- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29The branch's highest-earning client is gone!
01:39A genie?
01:40What are you talking about?
01:42Our channel went viral because of the skeleton.
01:44Exactly.
01:45And the genie made it so I'd uncover the skeleton.
01:47I'm being serious.
01:48How else could I find that body?
01:50Out of the blue like that?
01:52Huh?
01:53You have to believe me.
01:55We only have two more chances left, Hachin.
01:58We both have top degrees.
02:00We gotta think long and hard.
02:02Come up with a way to turn our lives around.
02:04Right?
02:13Seeing as it's a wish,
02:14what about getting on a billionaire's will?
02:16You gotta dream bigger.
02:18We should be the billionaires.
02:20Wait a minute.
02:22Just how rich is the richest person in Korea?
02:24We don't need that much money, do we?
02:26We're not business people.
02:27Say we have two kids.
02:29Private schools, homes for them, setting them up when they get married.
02:32That's tons of money.
02:33And what about when we're old?
02:34Yeah, you're right.
02:35Better to be prepared.
02:37You're sure there's no stipulations or conditions?
02:40Isn't there usually some catch?
02:41Like, careful what you wish for.
02:43When it comes to those fables involving genies,
02:45it's gonna bite you in the ass.
02:47What if there's something like that?
02:49It'd be helpful if we could ask.
02:52Hey!
02:53And what happens if he says that counts as one of my wishes?
02:56You're right.
02:58Oh.
02:59Then, why don't we each think of a wish so you get one and I can get one?
03:05What?
03:06But, why would we do that?
03:09Um.
03:10I wouldn't have told you about it if you were gonna ask that.
03:14But we're married, so isn't it a given?
03:17We can make money, but some things money can't fix.
03:20What can't money fix for us?
03:23Like my dad's cancer.
03:25Oh, come on.
03:27Doctors can do anything these days.
03:29Why would you waste a wish on that?
03:32Huh?
03:33Anyway, money can fix that.
03:34Yeah, but it's terminal.
03:36Terminal means no hope for recovery.
03:38It's not like he's on hospice right this second or anything.
03:41And besides, our views.
03:43We're gonna be so rich soon.
03:45Let's just wait a few months.
03:47Hold off on making wishes, okay?
03:48No, it's not okay.
03:50It's not okay!
04:18Khalif!
04:19Khalif!
04:20Khalif!
04:21Khalif!
04:22I saw the Shaitan!
04:23I saw it all!
04:24He was killing everyone!
04:25It was the most beautiful thing I've ever seen, Father!
04:27Tell me what happened to that girl!
04:28Did you hurt her?
04:29I have no pain anymore!
04:30It's even easy to breathe in this new body!
04:32But I do not have a power like evilest!
04:34I no longer have my abilities!
04:35What am I to even do with the powerless eternal body?
04:38I do not have a power like evilest!
04:39I no longer have my abilities!
04:40I do not have a power like evilest!
04:41I no longer have my abilities!
04:42I have no pain anymore!
04:43I have no pain anymore!
04:44It's even easy to breathe in this new body!
04:45I…
04:46But I do not have a power like evilest!
04:47I no longer have my abilities!
04:48What am I to even do with a powerless eternal body?
04:50My abilities! What am I to even do with the powerless eternal body?
05:09The end is near!
05:12Foolish sinners!
05:15Judgment day is upon us!
05:19The angels are warning us!
05:22You get a pass today. I've got more important matters.
05:27Only then shall your soul be set!
05:44You said I stole your feather before my imprisonment.
05:47Are you going on again about that damn feather? I keep telling you I don't know what I used it for.
05:53The inside of my lab is covered in writing. The floors, the walls, everywhere. It's a lot.
06:00You... figured that out?
06:03Yes. But when could I have done that? I don't remember it.
06:09So... make sure we're punished right. You and me.
06:16The wish Kikayo made so long ago was fulfilled. Am I right?
06:22He brought her back to life so he could complete her last wish. And then I see her again. After she's been reincarnated.
06:30That right? If my rage was enough to obliterate a whole city...
06:37The one I loved had died. Koyang did.
06:44I was in love with Koyang. Isn't that right?
06:50So what? We playing games now? Why should I care?
06:54What about her lifespan? You gone crazy?
06:57How much time has left? I beg you. Help me so I can be ready.
07:03All because of Alumba Klay! Did you learn nothing from Shadi's pitiful fate?
07:08I learned so much. I've learned to do everything in my power to not kill Khalid the second I see him.
07:15Shadi is willing to sacrifice himself for his son. His love is so strong. It steps right to his core.
07:24So proud and haughty. If you're that impatient, then pluck my eyes out to see the truth for yourself. I dare you.
07:33I wonder what possible reason he could have had for forgiving you.
07:46You'll be subjected to judgment soon! Who will achieve salvation?
07:54I was gathering intel about the immortal one. I felt that your intentions maybe were aligned with his.
08:03He is trying to climb his way up the ranks at any cost.
08:08I was gathering intel about the immortal one. I felt that your intentions maybe were aligned with his.
08:20He is trying to climb his way up the ranks at any cost.
08:23Iblis and Kigayun grow even closer to the truth of their shared history.
08:28What can I do when even my beast is off the radar? Huh, Iren?
08:33Then... If you could narrow your plans down somewhere...
08:37I'm doing that now. Listen carefully. Oh wait.
08:43You still can't. Read my lips then. The immortal one will use his father to plunge the world into sleep once again.
08:54There's something you'll have to do when that day comes. That's all I expect you to do. Got it?
09:05Yes. Understood.
09:09Hmm. These kids.
09:21Hello? I brought you a few homemade dishes, but the code isn't working. You forgot to tell me that you updated it.
09:28What? I told you not to come. I told you my wife is away on a cruise.
09:32That's why I brought all this food to you. It needs to be refrigerated.
09:35Just leave it at the door. My wife doesn't like strangers going in and out of our home.
09:39You can't speak to me like that. I'm a stranger? You see me that way? Huh? You little...
09:47Oh my, stop eating and start feeling.
09:53Weren't you going to visit your son, the judge?
09:55Yeah. He was going on and on about staying over and joining them on some cruise.
10:00I don't have the energy. I just came back.
10:03Oh my, how lovely. How lucky you are.
10:09Huh? What's this?
10:14I think I'll be traveling even further than Hawaii.
10:17Please take good care of my kalyong.
10:19Where's she off to now?
10:21Her daughter must be treating her very well.
10:23Well, if it's not even Hawaii, how nice could it be?
10:26Sounds like such a hassle to travel at our age.
10:29What's so great about that?
10:31Hawaii? That tiny island? I could go tomorrow if I wanted to.
10:34My other son is a judge and my youngest son is an executive at a top ferment.
10:39Their children are all geniuses.
10:42Ognam is a mess.
10:43She dropped her whole life and ran away because of her child. Hmm?
10:47If anyone thinks they could have done better than I did, then just come forward and prove it.
10:52Yes, of course. I'm with you. We all know. We all agree with you.
11:03Don't worry about kalyong. Send us some photos of your new place.
11:07Where's my daughter gone to? She changed her number without telling me.
11:15What's that smell, Beksuk?
11:20Yes. Tell that lanky fellow that it's ready.
11:24I hope you will continue to get along with my dear Kyle.
11:31Please watch over her. Don't pick fights.
11:34If she behaves in a rude manner, try to respond with kindness.
11:43I get the legs.
11:45Oh, come on now. Just share them. We're all friends here.
11:50We should be sharing everything, whether you're happy or sad, for better or for worse, no matter what.
11:56What's this rule? I always get the chicken legs.
11:58Goodness sake! Just let him eat it. You know it's important to share.
12:03So what? The legs are always mine.
12:05Don't you dare touch those.
12:11Spit it out.
12:16Still want it?
12:18I said spit.
12:19No.
12:22Want me to kill you?
12:24I want you to not kill me.
12:25Give me the chicken!
12:27Hey! Don't be a child!
12:29Give me the chicken now!
12:30I said don't be a child!
12:31It's a suffocating thing!
12:33So much chemistry, that's all you need.
12:36Get over here!
12:37Hmm!
12:52Mm! This word here comes up the most. Is this Habipti? My True Love?
12:56Huh? Uh-huh, huh. Yeah.
12:58You don't remember yet, yet you're sure it's me?
13:03You know it's equally likely that's about Genia.
13:06Fifty-fifty.
13:08We've already kissed.
13:10Shouldn't you have asked this earlier?
13:14If it's about Genia,
13:16you will die for wasting my valuable time.
13:20So hurry up with finding the truth.
13:23Look at this one.
13:25You spend every night sewing,
13:27so you'll have new garments for your return to Goryeo.
13:32Sewing?
13:34I guess I must have liked needles back then, too.
13:39Where is Khalid's name?
13:41Here and...
13:43Here.
13:45Why?
13:45Because in Korea, it's bad luck for names to be written in red.
13:50Little shit.
13:51If he started his mission this long ago,
13:53we're far less equipped than we thought.
13:57There is something that we do have.
14:01No matter how much info Khalid has on us,
14:03ultimately, you're making the wish, not him.
14:07Let's get out of here.
14:09From now on, make sure you always have the lamp.
14:13So what?
14:14I should carry it around?
14:16I guess it could be a container to hold curry.
14:20That's believable, right?
14:22That's why.
14:25There.
14:27Well, I've seen bottles like this carried around.
14:31The adaptable type.
14:32I guess time is running out.
14:39He'll strike soon.
14:44On that matter,
14:45I need you to listen carefully.
14:48Khalid will definitely try to bind me again,
14:49and he will use Shadi.
14:50So if he does tie me up,
14:54and I can't help you,
14:56you must spend your final wish on saving yourself.
15:00The wish must be righteous.
15:03All right?
15:06So you've already decided
15:08what your plan is.
15:09But I refuse to let you go.
15:17Too bad I thought that would work.
15:27I'm just so curious.
15:30Do psychopaths really not know what love is?
15:33Like being willing to sacrifice yourself for another?
15:35I think I could kill
15:36for another person.
15:39Does that count as love?
15:42Wow, hot damn.
15:43Hey, Tajin, come look.
15:45Our interview with the psychopath is viral.
15:47It's popping off.
15:48It's the ninth most trending video.
15:51They've even made it into a meme in the comments.
15:54I worked late for my manager.
15:57Does that count as love?
15:58I binge ate for my boyfriend.
16:00Does that count as love?
16:02I only ate the pie crust
16:03and left the middle for you.
16:04Just the crust.
16:05That's mental.
16:06What the hell?
16:08That's hilarious.
16:09So what?
16:11Let's see.
16:12Have you decided about the wish?
16:15Are we still talking about that?
16:19Seriously, I'm over it.
16:20Let's enjoy our fame for a little while.
16:26I can't.
16:27I think we should get a divorce.
16:32Huh?
16:33You have two wishes left, don't you?
16:35I will like one.
16:36It'll be alimony.
16:37A divorce?
16:40Come on, you've gone nuts.
16:42Huh?
16:43You can't possibly mean it.
16:44They're my wishes, my choice.
16:46It's nothing to do with you.
16:47Oh, yeah?
16:48And us being married is what?
16:50You asshole.
16:53What?
16:54Wait a minute.
16:55Fuck you say?
16:58So this person really is Miss O Panggum?
17:01Yes, that's O Panggum.
17:03Their daughter of the family in Bukcheong.
17:05Ah, she was such a pretty young lady in Ha Dong.
17:08She moved to Seoul when she got married.
17:09Oh, I know that smile.
17:10That's her, all right.
17:12Her husband was from Chungcheongdo.
17:14Last I heard, their daughters had families of their own.
17:17Let me see that.
17:20Oh, wow.
17:22This was when she was a young lady.
17:24Why are you looking for her anyway?
17:26Is she okay?
17:27Did Panggum pass away?
17:30No.
17:31She's in great health.
17:33Oh, that's good to hear.
17:34Oh, good.
17:40What does he do for a living?
17:41I'm not quite sure yet.
17:43It's strange he's always asking me what my wish is.
17:45Oh, my goodness.
17:45My teeth got younger, too.
17:47Just don't ask me anything about the siblings.
17:50My deal?
17:51I can say one thing for sure.
17:52He's not a real man.
17:54If I'm not to ask questions about all this,
17:58then he's not human like we are.
18:00And he gives us wishes to make.
18:08Wow.
18:09It's just so unreal I'm speechless.
18:11Don't wear those out.
18:17I just want to buy you something, okay?
18:19You deserve them.
18:21Wear these and go anywhere you want.
18:23Anywhere in the world.
18:26Distrust your instincts.
18:27Me, too, please.
18:36Me, too, please.
18:40Panggum.
18:41I don't know.
19:11I don't know.
19:41I don't know.
20:11I don't know.
20:41Oh, you're up.
20:45You need more sleep.
20:47You don't work today.
20:48Go back to sleep.
20:49I need to do some woodworking.
20:50Grandma, why do you keep looking at that tree?
20:55Oh, hi.
21:21I don't know if I should fix that hole or not.
21:23Because from here, it feels almost like I'm a corpse.
21:29Oh, you're such a romantic, aren't you?
21:31Would this mean we're buried together?
21:40That's how you'd react to something like this.
21:42What do you say?
21:50We take to the skies again?
21:52You go ahead.
21:54I need to take Grandma to visit Seoul tomorrow.
21:57You go for a ride.
22:00And fix the roof.
22:00Seoul, why?
22:05Grandma deserves better memories of us.
22:07Ones that are normal and nice.
22:12All right.
22:13I should get something like that, too.
22:21Oh, oh, oh.
22:31Hell yeah!
22:32K.O. N.
22:33I gotta go home now.
22:39Wait a second.
22:40You can't leave.
22:41I haven't won yet.
22:42You should go home, too, mister.
22:44Home's so nice now.
22:46That's a pretty new mindset for you.
22:49What, you buy a house?
22:51Hey, not funny.
22:53You have to promise not to tell.
22:56An angel granted a wish for me.
23:00Mom's boyfriend is gone now.
23:03That's why I'm cutting back on the arcade and stuff, so Mom doesn't worry.
23:10Well, that's a side effect I didn't consider.
23:14Kim Song Hyuk.
23:18I've had a lot of fun.
23:20You've been a real brother, you know.
23:24Don't forget it.
23:26What are you saying?
23:27I said I'd cut back, not that I wasn't gonna play at all.
23:31See you tomorrow.
23:32You're not going?
23:53What's wrong?
23:54It's the department store.
23:56Their new winter lines are out.
23:58I have enough clothes.
24:00Enough to last until February.
24:01Instead, I have an idea.
24:09Okay, let's hear it.
24:13This was your idea?
24:16Why?
24:16I want you to remember me as pretty.
24:21Gosh, I'm pretty.
24:23Am I not?
24:24Cute, right?
24:27Remember me?
24:28Why does it seem like she and I have the same idea?
24:37Tea.
24:41Do it like this.
24:43Come on, come on.
24:44How about this?
24:48Do this.
24:49Yeah.
24:50I love them.
24:55I love them.
24:55Pretty.
24:59Why bother taking these?
25:00Why not?
25:01They're so much fun.
25:03Grab us some coffee.
25:04Let's enjoy ourselves a little longer.
25:06Go and get us two really sweet lattes.
25:09Okay?
25:10Okay, sure.
25:11Okay.
25:13Oh, wow.
25:14I don't know.
25:44I don't know.
26:14Yes, I saw that.
26:19I smell gamcha tongue.
26:22Is it Wednesday?
26:23I got it to go.
26:25It's a different spot.
26:27I'm hungry.
26:29I thought you were angry with me.
26:32This is your routine.
26:47Opangam, how's Hawaii?
26:51Yes, Kaiyung is great.
26:53Have you tried the coconut shrimp yet?
26:56Oh, sounds good.
26:58Yeah, right. She didn't go someplace else.
27:02Still in Hawaii. That proves it.
27:28I think that I'm gonna stop holding these rights.
27:43It's time for me to stop.
27:46Why?
27:48Oh, because I'm just done.
27:51If I should die soon, don't bother with doing ancestral rights for me.
27:56Don't give me anything.
27:58All I want is my ashes spread around.
28:03Just leave it. Go on.
28:05Flat's at twelve, yes?
28:06Quarter to twelve.
28:08The chief will keep an eye on you, so stay by his side.
28:11And we'll be gone long. Alright?
28:13Great. Go have fun.
28:23I can't remember what my wish was for.
28:26But I think it resulted in a bad ending.
28:29So I'm scared.
28:43I can't speak Arabic.
29:05I cannot speak Arabic.
29:07Gaga, Turkey.
29:11Daily report. Keeping a close wash.
29:13Nothing to worry about here.
29:21Hey! What do you want?
29:23What?
29:35Oh!
29:37Oh!
29:39Oh!
29:41Oh!
29:43Let's go.
30:13Let's go.
30:43Let's go.
31:13Let's go.
31:15Let's go.
31:17Let's go.
31:19Let's go.
31:21Let's go.
31:23Let's go.
31:25Let's go.
31:27Let's go.
31:29Let's go.
31:31Let's go.
31:33Let's go.
31:35Let's go.
31:37Let's go.
31:39Let's go.
31:41Let's go.
31:45Let's go.
31:47Let's go.
31:49Let's go.
31:51Let's go.
31:53Let's go.
31:55Let's go.
31:57Let's go.
31:59Let's go.
32:01Let's go.
32:03Let's go.
32:05Let's go.
32:07Let's go.
32:09Let's go.
32:11Let's go.
32:13Let's go.
32:15Let's go.
32:17Let's go.
32:19Let's go.
32:21Let's go.
32:23Let's go.
32:25Let's go.
32:27Let's go.
32:29Let's go.
32:31Let's go.
32:33Let's go.
32:35Let's go.
32:37Let's go.
32:39Let's go.
32:41Let's go.
32:43Let's go.
32:45Let's go.
32:47Let's go.
32:49Let's go.
32:51Let's go.
32:53Let's go.
32:55I was in bed when you called. I just threw this on.
33:08Have a seat.
33:10Okay.
33:15I can't be sure about it, but there are peculiar things going on that they aren't telling us.
33:19There's something you'll have to do when that day comes.
33:23Getting to business before cotton candy?
33:25What could it possibly be?
33:28You and I serve our masters faithfully.
33:30So if a time comes when you will have to act decisively, it is crucial that your decision is worthy of your master's strength.
33:37I'll do the same as well. All right?
33:40I got all fancy for you. Odd way to get dumped.
33:45You said you were in bed. Your ears are showing.
33:48I like to sleep this way.
33:49Those are cute.
33:51I want a pair.
33:52Okay, go. Let's get it.
33:53You're gonna have to see what you're talking about.
33:58I don't know.
34:28Hey, what's wrong with our channel?
34:34You gotta look.
34:36The whole channel was erased like that.
34:38What the fuck is going on?
34:39What the hell?
34:42You think we got reported?
34:44Why were we reported?
34:45This will be the death of me.
34:46We weren't.
34:47I decided to delete my account.
34:51Have you lost your mind?
34:52Do you know what it took to get all that traffic?
34:55God, it's saved.
34:56Hey!
34:58All I've done is exactly what you suggested.
35:00It was made with my account so I can do as I like.
35:03Just like your damn wishes.
35:05You're the one who said we should separate what's mine and what's yours!
35:09You really have totally lost it.
35:11Hey!
35:12You need to cut the crap!
35:13I'm the reason the channel is doing well at all!
35:16Quiet.
35:17You bring the genie to me.
35:18You know it'll be erased for good if we don't restore it within two weeks.
35:23So think carefully.
35:24I changed the password.
35:25I'm the only one with access.
35:28Seriously?
35:29What you have just done...
35:31I hope for you that you can bring it back.
35:33This is my second wish.
35:38I want it so that Tajin forgets everything I said about the wishes.
35:42I wish...
35:44That she forgets everything.
35:47Right now, are you listening?
35:49Hey, chill out.
35:50It's been fulfilled.
35:51I was halfway across the Gobi Desert.
35:53But sure, let me drop everything for you.
35:54You're reading this, but I know you can hear it too.
35:56A strong, resonant voice.
35:58While we're at it, are you going to make your final wish?
35:59What is it?
36:00Even if you've thought about it, think harder.
36:02Be thankful I'm showing you grace.
36:03And don't ever use words like right now with me.
36:05Got it?
36:22Why's the lamp not on you, like I said?
36:24It's at the hotel.
36:25It's safe.
36:26I bolted out in a rush.
36:27I came hoping I'd remember something, but no luck.
36:32Goodness.
36:36Glad you're okay.
36:41Hug me tighter.
36:42It could trigger something in my memory.
36:44What do you want to recall?
36:46The Mutalib from the sign over there?
36:48Or the damn villain Khalid?
36:50Or the joy or sorrow we both felt?
36:52And our shared past.
36:54Sensing an ulterior motive here.
36:58Says who?
36:59Squeeze tighter.
37:00I'm sorry.
37:00I'm sorry.
37:00I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:03I'm sorry.
37:03I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:09I'm sorry.
37:09I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:15I'm sorry.
37:16I'm sorry.
37:17I'm sorry.
37:30You...
37:31Your clothing is unusual today.
37:35Your hair is shorter too.
37:38Are you almost ready to leave?
37:40Ready to leave?
37:48You're here. Why would I leave?
37:52Do I not still owe you wishes?
37:55You certainly seem odd today.
37:57Mutaleeb has one wish left.
38:00You must be ready to make it.
38:01After this, he'll no longer be your master.
38:05That means...
38:06It's time, isn't it?
38:08We can leave tonight?
38:11For Corio?
38:12Mutaleeb has a wish left?
38:27What's wrong?
38:33What's wrong?
38:40Hey.
38:43Where'd you go?
38:44There is a chance that...
38:51You and I never made it to Corio.
38:57And I think the reason as to why...
39:00Is also why the sword was stuck in there.
39:02What are you saying?
39:05What are you saying?
39:10Oh...
39:11Why did it work for you?
39:13Why can't I remember anything?
39:15That's not fair.
39:16Hey.
39:17Swell places with me.
39:18I still feel young inside.
39:36When did my outside become so old?
39:37I'm so old.
39:46Oh, my.
39:47Oh, hey!
39:48When did you get back home?
39:50Why didn't you tell us?
39:53Hello.
39:57Oh, my.
39:58I was positive it was Pangum.
40:00I guess I was mistaken.
40:02Forget what I said.
40:03Why is she bothering with a field that isn't hers?
40:19Hang on a minute.
40:30The person you are trying to reach is not available.
40:32Please leave your message after the beat.
40:37Something is very strange about this.
40:40Hmm.
40:41I can't imagine why Minji is the only one she talks to.
40:44Her husband's death anniversary was yesterday.
40:47And she didn't even call us.
40:50No ancestral rights?
40:51Those groceries were for the rights.
41:01What is she doing?
41:03Huh?
41:04Oh, boy.
41:08I thought for sure you'd ask to go to the top floor of an observation deck.
41:11I don't want to stand on the edge of anything.
41:15So why did your rage come out as gold?
41:18It was a truly dazzling beautiful hell on earth.
41:21The wrath of Iblis they called it.
41:23How would you say wrath manifests for you?
41:26As gold?
41:27Gold?
41:28What do you mean?
41:28You don't remember?
41:29I don't answer.
41:30Pass.
41:36We might not remember that time period, you or I.
41:39But we knew each other.
41:40We spent time by each other's side.
41:43Still, Mutalib means foreigner.
41:45We only spent time.
41:47I thought I was your Habibti, wasn't I?
41:50Our dynamic was definitely incredibly serious.
41:52You said the odds of it being Genio were 50-50.
41:57Don't tell me.
42:05Got an umbrella?
42:07An umbrella?
42:11Wow, your ex is certainly meticulous.
42:15It's raining.
42:16Kiss.
42:16Hey, we're in Arabia.
42:19What?
42:26You can't whisk us somewhere it's not raining.
42:28We haven't followed that rule for ages.
42:30You didn't fall for it.
42:32I'm starving.
42:33What even is there to eat around here?
42:35I'm so hungry I'm about to wish for it.
42:39Make it.
42:40Give me a reason.
42:41Feed me now!
42:42You've never cared when I've been hungry.
42:46Change your clothes while I set the table.
42:55Huh.
42:55Hmm.
43:18This… this was here?
43:20Oh no, get rid of this right now!
43:21Burn it!
43:21No, just hide it.
43:22Let it rot!
43:23This is…
43:24Maybe…
43:25Do I look like my past self?
43:26Hmm?
43:27Hmm?
43:48Yeah.
43:50Your past self.
43:51I do?
43:52I do?
43:55Seems to me I also resemble how I looked in the hourglass.
44:00It looks nicer.
44:01Current me or past me?
44:02Uh…
44:03No, don't tell me.
44:05Go ahead.
44:05Tell me.
44:07Uh…
44:07No, let's just say I am.
44:11What's that there?
44:13Huh?
44:14What?
44:27Move.
44:28That's ramen.
44:33Oh…
44:34I told them to prepare Korean food.
44:35Ha ha ha.
44:44We need that fruit over here too.
44:45Huh?
44:46Sure.
44:56Hmm.
44:58So do you really dance the waltz on your own?
45:00No partner?
45:02The waltz?
45:05I've never danced the waltz.
45:07I don't know how.
45:09Then how come the sandstorms in the desert are called the waltzing genie?
45:17Pass.
45:24Fine then.
45:25Hmm?
45:26I'll teach you how to waltz with a partner.
45:31Let's go.
45:35Shall we break the beat down?
45:38For old time's sake?
45:41Right.
45:53Hmm?
45:55Hmm?
45:56Just picture a large round ball squished between you and I.
46:08That ball represents a universe.
46:10The waltz is about preserving that space.
46:12Got it?
46:13We dance around an even larger universe.
46:16Understand?
46:17Yeah.
46:18I do.
46:19Look right into my eyes.
46:20Let yourself be entranced.
46:22Now left foot goes first.
46:27One, two, three, back.
46:30Okay.
46:31One, two, three, and forward.
46:33One, two.
46:34Are you just gonna step on my feet like that?
46:39That's a battle, not a dance.
46:41I suppose just everything turns into a fight with you.
46:47So when were you first entranced by me?
46:49And one, two, three, the second time I saw you.
46:55The second time was in the hotel room?
46:57Really?
46:59That fast?
47:01Yeah.
47:02The minute I walked in and saw you.
47:06You come after the cars I fix.
47:09Combustion engines, brake fluid.
47:12Stop.
47:13Come on.
47:14The tires I rotate.
47:18The hammer I use.
47:20I said let's stop.
47:21My crowbar.
47:25The sound of denting drilling.
47:29You're having a new shot?
47:30Come, come, come.
47:32Ha, ha, ha.
47:43Now, the soul has attached to me,
47:48We'll see you next time.
48:18I'm going to make this.
48:34That bitch.
48:36She's here.
48:37Ouch.
48:39Why is my tooth hurting like this?
48:42Ow, my.
48:43Why are you in my house?
48:52You better start coming clean.
48:55Pangum, where is she?
48:56She's in Hawaii.
48:58Don't give me that bullshit.
49:00She's been cooking, I'm sure.
49:02Pangum is here, isn't she?
49:04Where are you hiding her, you con artist?
49:07Release her.
49:08I said let her go.
49:09I'm on to you.
49:10Why are you doing this?
49:11Let go of me.
49:12Hey, where do you think you're going?
49:14Get back here.
49:17That mole.
49:19Pangum has a mole on her body too.
49:21What have you done?
49:23Are you Pangum?
49:26You're Pangum?
49:27No, you're wrong.
49:30Sungnim?
49:31Sungnim.
49:33You are Pangum.
49:35You are.
49:37It's Pangum.
49:40Sungnim!
49:41Oh my goodness.
49:44How'd this even happen?
49:46Sungnim!
49:47Sungnim!
49:48Listen to me.
49:49I beck of you.
49:50You have to...
49:50Let go, you absolute devil.
49:52Let go of me.
49:53Lord!
49:55You were Pangum all along.
49:57I spent so much time worrying.
49:59What did you do?
50:00How the hell?
50:01How the hell did you pull this off?
50:03I'll do us everything.
50:04I swear, I beg you.
50:06I beg you.
50:07Please don't tell anybody, please.
50:08You disgust me.
50:09Let go, you witch.
50:10Oh, what's happening?
50:13Oh, my God.
50:13I'm so sorry.
50:14Oh, no.
50:15Oh, no.
50:17Oh, no.
50:20Oh, no.
50:20What?
50:25That bitch's old Pangum?
50:28That's how she managed to keep her hidden.
50:31Ah, that's how Kaiyung used her wish.
50:34Let's get rid of the old lady anyway, please.
50:37She'll just run her mouth otherwise.
50:39Yishrun, remember the way?
50:42To the house?
50:47One, two, three.
50:50Two, two, three.
50:53It's time to go home.
50:56I'll go and get changed.
50:58They've dried, right?
51:00Of course.
51:06One, two, three.
51:09Two, two, three.
51:11One, two.
51:20One, two, three.
51:21One, two, three.
51:22One, two, three.
51:23One, two, three.
51:24One, two, three.
51:25One, two, three.
51:26One, two, three.
51:27One, two, three.
51:28One, two, three.
51:29One, two, three.
51:30One, two, three.
51:31One, two, three.
51:32One, two, three.
51:33One, two, three.
51:34One, two, three.
51:35One, two, three.
51:36One, two, three.
51:37One, two, three.
51:38One, two, three.
51:39One, two, three.
51:40One, two, three.
51:41One, two, three.
51:42One, two, three.
51:43One, two, three.
51:44One, two, three.
51:45One, two, three.
51:46One, two, three.
51:47I love you, too.
Recommended
1:00:58
|
Up next
1:02
2:12
35:19
59:31
23:43
1:00:40
59:23
58:46
58:29
54:21
58:27
59:14
59:15
1:02:14
59:58
1:00:23
59:28
1:00:08
58:09
Be the first to comment