- 17 hours ago
While exploring the remains of San Francisco, an earthquake causes Burke to become trapped with Urko in an old subway tunnel.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The End
02:00When I ask you a question, don't tell me something I already know.
02:06Yes, sir.
02:07Can you read it, Caleb?
02:29I'm not sure.
02:33Uh-oh.
02:34I think we've been spotted.
02:42Yes, we have.
02:45Is he sending word to Urko?
02:47Huh?
02:47How soon before Urko gets to us?
02:50An hour or so, maybe.
02:51Unless he makes a mistake and takes the wrong road.
02:55Why don't we suggest it to him?
02:59To Urko?
03:00Yeah.
03:02God!
03:02God!
03:06God!
03:11What do you want?
03:12Oh, God.
03:13Please help me.
03:14Who are you?
03:16Nalik.
03:17Where are you from?
03:18I was...
03:19My horse had stumbled and I was thrown.
03:21Help me.
03:22I'll signal for help.
03:24I'll signal for help.
03:24To Urko anything!
03:28No!
03:29No!
03:33Oh, God!
03:34Oh!
03:35Hey!
03:45Hey!
03:46Hey!
03:46Hey!
03:49Hey!
03:49Hey!
03:49Hey!
03:51Well, there's one gorilla that won't be sending any signals for a while.
04:05I think we were heading south by the bend in the lower road, I think.
04:10We certainly can't hang around here.
04:13Let's go.
04:21Where are you, Ryan?
04:41The earth will be killed.
04:43You will be killed by me.
04:45The earth is shaking.
04:46Ah, it's stopped.
04:48Berko, I know this territory.
04:50The earth shakes often.
04:51Many die.
04:52Now listen to me.
04:54Listen.
04:55Somewhere out there, maybe not more than an hour away, so close I can almost touch them,
05:02are Burden, Burke, and Galen.
05:05You think I'm going to let them get away from me because the earth is shaking?
05:11Is that your best trooper?
05:13He's my only one, but I'll make him better.
05:20Did you feel the earth?
05:24Never mind that.
05:24Where have you been?
05:25I've ridden hard from the city.
05:26Where are the fugitives?
05:28Burko, they've been seen.
05:29Galen, Burke, Burden?
05:31Yes, close by.
05:32Heading south.
05:32All towers are alerted.
05:35There go.
05:35Did you hear that?
05:36Yes.
05:37Hurry up.
05:38Mount up.
05:38This time, they won't get away.
05:49Now that we've lost some time, I could show you some rest.
05:52You're not alone.
05:53I suggest the village of Numai.
05:55It's about half an hour south of here.
05:58Numai?
06:00No, it's all right.
06:02The people there have a good reputation.
06:03They can be trusted.
06:06All right.
06:06Where's that signal operator?
06:23Could he have followed them?
06:25Something's wrong.
06:26He'd never leave his post.
06:28They go.
06:28You go and investigate.
06:30We'll go west.
06:31But you have something to report right after us.
06:36Hello, friend.
06:50Is this the village of Numai?
06:52Yes, it is.
06:53You seem tired.
06:55We are.
06:56I'm Miller.
06:58This is my wife, Mary.
06:59My son, Jake.
07:01Hello there.
07:02Oh, please.
07:03Come in.
07:06Make yourselves comfortable.
07:16Running from Urko.
07:18Must be tiring work.
07:20What are you talking about?
07:22The announcement was made a few days ago by one of Urko's soldiers who came through here.
07:27Spoke of three fugitives.
07:29Two humans and a chimpanzee traveling together.
07:32Oh, that has nothing to do with us.
07:35You see, and these two humans are my servants.
07:39If you wish.
07:41In any case, I'll say that I've not seen you.
07:49You were right.
07:50The operator was beaten and tied.
07:52There you go.
07:53You and all of them ride southwest.
07:54We'll go southeast.
07:55Meet you at the road beyond the forest.
07:57Don't be alarmed.
08:10Earth's been shaking.
08:12Worst happened some time ago.
08:14Not so bad now.
08:15Got an earthquake.
08:16Yeah, three days ago.
08:17Some distance from here.
08:18Drink.
08:19Drink.
08:19No sign of them.
08:28Aren't we near the village of Numai?
