Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
Transcript
00:00The world of human beings
00:10In the world of human beings,
00:13no one is not a human being, no one is not a human being.
00:17He was born by human beings.
00:22๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๋“ค์€ ๊ทธ๋ฅผ ์—…์‹ ์—ฌ๊ฒผ๊ณ 
00:27์ธ๊ฐ„๋“ค์€ ๊ทธ๋ฅผ ๊ฐ„์ด๋‚˜ ํ›”์ณ๋จน๋Š” ์—ฌ์šฐ๋ผ๋ฉฐ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์˜€๋‹ค
00:34๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋Š” ๋‘ ์„ธ์ƒ ์–ด๋А ๊ณณ์—๋„ ์†ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ 
00:40๋Š˜ ๊ฒฝ๊ณ„ ๋„ˆ๋จธ์—์„œ ํ™€๋กœ ์‚ด์•„๊ฐ€์•ผ ํ–ˆ๋‹ค
00:44๊ทธ์˜ ๋งˆ์Œ์€ ๊ณฑ๊ณ  ์ฐฉํ•˜์˜€๊ณ 
00:47์–ด๋А ์ชฝ๋„ ํ•ด์น˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค ์• ์ผ์œผ๋ฉฐ
00:50์ž‘์€ ์„ ์ด์—๋„ ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด์•˜๋‹ค
00:55ํ•˜์ง€๋งŒ ์„ธ์ƒ์€ ๊ทธ์˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์„ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ
01:01๊ทธ์˜ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””, ๊ทธ์˜ ์นจ๋ฌต ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋•Œ๋ก  ๊ฑฐ์ง“์ด ๋˜๊ณ 
01:07๊ทธ์˜ ์„ ํƒ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐฐ์‹ ์œผ๋กœ ๋น„์ณค๋‹ค
01:11๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋Š” ์ธ๊ฐ„๋„ ์—ฌ์šฐ๋„ ์•„๋‹Œ
01:15๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๊ณณ ์—†๋Š” ์ž๋กœ ์„ธ์ƒ์— ๋‚ด๋ชฐ๋ ธ๋‹ค
01:19์„ค์•„๋ฒŒ์˜ ์„ฑ๋ฌธํ™”, ์„ ๋•์—ฌ์™•์˜ ํ–‰์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ๋‚ 
01:25๊ทธ๊ฐ€ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณด๋ฉฐ ๊ธฐ๋„ํ•˜๋‹ˆ
01:27๊ฐํžˆ ์™•์˜ ํ ๋ชจํ•จ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:33๋ถ€๋”” ์ด ๋ชธ์„ ํ•œ ์„ธ๊ณ„์— ์†ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์†Œ์„œ
01:37์ธ๊ฐ„์ด๋“  ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๋“  ์–ด๋А ํ•œ์ชฝ์œผ๋กœ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด๋ฆ„์„ ํ—ˆ๋ฝํ•ด์ฃผ์†Œ์„œ
01:45๋ง์„ ๋งˆ์นœ ๊ทธ๋Š” ์ž ๋“ค์—ˆ๊ณ 
01:49๊ทธ๋ฅผ ๋”ฑํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธด ์—ฌ์™•์€ ๊ณ์„ ์ง€๋‚˜๋ฉฐ
01:53๊ทธ์˜ ๊ฐ€์Šด ์œ„์— ํฐ ํŒ”์ฐŒ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋‘๊ณ  ๋– ๋‚ฌ๋‹ค
01:57๊ทธ๊ฐ€ ๊นจ์–ด๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์„ ๋•Œ
02:02๊ธฐ์จ๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฒƒ์€
02:05๋ถˆ๋ถ™์€ ๊ทธ๋ฆฌ์›€๊ณผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์•„์‰ฌ์›€์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ
02:09๊ทธ ๋งˆ์Œ์ด ํƒ€์˜ฌ๋ผ
02:13๊ทธ์˜ ์˜จ๋ชธ์— ๋ถˆ์ด ๋ถ™๊ณ 
02:15๊ทธ๋Š” ์Šค์Šค๋กœ์˜ ์—ด๊ธฐ์— ์‚ผ์ผœ์ ธ
02:18๋งˆ์นจ๋‚ด ๋ถˆ์˜ ํ˜•์ƒ
02:20ํ™”์‹ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•˜์˜€๋‹ค
02:23๊ทธ๋‚  ์ดํ›„
02:26๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„ ์ง€๊ท€๋Š”
02:29์„ธ์ƒ ์–ด๋””์—๋„ ์†ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ž์˜
02:32๋‹ค๋ฅธ ๋ง์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค
02:34๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„ ์ง€๊ท€๋Š”
03:04๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„ ์ง€๊ท€๋Š”
03:34๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค
03:40๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค
03:42๋ง‰ ๊ท€๋ฌธ์ด ์—ด๋ ธ์œผ๋ฉด ์˜จ๊ฐ– ๊ท€์‹ ๋“ค์ด ๋‹ฌ๋ ค๋“ค ๊ฑฐ์•ผ
03:48์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:55์žฌ๋ฐŒ๋‹ค
03:57๋‹ฟ๋„ค
04:04ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:12ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:26๋น„๊ปด ์ฐจ์™€ ์ฐจ
04:27ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:35ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์œ„ํ—˜ํ•ด
