Koi kizuna no sato (Sub Indonesia)

Osamu Hirano murid kelas 6 SD jatuh cinta dengan teman sekelasnya Rio, tapi dia tidak memiliki keberanian untuk menyatakan cintanya padanya. Suatu hari dia mengetahui bahwa Rio sedang didekati oleh Shuichi dan ini membuatnya sangat tertekan. Shuichi merupakan murid yang sangat pintar dikelas dan juga pandai dalam olahraga terutama sepakbola, tidak seperti Osamu....