08:29Yes, the road leads there.
08:30Why?
08:31Numai has a reputation for harboring fugitives.
08:34Galen would know that.
08:44Lisa, where have you been?
08:45Where did you go adventuring today?
08:47Well, I heard the earthquake was worse than the city, so I went to see it.
08:50Lisa, you know better.
08:52I was careful.
08:53Lisa, where did you get this?
08:54Oh, in the city.
08:55I wove it together myself.
08:57May I take a look at it?
09:01What is it?
09:02Electric wire.
09:03Did you find anything else?
09:04Sure.
09:05Look.
09:10Does that mean something to you?
09:11Yes.
09:13It's some type of a computer relay unit.
09:15Tell me, how far is the earthquake area from here?
09:19About two hours.
09:22If we left right now, we'd get that long before dark.
09:25Yes.
09:25But I must warn you that it's dangerous.
09:28You think we should take the chance just to find out where these came from?
09:31Take a look at that, Pete.
09:33Now, that's part of a highly sophisticated system.
09:35We might be able to find some of the answers that we've been looking for.
09:38Yeah, and a building might fall down on us.
09:40What then?
09:41I think we should hide out in the hills to the north.
09:43We just turn our back on it.
09:45I forget we ever saw it.
09:46Yep.
09:49Well, it seems we have hit an impasse.
09:52What do you think, Alan?
09:54I think an unanswered question is a very difficult thing to live with.
09:58Well, there may be danger.
10:00Well, then there's no guarantee of safety anywhere, is there?
10:03Well, I think that if we left right now, well, we could see that place.
10:08And then we'd have enough time to get to the hills before Urko could catch us.
10:11Look over there.
10:29You, old lady.
10:31Yes, sir?
10:32We're searching for three fugitives.
10:34Two men and a chimpanzee.
10:36They came this way.
10:37Please.
10:38I'm old.
10:40I see very little.
10:42My eyes are bad.
10:43You'll see this.
10:45Please.
10:46I don't want to hurt anyone.
10:48You'll only hurt yourself if you don't tell us the truth.
11:01They're not here.
11:02Get out of my way.
11:03Huh?
11:08I told you.
11:14They're not here.
11:15I swear.
11:17I don't believe anything I hear in Numai.
11:23Urko.
11:24They're not in there.
11:24They're not in there.
11:26What is this?
11:50I...
11:50I don't know.
11:52Where did it come from?
11:54I found it.
11:55Where?
11:56I don't remember.
11:58I'm tired of these lies.
12:00Please, please.
12:01She's just a child.
12:02I want to know where she found it.
12:04In the city.
12:08The one called Verdon.
12:11He would want to investigate this.
12:14Is that right?
12:15Right.
12:16He would go to the city.
12:18No!
12:20They were afraid to go there.
12:22They went south.
12:23South?
12:23Are you certain?
12:26Yes.
12:26He's certain.
12:28Hey!
12:28Hey!
12:29Nothing but lies!
12:33We go to the city!
12:39Urko!
12:39How did you know that we're lying?
12:41I always assume a human is lying.
12:44It makes things easier.
12:46I'll remember that.
12:47Me too much.
13:10I'll be sorry.
13:11I'll be sorry.
13:12it's an aftershock we're pushing our luck pushing luck it's getting to be a pessimist
13:36come on let's burn out see what we can find
13:42hold on circle around to the rear ride quietly cut off any chance of escape
13:49Zayko Mima you move around to the side streets I'll go straight in as soon as they're in position
13:56you don't really expect to find anything useful in this ruin do you Alan
14:15I suppose not I was hoping that yeah don't tell anybody but so was I
14:22was it trouble
14:25run
14:26oh
19:04It's caved in.
19:06We have no choice, Urko.
19:08We have to work together to dig ourselves out.
19:11I don't work with humans.
19:13I don't need humans.
19:15You might need me.
19:16I come from the time when this was built.
19:17I know things about this place that could help us.
19:19Look, do you know what that is?
19:22It's a railroad car, it's a railroad car, it's a railroad car, it's a railroad car, it used to carry people, humans, underground, on rails.
19:30It's power source was nuclear energy.
19:32Nuclear energy.
20:02I don't know what I do, you know, it's a railroad car, it's a rocket, it's a railroad car, it's a human space.