04:35ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋น„๊ปด ์œ„ํ—˜ํ•ด ์ฐจ์™€
04:42ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:50ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:51ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:52์ž
04:53ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:54์ฐจ ์˜จ๋‹ค๊ณ 
04:55ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋น„๊ปด๋ผ๊ณ 
04:56๋น„๊ปด๋ผ๊ณ 
04:57ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:58ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:59ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:00ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:01ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:02ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:02ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:03ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:03ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:04ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:04ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:05ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:06ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:06ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:07ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:07ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:07ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:08ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
05:09I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:13I'm sorry.
05:15I'm sorry.
05:17I'm sorry.
05:19You're gonna die.
05:21Please, I'm sorry.
05:39I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:17์•„๋‹ˆ, ์ € ์•„๊ฐ€์”จ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๋ฐฐ๋กœ ๋ณด์ด๋‚˜.
06:30์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์–ด์š”?
06:36๋„ˆ ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
06:37์•„๋‹ˆ, ๊ท€์‹ ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋ญ ๊ฐ“ ํŠ€๊ธด ์น˜ํ‚จ ๋ƒ„์ƒˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
06:42์น˜, ์น˜ํ‚จ?
06:43ํ˜น์‹œ...
06:44๋ฌด๋‹น์ด๋‚˜ ๋ฒ•์‚ฌ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
06:46์•„๋‹ˆ๋ฉด...
06:48์–ด?
06:49์•ผ!
06:50๋ฏธ์•ˆํ•ด.
06:51๊ฐ€๋ฐœ ์“ฐ๋Š” ์Šค๋‹˜์ธ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ .
06:55๋„ˆ ์ด ์ •๋„๋กœ ์ƒ๊ธด ์Šค๋‹˜ ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด?
06:59๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌด์Šจ ์ผ ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
07:01๊ทธ๊ฑด...
07:03๊ตญ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฐ€.
07:04์Œ, ์—†๊ตฌ๋‚˜.
07:05์–ด์ฉ์ง€.
07:08๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
07:12๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‚  ๋ฌด์„œ์›Œํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€.
07:14์™œ์š”?
07:15๋ถ€์ ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์š”?
07:16๋ญ...
07:17ํƒ€๊ณ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ.
07:23๋ญ?
07:24์•„๋‹ˆ...
07:25๋˜๊ฒŒ ์•„์ €์”จ๋‹ค์šด ์ด์œ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
07:26๋˜๊ฒŒ ์•„์ €์”จ๋‹ค์šด ์ด์œ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
07:27๋˜๊ฒŒ ์•„์ €์”จ๋‹ค์šด ์ด์œ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
07:35๋ญํ•ด?
07:36์•„๋‹ˆ, ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ชป ์˜จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
07:37๊ท€์‹ .
07:38์‘.
07:39๋„ˆ ๋‚˜์˜ ์˜์‹ฌ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์—†๋Š” ์•„์ด๊ตฌ๋‚˜.
07:40๊ทผ๋ฐ ์ž ๊น๋งŒ.
07:41ํ˜น์‹œ...
