Pular para o player
Ir para o conteúdo principal
Pesquisar
Conectar
Assistir em tela cheia
Curtir
Favorito
Compartilhar
Mais
Adicionar à Lista de Reprodução
Reportar
Retrato de Mulher _ Episódio 1 Parte 3
Top Novelas
Seguir
há 1 semana
Parte 3 do Episódio 1 da série Retrato de Mulher _ imperdivel
Categoria
🎥
Curta
Transcrição
Exibir transcrição completa do vídeo
00:00
Não consigo acreditar que você tá aqui comigo.
00:05
Seu nome era interessante, sabia?
00:09
Corajosa.
00:10
Leila, como está?
00:12
E as crianças?
00:13
Tudo muito bem.
00:14
Foi tão gentil você ter aberto sua agenda pra nós, Hernani.
00:17
Você merece mais do que isso.
00:19
Essa é a Silvia, moça, que eu te falei pelo telefone.
00:22
Como vai?
00:23
Vamos, porque não temos tempo a perder.
00:25
Eu espero aqui.
00:26
Não, você espere lá em cima no meu gabinete de trabalho.
00:29
Você ficará mais confortável.
00:30
Obrigada, Hernani.
00:59
Eu espero aqui.
01:00
Eu espero aqui.
01:30
Não mexa nisso, Leila.
01:32
Depois você vai ficar preocupada com essas coisas.
01:34
Não vai dormir direito.
01:35
Vai ter pesadelos, medo.
01:37
Eu te conheço.
01:38
Eu sei.
01:40
Mãe.
01:42
Tô envelhecendo, mãe.
01:44
Depois que seu pai morreu, eu envelheci dez anos em três dias.
01:50
Mas suportei a perda dele.
01:52
Mãe, eu tenho tantas perguntas.
01:55
Como era com vocês?
01:56
O papai teve outras?
01:58
Isso não é assunto pra se falar com mãe em vida.
02:00
O que dirá depois de morte?
02:01
Mas eu preciso saber, mãe.
02:04
Ele alguma vez te fez passar por isso?
02:06
Essa dor, essa humilhação?
02:07
Seu pai me traiu, sim.
02:10
Várias vezes.
02:14
Mas o meu lema sempre foi.
02:17
Marido não se dá de bandeja.
02:20
Tudo, menos a separação.
02:21
Porque uma mulher forte enfrenta a tempestade de cabeça erguida.
02:24
Acredita no seu valor.
02:25
Minha vida tá indo embora.
02:30
Eu não consigo encontrar um sentido.
02:33
Alguma coisa que me faça ter orgulho de mim, de ter vivido.
02:37
Você se afastou da religião, minha querida.
02:40
E uma hora dessas faz falta.
02:41
Mãe, me escuta.
02:42
Eu tô envelhecendo.
02:45
Aquele entusiasmo que eu tinha pela vida.
02:47
Hoje eu faço amor com menos...
02:49
Com menos aflição.
02:53
Você me entende?
02:55
Entendo.
02:57
Entendo agora que tudo já passou.
02:59
Mas quando eu estava vivendo isso, minha menina, eu também só tinha perguntas.
03:05
Mas eu preciso das respostas agora.
03:08
Você criou e está criando dois filhos lindos.
03:11
Tem uma casa maravilhosa, uma família saudável.
03:14
E pode e deve se orgulhar disso, sim, senhora.
03:16
Não se rebaixe.
03:17
Não reaja como se fosse a única mulher na face da terra que envelhece.
03:19
Pelo amor de Deus, minha filha.
03:21
A única que foi traída.
03:22
Leila, já está na hora de você começar a crescer e parar de olhar para o seu próprio
03:26
umbigo?
03:28
Ah, eu sei.
03:30
Eu sei.
03:31
Você acha que...
03:32
Que as respostas estão todas num livro.
03:35
Então tá no livro.
03:36
Bem, mas lembra, hein?
03:39
Viver é tarefa que compete a cada um.
03:43
E isso não tem mãe que dê jeito.
03:46
Dê se encontro alguma receita aqui dentro.
03:48
Receita da mãe perfeita.
03:51
Receita da mulher traída.
03:54
Receita...
03:54
Essa é boa.
03:55
Da mulher que envelhece.
03:57
Receita da mulher rica e fútil.
04:00
Receita da mulher que sonha.
04:03
Acorda, Leila.
04:04
Acorda.
04:06
Leila.
04:07
Leila.
04:09
Leila.
04:10
Leila.
04:12
Desculpe, eu dormi.
04:13
Um soninho é sempre confortante.
04:15
E então, como é que foi?
04:17
Está tudo bem.
04:18
Ela já pode viajar.
04:45
Mãe, a gente estava preocupado.
05:02
Tão tarde, você sozinha na rua.
05:05
Desculpe, eu me atrasei.
05:06
Vocês já jantaram?
05:07
Não, mãe.
05:07
A gente estava te esperando.
05:10
Está tudo bem, mãe?
05:12
Está tudo bem, querida.
05:13
O suelo pode mandar servir.
05:14
Pois não, senhora.
05:16
Eu vou lavar minhas mãos e já volto.
05:17
E aí
05:18
Amém.
05:48
Que horas você vai levantar amanhã?
06:13
A hora de sempre?
06:15
Eu também pretendo acordar cedo.
06:18
É cinismo mesmo, Leila?
06:21
Você está sendo cínica comigo?
06:24
Será que não é preciso muito cinismo
06:26
para um casamento como o nosso durar tanto tempo?
06:29
Afinal, até onde você vai levar tudo isso, Leila?
06:32
Ah, Miguel, você não sabe.
06:34
Hoje no jantar você conversou normalmente
06:36
como se nada tivesse acontecido.
06:38
Falou até em meteorologia.
06:40
Agora fica assim.
06:42
A gente não vai conversar.
06:44
E aquele escândalo ontem à noite no closet?
06:46
Eu estou fazendo o jogo que eu descobri que impera nessa casa.
06:49
Aqui ninguém se entende.
06:51
Eu não entendo com meus filhos.
06:52
Eles não se entendem comigo.
06:54
Você vai ser pai de novo e eu nem sabia.
06:57
Como é que chama isso?
06:58
Não é cinismo que chama?
06:59
Ou é mentira, hipocrisia?
07:01
Eu acho que não é uma coisa nem outra.
07:04
É falta de afeto mesmo.
07:06
É solidão.
07:07
Isolamento.
07:11
Eu estou te desconhecendo, Leila.
07:13
Daqui a pouco você vai te segundo
07:14
sempre que eu não sei o que eu quero.
07:16
Que eu não me preocupar com nada.
07:18
Que eu tenho que ficar sempre linda e boazinha pra você.
07:22
Eu sou assim tão perfeita como um bibelô.
07:24
Por que será que você perdeu o interesse por mim?
07:26
Espera aí.
07:26
Eu só quero saber o que você foi fazer na casa daquela maluca.
07:28
Eu fui fazer alguma coisa.
07:30
Eu fui fazer.
07:30
Eu tive uma ideia.
07:34
Eu decidi.
07:34
Tomei uma atitude.
07:36
Eu fui fazer uma coisa.
07:38
Bem ou mal eu fiz.
07:39
Eu.
07:40
Tá satisfeito?
07:41
E o que é que ela te disse?
07:43
Meu Deus, Miguel.
07:44
Então você já está preocupado com o que ela me disse?
07:47
E o que eu estou dizendo pra você?
07:49
Miguel, você não me ouviu.
07:51
Afinal, ela vai ou não vai abortar?
07:56
Família da sacada, ela não vai abortar!
07:59
Leila, você ficou maluca?
08:04
Se vocês querem saber, eu estive com a Silvia assim a tarde inteira.
08:26
E de repente eu descobri que numa tarde eu fiquei sabendo mais dela do que eu sei de vocês.
08:30
Por que eu não consigo falar com você, minha filha?
08:32
Nem você comigo.
08:33
O que você queria me dizer ontem, por exemplo, que te deixou tão abalada?
08:37
Tem o que, mãe?
08:38
Ontem, antes do jantar, sim.
08:40
Alguém te disse uma coisa que te deixou arrasada.
08:42
O que foi?
08:42
Não, mãe, besteira.
08:43
Nada a ver.
08:44
Não, Patrícia, fala.
08:45
Eu quero saber.
08:46
Por favor, me diz.
08:48
Bobagem, mãe.
08:49
Agora eu já não tenho mais o porquê.
08:51
Então, mas mesmo assim, eu preciso saber.
08:53
É importante pra mim, minha filha.
08:54
Por favor, me diz.
08:55
O que foi?
08:56
Eu briguei com o Maurício.
08:57
Ele falou que a minha bunda é caída.
09:07
Que absurdo.
09:08
Eu não tô com a bunda perfeita.
09:09
Deixa eu ver.
09:10
Mas é uma graça.
09:11
O teu namorado enlouqueceu.
09:13
Tá vendo?
09:14
As coisas acontecem nessa casa e eu não fico sabendo de nada.
09:16
E você, Rodolfo?
09:17
No café da manhã você falou...
09:19
Em camisinha?
09:20
Você tem esse cuidado, meu filho?
09:24
Que tempos horríveis a gente vive hoje.
09:25
Gente jovem como vocês.
09:27
Você tem medo, Rodolfo?
09:29
Como é que você faz?
09:30
Eu não sei nada da vida de vocês, nem vocês da minha.
09:33
Que mãe que eu sogro, família é essa?
09:36
Teu anjo, não é nada disso.
09:39
Olha, você tá misturando as coisas.
09:41
Você...
09:42
O problema não é exatamente esse.
09:44
Você sempre foi uma mãe exemplar.
09:46
Sempre foi uma mulher maravilhosa.
09:48
Ela quer ter um filho, Miguel.
09:49
Ela sabe o que quer.
09:50
Ela quer abrir um negocinho lá em Goiás.
09:53
Mas ela sabe o que quer.
09:55
E eu, eu não sei nada de mim.
09:56
Porque eu sempre sufoquei tudo o que eu quis de verdade na minha vida.
09:59
Sufoquei tanto que eu não sei mais o que eu quero.
10:02
Todo mundo diz que eu não preciso.
10:03
Que eu tenho dinheiro.
10:04
Isso basta.
10:04
Não basta.
10:06
Tô envelhecendo.
10:07
Daqui a pouco meus filhos estão indo embora.
10:08
E aí tudo acabou pra mim.
10:09
O que é isso?
10:10
Nada acabou pra você.
10:13
E o anjo...
10:14
Você não tá falando da família, de você.
10:16
Pois então.
10:18
Escuta.
10:19
Eu também tô defendendo a nossa família.
10:21
A nossa casa, nosso lar.
10:22
Essas paredes.
10:24
Lady, eu nunca quis essa criança.
10:25
Por isso que eu quero que ela aborte.
10:28
Por sua causa.
10:29
Pela nossa união.
10:30
Por nossa causa.
10:32
Ela não quer a tua paternidade.
10:35
Eu sei.
10:36
Eu sei que ela diz que assina qualquer papel e abre mão da herança.
10:38
E o bebê?
10:39
Quando fizer 18 anos, também vai abrir mão?
10:42
E quem garante que daqui a 18 anos a gente ainda vai estar vivo?
10:46
A gente ainda vai ter as fábricas, as fazendas, dinheiro pra herança.
10:50
Tudo muda, Miguel.
10:52
Tudo muda.
10:54
Eu não sei nem se a gente vai continuar casado.
10:56
Eu sei.
11:09
Amém.
11:39
Vai dormir, mãe. Já tá tarde.
11:41
Um pouco de vinho não faz mal a ninguém.
11:54
Você tá afim de ficar sozinha, né?
11:56
Então por que que não me disse isso assim claramente?
11:59
Rodolfo, eu tô afim de ficar sozinha.
12:07
Tá certo.
12:09
Um dia eu aprendo.
12:12
Rodolfo, eu preciso ficar sozinha.
12:21
Boa noite, meu filho.
12:39
Te obey, firme.
12:41
Eu ceux que provocara aquela entrega de patininhas.
12:42
Você tá medo dê um único transportamento.
12:45
Você tá acordando de ter território e está abenocindo.
12:46
Tá acabando dessa coisa agora.
12:48
Vaiونqueribilidade muito, tua alguma coisa.
12:51
Depende de ter de perto de te cooperative.
12:52
Se inscreva no canal
13:22
Se inscreva no canal
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário
Recomendado
4:10
|
A Seguir
Desejos de Mulher _ Capítulo 3 _ parte 1
Top Novelas
há 2 anos
11:46
Série Retrato de Mulher - Episódio 1 Parte 2
Top Novelas
há 1 semana
10:16
Retrato de Mulher _ Episódio 1 Parte 1
Top Novelas
há 2 semanas
6:30
Hilda Furacão _ Capítulo 2 _ Parte 1
Top Novelas
há 2 meses
5:06
Mulheres de Areia _ Capítulo 01 _ Parte 01
Top Novelas
há 4 meses
7:46
Desejos de Mulher - Capítulo 1 - Parte 1
Top Novelas
há 2 anos
13:09
Novela Terra Amarga _ Episódio 1 _ Parte 3
Top Novelas
há 5 meses
9:41
Telenovela A Rainha da Pérsia - Capítulo 1 - Parte 3
Top Novelas
há 7 meses
7:23
Série Engraçadinha - Episodio 01 - Parte 02
Top Novelas
há 6 meses
9:20
A Mulher Perfeita _ Capítulo 1 Parte 1
Top Novelas
há 11 meses
9:06
Desejos de Mulher - Capítulo 1 - Parte 2
Top Novelas
há 2 anos
5:37
Novela Café Com Aroma de Mulher _ Episódio 1 _ Parte 3
Top Novelas
há 7 semanas
10:05
Novela A Mulher Perfeita _ Capítulo 01 Parte 2
Top Novelas
há 11 meses
3:58
Aline - Episódio 1 - Parte 1
Top Novelas
há 1 semana
48:37
A Rainha da Persia cap.04
Tv em Português
há 1 semana
32:32
Ana Raio e Zé Trovão Cap. 115
TV Sofi
há 3 anos
1:10
Laços de Família - Clara vs Capitu
Top Novelas
há 2 dias
1:15
Viver a Vida - Ingtid humilhou Tereza
Top Novelas
há 4 dias
0:56
Salve Jorge _ Maria Vanúbia tentando Pescoço
Top Novelas
há 4 dias
1:22
O Cravo e a Rosa - Catarina fica feliz com atitude de Petruchio
Top Novelas
há 6 dias
0:41
Novela O Clone _ Latifa é muito sonsa
Top Novelas
há 6 dias
1:44
O Clone - Said pede para Zein se casar com Jade
Top Novelas
há 1 semana
3:02
O Cravo e a Rosa - Calixto não consegue se sentar
Top Novelas
há 1 semana
0:30
Chocolate com Pimenta - O refresco de Chuchu do Conde Klaus
Top Novelas
há 1 semana
5:20
Gabriela 2012 _ Capítulo 21 _ Trecho 6
Top Novelas
há 2 semanas
Seja a primeira pessoa a comentar