20:03I know there was something here before, but we were here until we were part of it, and it's our world!
20:09Okay!
20:10Okay!
20:10Okay!
20:10Look!
20:13It's all right, it's all right.
20:14It's a simple question.
20:16Come on.
20:19Do you know where that light's coming from, Orko?
20:24No.
20:25Solar energy, Orko.
20:27Solar from the sun.
20:29We took energy from the sun's light,
20:30stored it in batteries,
20:31which provided electricity.
20:33Somewhere up there,
20:34there's a solar shield
20:35that's still collecting energy from the sunlight.
20:38After all these years,
20:39some of the batteries are still working.
20:42There are certain things you don't know, Orko,
20:43that I do.
20:44Things you have to know in order to get out of here.
20:46You don't need humans, huh?
20:48Well, you need this human!
21:12Have you seen Pete?
21:33Oh, Alan, I...
21:40I think he's dead.
21:44Oh, God.
21:48I'm sorry.
21:49What happened?
21:50He was...
21:52He was roped to Orko.
21:55And the last time that the earth shook,
21:59a creepy hole opened in the ground.
22:02And they both fell in it.
22:05And then, uh...
22:07The side of this building wall collapsed
22:10and covered them up.
22:13A hole opened in the ground?
22:14Hmm.
22:15Then you're not sure he's dead?
22:17Hmm?
22:17Show me where.
22:20Hmm.
22:24Have you seen Echo?
22:25No.
22:26Why would he leave his horse?
22:27I don't know.
22:27You stay here.
22:28I'll go down the street and take a look.
22:29Hmm.
22:37Hmm.
22:38Hmm.
22:38Hmm.
22:39Hmm.
22:39Hmm.
22:40Hmm.
22:40Hmm.
22:40Hmm.
22:41Hmm.
22:41Hmm.
22:41Hmm.
22:42Hmm.
22:42Hmm.
22:43Hmm.
22:43Hmm.
22:43Hmm.
22:43Hmm.
22:44Hmm.
22:44Hmm.
22:44Hmm.
22:44Hmm.
22:44Hmm.
22:44Hmm.
22:44Hmm.
22:45Hmm.
22:45Hmm.
22:45Hmm.
22:45Hmm.
22:47Hmm.
23:02Hmm.
23:03Hmm.
23:03Hmm.
23:04This is it.
23:06Do you think he could still be alive?
23:08I don't know.
23:09It's possible.
23:10But even if we didn't have all these gorillas on our back,
23:12how would we get this up?
23:15Hmm.
23:16Hmm.
23:16Hmm.
23:16Hmm.
23:17What more do I have to do to convince you that we need each other?
23:28All right.
23:29All right.
23:29You need an example of what apes and humans can do when they work together?
23:33Come here.
23:36One of the more advanced forms of nutrition.
23:38A meal and a pill.
23:40A pill?
23:41Yeah, a little thing.
23:42About like that.
23:43You swallow three of those a day.
23:44You don't have to eat anything else.
23:46Surely you remember that.
23:47How could I remember that?
23:49I wasn't there.
23:50I didn't say I was there.
23:52Hey, okay, Oco.
23:54Come on.
23:56Organ replacement.
23:58You got something wrong with your liver, your kidneys, your heart?
24:00They give you a new one.
24:01Instant health.
24:03There.
24:03Uh.
24:04Disposable clothing.
24:06You wear it and then you wash it down a drain.
24:09There.
24:09E&M.
24:11Electronic neurological monitor.
24:13You got something wrong with your head, you hook yourself up.
24:15Calm yourself down.
24:16That's something you could use, Ergo.
24:18You talk as though you thought I was a fool.
24:21Like I didn't know as much as you.
24:23Not as intelligent as you.
24:24All I'm trying to do is split my points.
24:26We get out of here and get to work.
24:27What do you need?
24:28More proof?
24:28You need more convincing?
24:29Yes.
24:34Yes.
24:35I do.
24:35Okay, okay.
24:36Look, uh, how'd you like to call home?
24:38Maybe, uh, check in with Zaius.
24:40What are you talking about?
24:41This is a telephone, Orko.
24:42Uh, many used to be able to talk to each other, uh, from hundreds of miles away.