07:42๊ท€์‹  ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋„ ์ง„์งœ ์žˆ์–ด์š”?
07:43๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ๋ญ?
07:44์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
07:45๊ทธ...
07:46๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ ์šฉ...
07:47๋Š‘๋Œ€์ธ๊ฐ€ ๋ง‰ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ณ .
07:48๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ.
07:49์‘?
07:50๋” ์žˆ์–ด์š”?
07:51ํ•˜...
07:52๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๋˜ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด...
07:53ํ•˜...
07:54๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๋˜ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด...
07:55์•„๋‹ˆ, ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
07:56์‘?
07:57๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ธฐ์šด์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋ผ.
07:58๊ธฐ์šด...
07:59์•ผ!
08:00๊ธฐ์šด ๋ฐ›์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
08:01์•„, ์–˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ท€์‹  ํƒˆ์ทจ์ œ๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ์ค„ ์•„๋‚˜ ๋ด.
08:04์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
08:05ํ•˜...
08:06์ € ์•„์ง ๋ฐฐ์šฐ๋„ ๋ชป๋๋Š”๋ฐ ๊ท€์‹ ํ•œํ…Œ ํ™€๋ ค์„œ ์ฃฝ์„ ์ˆœ ์—†์–ด์š”.
08:08๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
08:09๋„์™€์ฃผ๊ธด ๋ฌด์Šจ...
08:10์•„...
08:11์•„...
08:12์•„...
08:13์•„...
08:14์•„...
08:15์•„...
08:16์•„...
08:17์•„...
08:18์•„...
08:19์•„...
08:20์•„...
08:21์•„...
08:22์•„...
08:23์•„...
08:24์•„...
08:25์•„...
08:26์•„...
08:27์•„...
08:28์•„...
08:29์•„...
08:30์•„...
08:31์•„...
08:32์•„...
08:33์•„...
08:34์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ๋„ค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด.
08:38์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ๋„ค ์ „๊ธฐ๊ฐ€.
08:40๋„ค?
08:41๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋„ค๊ฐ€ ๊ท€์‹ ์„ ์•ˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
08:44๋‚˜๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ ธ.
08:47๋‚˜ ์˜์–‘์‹ค์กฑ ์•„๋‹ˆ๋ผ
08:50์ „๊ธฐ ๋ถ€์กฑ์ด์•ผ.
08:52๊ทธ๋Ÿผ
08:55์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
08:57๊ทธ ์ „๊ธฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ?
08:58์ ‘์ด‰.
09:02๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„ธ์š”.
09:05๋„Œ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค ์‰ฝ๋ƒ?
09:08๋‹ค ํฐ ์ด๊ฐ์ด ์ •์ˆ™ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ธด...
09:11์ž์ค‘ํ•ด!
09:12์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์„œ๋กœ ๋•์ž๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๊นŒ์น ํ•˜๊ธด...
09:16์•„...
09:17์•„...
09:18์•„...
09:28๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋ด์š”...
09:31๋‹ค์š”.
09:33์Œ“์ด๋„ค์š”.
09:34๋ญ์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
09:35It's a sign.
09:44What is it?
09:45It's a sign.
09:46It's a sign.
09:47It's a sign.
09:49Well...
09:50I'm going to put a sign on it.
09:53It's a sign of a sign.
09:58A sign?
10:03One more.
10:053์กฐ.
10:07๊ณ„์•ฝ์€ ์—ด์—ฟ์ƒ›๋‚ ๊นŒ์ง€๋งŒ ์œ ํšจํ•˜๋‹ค.
10:14์—ด์—ฟ์ƒ›๋‚ ?
10:16์™œ ์—ด์—ฟ์ƒ›๋‚ ๊นŒ์ง€๋งŒ์ด์—์š”?
10:20๊ท€์‹ ์ด ํŒ์„ ์น˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ.
10:22๊ทธ๋‚ ์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋„ˆ ์—†์ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ฑฐ๋“ .
10:25๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š”์š”?
10:27์—ด์—ฟ์ƒ›๋‚  ์ง€๋‚˜์„œ๋„ ๋ง‰ ๊ท€์‹  ๋ณด์ด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
10:30๊ทธ ์ „์— ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ๋ ค๋†“์„ ๊ฑฐ์•ผ.
10:32์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
10:35์•ฝ์†๋„.
10:37๋„ˆ๋„.
10:39๋ฐฉ๊ธˆ ์ข€ ๋ฉ‹์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
10:44๊ทธ ๋‹ค์Œ๋‚  ๋„ˆ๋„ค ์ง‘์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
10:47ํ—ˆํ—ˆ.
10:48์ฐธ.
10:49์•Œ์•„์š”.
10:50๋„Œ ๋ถ™์žก์•„๋„ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
10:51๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ ํ•ด๋„ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
10:52์•ˆ ๋ถ™์žก์„ ๊ฑฐ์•ผ.
10:53๋„ˆ๋ฌดํ•ด.
10:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์€ ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
11:00์—์ด๊ตฌ.
11:02์•ผ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋จน์–ด.
11:04์–ด.
11:05๋ฏธ์•ˆํ•ด.
11:06์†์œผ๋กœ ๊ฐ„๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์Šต๊ด€์ด๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
11:08๋„ˆ ์ €ํ•ญ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด.
11:09๋„ค?
11:10์‚ฌ์ฃผ.
11:11ํ•˜๊ธˆ๋ณต์€ ๋น„์˜ ํ—ˆ๋ฝ ์—†์ด ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
11:20ํ—‰ ์ฐธ๋‚˜.
11:23์™œ?
11:24์‹ซ์–ด?
11:25๋ˆ„๊ฐ€ ์‹ซ๋Œ€์š”?
11:27ํ•ด์š”.
11:28ํ•ด.
11:29์ž.
11:30์ฐฉํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ด์ค€๋ฐ.
11:31๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ๋ด์ค˜.
11:33๋ญ.
11:34์•„๋‹ˆ ๋ญ.
11:35๋‚ด ์ „๊ธฐ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ํƒ€๊ณ ๋‚œ ์ฒด์งˆ ๋•Œ๋ฌธ์ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
11:38๋‚œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ง€๋งŒ.
11:43์•„์ €์”จ๋Š” ์ฐธ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
11:56๊ฐ€์š”.
11:58์ด๊ฑฐ.
11:59์ด๊ฑธ ์–ด๋–กํ•ด?
12:00์•„๊นŒ ์ฃผ์› ์–ด.
12:01์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ์–ด?
12:04์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ์–ด?
12:05์ด๊ฑฐ ์„œ์šธ ์˜ค๊ธฐ ์ „์— ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ค€ ๋ถ€์ ์ธ๋ฐ.
12:08์™œ์š”?
12:11๋‚ด๊ฐ€ ์ „์— ์•Œ๋˜ ๊ฑฐ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์•„์„œ.
12:13์–ด๋””์„œ ๊ตฌํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜?
12:16์ด๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ฃผ์› ๋Š”๋ฐ.
12:19ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ„์…จ๋Œ€์š”.
12:21์ด๊ฑฐ ์ฃผ์šด ํ‹ฐ๋กœ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ œ๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์กŒ๋‹ค๊ณ .
12:26๋„ˆํ•œํ… ๋ถ€์  ๋งŽ๋„ค.
12:31๋‚ด ๊ฑด ๋ฒ„๋ ธ์–ด.
12:33์ €๊ธฐ.
12:35์—ฌ๊ธด ์žก๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
12:37๋ฐค์ด์ž–์•„์š”.
12:38๋„ค๊ฐ€ ์• ๋ƒ?
12:39๋ฌด์„ญ๊ธด.
12:41๋‚ด ๊ธฐ์šด ๋ฌปํ˜€๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
12:43์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„.
12:46์•„์ €์”จ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅด์ž–์•„์š”.
12:48๋ง์ด ๊ธธ์–ด์„œ.
12:49์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
12:51์•Œ์–ด.
12:52๋ฏธ์•ˆํ•ด.
12:53๋ฏธ์•ˆํ•ด.
12:54๋ฏธ์•ˆํ•˜๋ฉด ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ์‚ฌ์š”.
12:56๊ฐ์•„๋ณด๋ฉด ๋„Œ ์ฐธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์•„์ด๊ตฌ๋‚˜.
