00:00Soy Echara Vivas y doblo a Bart, a Bart Simpson, y me imagino que ya sabéis lo que voy a decir.
00:07¡Multiplicaos, por favor, tío!
00:08Tú haces la serie, la prueba, pues como una serie más.
00:11Sí dijimos que qué feos eran, yo recuerdo que dijimos qué feos son,
00:16y estaban esos sin terminar, como bocetos, no estaban las caritas definidas,
00:21el mío, por ejemplo, el pelito, el pincho.
00:24Hola, soy Sacha Mengíbar, doblo a Lisa Simpson, y ella es la reina de los lagartos.
00:31Yo creo que somos cuatro románticos, ¿no?, del doblaje.
00:34Era mucho más artesanal antes, estábamos todos juntos en el atril,
00:38ahora se va, hace ya muchos años que se graba por pistas, por bandas,
00:42no hay ese contacto, no hay esa réplica, que bueno, porque somos profesionales,
00:46pero a mí me costó mucho acostumbrarme a que nadie me dé el pie para mi frase.
00:51Soy Margarita de Francia, y soy la voz de Mark Simpson, y...
00:56¡Jomer, no tienes la bañera de cerveza!
01:00Sí, a tiempo parcial, esto es un fijo discontinuo, 21 días cada año.
01:04Soy Carlos Isbler, el que pone la voz, no siempre, el que ha puesto,
01:08el que está poniendo la voz a Homer Simpson, y digo aquello que dije
01:12cuando me propusieron hacer a Homer Simpson, que lo haga otro.
01:17Estos personajes, a nosotros en concreto, nos están dando una trascendencia
01:23que ni imaginábamos, ¿no?, nos llaman a eventos, ahí te das cuenta verdaderamente
01:27de una cosa muy importante, es que la gente cuando viene a verte en persona,
01:31te dicen aquello, es que sois las voces de nuestra infancia,
01:35y algunos vienen verdaderamente emocionados.
Comentarios