श्रीनगर: जम्मू कश्मीर के श्रीनगर में हस्तशिल्प और हथकरघा विभाग ने शनिवार को झेलम रिवरफ्रंट पर "अपने कारीगर को जानें" कार्यक्रम का शुभारंभ किया. इसमें घाटी के मशहूर हस्तशिल्प दिखाए जा रहे हैं. ये दो महीने चलने वाले कई कार्यक्रमों में पहला है. इन कार्यक्रमों में स्थानीय कारीगरों के हुनर और कलात्मक रचनाएं दुनिया के सामने आएंगे.अधिकारियों ने बताया कि ये पहल कारीगरों, उनकी कालातीत कला और जनता के बीच की खाई को पाटने और क्षेत्र की समृद्ध शिल्प परंपराओं को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए है. कारीगरों का कहना है कि जीआई टैग और प्रदर्शनियां उनकी कला को संरक्षित करने और काम को बढ़ाने में मदद कर रही हैं. "सोलफुल कश्मीर" ब्रांड के तहत शुरू किए गए कार्यक्रम का मकसद कारीगरों के लिए बदलाव का मंच तैयार करना है.
00:09ये कश्मीर की समरद शिल्पिकला विरासत का जीवन्त उत्सब है
00:14हस्त शिल्प और हद करगा विभाग ने
00:18shanivar ko jhelam riverfront per
00:20apne karigan ko jaan ne karikram ka shubharam kiya
00:23is me ghati ke mashur hastashilp dhikhaay jaya rahe hai
00:26yye dho majinne chalnne valye kaki karikramo me pahela hai
00:31in karikramo me sthaanye kariganon ke hunar
00:33اور kalatma kracnayin dunya ke samanne aengi
00:36yye pahela exhibition hai yaha
00:40iske baad aglay 2-3 majinne
00:44alag-lag jaga me paladium me
00:46इंपोरियम गार्डन में बाकी जगह पे भी लगाये जाएगा और पर्पस उसका वो है कि अलग-लग जो वार्ड विनिंग आर्टिसंस हैं उनको पब्लिक से इंट्रिद्यूस करा जाए उनको काम लोग देख पाएं और उसे उनके काम में भी उनको होसला अफजाई होएगी
01:16अधिकारियों ने बताया कि ये पहल कारीगरों उनकी काला तीत कला और जनता के बीच की खाई को पाटने और ख्षेत्र की सम्रद शिल्प परंपराओं को सनक्षित करने और बड़ावा देने के लिए है
01:31Know Your Artisan basically is an initiative of the Handicrafts and Handloom Department
01:39जिसमें हम अपने national awardees, craft maestros को लोगों के पास ले जा रहे हैं face to face
01:46ताकि जो कहीं न कहीं हमें लग रहा है कि थोड़ा disconnect है
01:50और जो हमारी younger generation है, youth, actually उनका craft का जो रुजहान है वो कम होता जा रहा है
01:57So it's basically a symbiotic relationship, so एक कदम हम ले रहे हैं और हम expect करते हैं कि public भी एक कदम लेगी
02:04So that there is some sort of a meeting point, a confluence between the master, craftsman and the people
02:11असाधारन होनर के धनी, Ali Muhammad अपने जीवन्त नकाशी से बेज़ान लकडी में जान फूख देते हैं
02:19उनकी कलाकरतियां अंतराश्ट्रिय मंचो पर मश्भूर हो चुकी है
02:23आज की तेज रफ्तार दुनिया में उनकी जैसे कई कारीगर हाशिये पर हैं
02:30उन पर बिचोलियों का साया है
02:32फिर भी कारीगरों का कहना है कि GI TAG और प्रदर्शनियां उनकी कला को संरक्षित करने और काम को बढ़ावा देने में मदद कर रही हैं
02:43पश्मीना, कानी, सोज्दी, पेपरमाशी, वुड कार्विंग, सब उसमें QR कोट लगाना पड़ता है
02:50वो जिगृपिकल इंडिकेशन के एंडर राजिस्टर होता है, तो यह खरीदार को इसमें ट्रस्ट बढ़ता है
02:56यह तो है, अवाइरनिस है, अवाइरनिस जितना होगा उसमें फाइदा है, क्यों नहीं
03:03We have awareness in other countries, in other countries, in other countries, in other countries and in other countries.
03:10Then we also have a craft.
03:12They come out in the newspapers, in the film, or in the newspapers.
03:15They come out here.
03:17It's okay. If we do this government, it's a good thing.
03:21If we go out here, it will be much better.
03:24We have a lot better than us.
03:27Because we have a story, we need to know how we are now.
03:30We need to know how our customers are making.
03:34And people need to know how our customers are.
03:37And to experience this product can be located.
03:41This is a premium product and its market has already been built in the market.
03:46You know that there are fake products in the market.
03:48The government has launched the GA system.
03:51You can see what is the difference between authentic and fake products.
03:54So, day after day, the sales of production is increasing.
03:59It is not increasing.
04:00Do you think the jump-down situation is in its data?
04:04No, it is a true thing.
04:05It is not giving its impact.
04:06The wages problem is in the market.
04:10This will be the same.
04:12This is a premium product.
04:14It will be the same.
04:17It will be the same.
04:19Papermeshepar Muhammad Maksimaki is not a real result.
04:25This is a claim.
04:27It's the same.
04:29It will be the same for this.
04:31It will be the same for this.
04:33It will be the same for this.
04:36We have a lot of work in Kashmir in Kashmir, which we have a new craft, Kashmir Fabric Art.
04:46There was no one in Kashmir in Kashmir.
04:49I designed the portrait and then the other glass.
04:53My goal is that our youth will be used.
04:56Our children or daughters will work in our suit.
04:59They will become a day-to-day.
05:01Do you want to grow?
05:03This is necessary.
05:05The youth, our new children, will be involved in other things.
05:11Our youth will focus on the school.
05:16Soulful Kashmir brand is started.
05:19The purpose of Kashmir is to change.
05:21The purpose of Kashmir is to change.
05:24Kashmir is to change.
05:26The purpose of Kashmir is to change.
05:28The purpose of Kashmir is to change.
05:30This will power supply to many different needs.
05:36The purpose of Kashmir Omar會 will grow.
05:39We need to move on in three categories.
05:40From Kashmir's perspective.
05:42Shaun Prof样esse also takes help with a variety of products.
05:45The purpose of Kashmirً息 with Kashmir himself will be able to ignore.
05:48The viewmond is that invitation will be lyonless.
05:50This in Follow-up isthed by the mark of Kashmir atoko Rig tide.
Be the first to comment