12:58๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
12:59๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
13:00์•ˆ ๋ฏธ์•ˆํ•ด ์ด์ œ.
13:01์‘.
13:02๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์–ด๋”จ์–ด?
13:03๋์–ด.
13:04๋์–ด.
13:05๊ทธ๋ƒฅ.
13:06๋„ˆ.
13:07์™œ.
13:08์™œ.
13:09์™œ.
13:10์™œ.
13:11์™œ.
13:12์™œ.
13:13์™œ.
13:14์™œ.
13:15์™œ.
13:16์™œ.
13:17์™œ.
13:18์™œ.
13:19์™œ.
13:20์™œ.
13:21์™œ.
13:22์™œ.
13:23์™œ.
13:24์™œ.
13:25์™œ.
13:26์™œ.
13:27์™œ.
13:28์™œ.
13:29์™œ.
13:30์™œ.
13:31์™œ.
13:32์™œ.
13:33์™œ.
13:34์™œ.
13:35์™œ.
13:36์™œ.
13:37์™œ.
13:38์™œ.
13:39์™œ.
13:40์™œ.
13:41์™œ.
13:42์™œ.
13:43์™œ.
13:44์™œ.
13:45์™œ.
13:46์™œ.
13:47์™œ.
13:48์™œ.
13:49์™œ.
13:50์™œ.
13:51์™œ.
13:52์™œ.
13:53์™œ.
13:54์™œ.
13:55์™œ.
13:56It's a disease, I'm going to fix it.
13:59That's what you said.
14:01But what are you going to do?
14:03I'm going to get rid of it.
14:04Oh?
14:06So you're going to be a human being?
14:09You're going to get a lot of fun?
14:12Wow!
14:14I don't know!
14:15I don't have a picture of you anymore?
14:17I don't have a picture of you anymore.
14:20You're going to get a picture of me?
14:23Are you a woman?
14:26It's the same as the girl.
14:30์„ค๋งˆ...
14:33๋„ˆ์˜ ์ฃผ์ธ์ด์—ˆ๋‹ค๋„ค?
14:36๋„ˆ ์„ค๋งˆ...
14:40๊ฑ”๊ฐ€ ๋„ค ์ฃผ์ธ์˜ ํ™˜์ƒ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
14:45๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
14:49์ฃผ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ์•Œ์•„๋ดค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
14:52๋ช‡ ๋ฒˆ์— ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋„.
14:55๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ์  ์—†์–ด ๋ฒŒ์จ ์ฒœ๋…„์ด์•ผ.
15:04๊ทธ ์•„์ด๊ฐ€ ๋‚  ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์ฐพ์•„์™”๊ฒ ์ง€.
15:16์–ด๋”” ๊ฐ€?
15:18๊ฑฐ์ง“๋ง ๋†“๊ณ  ๊ฐ€!
15:21ํ•˜...
15:25ํ‰์†Œ์—” ์ข€ ๋ƒ‰์ •ํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ์›ƒ์„ ๋• ์ข€ ๊ท€์—ฌ์šด ์Šคํƒ€์ผ?
15:28์•„ ์ฝ” ๋•Œ๋Š” ์š”์ •๋„์š”.
15:29์ฝ”๋์€ ๋‘ฅ๊ธ€๊ฒŒ์š”.
15:30๊ท€์—ฝ๊ฒŒ.
15:31์Œ๊บผํ’ˆ๋„ ์ง„ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
15:33๋ถ€๋ฆฌ๋ถ€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์นด๋ฆฌ์Šค๋งˆ ์žˆ๊ฒŒ.
15:35์–ด...
15:36๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ฉ‹์žˆ๊ณ  ์ž˜์ƒ๊ธด ์ฐจ๋„๋‚œ ๋А๋‚Œ?
15:43๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฑด ์นญ์ฐฌํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
15:46์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ์‚ฌ๋žŒ ๋ชฉ์„ ๊ฐ€์ ธ์™€์š”.
15:51๊ธˆ๋ณต ์”จ ๋ชธ์— ๋ถ™์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
15:53์•„๋‹ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์„ฑํ˜•์ด ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
15:57์žฅ๋‹ดํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ์ชฝ ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด ๋œํ•ด์š”.
16:00๊ทธ ๋ง์”€์€...
16:02์ด๋ฒˆ ์ƒ์— ์ฐจ๋„๋‚จ์€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค ๊นจ์–ด๋‚˜๋„ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ.
16:06์ง„์งœ ์šธ ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
16:19๋„ค?
16:21ํ•˜...
16:23์˜ค๋””์…˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ธ๋ จ๋œ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ๋ณ€์‹ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ ์š”?
16:27ํ•„๋Ÿฌ๋ผ๋„ ๋งž์„๋ž˜์š”?
16:29์‹ธ๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ์š”.
16:30์•„...
16:31์ € ์‚ฌ์‹ค...
16:32๋ˆ ์—†์–ด์š”.
16:34๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธด ์™œ ์™”์–ด์š”?
16:36๊ทธ ์–ผํ‰...
16:37์•„๋‹ˆ...
16:38์–ด๋–ค ์นœ์ ˆํ•œ ๋ถ„์ด ์ถ”์ฒœํ•ด์ค˜์„œ์š”.
16:40์ผ๋‹จ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ...
16:43์ €...
16:44๋˜๊ฒŒ ๊ฐ„์ ˆํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
16:46๊ธˆ๋ณต ์”จ ๋˜๊ฒŒ...
16:48๋ฌด๋ชจํ•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
16:51๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋งž๋Š”๋ฐ...
16:56์ˆœ์ง„ํ•˜๋„ค์š”.
17:01์‚ฌ์š”.
17:13๋‚ด๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
17:14๋‚ด๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
17:19์—์–ด.
17:23์•„ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ •๋ฆฌ๋๊ณ  ๊ทธ์ชฝ์€
17:28I've been trying to get you.
17:30The other side is the other side.
17:33The other side is getting all over.
17:35Yes.
17:36Are you trying to get it?
17:40Here, I can't get it.
17:42It's the night.
17:43It's the night.
17:51It's the night.
17:53What do you want to do with him?
17:55I don't want to bring him to you.
17:58I want to bring him to you.
18:06Why?
18:07He's got a lot of people.
18:10He's got a bit of a kind of a man.
18:12What is that?
18:14That's why he doesn't care about it.
18:16He doesn't care about it.
18:17He doesn't care about it.
18:21What is that?
18:22I don't care about it.
18:24What's that?
18:25What's that?
18:27What's that?
18:28Or is it too close to me and I like this?
18:32I don't care about it.
18:34Oh, you're right.
18:36Wait a minute.
18:43Yes, I'm going to go.
18:46You're right.
18:48I didn't care about it.
18:50Yes, then I'll go to the house.
18:52Yes.
18:57Kjumbo, AIN?
18:59AIN?
19:00AIN?
19:01AIN?
19:02AIN?
19:03AIN?
19:04AIN?
19:05AIN?
19:06AIN?
19:07AIN?
19:08AIN?
19:09AIN?
19:10AIN?
19:11AIN?
19:12AIN?
19:13AIN?
19:14AIN?
19:15AIN?
19:19AIN?
19:25AIN?
19:31AIN?
19:39AIN?
19:41AIN?
19:44AIN?
19:49You really live here?
20:06Yes?
20:08No. It's funny. It's funny.
20:14I know people here live.
20:16It's funny.
20:19Is he a girl?
20:22Yes.
20:24Well, you're a friend of the teacher.
20:28That's funny.
20:29I didn't know that I lived here.
20:31I didn't know that.
20:33It's funny.
20:34That's right.
20:39He's not a person.
20:46It's funny.
20:49I'm curious.
20:51It's funny.
20:52It's funny.
20:54It's funny.
20:56It's funny.
21:02I'm sorry.
21:04I don't know if I can go to the next time.
21:08But why do you see me now?
21:14Yes?
21:15When?
21:16When?
21:17When?
21:18When?
21:19When?
21:20When?
21:22When?
21:23When?
21:25When?
21:27When?
21:29When?
21:30He's the only one.
21:33I don't know if he's a friend.
21:37He's a friend.
21:39I don't know.
21:41Yes, exactly?

Recommended