24:45Thousands.
24:46How could that be?
24:48They used to bounce their voices off a hunk of hardware floating around up in the sky.
24:52Uh, that's not possible.
24:54Men used to talk to each other, anybody, anywhere, from their own homes.
24:58Show me.
25:00I can't.
25:01Nobody'd answer.
25:03You can't because it's not true.
25:05It's all lies.
25:06Lies.
25:07You don't know any more about this than I do.
25:09This place is evil.
25:10Even the air is bad.
25:11I'm tired of all this.
25:13I'll get out of here without you.
25:15Orko, Orko.
25:16No, Orko, no.
25:17I lied.
25:18I lied.
25:19You see, it was everything I said for two minutes.
25:22It was yours, Orko.
25:22It was yours, not ours.
25:24It belonged to the apes.
25:25Don't you see it belonged to the apes?
25:26Ours.
25:27We were all just playing things.
25:28We were just pets.
25:29Just pets.
25:30All this was ours.
25:32Ours.
25:33Yes, yes.
25:34It was all yours.
25:35It was all yours.
25:35I lied, but you saw through me.
25:38Don't you see?
25:39Look, we gotta stop this fighting.
25:41We gotta get back to work.
25:41We're never gonna get out of here, all right?
25:45You're lucky.
25:46You finally decided to tell me the truth.
25:48Yes.
25:52Yes.
25:52Yes.
25:53Yes.
25:59Not the place.
25:59Definitely the air.
26:00I don't know if it's lack of oxygen or if it's gas-leading, but if we don't do something
26:05about it pretty soon, we're not gonna live.
26:06We're gonna be dead in an hour or two.
26:14We'll go to work.
26:27Nothing.
26:28I saw the renegade, but I lost him.
26:30What became a Yurko?
26:33Orko may die.
26:36I repeat.
26:38Orko may die.
26:40That was one of the humans.
26:42Orko will die.
26:44Unless he has help.
26:46Where are you?
26:49Only we can save, Orko.
26:54You lie.
26:55All humans lie.
26:58I am an ape.
27:00I do not lie.
27:02Don't believe them.
27:03Even if Orko is in trouble, why would they try to save him?
27:06Why would you help Orko?
27:08To help our friend, we must also help Orko.
27:13I don't believe you.
27:14Will you make a truce to hear me out?
27:17One to one.
27:18No weapons.
27:21We'll meet out in the open.
27:24There's no way to trick you.
27:25You can't lose anything, and you may save Orko's life.
27:33I agree.
27:34A truce.
27:35Where is Orko?
27:55Orko had a rope on my friend.
27:57The earth shook.
27:58Orko fell from his horse.
28:00The ground opened right there.
28:03Orko and my friend fell in.
28:04You've been too much with humans.
28:06You lie like they do.
28:09I can see no opening in the ground.
28:11It's covered up.
28:13The wall of the building fell down.
28:15If we work together, perhaps we can save Orko and my friend.
28:18I don't believe you.
28:20Get it, duck!
28:24Ah!
28:25I agreed to a truce.
28:27Now lay your guns down and move away.
28:30I want no more disobedience until I hear what they have to say.
28:33I promise you, it's safe for you to come out now.
28:49Now tell me why I should believe you.
28:51Because I saw it happen.
28:53Orko is too clever to be pulled into a hole in the ground.
28:56Maybe we can prove it.
29:08What are you doing?
29:10This steel girder will carry sound.
29:13If they're still alive, maybe they'll hear it.
29:14No, there's no way that we're going to be able to clear out that entrance.
29:19I think we'd do better to try and dislodge whatever covered up the hole.
29:22What?
29:22What's that?
29:24K-E.
29:24B-U-R-K-E.
29:31They know we're here.
29:33Huh?
29:33Help me find a piece of metal so I can answer Verdon.
29:36What are you talking about?
29:38Later, later.
29:39We've got to find a piece of metal.
29:40Now!
29:42Don't make me angry at you.
29:43Listen, Verdon is spelling my name in code.
29:46Code?
29:46Code!
29:47Sound signals like your light signals.
29:49If we don't answer them, they're going to think we're dead.
29:50They're going to leave us here.
29:51Now, go!
29:53This is foolish.
30:01Why are you...
30:02Why?
30:02Listen.
30:05It's Pete.
30:06He's alive.
30:07Is he hurt?
30:16He's okay.
30:18Urko!
30:19What about Urko?
30:23He's okay.
30:32Urko's okay, too.
30:34You're lying!
30:35What?
30:36Urko is dead.
30:38What are you talking about?
30:39Your friend killed him.
30:41Take him away!
30:41Are you crazy?
30:46All humans are liars.
30:47You're not to be trusted.
30:49Who taught you that?
30:50Urko.
30:50Urko is my commander.
30:52And I suppose he's always right.
30:54Yes.
30:55Wait, does Urko have a wife?
30:56Do you know what her name is?
30:57Yes.
30:57What?
30:58What's your wife's name?
31:21What?
31:22What's your name?
31:23What?
31:25My wife!
31:25Yeah.
31:26Elta!
31:26Elta.
31:30Elta!
31:31Urko's wife's name is Elta, right?
31:33Yes.
31:34But how did you know that?
31:35Because Urko just told Burke, which proves they're alive.
31:38Now, will you tell them to put down their rifles?
31:40Come over here and help us clear their stuff away!
31:42What do you think?
32:00Yeah, down there, it's going.
32:01We gotta move fast.
32:07All right, they're trying up there.
32:09See what we can do down here.
32:10We can get some of these beams together.
32:12Then I'll show you a little bit of basic engineering that I learned from your forefathers, Urko.
32:17All right.
32:23We can get some wire together.
32:25We can build some kind of a ladder.
32:27It would make us able to work up high, reach the hole.
32:30All right?
32:33Good.
32:34All right.
32:35Come on, let's get going.
32:40Huh?
32:42Come on, Urko.
32:44What you're doing is human labor.
32:48I'm not someone who does human labor.
32:52Are you someone who enjoys suffocating?
32:56I'll make an exception in this case.
32:58The only way we're going to move that slab is with the horses and ropes.
33:14Yes, with horses and ropes.
33:15That's a good idea.
33:16We can use this girder here as a fulcrum.
33:18Fulcrum?
33:19It's a way to get the most out of the energy we use.
33:22All right, you two, get your horses and ropes over here.
33:24No, you stay where you are.
33:25I give the orders here.
33:26All right, then give them.
33:28You get the ropes and you get the horses.
33:31And you get the fulcrum.
33:33All right, but there's a condition.
33:35Condition?
33:36Yes, if we get them out, I want your word that we'll all be set free.
33:40Impossible.
33:41It is not impossible.
33:43All you have to do is give your word.
33:45I won't part it with you.
33:46You have to.
33:47You need us.
33:48Need you?
33:48I'm using you.
33:50There's a difference.
33:50All right.
33:51Then you set up the rig and finish the job without us.
33:53Now you're bluffing.
33:55You won't let your friend die.
33:58If we go back as prisoners, it's the same as being dead.
34:03I can't give my word.
34:04Urko is my commander.
34:05Urko is down there.
34:07Urko is running out of time and air.
34:09Without Burke's help, without our help, he will be a dead commander.
34:13Now do you want to risk that?
34:14All right.
34:17You have my word.
34:18Good.
34:19Let's get the word.
34:28Good.
34:29Okay, Urko.
34:31I think we need one more beam here.
34:33He uses a brace.
34:35Would you mind getting it for me, please?
34:39All right, human.
34:40Thank you, Urko.
34:43I'll rig up a work light here so we can see what we're doing in that hole.
34:55Atta boy.
34:56All right.
36:56What's the matter?
37:10I don't know why this thing is so heavy.
37:12Yeah, we'll run out of here fast.
37:14You all right?
37:39All right.
37:45You ready to try again?
37:49Yes.
37:51I'm ready.
37:52Wait, wait, wait, wait, wait.
38:07All right, I'm tied off here.
38:26Are the horses ready?
38:30Are the horses ready?
38:32Ready.
38:33With the horses forward, slowly.
38:35Pull the horses, slowly.
38:37Pull it, pull it.
38:40All right, it's coming easy.
38:41Easy, easy.
38:42Take it slow.
38:43Take it slow.
38:45All right, it's coming.
38:46Easy.
38:46Easy.
38:47Easy.
38:48Easy.
38:49Slow.
38:50Slow.
38:50Easy.
38:52All right, hold it right there.
38:53Hold it right there.
38:54Look, are you here something?
38:57Look.
38:58Pete.
39:02Pete.
39:03Yeah, here, below you.
39:05How's it look?
39:07Right, we're okay.
39:07We'll...
39:08Can you hold it there?
39:09I think so.
39:11Hold it there.
39:11Hold it there.
39:13Pete, I'm throwing you down the line.
39:16Let's drop this thing.
39:25Hooko, you go first.
39:26Human, you're not leaving here.
39:29What do you mean?
39:30What are you talking about?
39:33This picture.
39:35I saw it.
39:36I saw the poster on the wall.
39:41What's the problem down there?
39:43Can you see the line?
39:45Yeah, I always see it.
39:45Just hold on.
39:50I don't suppose that my word would satisfy you, would it?
39:54That I wouldn't say anything?
39:55I'm worried of a human.
39:57How many times have you lied to me today?
40:03You couldn't risk my telling anyone, could you, Urko?
40:06You couldn't risk having your friends know the truth.
40:08That your ancestors were the lowest species, Urko.
40:11That it was the humans who built a civilization beyond your understanding.
40:14You all right down there?
40:35Yeah, just fine.
40:36We need some more rope.
40:41They need more sleigh.
40:41Okay, pull them out.
41:03What's the matter with Urko?
41:12What's the matter with Urko?
41:26Don't worry about him.
41:28He'll be okay.
41:31Okay.
41:32On time.
41:32Hurry.
41:33Pete!
41:34Hold on.
41:34Hurry!
41:35All right.
41:41Here it comes.
41:41All right.
41:59All right.
42:00Together.
42:01Are you okay, Pete?
42:26I don't think so.
42:28All right, it's all clear.
42:31Kill them.
42:51I said, kill them.
42:54Get your rifles and shoot them.
42:57No, Urko!
43:01You can't kill them.
43:02I gave them my word.
43:04No.
43:05Your word?
43:06On what?
43:07He promised if we got you out, if we helped save you, you would set us free.
43:12They are fugitives.
43:14Prisoners.
43:15Shoot them.
43:16We made a bargain.
43:17No bargains with humans.
43:18You're worth nothing.
43:19Urko, Urko, it's not our policy to kill prisoners.
43:24What happened down there?
43:28You don't understand.
43:31Trust me.
43:32I have my reasons.
43:34Believe me.
43:35Kill them.
43:37Kill them!
43:39Kill them!
43:40Urko!
43:41Put him on a horse.
43:45Get him to a doctor.
43:46But he gave us an order.
43:47I'm giving you an order.
43:49Take him away from here.
43:57Give me that.
43:58I will take care of the execution.
44:04Hurry!
44:04Hurry!
44:04I will take care of the execution.
44:17They will take care of the execution.
44:17Tony!
44:18Take care of the execution.
44:20Take care of the execution.
44:24Let's go.
44:25Go!
44:28Get up.
44:29Go!
44:32How welcome?
44:33Go!
44:43Go!
44:46Go!
44:48You are enemies of the state, but I gave my word.
44:52Go before I change my mind.
45:03Go before I change my mind.
45:33Go before I change my mind.
46:03Go before I change my mind.
46:33Go before I change my mind.
46:35I don't want to be reminded.
46:37When Pete fell down that hole with Urko, I thought...
46:43Well, you know what I thought.
46:49Alan, the gorilla who'd let us go, the one who didn't shoot us, how come he disobeyed Urko?
46:55Let me answer that.
46:59You wouldn't obey an order that you knew was wrong, would you?
47:03I guess not.
47:05Oh.
47:05You don't think that you are any better than a gorilla, do you?
47:09You don't think that you...
47:11Oh.
47:13Oh.
47:15You don't think that you are.
47:17You don't think that you are any better than a gorilla.
Recommended
47:42
|
Up next
47:47
47:48
47:48
23:29
47:42
47:45
1:29:19
1:02:10
1:02:00
1:03:08
1:30:03
1:30:24
1:38:31
48:18
47:43
1:27:58
1:38:21
1:30:07
1:12:45
1:33:07
1:37:28
Be the first to comment