00:00C'est une grande fierté pour moi de prendre la parole ce soir.
00:20Magazine Creola s'associe à Octomoros et qu'il met à l'honneur un thème essentiel,
00:27l'engagement des entreprises pour leurs collaborateurs face aux défis de la santé mentale et de la santé physique.
00:34C'est dans ce cadre que Creola évolue et grandit à nos côtés, avec une vocation forte.
00:40Mettre en lumière les femmes, leurs forces, leurs réussites, leurs combats, mais aussi leurs rêves et leurs espoirs.
00:47La famille Creola s'est agrandie en Guany, qui a travaillé pour la première fois avec nous sur ce numéro.
00:53Merci pour le travail que quelqu'un a fourni sur ce numéro et j'espère qu'il y a un temps de belle collaboration qui nous attend.
01:01On a du talent ici, on est capable de faire de grandes et de belles choses.
01:05J'espère que le magazine vous plaît, les photos vous plaisent.
01:08Je suis très heureuse qu'il y ait la voix qui s'est enfin continuée à faire parler d'elle à travers CELO.
01:13Voilà presque dix ans que j'ai réalisé mes premières images et mes premiers shootings photos avec l'équipe Creola.
01:18Quelle joie de voir que dix ans plus tard, l'histoire continue de s'écrire de la plus belle des façons.
01:22Nous sommes particulièrement heureux de célébrer avec vous le monstre de l'heureux numéro du magazine Creola et de marquer ensemble le coup d'envoi de l'opération Projet Rose.
01:33Un bon cueilleton serait affirmer son engagement au-delà du domaine automobile.
01:37On s'ouvre dans les thématiques essentielles qui concernent directement d'autres sociétés.
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires