Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Una Casalinga Ha Ricevuto 10 Miliardi, Si è Lasciata Tradire E Poi Li Ha Seppelliti Nel Lusso
Transcript
00:00:00Congratulations! We have a winner!
00:00:05Ten billion dollars! I've won! I won ten billion!
00:00:11Winner!
00:00:12If that washed up housewife walks in, I'm divorcing her ass!
00:00:27Slow.
00:00:31Ma'am, your payment. Thank you.
00:00:34What's this, a lottery ticket?
00:00:36Norman Lottery. The clinic's new promo.
00:00:39But clinics, they're everywhere now, and they're really getting creative.
00:00:43I bet.
00:00:45Just in time, they're about to start the draw.
00:00:47As of today, the Norman Lottery jackpot has reached ten billion dollars!
00:00:52Ten billion dollars?
00:00:53The first number, 76.
00:01:0256.
00:01:0476.
00:01:0674.
00:01:0798.
00:01:08And...
00:01:0987.
00:01:11Congratulations! We have a winner!
00:01:24Ten billion dollars!
00:01:27I won!
00:01:28I won ten billion!
00:01:30Winner!
00:01:31Please contact Norman Bank immediately.
00:01:33In three days, we'll deliver your ten billion dollars.
00:01:37The ten billion dollar winner has been confirmed in California.
00:01:40Everybody's talking about this mystery person.
00:01:42Who's the lucky guy?
00:01:43The entire world wants to know.
00:01:44Your information has been verified, ma'am.
00:01:45We're currently counting the funds.
00:01:46Please keep your tickets safe.
00:01:47I will.
00:01:48In three days, our president will hand-deliver your ten billion.
00:01:49When the money comes, I'm going to give it all to my husband and my sweet baby, Linda.
00:01:50I'm going to be so happy.
00:01:51As that washed-up housewife walks in, I'm divorcing her ass!
00:01:52Ha ha!
00:01:53Ha ha!
00:01:54Ha ha!
00:01:55Ha ha!
00:01:56Ha ha!
00:01:57Ha ha!
00:01:58Ha ha!
00:01:59Ha ha!
00:02:00Ha ha!
00:02:01Ha ha!
00:02:02Ha ha!
00:02:03Ha ha!
00:02:04Ha ha!
00:02:05Ha ha!
00:02:06Ha ha!
00:02:07Ha ha!
00:02:08Ha ha!
00:02:09Ha ha!
00:02:10Ha ha!
00:02:11Ha ha!
00:02:12Ha ha!
00:02:13Ha ha!
00:02:14Ha ha!
00:02:15Ha ha!
00:02:16Ha ha!
00:02:17Ha ha!
00:02:18Linda, I'm telling you, your mother is completely used.
00:02:23If she wasn't doing all the housework for free, I would have kicked her out years ago.
00:02:27Dad, I know all Mom knows how to do is cook and clean and scrub bathrooms, but who else
00:02:33is going to take care of us?
00:02:35Cersei will.
00:02:36She'll hire somebody.
00:02:37Linda, it's time you made a choice.
00:02:39Are you choosing your mother?
00:02:42No way.
00:02:43Mom's ugly and she's embarrassing.
00:02:46Linda, my daughter.
00:02:47How could you say that?
00:02:48Unlike Cersei, so classy and beautiful and rich.
00:02:49Cersei is not some broke nobody like your mother.
00:02:50She's a damn socialite.
00:02:51Her ex-husband was a Dubai billionaire.
00:02:52Left her everything.
00:02:53She's got more bags and clothes than she has houses to put them in.
00:02:55Oh, Cersei's that rich?
00:02:56Oh, Cersei's that rich?
00:02:57I wish she were my mom.
00:02:58Your dad?
00:02:59He was my first love.
00:03:00This time, I've come back especially for him.
00:03:01If we're together, I'll give you everything.
00:03:03I'll give you everything.
00:03:04Mansions, cars, anything you want.
00:03:05Cersei can leave me.
00:03:06You're the only one I've ever loved.
00:03:07As soon as Kathy gets home.
00:03:08You're the only one I've ever loved.
00:03:09As soon as Cathy gets here, I'll throw you around for good.
00:03:16I've come back especially for him.
00:03:18If we're together, I'll give you everything.
00:03:22Mansions, cars, anything you want.
00:03:25Sir, say, believe me.
00:03:27You're the only one I've ever loved.
00:03:28As soon as Kathy gets here, I'm throwing you around for good.
00:03:33You never loved me, Daniel.
00:03:35Everything I believed in, it was all fake.
00:03:39Sweetheart, I want you to have this back.
00:03:42Once your dad and I are married, you'll be my daughter.
00:03:47And trust me, everything I have, you'll have too.
00:03:51Thank you, Aunt Cersei.
00:03:52Still calling her mom?
00:03:54No, no, please, please.
00:03:57Don't do this.
00:03:59Mommy, Cersei.
00:04:05Daniel, Linda, how could you do this to me?
00:04:07You're just sitting here with a stranger shaming me?
00:04:11Calling her mom?
00:04:11I'm just being honest.
00:04:13If I could pick, I'd never choose you as my mom.
00:04:16Linda, Daniel, is that how you feel too?
00:04:19Spare me the damn drama.
00:04:21Just sign the papers.
00:04:24Daniel, today's our wedding anniversary.
00:04:26Oh, it is?
00:04:27Oh, well, you sign those papers and today becomes our divorce anniversary.
00:04:32I'll celebrate either way.
00:04:35Kathy, let us go.
00:04:37Linda and I, we deserve a better life.
00:04:39Yeah, come on, mom.
00:04:40Just sign the divorce papers.
00:04:42Stop being selfish.
00:04:43Selfish?
00:04:45Daniel, I got this for you today.
00:04:48Linda, this is the Hermes you've always wanted.
00:04:50I scraped and I saved to get these for you.
00:04:53I even sold my blood.
00:04:55I mean, I do everything for you and this is how you treat me?
00:04:58A scarf?
00:05:00They're just a freebie.
00:05:01They're cheap as hell.
00:05:02I can't believe you're proud of this.
00:05:04Darlings, you've been living rough for so long.
00:05:08I'm sorry I came back so late.
00:05:10Wake up, Kathy.
00:05:12This is a real gift.
00:05:14You see this?
00:05:15You could sell every last drop of your blood and still not be able to afford it.
00:05:23So that's it?
00:05:24That's it?
00:05:25You're just going to leave me for her money?
00:05:27Well?
00:05:31Here's the truth.
00:05:33I have money too.
00:05:34Ten billion dollars.
00:05:43Ten billion.
00:05:47Mom, do you even know what ten billion means?
00:05:50Oh my god, she's lost her mind.
00:05:52You're an unemployed housewife.
00:05:55What do you do?
00:05:56You scrub toilets.
00:05:58You cook.
00:05:59You clean.
00:05:59Where could you possibly get ten billion?
00:06:02Wake up, Kathy.
00:06:03I'm not lying.
00:06:05The Norman lottery?
00:06:07I won ten billion dollars.
00:06:10Everyone's been talking about that damn jackpot.
00:06:14Kathy, stop it.
00:06:15I know this is just your way of coping,
00:06:17but you don't need to make up fairy tales.
00:06:20Whatever you say or do today,
00:06:22the one I've chosen,
00:06:24Cersei.
00:06:25Linda, please, okay?
00:06:30I'm going to give you one last chance.
00:06:31Just think carefully.
00:06:34Are you choosing her too?
00:06:38Do I even need to think?
00:06:40Cersei's beautiful, classy, rich,
00:06:43and you're ugly, broke,
00:06:46and clearly losing your mind.
00:06:48It's an embarrassment to be your daughter.
00:06:52She looks really upset.
00:06:54Maybe I should go.
00:06:56I don't want to be the one who ruined your family.
00:06:59No, no, no.
00:07:00You shouldn't leave.
00:07:00You're not the one who should leave.
00:07:02Come on, Mom.
00:07:03Just sign the papers so that we can live the life we deserve.
00:07:06Just let me go.
00:07:07Let me go.
00:07:08Kathy?
00:07:12You're signing this.
00:07:13Mom, come on.
00:07:14Just bring it through.
00:07:15Don't worry about it.
00:07:16Whether you want to or not.
00:07:18Sign it right fucking now before you watch it.
00:07:21Do you want to make a scene in front of your god?
00:07:24No!
00:07:26Sign it.
00:07:31Sign it.
00:07:32Sign it.
00:07:36But I was going to give all of it to you.
00:07:41All 10 billion.
00:07:42And now it's over,
00:07:43and you're not going to see a single dime.
00:07:45And in three days,
00:07:46I'm going to claim my 10 billion.
00:07:48Could have had all.
00:07:49But you've decided to ruin our lives,
00:07:52so I don't think I could ever forgive you.
00:07:54What if she really did win 10 billion?
00:07:57I mean, she's never lied to us before.
00:07:59Darlings,
00:08:00you don't think that woman won 10 billion, do you?
00:08:04Mom, I won death.
00:08:05She's distracted under pressure.
00:08:07She's locked her mind.
00:08:09You're right.
00:08:10There's no way this woman could be that lucky.
00:08:17Did you see the...
00:08:19Yeah.
00:08:20Poor girl.
00:08:20It's okay, Kathy.
00:08:25It's okay.
00:08:27You can handle this.
00:08:30You just won't stay down.
00:08:31You always get back up.
00:08:34Three days from now,
00:08:35your life begins again.
00:08:40Boss,
00:08:41the whole world is talking about the Norman Lottery.
00:08:43Market value has rocketed 10%.
00:08:46This has never happened before.
00:08:47This woman,
00:08:48she's our lucky charm.
00:08:50Vincent,
00:08:51can you bring her to me?
00:08:52I want to compare the 10 billion myself.
00:08:55Kathy, you're back.
00:08:57Are you shopping for your husband today
00:08:59or your lovely daughter?
00:09:01No,
00:09:01neither.
00:09:02I'm shopping just for me.
00:09:03This one is this season's latest.
00:09:05This one is an absolute classic.
00:09:08And this one
00:09:09will look
00:09:09amazing on you.
00:09:10You think so?
00:09:12Uh,
00:09:16Barbara,
00:09:17why are you helping her?
00:09:18She can't afford anything in here.
00:09:20I mean,
00:09:21look at her.
00:09:23Did you hear?
00:09:24Someone in town
00:09:24won 10 billion.
00:09:26The Norman's family people
00:09:27are already here.
00:09:28Oh my God!
00:09:29Who is this lucky person?
00:09:31If it were me,
00:09:32I would just spend it
00:09:33on the craziest shopping spree.
00:09:35On trelleries,
00:09:36clothes,
00:09:36shoes,
00:09:37on the damn store.
00:09:39And I would get the priciest...
00:09:40Why are you helping her?
00:09:42Uh,
00:09:43Barbara,
00:09:43I think I'll take
00:09:44this one.
00:09:46And, you know,
00:09:46this one too.
00:09:48Oh,
00:09:48and definitely that one.
00:09:50Just bag them up.
00:10:00Yes!
00:10:02Kathy,
00:10:03um,
00:10:03they cost a lot.
00:10:04I don't mind.
00:10:05I can help take them back
00:10:06if you really need to.
00:10:07Barbara,
00:10:08relax.
00:10:08I told you
00:10:09I've just come into
00:10:10a lot of money.
00:10:11This is just a warm-up,
00:10:12okay?
00:10:13Now,
00:10:13set me up
00:10:14with your best stylist.
00:10:16I've never had a shopping trip
00:10:30go this amazing.
00:10:31No,
00:10:31we'll get used to it,
00:10:32sweetheart.
00:10:33This is your new normal.
00:10:35What are all these
00:10:36credit card charges?
00:10:37It must be Mom.
00:10:41Only she has her card
00:10:42linked to your phone.
00:10:43She has some nerve
00:10:44racking up all these expenses.
00:10:46What,
00:10:46does she expect me
00:10:46to foot the bill?
00:10:48They're coming from Camarillo.
00:10:50She's nearby.
00:10:52He's there!
00:10:53We gotta raise
00:10:54a little,
00:10:55a little.
00:11:00Is that Kathy?
00:11:02Kathy!
00:11:03Stop right there!
00:11:05Hello?
00:11:06Yes,
00:11:07I'm in Camarillo.
00:11:08We have a location.
00:11:10Move out.
00:11:10Now!
00:11:11I can't believe
00:11:12this is really happening.
00:11:13I'm about to have
00:11:14ten billion dollars.
00:11:15Oh,
00:11:15my heart is pounding so fast.
00:11:17I'm so excited.
00:11:19Danielle,
00:11:20what are you doing here?
00:11:20Get off me!
00:11:22Well,
00:11:22well,
00:11:23look who's all dressed up.
00:11:24The Prada,
00:11:25the Dior,
00:11:26the Chanel.
00:11:27Where did you get the nerve
00:11:28to dress like that?
00:11:30Yeah,
00:11:30Mom,
00:11:30honestly,
00:11:31you're way too old
00:11:32to be dancing around
00:11:32like this.
00:11:33It's disgusting.
00:11:35Linda,
00:11:35your father and I
00:11:35are divorced,
00:11:36so what I wear
00:11:37has nothing to do
00:11:37with any of you anymore.
00:11:38Well,
00:11:39your bills
00:11:39just hit my phone.
00:11:41Over 200 grand?
00:11:43Seriously,
00:11:43Mom,
00:11:44who do you think
00:11:44you are spending that much?
00:11:45It's my money.
00:11:46Again,
00:11:46none of your business anymore.
00:11:48It's your money.
00:11:49You don't have any money.
00:11:50You're a housewife,
00:11:51remember?
00:11:51I bet you're expecting
00:11:53Dad to foot the bill.
00:11:54You're nothing but a leech,
00:11:55pathetic,
00:11:56useless,
00:11:57a burden on society.
00:11:58I told you,
00:11:59I won the lottery.
00:12:02Ten billion dollars.
00:12:05Just get out of my way.
00:12:06I'm going to claim my prize.
00:12:08Darling,
00:12:09I'm done with her delusions.
00:12:11None of this belongs to you,
00:12:13so we're taking it all back.
00:12:15Don't touch me.
00:12:16Even the clothes,
00:12:17every single thing.
00:12:18Daniel,
00:12:19stop fighting.
00:12:19I'm going to do this.
00:12:20Linda,
00:12:21I'm your mother.
00:12:21Stop it.
00:12:22What's wrong with you?
00:12:23Stop.
00:12:28Why are you doing this?
00:12:30Linda,
00:12:30I'm your mother.
00:12:31Daniel,
00:12:31please,
00:12:32you can't do this.
00:12:33Listen,
00:12:33just give me my stuff back.
00:12:34I'll call the police.
00:12:35Your things?
00:12:36You've freeloaded off of us
00:12:37for years
00:12:38with Dad footing the bill.
00:12:39You owe nothing.
00:12:40Have you earned a single dime
00:12:42all these years?
00:12:43And now you threaten us.
00:12:45You're shameless, Kathy.
00:12:46Me?
00:12:46Shameless?
00:12:47For 20 years,
00:12:488,000 days,
00:12:50I've raised this daughter.
00:12:51I've taken care of her home.
00:12:52I've done all the laundry,
00:12:53all the cooking,
00:12:54all the cleaning.
00:12:54God,
00:12:55do you even care?
00:12:55Do you even remember?
00:12:56Any of it?
00:12:57My ex-husband?
00:12:58My daughter?
00:12:59Enough of the pathetic nostalgia.
00:13:02I'm warning you,
00:13:03we're divorced,
00:13:03and you're not getting a cent.
00:13:05Yeah,
00:13:05we never asked you
00:13:06to be our unpaid maid.
00:13:07You practically
00:13:08threw yourself at us.
00:13:09Don't play victim.
00:13:10Daniel's hiring the best lawyers.
00:13:12You won't see a cent.
00:13:14I don't need your money.
00:13:15I told you,
00:13:16the Norman family's
00:13:16on their way right now
00:13:17to deliver me $10 billion.
00:13:19Linda, listen,
00:13:20I'll forgive everything
00:13:21if you just come back to me now.
00:13:22Please?
00:13:23Mom,
00:13:24are you still living
00:13:25in some fantasy?
00:13:26You're broke.
00:13:27What,
00:13:27you want me to come
00:13:27and be homeless with you?
00:13:29Maybe she's finally snapped.
00:13:30Her brain's just gone.
00:13:33Darling,
00:13:33she's pathetic.
00:13:35Maybe we should hire
00:13:36her as our maid.
00:13:37Would you like that?
00:13:39If you serve us well,
00:13:40we might give you some scraps.
00:13:42Get your hands off me,
00:13:43you homewrecker.
00:13:44Don't pretend to care.
00:13:45Don't touch you on me, Circe.
00:13:47You're okay, Circe?
00:13:48Daniel,
00:13:49can we be done with this?
00:13:50Arguing with someone like this
00:13:52in front of public
00:13:53is humiliating.
00:13:55I am a black diamond member
00:13:58of the Camarillo.
00:14:00If you strip her down,
00:14:03I'll return everything she bought.
00:14:06What are you doing?
00:14:07Stop it.
00:14:08Stop it.
00:14:08No,
00:14:09listen,
00:14:09the Norman family
00:14:10really is on their way.
00:14:11I'll pay everything back.
00:14:12I really did win.
00:14:13Stop it.
00:14:13Don't.
00:14:14Oh,
00:14:14oh,
00:14:14no.
00:14:15No.
00:14:23No.
00:14:24No.
00:14:25No.
00:14:26My lottery ticket.
00:14:28No.
00:14:33No.
00:14:34Stop it.
00:14:44Congratulations
00:14:45on winning $10 billion.
00:14:48Please, ma'am,
00:14:49come with me to the Norman Bay
00:14:50to claim your prize.
00:14:52Wait,
00:14:52isn't that someone
00:14:52from the Norman family?
00:14:53Yeah,
00:14:54that's the winner, right?
00:14:55The housewife.
00:14:56Why doesn't stuff like this
00:14:57ever happen to me?
00:14:58It's true.
00:14:59Mom actually won.
00:15:00I can't believe it.
00:15:15Mom actually won
00:15:16$10 billion.
00:15:17She wasn't lying.
00:15:19Damn it.
00:15:19She said she'd share the money.
00:15:21Now we get nothing.
00:15:22I won't let Kathy
00:15:24steal Daniel from me.
00:15:26You two don't actually believe
00:15:27that loser hit the jackpot.
00:15:29But we just saw it
00:15:29with our own eyes.
00:15:31When I lived in Dubai,
00:15:32I knew women
00:15:33who used to take out loans
00:15:34just to rent luxury cars
00:15:36and pretend they were rich.
00:15:38So you're saying
00:15:39they could be actors?
00:15:42Well,
00:15:42of course.
00:15:43She keeps going on and on
00:15:44about making us regret it.
00:15:46It has to be staged.
00:15:47Think about it.
00:15:47She just blew through
00:15:48$200,000.
00:15:49$200,000.
00:15:50Hey,
00:15:51you don't actually believe
00:15:52she won, do you?
00:15:54You're not having
00:15:54second thoughts.
00:15:55No, I'm just pissed
00:15:56she spent all my money
00:15:58pulling off that ridiculous stunt.
00:15:59Hey,
00:16:00how about we go to Tiflin's
00:16:01for dinner tonight?
00:16:02I know you've been dying
00:16:02to try that place.
00:16:03Yeah.
00:16:04That really fancy place?
00:16:05Yes!
00:16:08Oh,
00:16:08um,
00:16:09something's come up.
00:16:10I'm sorry, darlings.
00:16:11I got a business meeting
00:16:12I can't miss.
00:16:13Babe,
00:16:13that's okay.
00:16:13I understand.
00:16:14Business comes first.
00:16:15I'll see you later.
00:16:18Linda,
00:16:19you're coming with me.
00:16:20Where are we going?
00:16:21To the Norman Bank.
00:16:25Ma'am,
00:16:28here are your wins.
00:16:31That's 10,
00:16:3210,
00:16:32that's 10 billion dollars?
00:16:34And it's mine?
00:16:35Congratulations.
00:16:36Oh, my God.
00:16:36You are now
00:16:37one of the richest people
00:16:38in the world.
00:16:40I'm sorry,
00:16:40I just,
00:16:41I thought that,
00:16:41you know,
00:16:41I'd have to pay
00:16:42a ton of taxes
00:16:44or wait for,
00:16:44you know,
00:16:45months for the money
00:16:45to come in,
00:16:46but I just can't believe
00:16:47that it belongs to me now.
00:16:48And it's 10 billion dollars.
00:16:50Oh, my God.
00:16:50Thank you so much.
00:16:51I'm not the person
00:16:52who should be banking.
00:16:53What do you mean?
00:16:54Please,
00:16:54follow me.
00:16:55There's somebody
00:16:55who'd like to meet you.
00:16:57This is the Queen
00:16:58of Arabian Gems.
00:17:00Net worth,
00:17:00200 billion.
00:17:01Oh, wow.
00:17:02It's a Russian oligarch,
00:17:03500 billion.
00:17:04These are the richest people
00:17:06in the world,
00:17:06Miss Candy.
00:17:07But even if you were
00:17:08to put all of them together,
00:17:09none of them come close
00:17:10to the one
00:17:11I'm about to show you.
00:17:12He's the most revered
00:17:14and brilliant financial mind
00:17:15on the planet.
00:17:16You say he once
00:17:17made a trillion dollars
00:17:18in a single day.
00:17:20Mr. Norman,
00:17:21Victor Norman,
00:17:22he's the reason
00:17:23for all this?
00:17:24Of course.
00:17:24Boss oversees
00:17:25every major bank
00:17:26in the world.
00:17:27He's worked more
00:17:27than any nation.
00:17:28PEOs,
00:17:29politicians,
00:17:30celebrities.
00:17:30Everyone waits
00:17:31in line just to see.
00:17:32For him,
00:17:33granting 10 billion,
00:17:34it's just a word.
00:17:36And someone like that
00:17:37would really want
00:17:38to meet me?
00:17:39Oh, yeah.
00:17:39Pleasure to meet you,
00:17:51Kathy.
00:17:51So, you're,
00:17:53thank you,
00:17:53the Mr. Norman.
00:17:56Wow,
00:17:56I didn't expect you
00:17:57to be so, um,
00:17:58approachable.
00:17:59No need to be so tense.
00:18:01Right now,
00:18:02you can treat me
00:18:02as an equal.
00:18:04Please.
00:18:04Ah.
00:18:08My name is Victor.
00:18:09Kathy.
00:18:10Kathy Bright.
00:18:12Mr. Norman.
00:18:12Victor.
00:18:14Victor,
00:18:14you were the one
00:18:15that sent them
00:18:16to pick me up
00:18:16for the prize,
00:18:17weren't you?
00:18:18I honestly don't know
00:18:18how to thank you.
00:18:19Actually,
00:18:19the boss asked me
00:18:20to bring you here
00:18:22for some advice.
00:18:24Advice?
00:18:25Hide the fact
00:18:25that you won.
00:18:27There have been
00:18:28incidents in the past
00:18:30of winners being
00:18:31harassed
00:18:31or worse.
00:18:34Oh, my God.
00:18:36Relax.
00:18:36With your money,
00:18:37you can buy assets,
00:18:38invest,
00:18:39create your own network.
00:18:40But until you are
00:18:41truly protected,
00:18:42I recommend
00:18:43flying under the radar.
00:18:45Okay.
00:18:45Okay, thank you.
00:18:48Boss,
00:18:49it's urgent.
00:18:52Kathy,
00:18:52I'll have my people
00:18:53keep your information private.
00:18:54Okay.
00:18:55Thank you again.
00:18:56Your advice,
00:18:57it means so much to me.
00:18:58I'll be sure to
00:18:59just be extremely careful
00:19:01from now on.
00:19:01I never thought
00:19:05I'd meet someone
00:19:05like that.
00:19:06It actually
00:19:07feels amazing.
00:19:09This is so annoying.
00:19:10The whole bank's
00:19:11still on lockdown.
00:19:12Why hasn't mom
00:19:13come out yet?
00:19:13If your mother
00:19:14did win 10 billion,
00:19:15we've got to get
00:19:16that money.
00:19:17All of it.
00:19:18Boss,
00:19:18your family's pressing.
00:19:19Your grandmother
00:19:20says you need
00:19:21to find a partner.
00:19:24Oh!
00:19:25Oh, my God.
00:19:26I am so sorry.
00:19:28I remember you.
00:19:29How much was the outfit?
00:19:30I'll pray for it.
00:19:31Don't even worry about it.
00:19:32It's okay.
00:19:33It's just water.
00:19:33It'll dry.
00:19:34It's fine.
00:19:35And what about now?
00:19:36Oh, you know what?
00:19:37I've got my old clothes.
00:19:38I'll just change into those.
00:19:39Okay.
00:19:40Don't worry about a thing.
00:19:41I've seen plenty of lottery winners.
00:19:43Most of them turn arrogant
00:19:45the moment they get rich.
00:19:46They're loud,
00:19:47entitled,
00:19:48unwilling to go back
00:19:49to anything
00:19:50from their own life.
00:19:51For this lady,
00:19:52she's different.
00:19:53Invite Kathy
00:19:55to the golden moment.
00:19:55The golden moment?
00:19:56That's the event
00:19:57your grandmother hosts.
00:19:58To help you find a
00:19:59future spouse
00:20:01you've never been before.
00:20:02Well,
00:20:03I never had a reason to go.
00:20:05Now I do.
00:20:08Stop right there!
00:20:10What are you doing here?
00:20:12Kathy,
00:20:12why are you leaving the bank?
00:20:14Did you actually win
00:20:15the ten billion?
00:20:16Dad,
00:20:16look at her.
00:20:17She doesn't look like someone
00:20:18who's just won
00:20:19that much money.
00:20:20Why did you change your clothes?
00:20:21Don't tell me
00:20:22you've started
00:20:22returning everything.
00:20:24Did you ask you
00:20:24even the real winner?
00:20:26So what if I am?
00:20:26It has nothing to do
00:20:27with either of you,
00:20:28so get out of my way.
00:20:29Actually,
00:20:30it has quite a lot
00:20:31to do with us.
00:20:31If you really won the money,
00:20:34then you owe us a share.
00:20:35Yeah,
00:20:36you owe Dad and us
00:20:37that money.
00:20:38Hand it over.
00:20:38I owe you?
00:20:40Are you kidding me?
00:20:41All these years,
00:20:42I've done everything
00:20:43for you.
00:20:44I had a chance
00:20:44to intern at an investment bank
00:20:46and you begged me
00:20:47to stay home,
00:20:48have a baby,
00:20:48take care of the house.
00:20:49I sacrificed my career
00:20:50for you.
00:20:51And you,
00:20:52after I gave birth to you,
00:20:53I could have gone back
00:20:54to work,
00:20:54but you just cried
00:20:55and cried
00:20:55and begged me to stay.
00:20:56I sacrificed everything,
00:20:5720 years of my life
00:20:58for you.
00:21:00You're a housewife.
00:21:02Taking care of us
00:21:02is what you're
00:21:03supposed to do.
00:21:04Supposed to?
00:21:05I thought
00:21:06all the sacrifices
00:21:07I made,
00:21:08all the things
00:21:08I did for you
00:21:09would make this
00:21:10family happier.
00:21:11But no,
00:21:12this is how you repay me.
00:21:13Obviously means nothing.
00:21:13Okay,
00:21:14enough of the drama.
00:21:15Just tell us,
00:21:16did you win the money
00:21:17or not?
00:21:18Yeah,
00:21:18mom,
00:21:19quit stalling.
00:21:19If you hadn't been
00:21:20such a broke loser,
00:21:22dad and I would have
00:21:22had a much better life.
00:21:23You owe us that money.
00:21:26Okay,
00:21:2610 billion?
00:21:27Right here.
00:21:28And you're not gonna
00:21:28see a single penny.
00:21:30Okay,
00:21:30what does that mean?
00:21:32Were they not clear
00:21:32enough for you,
00:21:33Daniel?
00:21:33Yes,
00:21:34I won 10 billion dollars
00:21:35and maybe,
00:21:36just maybe,
00:21:37you could have had
00:21:37a share of this,
00:21:38but you were the ones
00:21:40who forced me
00:21:41to sign divorce papers,
00:21:42so we're no longer
00:21:43a family.
00:21:44And this money,
00:21:45no longer
00:21:45any of your concerns.
00:21:48Mom,
00:21:50you used to give me
00:21:51everything.
00:21:52What happened
00:21:53to turn you like this?
00:21:56From now on,
00:21:56I'm living my life
00:21:57for myself.
00:21:58No more sacrifices.
00:21:59No more giving in.
00:22:00Not for anyone.
00:22:01Mom!
00:22:01Kathy,
00:22:02don't be angry.
00:22:03You know,
00:22:03Linda,
00:22:04she can be a little
00:22:04impulsive sometimes,
00:22:06okay,
00:22:06but we're the closest
00:22:07people to you
00:22:07in this world.
00:22:09Me,
00:22:09your husband,
00:22:10Linda,
00:22:11your daughter.
00:22:12Don't let this thing
00:22:13turn to hate.
00:22:13Wow,
00:22:14I thought your wife
00:22:15and your mommy
00:22:16were someone
00:22:17called Cersei?
00:22:18Cersei?
00:22:18I don't...
00:22:19She means nothing to me.
00:22:20She's just an outsider.
00:22:21Okay,
00:22:21you're the only one
00:22:22that truly matters to me,
00:22:24I swear.
00:22:25Let's not dwell on the past.
00:22:26Just tell me
00:22:26what you want me to do,
00:22:27and please just forgive me.
00:22:30Linda,
00:22:31come on.
00:22:32Yeah,
00:22:33Mom,
00:22:33we're really sorry.
00:22:36All right,
00:22:37come on,
00:22:37Linda.
00:22:38We have to prove
00:22:39to your mother
00:22:39that we mean it.
00:22:40And we're not
00:22:44going to get up
00:22:44until she forgives us.
00:22:55Clear the way!
00:22:58Move it,
00:22:59people!
00:23:00Billionaire winner
00:23:00coming through!
00:23:01Wait,
00:23:01isn't Cathy the winner?
00:23:03What's going on?
00:23:06That girl.
00:23:08Oh,
00:23:08God,
00:23:09I am so sorry.
00:23:11Why is she...
00:23:13Right,
00:23:14Victor said
00:23:15he'd help me
00:23:15stay in the house.
00:23:17Didn't expect
00:23:18the winner
00:23:18to be so young.
00:23:19Ten billion.
00:23:20Fuck you,
00:23:21little thing.
00:23:26You didn't
00:23:26actually win,
00:23:27did you?
00:23:30How dare
00:23:31you lie to us?
00:23:32It's a problem.
00:23:33Yeah.
00:23:34What does it make us do that?
00:23:35It's a great us like that.
00:23:36It's embarrassing
00:23:37in front of all these people.
00:23:38Hello?
00:23:39Boss,
00:23:40you're drinking too much coffee.
00:23:42You've been up for two days.
00:23:43We've still got a full schedule
00:23:44ahead of us.
00:23:46Vincent,
00:23:46can you cancel all my plans?
00:23:48I want to ask Cathy
00:23:49to do the cold moment
00:23:50in person.
00:23:52You're canceling work
00:23:53for a woman?
00:23:54I don't know.
00:23:55I've never felt this way
00:23:56before about anyone.
00:23:57Can't stop thinking
00:23:58about her smile.
00:24:00It won't be you
00:24:00to worry about it.
00:24:01It's okay.
00:24:01It's just water.
00:24:02It'll dry.
00:24:03It's fine.
00:24:03It's something
00:24:04I can't explain.
00:24:06Boss,
00:24:07we've got a serious problem.
00:24:08Oh, I'm there.
00:24:09It's Cathy's family.
00:24:10They're at the bank.
00:24:11They're going crazy.
00:24:11They're going to attack her.
00:24:12Okay, Vincent,
00:24:13get a security team together.
00:24:14I will not let anyone
00:24:15hurt my...
00:24:17...friend.
00:24:19Would your daughter do that?
00:24:20You're all fucking daughter
00:24:20through that.
00:24:21It's unbelievable.
00:24:23Did they ever
00:24:23actually care about me?
00:24:25Did they ever love me?
00:24:26No.
00:24:27All they ever wanted
00:24:28was the money.
00:24:29People like them,
00:24:30they don't observe forgiveness.
00:24:32That's not fair.
00:24:33Enough!
00:24:35Stop it.
00:24:36You lied to us.
00:24:37You humiliated us.
00:24:38You made us kneel.
00:24:39I didn't make you kneel, Linda.
00:24:41You knelt on your own
00:24:42because you're so shameless.
00:24:44Janet, you hit me.
00:24:46It serves you right.
00:24:47You're nothing but
00:24:48a broke, pathetic woman.
00:24:50What are you doing?
00:24:51Don't...
00:24:51We're just giving you
00:24:53what you gave us.
00:24:54Now you're going
00:24:55to lick our boots,
00:24:56kneel,
00:24:57call us an apology.
00:24:59I love it.
00:24:59Now, get on your hands and knees.
00:25:01Lick our boots
00:25:02and beg for forgiveness.
00:25:03No, never.
00:25:04Stop.
00:25:05Daniel, Linda, please.
00:25:07You're my daughter.
00:25:07Get off of me, please.
00:25:08On your hands and knees.
00:25:12Stop.
00:25:17Stop it.
00:25:19Stop.
00:25:21Dad!
00:25:23Kathy, are you okay?
00:25:24It's Victor.
00:25:25He's helped me again.
00:25:26Right when I needed it most.
00:25:28Kathy, they're your family?
00:25:34Who the hell gave you
00:25:36the right to insult the lady?
00:25:37Dad, that guy's
00:25:38the actor mom hired.
00:25:41Congratulations on winning
00:25:4210 billion dollars.
00:25:44That's him, all right.
00:25:48Oh, that's rich.
00:25:49Faking a jackpot wasn't enough.
00:25:51You hire this guy
00:25:52to make me jealous.
00:25:53Regret what I lost?
00:25:55You fucking bitch.
00:25:56You think I'm a fucking joke?
00:25:57Step back.
00:25:59You can drop the act, all right?
00:26:01Move along before
00:26:02I rip your head off.
00:26:03Listen, stop it, okay?
00:26:04He's...
00:26:04Shut up, you filthy whore.
00:26:05You think I'm scared of you?
00:26:06I know exactly what you are.
00:26:08You're a broke-ass housewife.
00:26:11And your friends?
00:26:12Nothing but filthy little losers
00:26:14just like you.
00:26:15And this guy?
00:26:16He's a fucking sewer rat.
00:26:18I will stomp him if I want.
00:26:19Daniel, stop it!
00:26:21Kathy, forgive me,
00:26:21but this guy needs to be taught a lesson.
00:26:23Oh, a lesson?
00:26:24Come on, let's see what you got.
00:26:25I mean it, stop it.
00:26:26You're going to regret it.
00:26:27You don't understand.
00:26:27You think I'm afraid of this, jackass?
00:26:29I can't save you now.
00:26:31Vincent, follow me.
00:26:33Dad!
00:26:35You know, if you let another man hit me...
00:26:38I warned you!
00:26:38I'm calling the cops.
00:26:39I'm calling the damn cops
00:26:40and I'll see you all right in jail.
00:26:42Actually, Vincent,
00:26:42that's a great idea.
00:26:43Call the cops.
00:26:44Boss, we can pull the footage
00:26:45you haven't thrown in jail.
00:26:46Guards!
00:26:47Pick our guards.
00:26:50Hey, get off of her.
00:26:51Hey, hey!
00:26:52Wait, hey!
00:26:52No, wait!
00:26:53I can't go to jail!
00:26:54Kathy, I know they're your family.
00:26:56If you don't want this,
00:26:57I can stop them.
00:26:59Well, Daniel deserves
00:27:00just a run in hell
00:27:01for everything he's done,
00:27:02but Linda's just 18.
00:27:03She can't go to jail.
00:27:04It'll ruin her life.
00:27:05Okay, Vincent, release the girl.
00:27:08Hey, what are you doing?
00:27:09Get your hands off me!
00:27:11You filthy scum!
00:27:12Give an idea who I am!
00:27:15God, you saved me again.
00:27:16I don't know how to thank you.
00:27:18Kathy, actually,
00:27:18there is something you can do for me.
00:27:22What's this?
00:27:24My beautiful lady.
00:27:34Would you do me the honor
00:27:35and join me in Montauk
00:27:36for the golden moment?
00:27:39Montauk?
00:27:40The golden moment?
00:27:41Isn't that that really fancy event
00:27:44that just billionaires
00:27:45and politicians
00:27:46and celebrities go to?
00:27:47That is right, yes.
00:27:48The attendees control
00:27:5080% of the world's resources
00:27:51and the Norman family's hosting.
00:27:53Well, I mean,
00:27:54I'm not really qualified
00:27:55to attend something like that.
00:27:57You are my most honored guest.
00:28:00This invitation,
00:28:00there's only one in the world.
00:28:02Kathy, remember,
00:28:03you're not the same person
00:28:04you used to be.
00:28:06You deserve your own legacy.
00:28:07And one day,
00:28:08you won't be remembered
00:28:08as the girl that won the lottery.
00:28:10You'll be remembered
00:28:11as the girl
00:28:11that built her own empire.
00:28:13You're right.
00:28:16I can't keep waiting
00:28:17for someone to protect me.
00:28:19I need to become someone
00:28:19who can protect herself.
00:28:24Elise.
00:28:26I just,
00:28:27I need one more loan.
00:28:28Daniel's in jail.
00:28:30I need a huge amount
00:28:30for his bail.
00:28:31Bail?
00:28:32You think you're still
00:28:33living like a queen?
00:28:34All your husband left you
00:28:35was a mansion of debt.
00:28:36If you don't pay up soon,
00:28:37you know what will happen.
00:28:39I've got to take it
00:28:39to the golden moment.
00:28:40Do you know how many billionaires
00:28:41are going to be there?
00:28:42It just needs
00:28:43a little more time.
00:28:45I'll get you money back.
00:28:46Every single cent.
00:28:47This is your last chance.
00:28:49If you don't pay up,
00:28:50you better be prepared to die.
00:28:51Listen to me.
00:28:52I heard that the Norman family
00:28:53are looking for a wife
00:28:55for Victor Norman.
00:28:56I'll make sure
00:28:56that my stepdaughter Linda
00:28:57needs him.
00:28:59Just believe me.
00:29:00I'll be rich again.
00:29:01Sir, say thank God
00:29:02you're here.
00:29:04Gotta go.
00:29:05Watch out.
00:29:05It's Dad.
00:29:13He's been thrown in jail.
00:29:14You have to help him.
00:29:15Sweetheart, relax.
00:29:17I've already posted
00:29:17for his bail.
00:29:18What about you?
00:29:19Are you okay?
00:29:20I'm fine.
00:29:22Vincent, release the girl.
00:29:24That guy Mom hired.
00:29:26I don't think he meant
00:29:27to hurt me.
00:29:29Dad!
00:29:30Darling.
00:29:31Oh.
00:29:32You went to see Kathy
00:29:34after you left me?
00:29:35No, it's not what you think.
00:29:37I just wanted her
00:29:38to apologize
00:29:38after she lied to us.
00:29:40Okay.
00:29:41Well, that explains it.
00:29:42But, um,
00:29:43how did you end up in jail?
00:29:44It was all Mom.
00:29:46She didn't apologize.
00:29:47She humiliated us.
00:29:49Dad was just acting
00:29:50to protect ourselves.
00:29:51Darling.
00:29:52You've been through so much.
00:29:53That bitch.
00:29:54She hired some fake rich guy
00:29:56to beat me up
00:29:57and have me thrown in jail.
00:29:58If I see her again,
00:29:59she's going to pay for this.
00:30:00Damn right.
00:30:01I'm going to expose her
00:30:02and make her pay
00:30:02for what she is.
00:30:04Absolutely.
00:30:04We will.
00:30:05But before we do,
00:30:07I've got some good news.
00:30:11You both heard
00:30:12of the golden moment?
00:30:14Wait.
00:30:14Is that...
00:30:15You got an invitation
00:30:16to the golden moment?
00:30:18That's like that
00:30:19real high society stuff.
00:30:21And have you heard
00:30:22of Victor Norman?
00:30:24Well, at this gathering,
00:30:25I'll introduce the two of you.
00:30:26And pretty soon,
00:30:28there'll be a wedding
00:30:29the world has been waiting for.
00:30:31Are you serious?
00:30:32Me and Mr. Norman?
00:30:34A real marriage?
00:30:35Of course.
00:30:37You'll be the most powerful woman
00:30:39of the world.
00:30:40And Kathy?
00:30:41She's drowning in debt.
00:30:43She doesn't even have
00:30:43a house to live in.
00:30:45We shouldn't stoop
00:30:46to her level.
00:30:47Hmm.
00:30:48Victor, this house
00:30:53is breathtaking.
00:30:55If you like it,
00:30:56the house is yours.
00:30:58Victor, don't joke around, okay?
00:30:59This is Beverly Hills.
00:31:01Just letting me stay here
00:31:02is generous enough.
00:31:03Just a few days ago,
00:31:05I was kicked out
00:31:06of my own home.
00:31:07I was nowhere to go.
00:31:08But now,
00:31:09I'm in Beverly Hills.
00:31:10I mean,
00:31:10it feels like a dream.
00:31:14Victor, stay for dinner.
00:31:16I'll cook.
00:31:17Kathy, you don't need
00:31:18to do this anymore.
00:31:19Like, you can hire
00:31:19a private chef,
00:31:20get a full-time staff.
00:31:21You have $10 billion.
00:31:23You deserve the world
00:31:24and everything in it.
00:31:25I just don't think
00:31:25you need to be
00:31:26a housewife anymore.
00:31:27Victor, there's nothing wrong
00:31:28with being a housewife.
00:31:29Besides,
00:31:29I love cooking.
00:31:31I used to cook for my husband
00:31:33and my daughter
00:31:34all the time.
00:31:35But it was always
00:31:35what they wanted.
00:31:36And now,
00:31:37I can cook for myself.
00:31:39And, um,
00:31:40and you.
00:31:43Of course.
00:31:47Okay.
00:31:48Go ahead.
00:31:48Try it.
00:31:49Just tell me what you think.
00:31:54Kathy, this is delicious.
00:31:56You really think so?
00:31:56I mean,
00:31:57I know you've probably
00:31:58eaten at the fanciest restaurants,
00:32:00so...
00:32:00Yeah, I mean,
00:32:01the food at those places
00:32:01is technically perfect,
00:32:03but there's something
00:32:03mechanical about it.
00:32:04Don't really like it.
00:32:06But what you've made,
00:32:07this tastes like home.
00:32:08I really mean that.
00:32:10What does that mean?
00:32:11Is he trying to say something?
00:32:13No, no.
00:32:14Kathy, don't overthink it.
00:32:16Well,
00:32:17you know,
00:32:17if you really like it,
00:32:18I can cook for you
00:32:19more often.
00:32:22Boss,
00:32:23we have to go.
00:32:26Kathy,
00:32:27thank you so much
00:32:28for the wonderful meal.
00:32:29As a token of my appreciation,
00:32:31I've organized you something.
00:32:38Who are they?
00:32:39Well,
00:32:39this is Laura,
00:32:40etiquette instructor.
00:32:41She is taught royalty,
00:32:43poised posture,
00:32:44and elegance.
00:32:44Here we have
00:32:45Lisa and Blake,
00:32:46the stylists for
00:32:47Hollywood's biggest stars,
00:32:48best in the country.
00:32:49Gentleman over there
00:32:50is Colonel Leo,
00:32:5130 years flight experience.
00:32:52He's my personal
00:32:53helicopter pilot.
00:32:55Colonel?
00:32:55Amazing,
00:32:56but Victor,
00:32:57why are they here?
00:32:58Well,
00:32:59Vincent and I
00:32:59have to go to Sweden
00:33:00for business,
00:33:01and I've arranged them
00:33:02to look after you.
00:33:03Thank you,
00:33:04but I can take care of myself.
00:33:05In a month's time,
00:33:06it's going to be
00:33:07the golden moment.
00:33:08I want you to be
00:33:09the brightest star there.
00:33:10I know,
00:33:10it's...
00:33:11Look,
00:33:12this event
00:33:12is very important to me.
00:33:14Just think of it
00:33:14as a way to thank me.
00:33:16Will you do that?
00:33:17I will.
00:33:18I'll be there
00:33:19at the golden moment.
00:33:21Victor,
00:33:22I promise
00:33:22I will not let you down.
00:33:24Oh, my God,
00:33:29Dad,
00:33:29that's Starla.
00:33:30She's the biggest thing
00:33:31in Hollywood right now.
00:33:32I can't believe she's here.
00:33:33That man standing next to her?
00:33:35That is the CEO
00:33:36of Goldman Sachs.
00:33:37Even being at the same party
00:33:38as him,
00:33:38what an honor.
00:33:40Dear,
00:33:41your daughter
00:33:42is about to become
00:33:43the next
00:33:44Mrs. Norman.
00:33:46They should feel honored
00:33:47to have us here.
00:33:48Hi,
00:33:52darlings.
00:33:53It's so wonderful
00:33:53to see you here.
00:33:55Allow me to introduce myself.
00:33:57Cersei.
00:33:58I'm a dear friend
00:33:59of Victor's.
00:34:01I'm from Dubai.
00:34:01You know,
00:34:02all that oil.
00:34:03Well,
00:34:04I happen to own
00:34:05a pretty big slice of it.
00:34:08Oh.
00:34:08This is my husband,
00:34:10Daniel,
00:34:11and our daughter,
00:34:12Linda.
00:34:13Your husband,
00:34:14he looks so powerful.
00:34:15And your daughter,
00:34:16my God,
00:34:17she's stunning.
00:34:18You three have to be
00:34:19the most dazzling family
00:34:20at the event.
00:34:21Everyone will want to meet you.
00:34:22What a beautiful life.
00:34:24It's a good thing
00:34:25you divorced Mom.
00:34:26If we were still living
00:34:27with a loser like her,
00:34:28we'd never be at a party
00:34:29like this.
00:34:30Dad,
00:34:30you did a good thing.
00:34:31Mom never deserved
00:34:32to be a part of our family.
00:34:33I always deserved
00:34:34someone like Cersei.
00:34:36Don't even mention Kathy.
00:34:37She's nothing but
00:34:38a washed-up housewife.
00:34:40If she ever showed
00:34:40her face at something
00:34:41like this,
00:34:42we'd die of embarrassment.
00:34:44Seriously, Dad?
00:34:45At a party like this?
00:34:46Mom wouldn't even
00:34:47get past the first date.
00:34:52Oh, my God.
00:34:53Who is that?
00:34:54Only someone massive
00:34:54would make an entrance
00:34:55like that.
00:34:56It must be Mr. Norman.
00:35:07Oh, he's here.
00:35:08He's here.
00:35:14Kathy?
00:35:14Mom?
00:35:15Who is she?
00:35:17She looks absolutely flawless.
00:35:20I heard Victor Norman
00:35:21was throwing this party
00:35:22to announce his engagement.
00:35:23I wonder if that woman
00:35:25is the one he's chosen.
00:35:28Victor's not here yet.
00:35:30It's okay.
00:35:30He invited me personally.
00:35:32He even hired professionals
00:35:33to prepare me.
00:35:34I won't let him down.
00:35:37Is that really Kathy?
00:35:39How the hell
00:35:40did she even get in here?
00:35:41She's stalking us.
00:35:42Renting a private helicopter?
00:35:44How much dead is she in?
00:35:45This is insane.
00:35:46That's the Norman family's
00:35:47private helicopter.
00:35:48Maybe it's the new
00:35:49Mrs. Norman.
00:35:50We have to meet her.
00:35:52Hello.
00:35:53Hello.
00:35:53Hi, C.D.
00:35:56Wasn't I supposed
00:35:57to be the one Victor chose?
00:35:59Why would he be with Mom?
00:36:01Cersei,
00:36:01is this real?
00:36:03Victor and I are close.
00:36:04I know what he likes.
00:36:06He's into girls like Linda.
00:36:07I swear,
00:36:08she'll be the one he chooses.
00:36:10Rich men
00:36:11and his age,
00:36:13they always go
00:36:14for the young
00:36:14and pretty ones.
00:36:16Then why would Mom
00:36:17be here at all?
00:36:18I don't know
00:36:19how Kathy found out
00:36:20about the event.
00:36:21Look at her.
00:36:22Dressed like that,
00:36:24she's clearly here
00:36:26to catch Victor's attention.
00:36:27He's trying to sabotage
00:36:28everything.
00:36:29He's ruining my marriage.
00:36:31That bitch.
00:36:32Trying to steal
00:36:32her daughter's man?
00:36:33She's shameless.
00:36:35Just divorced me
00:36:36and already chasing
00:36:37after another man.
00:36:38Slut.
00:36:39She can't get away
00:36:40with this.
00:36:41I'm going to expose her
00:36:42for who she truly is.
00:36:44Stay graceful.
00:36:45Stay poised.
00:36:46You're doing great, Kathy.
00:36:48You didn't let Victor down.
00:36:50You're on me.
00:36:50Oh, let's go on me.
00:36:51What's going on over there?
00:36:54Just some small-time
00:36:55factory owner.
00:36:56I think he snuck in
00:36:56looking for investors.
00:36:57I don't know.
00:36:59People like that
00:36:59don't belong here.
00:37:01Just ignore him.
00:37:02Excuse me, stop.
00:37:03Please, stop.
00:37:04Don't be so rough.
00:37:05Hey, that's enough.
00:37:05Stop, stop.
00:37:07Stop it.
00:37:08Sorry, are you all right?
00:37:09Wait.
00:37:10This might be fun to watch.
00:37:14Are you all right?
00:37:16Yeah, I'm fine.
00:37:17Look, I think I should go.
00:37:20No, I heard you were here
00:37:21to invest.
00:37:22Maybe you should tell us
00:37:23about your idea?
00:37:24No, no.
00:37:25No one wants to listen to my pitch.
00:37:27I'm just a failure.
00:37:28Don't say that, okay?
00:37:29You had the courage
00:37:30to show up here.
00:37:31That alone is saying something.
00:37:32Besides, I think
00:37:33they might hear you out.
00:37:35Everyone here is kinder
00:37:36than they look.
00:37:37Right?
00:37:38Well, if Miss Kathy says so,
00:37:40go for it.
00:37:41Well, let's hear it then.
00:37:41I hope it's worth our time.
00:37:45Well, my name is Pete.
00:37:48I own 10 detergent factories
00:37:50and we invested this new product.
00:37:53This, you drop it in water
00:37:55and it becomes laundry detergent.
00:37:57It's got a fluorescent essence to it
00:37:59which helps improve mood
00:38:00and improves your sleep.
00:38:01If you invest in this product,
00:38:03I promise you will make a good fortune.
00:38:05Do you even know where you are?
00:38:06This is the golden moment
00:38:07and you're hawking detergent?
00:38:10You just wasted everyone's time.
00:38:12Do you know how much
00:38:13a minute of ours is worth?
00:38:14Well, I, uh...
00:38:16How did you even get in here?
00:38:18Well, I used all my marketing capital
00:38:20to buy this invitation.
00:38:22My co-workers, my factories,
00:38:23you know, I need this money
00:38:25to invest in it.
00:38:26So, your invitation was bought?
00:38:28We wouldn't invest a cent.
00:38:29Putting money into detergent
00:38:30would be laughed out of the industry.
00:38:32Do you don't belong here?
00:38:33Security, get him out of here.
00:38:35No, please.
00:38:36I need...
00:38:36I'll give you the share
00:38:37of the profits, anything.
00:38:38Take him out now.
00:38:39Oh, Victor, what do I do?
00:38:45Stop!
00:38:46Just wait, wait, please.
00:38:48Let's watch Kathy embarrass herself
00:38:50in front of everyone.
00:38:52Uh, Victor once told me
00:38:53I should try investing,
00:38:54so I think this could be
00:38:55a good opportunity for me.
00:38:58Would it be okay
00:38:59if I spoke to him, please?
00:39:00Victor?
00:39:02Hardly anyone dares to call him
00:39:03by his first name.
00:39:04So she is the one
00:39:05Mr. Norman chose.
00:39:07Ma'am, if you're happy,
00:39:09you can do whatever you want.
00:39:10Well, I mean, I...
00:39:12I like the design.
00:39:13I think this is great.
00:39:15It would keep your hands dry,
00:39:16and the smell is actually...
00:39:18It's gorgeous.
00:39:18It would just make your house
00:39:19smell joyful.
00:39:20It's a lovely design.
00:39:22I don't know.
00:39:22I think...
00:39:22I think I'll invest.
00:39:24Ma'am, the...
00:39:25Ma'am, thanks so much.
00:39:26But, you know,
00:39:27the money that I need
00:39:28is quite a lot.
00:39:29Maybe you gotta think over...
00:39:30A lot?
00:39:30Well, how much are we talking?
00:39:31Probably about 80 million.
00:39:3380 million?
00:39:34Well, I thought it'd be much more.
00:39:36You know what?
00:39:37You've got a deal.
00:39:38Let's do it.
00:39:39She just dropped
00:39:4080 million like it's nothing.
00:39:41She's no ordinary guest.
00:39:43She's in Victor Norman's league.
00:39:44This is just a fun
00:39:45little game to her.
00:39:46Your little act ends here, Kathy.
00:39:51What are you doing here?
00:39:52Mom, stop lying to everyone.
00:39:55You don't have the money.
00:39:55Stop fooling us.
00:39:56What are you doing here?
00:39:57The real question is,
00:39:58what are you doing here, Mom?
00:40:00Someone like you
00:40:00doesn't belong
00:40:01at an event like this.
00:40:02Mom?
00:40:03What's going on?
00:40:04It's true.
00:40:05This is Kathy,
00:40:06my husband Daniel's ex-wife
00:40:08and Linda's biological mother.
00:40:11Ever since she divorced Daniel,
00:40:12she's been trying
00:40:13to sabotage our lives.
00:40:15She just...
00:40:16She won't let go.
00:40:17My mom lied to you all.
00:40:20He's not some heiress.
00:40:21He's a broke housewife
00:40:22who's trying to ruin this party.
00:40:24Is that true?
00:40:25No, no, it's not true.
00:40:27It is true.
00:40:27I can prove it.
00:40:29Let go of me.
00:40:30Let go.
00:40:31Let her go.
00:40:32That's incredibly inappropriate.
00:40:33She's Mr. Norman's guest.
00:40:35You can't touch her like that.
00:40:36Ladies and gentlemen,
00:40:37you've all been deceived.
00:40:38What?
00:40:39What is that?
00:40:40What is that?
00:40:41It's from selling her plasma
00:40:43over and over again.
00:40:45Selling plasma?
00:40:46That's right.
00:40:47This woman you all thought
00:40:49was some wealthy socialite?
00:40:51She's really just a broke rat
00:40:52from the gutter.
00:40:53Selling blood to...
00:40:55Track marks from selling blood?
00:40:57Oh my god, that's disgusting.
00:40:59She's not counting
00:41:00something contagious, is she?
00:41:01Kathy lied to all of you.
00:41:03She's not some billionaire.
00:41:05She's not Mr. Norman's honored guest.
00:41:07She's just an unemployed housewife.
00:41:10No wonder she invests
00:41:11in laundry detergent.
00:41:13Look at her.
00:41:13Cheat tastes.
00:41:14I bet everything she wears is fake.
00:41:16I gave you one chance
00:41:18to disappear.
00:41:19And you still have the nerve
00:41:20to show up here?
00:41:22This time,
00:41:23I won't be so kind.
00:41:25Kathy,
00:41:26you don't belong here.
00:41:27You're an embarrassment
00:41:28to everyone.
00:41:30Is she really
00:41:31Mr. Norman's friend?
00:41:32No way.
00:41:33She would never associate
00:41:33with someone like her.
00:41:35I'm so sorry, Victor.
00:41:37I've ruined everything.
00:41:39Look at those disgusting marks.
00:41:41You're not one of us.
00:41:42You super rat.
00:41:43Why don't you crawl back
00:41:44to the gutter
00:41:44from where you came?
00:41:45Is that true, Kathy?
00:41:46Are you really
00:41:47just some slum rat?
00:41:48You lied to us!
00:41:49Come on,
00:41:50say something.
00:41:51Say it.
00:41:51Come on,
00:41:52say something.
00:41:55Victor,
00:41:55where are you?
00:41:57God,
00:41:58I don't know
00:41:58how much more of this
00:41:59I can take.
00:42:01Go on,
00:42:01lie again,
00:42:02because I have videos
00:42:03of you on your hands
00:42:04and knees
00:42:04scrubbing toilets
00:42:05and bathrooms.
00:42:07Do you think
00:42:07they want to see you
00:42:08like that?
00:42:09Say it.
00:42:09Come on.
00:42:10Say something.
00:42:10Come on.
00:42:11Tell the truth.
00:42:11Say it.
00:42:12You can do this, Kathy.
00:42:13You can face this.
00:42:14Be strong.
00:42:15Just be honest.
00:42:16If you speak her in the heart,
00:42:17maybe they'll understand.
00:42:19Yes, it's true.
00:42:20I don't have a job.
00:42:22I didn't have a career.
00:42:23I spend my days
00:42:24doing laundry
00:42:25and cooking
00:42:26and cleaning
00:42:26and taking care
00:42:27of my family
00:42:28because I was
00:42:29a full-time housewife.
00:42:30And there's nothing wrong
00:42:31with being a housewife.
00:42:32It doesn't make you
00:42:33any less than anybody else.
00:42:34All I ever wanted
00:42:35was a happy family.
00:42:36So I gave them
00:42:37everything I had.
00:42:38Even now,
00:42:39I don't regret it.
00:42:39And yes,
00:42:41I was poor,
00:42:42but poverty's nothing
00:42:43to be ashamed of.
00:42:44Man,
00:42:45that was beautiful.
00:42:47Maybe I didn't
00:42:48let Victor down after all.
00:42:50You don't actually think
00:42:51your little speech
00:42:53touched anyone,
00:42:54do you?
00:42:55Can you believe it?
00:42:57He's proud of being poor.
00:43:00Crowds,
00:43:01scrubbing floors
00:43:01for a living.
00:43:03That's hilarious.
00:43:04I don't get it.
00:43:05A woman without a career,
00:43:06what's there to be proud of?
00:43:07This is the golden moment.
00:43:11Not a stage
00:43:12for your sob story.
00:43:13Here,
00:43:14poverty
00:43:15is a sin.
00:43:16What's wrong with people?
00:43:18You know,
00:43:18I've seen plenty
00:43:19like her in Dubai.
00:43:20They would sneak
00:43:21into elite parties
00:43:22hoping to exploit
00:43:24our kindness.
00:43:25People like her?
00:43:26They're parasites.
00:43:27We shouldn't tolerate it.
00:43:28She's right.
00:43:29Dirty scammers like that
00:43:30are always trying to fool us.
00:43:32She doesn't even belong here.
00:43:33No invitation?
00:43:34Then throw her out.
00:43:35No, no.
00:43:35I have an invitation.
00:43:36Nice.
00:43:37You're done
00:43:37with your lies.
00:43:38Get out.
00:43:39You're polluting the air
00:43:40just by standing here.
00:43:42Leave already.
00:43:43No, I have an invitation.
00:43:44Get out.
00:43:44I'm not lying.
00:43:45Get out of here.
00:43:47Why won't anyone believe me?
00:43:50My friend Victor
00:43:50is on his way here
00:43:52and when he arrives
00:43:53he will prove to all of you
00:43:54that I'm telling the truth.
00:43:55Look,
00:43:56this,
00:43:56this is the invitation
00:43:57he gave me himself.
00:43:58It's right here.
00:43:59You have to believe me.
00:44:00Please.
00:44:00Help.
00:44:07It's Mr. Norman.
00:44:08He's finally here.
00:44:11It's Victor.
00:44:12Victor,
00:44:12he's here.
00:44:13Victor!
00:44:16Let go.
00:44:18Let go.
00:44:18What are you doing?
00:44:19You lying bitch.
00:44:21You humiliated me again
00:44:22and again.
00:44:23You think I'm going
00:44:24to let you walk away?
00:44:25Stop it.
00:44:27Help.
00:44:28I'm going to make you pay
00:44:30the price.
00:44:31Help.
00:44:32Help.
00:44:32Help.
00:44:33Help.
00:44:37It's him.
00:44:40The man who helped
00:44:40Mommy outside the bank.
00:44:42He's Victor Norman.
00:44:44Victor!
00:44:45What a surprise!
00:44:46Nice to see you again.
00:44:48Where's Kathy?
00:44:49He threw Dad in prison
00:44:50but he spared me.
00:44:52Could Cersei be right?
00:44:54Is he really
00:44:54into someone like me?
00:44:56Where is Kathy?
00:44:57I confirm with Kathy.
00:44:59She should be at the party.
00:45:02You think he even knows
00:45:04who the hell you are?
00:45:07Who are you?
00:45:12I'm Cersei.
00:45:14We've met in Dubai.
00:45:16My husband hosted you there.
00:45:17Yeah, I'm not here to chit-chat.
00:45:18Tell me,
00:45:19where is Kathy?
00:45:20Sir,
00:45:22I swear,
00:45:23there's no Kathy here.
00:45:25Okay, this is your last chance.
00:45:27Tell me where she is.
00:45:29Mr. Norman,
00:45:31Kathy!
00:45:31They dragged her back there.
00:45:33I said you're nothing but a
00:45:40frumpy, worn-out old woman
00:45:42nobody wants.
00:45:46Kathy!
00:45:54Victor.
00:45:56Oh,
00:45:56you sent me again.
00:45:58I'm sorry.
00:46:03Vincent,
00:46:06teach him a lesson.
00:46:11Daniel!
00:46:12Cersei!
00:46:13Oh my god!
00:46:15Linda!
00:46:15That's Mr. Norman,
00:46:16remember from the other day?
00:46:18Of course I do.
00:46:19He's the one that stood up for Mom.
00:46:21Cersei,
00:46:21I thought you said Mr. Norman liked me.
00:46:23I'm not lying to you,
00:46:24Linda.
00:46:25Just think about it.
00:46:26You're young.
00:46:27You're beautiful.
00:46:28Any man would want you.
00:46:30So then why
00:46:31is Victor giving all of his attention
00:46:33to that old woman,
00:46:35Kathy?
00:46:36Because
00:46:36she throws herself at men.
00:46:38Cersei was right.
00:46:40Mr. Norman does create me differently.
00:46:41He must like me.
00:46:43It's Mom.
00:46:44She stole everything
00:46:45that should have been mine.
00:46:46Linda,
00:46:47you have to fight
00:46:48for what's yours.
00:46:50This is your chance.
00:46:51Don't let Kathy
00:46:52take it all away from you.
00:46:54You're disgusting.
00:46:55I didn't.
00:46:56I didn't.
00:46:56Try to take your own daughter's man.
00:46:58That's sick.
00:46:59Figures.
00:47:00Just another low-class woman
00:47:01using cheap tricks
00:47:02to seduce men for money.
00:47:03Absolutely pathetic.
00:47:05She's just some desperate
00:47:06bloodseller from the bottom.
00:47:07Mr. Norman!
00:47:08She must have tricked you.
00:47:10Are you all saying
00:47:10I need your permission
00:47:11to choose who I protect?
00:47:13Or who I call a friend?
00:47:15Mr. Norman,
00:47:16we
00:47:16are the people
00:47:17who truly support you.
00:47:19We
00:47:20are the people
00:47:20who belong here
00:47:22at the Golden Moment.
00:47:24Don't waste
00:47:24such an important night
00:47:25on someone
00:47:26who doesn't deserve it.
00:47:29I'm so sorry, Victor.
00:47:30I've just,
00:47:30I've ruined everything.
00:47:31I should just go.
00:47:32I'm gonna go.
00:47:35I know only the powerful
00:47:36get invited
00:47:37to the Golden Moment.
00:47:38You have your pride.
00:47:39But I am Victor Norman
00:47:40and I fear no one.
00:47:42Kathy
00:47:43is my personal guest
00:47:44and if anyone dares
00:47:46insults her,
00:47:47I will make sure
00:47:48you remember
00:47:48what the Norman name
00:47:49stands for.
00:47:49Your mom's hotter than you.
00:47:51She's more gentle.
00:47:54Yes,
00:47:54she has wrinkles,
00:47:55but I love them
00:47:56because each one
00:47:57tells a story
00:47:58of a thousand smiles
00:47:59she shared with the world.
00:48:01She may be older,
00:48:02but her soul
00:48:03is pure
00:48:03like an angel.
00:48:06And your soul,
00:48:07it reeks
00:48:08and it's already rotting.
00:48:10You're lying.
00:48:11I'm way better
00:48:12than that old woman
00:48:13in every way.
00:48:14I never lied.
00:48:15You just thought
00:48:16too highly of yourself.
00:48:17Mom,
00:48:18I know you did this.
00:48:19I know you talk shit
00:48:20about me to Mr. Norman.
00:48:21Don't worry.
00:48:23You bitch,
00:48:23don't think you've won.
00:48:25Don't touch Kathy.
00:48:26This is all your fault,
00:48:28you bitch.
00:48:28Kathy.
00:48:31It's okay.
00:48:31It's fine.
00:48:32I'm okay.
00:48:33I'm fine.
00:48:34I'm fine.
00:48:35Kathy.
00:48:37Somebody get a doctor.
00:48:39Now.
00:48:39What happened?
00:48:45Hey,
00:48:46it's okay.
00:48:47You fainted.
00:48:49Doctor says
00:48:49it's nothing serious.
00:48:51This is all your fault.
00:48:54What about Linda?
00:48:55Linda and the others?
00:48:57Well,
00:48:57Vincent has taken
00:48:58your ex-husband
00:48:59and your daughter
00:49:00to the police station.
00:49:02So they're looking at
00:49:03six months behind bars.
00:49:08So you know that
00:49:09$100 million
00:49:10that you invest in
00:49:11my product.
00:49:12We did our quarterly
00:49:13financials
00:49:14and we just made
00:49:15a profit
00:49:16of $600 million.
00:49:20Oh my gosh.
00:49:21Yeah,
00:49:21I know.
00:49:21We're so lucky.
00:49:22It's so us.
00:49:23Yeah.
00:49:24Kathy.
00:49:25Kathy.
00:49:27What?
00:49:27What's wrong?
00:49:29You are not going
00:49:30to believe it.
00:49:31What happened?
00:49:32In six months,
00:49:33all your investments
00:49:34you've made
00:49:34have paid off.
00:49:36There is literally
00:49:38people on the streets
00:49:39lining up the meeting.
00:49:40They're saying you
00:49:41were blessed
00:49:41by Lady Luck herself.
00:49:42What?
00:49:43Every single one?
00:49:45How is that even possible?
00:49:46I invested in over
00:49:47a hundred different projects.
00:49:49No, it's true.
00:49:50I've seen it all myself.
00:49:51I mean,
00:49:51there's no scientific
00:49:52explanation for it.
00:49:53They're just saying
00:49:54you were blessed
00:49:54by Lady Luck.
00:49:55Actually,
00:49:55they've even given
00:49:56you a nickname.
00:49:57The $10 million queen.
00:49:59Oh, stop.
00:50:00You guys don't make fun
00:50:01of me.
00:50:01Come on.
00:50:02Yeah, I'm serious.
00:50:03It's like everyone's
00:50:04dying to meet.
00:50:05You know,
00:50:05everyone's talking to me
00:50:06to try and organize
00:50:07a meeting great with you
00:50:08because you're the one
00:50:09that's investing my product.
00:50:10Even that lady
00:50:11from Dubai,
00:50:13she's been dying
00:50:14to meet the $10 billion queen.
00:50:16Dubai?
00:50:17A girl from Dubai?
00:50:19Wouldn't be Circe,
00:50:20wouldn't it?
00:50:20I mean, no,
00:50:20she's so rich.
00:50:21Why would she need
00:50:22my investment?
00:50:23Well, it's actually funny
00:50:23that you bring her up
00:50:24because I got Vincent
00:50:26to do some digging on her.
00:50:27Her rich without image?
00:50:30It's fake.
00:50:31Circe?
00:50:31Her husband didn't
00:50:32leave her with wealth.
00:50:34He left her with debt
00:50:35and now she's scanning the ridge
00:50:36to pay off her
00:50:37what she owes.
00:50:39Please, sell it fast.
00:50:42I need the cash.
00:50:44Oh, honey,
00:50:45your necklace is stunning.
00:50:47I've been eyeing
00:50:48this million dollar gem piece
00:50:49but my money's stuck in Dubai.
00:50:51Could you lend me something
00:50:52in the meantime?
00:50:52I'll pay you back real soon.
00:50:55This is my stepdaughter,
00:50:57Linda,
00:50:58just turned 18.
00:50:59She's gorgeous, right?
00:51:00I'm still a virgin.
00:51:02If the price is right,
00:51:03I can arrange a meeting.
00:51:07Circe is a scammer?
00:51:08She's broke?
00:51:09No, this means
00:51:10Linda could be in real trouble.
00:51:13Victor,
00:51:14I have to do that meet and greet.
00:51:15Victor, I'm sorry.
00:51:16I just can't let go of her yet.
00:51:18You still care about your daughter?
00:51:19Yeah, Linda.
00:51:20She's so young
00:51:21and young people make mistakes.
00:51:23I just need to give her
00:51:24one more chance.
00:51:25Cathy,
00:51:26while I don't believe
00:51:27I'm wasting time
00:51:27on people who don't deserve it,
00:51:28I respect your decision.
00:51:30You have become so strong
00:51:32and nobody can hurt you anymore.
00:51:35But more importantly,
00:51:36you need to make peace
00:51:37with your past.
00:51:38It's the only way
00:51:39you can move forward
00:51:39for the future.
00:51:40And like I said,
00:51:42I will wait for you.
00:51:44Thank you, Victor.
00:51:46And I promise,
00:51:47I promise,
00:51:48when this is all over,
00:51:49I will give you an answer.
00:51:52Pete,
00:51:53set up the meet and greet
00:51:53and invite Circe
00:51:54and the others.
00:51:55Okay.
00:51:55This time,
00:51:57I'm going to rip her mask
00:51:58off myself.
00:52:03Prison was hell.
00:52:05Barely any food.
00:52:06We're getting humiliated
00:52:07non-stop.
00:52:08That damn woman,
00:52:09my own mother,
00:52:10sent me to prison
00:52:11like it was nothing.
00:52:12Sweetheart,
00:52:13just have something to eat.
00:52:15We're locked up
00:52:16for six months.
00:52:18Six fucking months!
00:52:21How did you get us
00:52:22out and shoot her?
00:52:24Oh,
00:52:24and what is this?
00:52:25Did you make it?
00:52:26Oh,
00:52:27it's disgusting.
00:52:28It's nothing like
00:52:28how Mom used to make it.
00:52:30I'm sorry.
00:52:31I don't really know
00:52:33how to cook.
00:52:35Then you should have
00:52:36hired a cook
00:52:37and a cleaner
00:52:38and a driver.
00:52:40This isn't the life
00:52:40we were promised.
00:52:41She's right.
00:52:42You said we'd live
00:52:43in a mansion.
00:52:45Yeah,
00:52:45that's it.
00:52:45We're moving house today.
00:52:47But my money
00:52:49is all tied up
00:52:50in Dubai.
00:52:50It's hard to move it
00:52:51around the U.S.
00:52:53So what?
00:52:54You've got nothing for us?
00:52:55Of course not.
00:52:56You will get everything,
00:52:58I promise.
00:53:00But we have to build
00:53:01my business here first.
00:53:03A what?
00:53:04The fucking plan?
00:53:07We don't need a plan.
00:53:11We need luck.
00:53:20Ma'am,
00:53:22did you forget
00:53:23about today's
00:53:23meet and greet?
00:53:24Oh,
00:53:24no,
00:53:25of course not.
00:53:26It's just been so long
00:53:27since Linda's
00:53:28had my cooking,
00:53:28so I thought
00:53:29I would bring her some.
00:53:30Shh.
00:53:32Okay.
00:53:32Oh,
00:53:33let's go.
00:53:34Ma'am,
00:53:34would you like
00:53:36to change it
00:53:37to something else?
00:53:38Uh,
00:53:38I just want her
00:53:40to be comfortable.
00:53:40Is this not okay?
00:53:42You're the star
00:53:43of today's event.
00:53:44They're the ones
00:53:44asking to meet you,
00:53:46so
00:53:46however you want
00:53:47to dress.
00:53:48Let's go.
00:53:51Wow,
00:53:52wow,
00:53:53this feels
00:53:53very different
00:53:54than the golden moment.
00:53:55Yeah,
00:53:55we've carefully
00:53:56screened everyone
00:53:57this time.
00:53:58Yeah.
00:53:58They're smart,
00:53:59principled,
00:54:00just lacking connections.
00:54:02They haven't had
00:54:02the chance
00:54:03till now.
00:54:04Well,
00:54:04Pete has done
00:54:05a great job.
00:54:06I'd love to give
00:54:07any of these folks
00:54:07a chance,
00:54:08you know,
00:54:08a real chance.
00:54:09Mr. Pete's backstage
00:54:10getting everything ready.
00:54:11And once you give
00:54:12the word,
00:54:12you'll head up,
00:54:14introduce you to our guests.
00:54:15Okay,
00:54:15um,
00:54:16no rush,
00:54:17all right?
00:54:17I'll just let you know
00:54:18when the time feels right.
00:54:24Who the hell
00:54:25are these people?
00:54:26I mean,
00:54:26what kind of event
00:54:27just lets anyone in?
00:54:28Oh, darling,
00:54:29don't worry about them.
00:54:30All we have to do
00:54:31is find the $10 billion
00:54:32queen
00:54:33and get her to invest.
00:54:35Not them.
00:54:36Definitely not them.
00:54:38No.
00:54:40Mom?
00:54:41Well,
00:54:42well.
00:54:42If it isn't the great
00:54:43Mrs. Norman.
00:54:46But where's Victor Norman?
00:54:48Don't tell me
00:54:48he's dumped you already.
00:54:50Kathy,
00:54:50even though you've been
00:54:51tossed aside,
00:54:52you shouldn't let yourself
00:54:53go like this.
00:54:55Is there something wrong
00:54:55with what I'm wearing,
00:54:56Cersei?
00:54:58Mom,
00:54:58stop pretending.
00:54:59You used to wear
00:55:00designer gowns
00:55:01to catch the eyes of men,
00:55:02but now,
00:55:03look at you.
00:55:04You look like
00:55:04a sad old mom.
00:55:06Must sting,
00:55:07doesn't it?
00:55:08You know,
00:55:09Linda,
00:55:09I've always told you
00:55:10lips aren't everything.
00:55:11Well,
00:55:12this was designed for me,
00:55:12custom made,
00:55:13by a designer
00:55:14who came to my home.
00:55:15It's comfortable,
00:55:17it's cashmere,
00:55:17and it costs more
00:55:18than your name brands.
00:55:19Oh,
00:55:19come on.
00:55:20A designer came to my home.
00:55:22Who do you think you are?
00:55:24Face it,
00:55:24Kathy,
00:55:25you've been left behind.
00:55:27Stop fantasizing
00:55:28about being the
00:55:28great Mrs. Norman.
00:55:30Kathy,
00:55:31bring your own food
00:55:32to an event.
00:55:33Can't you stop
00:55:34pretending you're still
00:55:35one of the rich ones?
00:55:36Linda,
00:55:37please,
00:55:37listen to me,
00:55:38okay?
00:55:39You're my daughter,
00:55:39no matter what,
00:55:40you're still my daughter.
00:55:41I just don't want to see
00:55:42you being fooled
00:55:42by them anymore.
00:55:44I mean,
00:55:44your father betrayed me,
00:55:45and I'll never forgive him
00:55:46for that.
00:55:47But you're different.
00:55:48You came from me,
00:55:50okay?
00:55:51Just stop letting them
00:55:52fool you like this.
00:55:53Just come back to me,
00:55:54okay?
00:55:54You're so annoying.
00:55:56Stop.
00:55:57You may have gave birth
00:55:58to me,
00:55:59but you gave me nothing.
00:56:00I don't owe you,
00:56:01you owe me.
00:56:03You think I'd go
00:56:04broke with you,
00:56:05not a camp?
00:56:06Listen,
00:56:07I'm not trying
00:56:07to force you,
00:56:08I just,
00:56:08I think you really
00:56:09deserve to know the truth.
00:56:11Stop looking at me
00:56:12like that.
00:56:12You make me sick.
00:56:13Look,
00:56:13Cersei is a fraud.
00:56:16Okay?
00:56:16If you stick with them,
00:56:17you're going to end up
00:56:17with creditors at your door,
00:56:18or worse.
00:56:19Linda,
00:56:20I mean it.
00:56:20Listen,
00:56:21I have money.
00:56:22Linda,
00:56:22real money.
00:56:23If you come back to me,
00:56:24I'll give you anything
00:56:25you've ever wanted.
00:56:26Please,
00:56:26Linda,
00:56:26this is your last chance.
00:56:28Billy,
00:56:28think a meal is going
00:56:29to win me back.
00:56:30Oh,
00:56:31you're pathetic.
00:56:32This isn't what I've lost.
00:56:35Victor was right.
00:56:36I should have never
00:56:36wasted my time
00:56:37on people who don't
00:56:38deserve it.
00:56:40You know,
00:56:40I really thought
00:56:41you were being misled.
00:56:42I thought that eventually,
00:56:44eventually,
00:56:44you would change your mind
00:56:45and come back to me,
00:56:46but I was wrong.
00:56:49Your heart is just
00:56:50like your father's.
00:56:51Empty,
00:56:52cold,
00:56:53and stupid.
00:56:55You're your father's
00:56:56daughter,
00:56:56not mine.
00:56:58I just hope that
00:56:58when the truth comes out,
00:57:00you won't regret
00:57:00the decision you've made.
00:57:01Headliner of today's event,
00:57:03the 10 billion dollar queen,
00:57:04Cathy Bride.
00:57:1710 billion dollar queen!
00:57:1910 billion dollar queen!
00:57:2110 billion dollar queen!
00:57:2210 billion dollar queen!
00:57:2410 billion dollar queen!
00:57:2610 billion dollar queen!
00:57:26Oh,
00:57:26gosh,
00:57:27it is an absolute pleasure
00:57:28to see you all here today.
00:57:30The 10 billion dollar queen,
00:57:31no,
00:57:32wait,
00:57:32it's really ma?
00:57:33It can't be.
00:57:34It can't be true.
00:57:35That's the billion dollar queen?
00:57:37She's hardly wearing
00:57:38any jewelry.
00:57:39You didn't get it.
00:57:40The real rich ones
00:57:41doesn't need any jewelry
00:57:43to prove anything.
00:57:44That's an effortless confidence.
00:57:47That's true.
00:57:48You know,
00:57:48she's helped so many people.
00:57:50She's built so much wealth
00:57:51and stayed so humble.
00:57:54It's very rare.
00:57:55Now,
00:57:55I know most of you came here
00:57:56hoping to work with me,
00:57:57and I promise
00:57:58each and every one of you
00:58:00will get the chance
00:58:00to speak with me personally.
00:58:02But before we can
00:58:03get down to business,
00:58:04there is one serious issue
00:58:06we need to discuss.
00:58:07There is an imposter among us,
00:58:09a dangerous liar
00:58:10who is posing as
00:58:11an heiress from Dubai.
00:58:13But in reality,
00:58:15she's drowning in debt,
00:58:16using fake partnerships
00:58:17to pay off what she owes,
00:58:19and, well,
00:58:19let's just say
00:58:20there's been
00:58:20countless victims.
00:58:23Kathy,
00:58:23please,
00:58:24please forgive us.
00:58:25I can't live without you.
00:58:28Mom,
00:58:28please,
00:58:28please,
00:58:29we're a family.
00:58:29Family?
00:58:30Family?
00:58:32There's your family.
00:58:33No,
00:58:34she's not family.
00:58:34She's a liar.
00:58:35Kathy,
00:58:36she tricked us.
00:58:37Everything,
00:58:38everything we did
00:58:39was because of her.
00:58:39It's all her fault.
00:58:41I'm your daughter,
00:58:42right?
00:58:43You'll forgive me,
00:58:44right?
00:58:45Security,
00:58:46take them away.
00:58:46No,
00:58:47no,
00:58:47Mom.
00:58:48Wait a minute.
00:58:48No.
00:58:49Mom,
00:58:50I'm sorry.
00:58:51Mom,
00:58:51I'm sorry.
00:58:51I'm sorry.
00:58:53Ah!
00:58:54Ah!
00:58:59I'm sorry.
00:59:05Here.
00:59:19Daniel,
00:59:20I haven't eaten in days.
00:59:25This is all you could get?
00:59:26Jesus Christ,
00:59:28you're fucking useless.
00:59:30You know,
00:59:30if it wasn't for you,
00:59:31we wouldn't be here.
00:59:32You hadn't dragged us down
00:59:33with your debts.
00:59:34You deserve to fucking star.
00:59:36Don't be like this.
00:59:39We're still a family.
00:59:40Family with you?
00:59:42I could have been rich.
00:59:44I could have had a billion dollars
00:59:45with my mom.
00:59:46You ruined everything.
00:59:48She's my real family.
00:59:52Mom,
00:59:53where are you?
00:59:54I'm sorry.
00:59:54I'm so sorry.
00:59:56Okay,
00:59:57this is the final dish.
01:00:00Kathy,
01:00:01you are pregnant.
01:00:03You should be resting.
01:00:05From now on,
01:00:05I'll be doing the cooking
01:00:06because actually,
01:00:07I've been practicing.
01:00:08Oh,
01:00:09thank you.
01:00:13Okay,
01:00:14a toast?
01:00:16Hmm?
01:00:17Oh,
01:00:17one sec.
01:00:18I think...
01:00:18It's Barbara.
01:00:20Hi, Barbara.
01:00:22Hi, Kathy.
01:00:23Hey, Barbara.
01:00:24Just about to do a toast.
01:00:25Oh,
01:00:26it's nice to see you again.
01:00:27Cheers.
01:00:30I'll call you back.
01:00:34Cheers.
01:00:35Oh,
01:00:35it feels so good
01:00:36to have you all here.
01:00:37I have a family again.
01:00:39After everything I've been through,
01:00:41I've finally learned something.
01:00:43Family isn't something you beg for.
01:00:45It's something you choose.
01:00:47One thing I know for sure,
01:00:49no matter what I go through,
01:00:51with the right people beside me,
01:00:53there's no storm I can't weather.
01:00:55There's no life I can't rebuild.
01:00:57where I vak...
01:00:58Stuff's okay.
01:01:06There's no torrent.
01:01:11There's no Matrix.
01:01:12There's nothing else.
01:01:12I can't,
01:01:13hear the东西.
01:01:14No aktivist over.
01:01:15Sorry.
01:01:16There's no Tod.
01:01:16I'maghpa.
01:01:16There's no cursing.
01:01:17Because of the sign there...
01:01:17there's no Brooks.
01:01:18There's no food.
01:01:19There's no waiting list.
01:01:19There is no matter from me,
01:01:19Oh,
01:01:19the elections.
01:01:20There's no peace.
01:01:21But there's no way.
01:01:21It feels army again.
01:01:22So,
01:01:23there's no unrest.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended