A Royal Christmas (2014) Full Movie HD

Real Zone

A Royal Christmas (2014) is a heartwarming holiday story about kindness, humility, and the true meaning of love and family. Emily, a caring young woman from a small town, discovers that her boyfriend is actually a prince. When she visits his royal family for the holidays, she must learn to adjust to a new world while staying true to herself. Filled with warmth, humor, and festive spirit, this uplifting movie reminds viewers that sincerity and compassion are the greatest treasures of all. A delightful holiday film for the whole family to enjoy together.  a royal christmas, a royal christmas 2014, holiday movie, christmas film, hallmark movie, family movie, royal story, festive movie, full movie, english movie, hd movie, christmas romance, cozy movie, holiday spirit, christmas time, christmas love story, princess story, royal family, feel good movie, uplifting story, christmas celebration, winter movie, classic holiday film, christmas favorite, holiday entertainment, seasonal movie, joyful movie, christmas 2014, happy ending, movie in english, family entertainment, inspiring story, lighthearted film, movie night, holiday magic, christmas joy, royal celebration, christmas special, family classic, warm story, kindness, christmas charm, holiday cheer, positive values, christmas message, cozy family movie, christmas happiness, magical christmas, festive story, feel good holiday, cheerful movie, christmas together

Transcript

00:02:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:02:47Les zones are beautiful.

00:02:51It's going to be a great Christmas.

00:02:52Yeah, it's your first Christmas with my family.

00:02:55I mean, if that doesn't send you running, I don't know what will.

00:02:57Do I look like I'm running?

00:02:58Not yet.

00:02:59But it's only the 18th.

00:03:03Oh, a whole...

00:03:04Unisex.

00:03:08Okay, I may have lied.

00:03:12Carry on.

00:03:13Arms down.

00:03:17Okay, let's see what you got here.

00:03:24I'm thinking...

00:03:25I want the sleeves gathered, but not too much.

00:03:27Bring up the hem an inch and a half,

00:03:29take in the waist, and add one more bend on the back.

00:03:32So what, you a stylist now?

00:03:34On second thought, bring up the...

00:03:35Tony!

00:03:37Show yours.

00:03:38Come here.

00:03:38Hey, Dad.

00:03:42Hey, baby.

00:03:44Hi.

00:03:45Hey, Leo.

00:03:47How's the big job search coming along, Mr. MBA?

00:03:50Yeah, he just graduated.

00:03:51Give him a break.

00:03:52When the time is right, I'm sure the right job will come along.

00:03:55I'm not too worried, Mr. Taylor.

00:03:56You can drop the Mr. Taylor stuff.

00:03:59I'm going to date my daughter, what, about a year now?

00:04:01Almost, yeah.

00:04:02You know how many of her old boyfriends I approve of?

00:04:05Maybe 2%.

00:04:06I mean, not that there have been that many.

00:04:08Well, I am honored to make the cut.

00:04:11Hey, you're coming home for Christmas, right?

00:04:12Wouldn't miss it.

00:04:13And we go all out, don't we, Emily?

00:04:16Yeah, we actually should go out to eat,

00:04:18because, Dad, you're cooking.

00:04:19What's wrong with my cooking?

00:04:21Uh, sorry.

00:04:22I have to take this.

00:04:25You know, I kind of like him.

00:04:27He's got to get a job, but...

00:04:28He's working on it.

00:04:29I told you, I have plans this Christmas.

00:04:33Well, I know.

00:04:36All right.

00:04:39I'll be there.

00:04:43Okay, okay, okay.

00:04:46What exactly did he say?

00:04:48That he needed to tell me something.

00:04:51What, in a public place?

00:04:52People break up with people in public places.

00:04:55Where?

00:04:56Chez Louis.

00:04:57Ah, that's good.

00:04:59People propose a Chez Louis.

00:05:01I know three people that got engaged there.

00:05:04Okay, I think we're getting ahead of ourselves.

00:05:06Are we?

00:05:07Oh, okay.

00:05:08You know what?

00:05:08If he breaks up with me, then you can hold the Kleenex,

00:05:10and if he proposes, then you can be my bridesmaid.

00:05:14You're not nervous?

00:05:16No.

00:05:17What if I'd be nervous?

00:05:18It's Leo.

00:05:19I'm not nervous.

00:05:20Wait, should I be nervous?

00:05:21Oh, I don't think it's really good.

00:05:31Hey.

00:05:32Hey.

00:05:34Thanks for coming.

00:05:36Of course.

00:05:38Oh, this is so formal.

00:05:41It's kind of unlike you.

00:05:42Emily, I'm not quite sure how to say this.

00:05:50Okay, now you're making me nervous.

00:05:52No, it's been a change of plans.

00:05:53I can't stay here for Christmas.

00:05:55Is everything okay?

00:05:56Yes.

00:05:57And no.

00:05:59It's kind of a family thing.

00:06:02Oh, I understand.

00:06:03No, you don't.

00:06:04Um, I should have told you this as soon as we met,

00:06:09but we got on so well,

00:06:11and you liked me for me

00:06:13and we fell in love with each other

00:06:16and then time started flying by

00:06:18and it kept getting harder and harder to tell you.

00:06:19Oh, you're already married.

00:06:21Uh-huh.

00:06:22Are you married?

00:06:24No, no.

00:06:25I'm a prince.

00:06:28Wait, what?

00:06:33I'm...

00:06:34Prince Leopold of Cordelia.

00:06:39I'm sorry.

00:06:41Wait, what's...

00:06:42What's...

00:06:43What's Cordelia?

00:06:44It's a small sovereign state

00:06:45near the site of France.

00:06:47So you're not Leo James.

00:06:50No, no, no.

00:06:51I am.

00:06:51Just with a few more names.

00:06:54It's Leopold James,

00:06:56William Henry,

00:06:57Quincy,

00:06:57Archibald,

00:06:58Devon.

00:06:59The fourth.

00:07:01So what was this?

00:07:02I mean, us?

00:07:03Is this just this...

00:07:04It was pretend?

00:07:05No, no, no.

00:07:06It's quite the opposite.

00:07:07I feel that my entire life

00:07:09before you

00:07:10was pretend.

00:07:11It's like...

00:07:11It's like I don't even know you.

00:07:12I'm still the same person.

00:07:14No, no, no, you're not.

00:07:15Leo, the Leo I know,

00:07:16wears jeans

00:07:17and watches reruns

00:07:19and eats pancakes.

00:07:20I eat pancakes in Cordelia.

00:07:22Look,

00:07:23I am so sorry.

00:07:25You don't know how much

00:07:26I want to tell you,

00:07:27but I had a ridiculous promise

00:07:29with my mother.

00:07:30The only way

00:07:32she would let me

00:07:33study abroad

00:07:33with no bodyguards

00:07:34or handlers

00:07:35was if I kept

00:07:36my identity a secret.

00:07:38And I met you

00:07:39and everything changed.

00:07:45Can you ever forgive me?

00:07:48Maybe one of you.

00:07:49I haven't met the other one.

00:07:50Come home with me

00:07:52for Christmas

00:07:52and you'll see.

00:07:54I promise that

00:07:54Leo James

00:07:55and Prince Leopold

00:07:56are the same person.

00:07:59Please.

00:08:00And you promise

00:08:03you're not married.

00:08:06I swear.

00:08:08On the royal crest.

00:08:30Queen Isidora,

00:08:37breakfast is served.

00:08:43Your toast

00:08:44and marmalade, ma'am.

00:08:46I mean,

00:08:47your majesty.

00:08:49What flavor

00:08:50is the marmalade?

00:08:52Mandarin, ma'am.

00:08:53I prefer quince

00:08:54and one percent,

00:08:56not two percent milk.

00:08:57Yes, ma'am.

00:09:01Your tea,

00:09:02your majesty.

00:09:04You are pouring

00:09:05from the wrong side.

00:09:06You might ease up

00:09:07on them.

00:09:08Will and Olivia

00:09:08are new.

00:09:09They'll get it right.

00:09:11Well, alert me

00:09:12when they do

00:09:12and we'll commemorate

00:09:14with an oil painting.

00:09:15What happened

00:09:18to the previous footman?

00:09:20The same thing

00:09:20that happened

00:09:20to the previous three.

00:09:22You.

00:09:25I suppose

00:09:26I'm a little

00:09:27on edge lately.

00:09:28I hadn't noticed.

00:09:29I just want

00:09:32everything to go well

00:09:33with Leopold.

00:09:35I'm sure it will.

00:09:36I feel that

00:09:37I don't know him anymore

00:09:38and he's bringing home

00:09:39a girl.

00:09:40An American?

00:09:41Yes.

00:09:42I hear some of them

00:09:43can be quite pleasant.

00:09:46Well,

00:09:46I certainly hope

00:09:47it's nothing serious.

00:09:51The tea

00:09:52is debit.

00:09:57All this time

00:09:57you've been dating him

00:09:58and he's secretly

00:09:59leaving the prince.

00:10:00Oh,

00:10:01I can't believe it.

00:10:03My boyfriend's

00:10:03withholding information

00:10:04is that they're

00:10:04unemployed

00:10:05and I'm paying

00:10:06for dinner.

00:10:07I wish your mom

00:10:08was here.

00:10:09Me too.

00:10:10We never spend

00:10:11a Christmas apart.

00:10:11I can't stand

00:10:12the thought of you

00:10:12being alone.

00:10:13Hey,

00:10:13he's got me.

00:10:14Yeah,

00:10:15look,

00:10:15you said

00:10:15alone.

00:10:20Hey.

00:10:21Hi.

00:10:22Hey.

00:10:24Hey.

00:10:24Hey,

00:10:25Leo.

00:10:26I don't know

00:10:27what to shake

00:10:27hands or bow.

00:10:28Oh,

00:10:28for coming.

00:10:30Oh,

00:10:30Leo,

00:10:31you don't mind,

00:10:32do you?

00:10:32For the shop wall?

00:10:33Anything

00:10:34for the shop wall.

00:10:37It's embarrassing.

00:10:39Wow.

00:10:39Oh,

00:10:41this is going right

00:10:41next to Sylvester

00:10:42Stallone's brother.

00:10:43Wow.

00:10:44That means a lot.

00:10:44now you have a good

00:10:48time.

00:10:50What's the matter?

00:10:52I don't know.

00:10:52I mean,

00:10:52what if she doesn't

00:10:53like me?

00:10:53How do I know

00:10:54she's going to like me?

00:10:55Couldn't like you.

00:10:56You'll just be yourself.

00:10:58Be proud of who you are

00:10:59because I am.

00:11:02You're my princess.

00:11:03I love you.

00:11:05I love you.

00:11:07Have a great time.

00:11:08Bye.

00:11:10Leo.

00:11:10Merry Christmas.

00:11:11Merry Christmas.

00:11:12Merry Christmas to you.

00:11:13I love you,

00:11:14baby.

00:11:15Merry Christmas.

00:11:16Bye.

00:11:17Bye.

00:11:18Come on.

00:11:20Come on.

00:11:21I love you.

00:11:51Bienvenue à mon humble home.

00:11:56Wow.

00:11:57C'est bon, nous voulons le staff.

00:11:59Mais ils sont plus comme une famille.

00:12:00Victor, bienvenue à vous.

00:12:03Vous regardez bien, votre Royal Highness.

00:12:04Amérique semble suit vous.

00:12:06Vous n'avez pas de savoir combien.

00:12:08Je pense que je suis allé.

00:12:10Émilie, c'est Victor, le butler.

00:12:12C'est bon de vous rencontrer, Victor.

00:12:14Et vous aussi, Miss.

00:12:16Merci.

00:12:19Bonjour, tout le monde.

00:12:21C'est bon de vous rencontrer, tout le monde.

00:12:26Bonjour.

00:12:29Vous avez des gardes avec des feintes de tête ?

00:12:32Oui.

00:12:33Je suis essayé de faire des réactions pour des gens.

00:12:36Monsieur le Président.

00:12:41Vous voyez ?

00:12:42Pas de rien.

00:12:44La dernière fois que Cordenia a été fait, c'était 40 ans.

00:12:48Ils n'ont toujours appelé le Cordenian Christmas miracle.

00:12:51Hum.

00:13:02Leopold.

00:13:03Vous êtes ici à la dernière fois.

00:13:05Et vous êtes en train de se faire des vêtements.

00:13:07Vous avez été robé ?

00:13:08C'est bon de vous rencontrer, Mother.

00:13:11C'est bon de vous rencontrer.

00:13:12C'est bon de vous rencontrer ?

00:13:13Parce que si c'était, vous vous avez venu plus souvent.

00:13:17Mère, c'est Émilie Taylor.

00:13:19Hi, c'est très bien de vous rencontrer, Mrs. Queen, Your Majestinus.

00:13:27Et c'est très bien de rencontrer l'acquaintance d'Leobard.

00:13:31Émilie est plus que une acquaintance.

00:13:34Elle est ma chanteuse.

00:13:43Mère ?

00:13:45Alors, vous ne pouvez pas imaginer ma délite.

00:13:51Wow, un beau room.

00:13:54Je l'aime votre Christmas tree.

00:13:56Je vous ai mis un cadeau de Philadelphia.

00:13:58C'est la ville de brotherly.

00:14:01Hum.

00:14:02C'est bon.

00:14:04Unexpected.

00:14:06Une belle belle.

00:14:08Oh, c'est la liberté belle.

00:14:10Et une belle belle.

00:14:12Benjamin Franklin ?

00:14:14I find it fascinating that your Mr. Franklin has been credited with discovering electricity.

00:14:20When in fact, it was discovered 150 years prior by William Gilbert.

00:14:25An Englishman.

00:14:27Oh.

00:14:29Only you could find fault in Benjamin Franklin, Mother.

00:14:33Everyone has faults, dear.

00:14:35Some more than others.

00:14:37Well, thank you for your charming gift.

00:14:40Would you put this someplace special?

00:14:42Oh, look at you.

00:14:46Oh, you're so cute.

00:14:48Oh, and I think I have a spider just like this, only not as nice.

00:14:55This is Wheaties.

00:14:58Mother is very attached to her dogs.

00:15:01Well, they're very loyal.

00:15:03And they don't leave home.

00:15:06Would you mind if I had a few moments alone with Leopold, dear?

00:15:11Oh, sure.

00:15:12Victor will show you to your room.

00:15:14Take our American guest to the gold room.

00:15:17Oh, gold room.

00:15:18That sounds beautiful.

00:15:19Yes, it's also the farthest room possible away from my room.

00:15:22It has an excellent view.

00:15:24Of the cemetery.

00:15:26Victor, take Emily to the cardinal suite.

00:15:29It's being renovated.

00:15:31You know what?

00:15:32The cemetery view, that is just...

00:15:33That's gonna be fine.

00:15:38See you later.

00:15:41This way.

00:15:42Thank you.

00:15:47Why am I only just hearing about this now?

00:15:50Because if I told you about it earlier, it would only have given you more time to ruin things.

00:15:55Well, you've been infatuated before.

00:15:57We love each other.

00:15:59I know you like to be in control of things, but my feelings, they're not in your realm.

00:16:03One day, you're going to be king, whether you like it or not.

00:16:06And with that position, comes responsibility.

00:16:09You don't even know her.

00:16:10I don't need to.

00:16:12She's a commoner.

00:16:13Actually, she's the most uncommon girl I've ever known.

00:16:17I should never have allowed you to go to America.

00:16:20You were supposed to get an education, come back here and marry Natasha.

00:16:26What happened to the plan?

00:16:28That was your plan, Mother.

00:16:31Not mine.

00:16:38We have 2,000 acres, 75 staff, 118 rooms, four wings.

00:16:43Do you have MapQuest?

00:16:45You get used to it.

00:16:46How long have you lived here?

00:16:48All my life.

00:16:49My father worked for Queen Isadora's father.

00:16:51Oh, so you and she kind of grew up together.

00:16:53In an upstairs-downstairs way, I suppose.

00:16:55She's beautiful.

00:16:56She is that.

00:16:57And terrifying.

00:16:58That too.

00:16:59Do you think she will ever warm up to me?

00:17:01Miracles do happen.

00:17:03Dinner is served.

00:17:15Seared duck, orange duck, and the Queen's special goose.

00:17:20Duck, duck, goose.

00:17:22And last but not least, jelly deals and haggis.

00:17:26Really, Mother?

00:17:27I thought Emily might enjoy some traditional European dishes.

00:17:32Thank you.

00:17:33Yes, it's certainly not something you can find at the local diner.

00:17:38I'm sorry, what is haggis?

00:17:40Don't ask.

00:17:41I'm trying to ask.

00:17:50Here we go.

00:18:02Mmm!

00:18:05Mmm!

00:18:06That's...

00:18:07Mmm.

00:18:09That's delicious.

00:18:11Mmm.

00:18:19Oh, my God.

00:18:20Apparently.

00:18:24So, Emily, what do your people do?

00:18:28Well, my people are...

00:18:30my person.

00:18:32He's a tailor.

00:18:33A tailor.

00:18:35Yes.

00:18:36We have a shop.

00:18:37It's been in our family for 47 years.

00:18:39How quaint.

00:18:40This castle's been in ours for 900.

00:18:42Oh, well, it's not too far apart then.

00:18:45So, you work in your father's shop?

00:18:47Yes.

00:18:49You must have other aspirations.

00:18:52Emily's a clothes designer.

00:18:53She made the dress she's wearing.

00:18:55Oh.

00:18:56And what label do you design for?

00:18:58Well, none yet.

00:19:02But I just finished a line of dresses and jackets and hoodies that I have really high hopes for.

00:19:09Hoodies?

00:19:10Well, the world awaits.

00:19:11Well, the world awaits.

00:19:12Sorry, that was excruciating.

00:19:13Oh, no.

00:19:14I'll live.

00:19:15It's just a flesh wound.

00:19:16Now you know where the term royal pain comes from.

00:19:17How did you grow up to be so normal?

00:19:18Well, she wasn't always like this.

00:19:19Since father died, I'm all she really has left, though.

00:19:20Oh, and her kingdom.

00:19:21Yeah, but she can control them.

00:19:22You know, why did I say hoodies?

00:19:23I should have said sweaters.

00:19:24Well, I don't think it would have mattered.

00:19:25You're right.

00:19:26I should have said I was a cardiac surgeon.

00:19:27No, she hates doctors.

00:19:28Oh.

00:19:29Come on.

00:19:30Let me give you a tour of the castle.

00:19:31Should I grab my hiking boot?

00:19:32Ah.

00:19:33Ah.

00:19:34Ah.

00:19:35Ah.

00:19:36Ah.

00:19:37Ah.

00:19:38Ah.

00:19:39Ah.

00:19:40Ah.

00:19:41Ah.

00:19:42Ah.

00:19:43Ah.

00:19:44Ah.

00:19:45Ah.

00:19:46Ah.

00:19:47Ah.

00:19:48Ah.

00:19:49Ah.

00:19:50Ah.

00:19:51Ah.

00:19:52Ah.

00:19:53Very funny.

00:19:54My favorite is the weapons room.

00:19:57Wow.

00:19:58Okay.

00:19:59What is this for?

00:20:00To find a fire-breathing dragon?

00:20:02Exactly.

00:20:03Oh.

00:20:04Should we fence?

00:20:05Um, no.

00:20:06Absolutely not.

00:20:07Come, come, come, come, come.

00:20:08I'll teach you.

00:20:09I'll teach you.

00:20:10I don't even know how to hold a sword.

00:20:11You'll love it.

00:20:12You'll love it.

00:20:13So.

00:20:14So.

00:20:15Back a bit.

00:20:16Hand behind the back.

00:20:17Okay.

00:20:18And lunch.

00:20:19One.

00:20:20Two.

00:20:21Three.

00:20:22Those are the perfect shoes for me.

00:20:25When you put it all together, it looks a little something like...

00:20:34Wow.

00:20:35That's amazing.

00:20:36I think you have fenced for a girl or two.

00:20:39Not in a very long time.

00:20:41Your turn.

00:20:42My turn.

00:20:43Mm-hmm.

00:20:44Okay.

00:20:45My turn.

00:20:46I can do this.

00:20:47Okay.

00:20:48Elbow.

00:20:49Elbow down.

00:20:50En garde!

00:20:51It was an accident.

00:20:52Uh.

00:20:53Anyone else?

00:20:54We were never here.

00:20:55Oof.

00:20:56And this is the ballroom.

00:20:57The palace has held the Christmas ball here for over a century.

00:20:59Mother still hasn't forgiven me for missing last year.

00:21:00It's a favorite night, but everything has to be perfect.

00:21:01Well, if everything has to be perfect.

00:21:02Well, if everything has to be perfect, then I think I'll be spending the night in the gold room.

00:21:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:21:04You'll be here.

00:21:05With me.

00:21:06Walsing.

00:21:08Yeah, because I'm so knowable.

00:21:09And I'm a lady with her.

00:21:14What is this?

00:21:15Yes.

00:21:16I'm a lady with our new mother.

00:21:18A maid.

00:21:19I can't see them.

00:21:20I can't see them.

00:21:21There's a lady.

00:21:22I can't see them.

00:21:23No, no, no, no, no, no.

00:21:25No, no, no, no.

00:21:26You'll be here.

00:21:27With me.

00:21:28B yielding.

00:21:29Thanks.

00:21:30What's going on?

00:21:31Oui, parce que j'ai tellement d'honneur pour mes vultes.

00:21:34Je sais ce qu'on nous demande.

00:21:36Sous-titrage Société Radio-Canada.

00:21:39Oh, non.

00:21:40Non, non, non, non.

00:21:48Oh, où est-ce que je vais?

00:21:52Ok, donc où est-ce que je vais?

00:21:53Ready?

00:21:54Oui.

00:21:57C'est ça.

00:21:58Oh, oui, c'est vulté.

00:21:59Je ne pense pas que c'est vulté.

00:22:00C'est vraiment vulté.

00:22:01C'est plus fun.

00:22:12They look so happy together.

00:22:15A pity.

01:12:33Je ne sais pas, c'est qui vous a toujours été.

01:12:37Je suis un prince, et vous êtes un duchesse.

01:12:41Mais ce sont juste des titres.

01:12:44Ce n'est pas qui nous sommes.

01:12:46Je veux être plus que un titel pour quelqu'un.

01:12:50Et vous devriez aussi.

01:12:53Time heals tous les wounds.

01:12:58Je ne suppose que nous avons une chance pour nous,

01:13:00après une période de grace.

01:13:01Pas mal à l'heure de suite ?

01:13:02Sous-titrage Société Radio ?

01:13:04Sous-titrage Société Radio ?

01:13:05Je ne sais pas.

01:13:08Je suis un petit invité d'un pour le count de Yorque,

01:13:12qui je veux dire a quite a good-looking son.

01:13:14Il est.

01:13:16Surtoutable, il est 9.

01:13:18C'est une mort d'un.

01:13:23Mais je n'ai pas à dire,

01:13:25de par ma comportement,

01:13:27je suis très impressionant avec la relation.

01:13:29Oui, bien, si je ne peux pas encore voir, je vais être sûr de mentionner ça.

01:13:39Je suis désolé.

01:13:42Votre Royal Highness, la Queen, qui a fait un mot, Vidiya.

01:13:45Ce mot mot, Vidiya, c'est pas pour moi de dire.

01:13:49Mais c'est bien si vous êtes désolé, Moussaint.

01:13:59Sous-titrage Société Radio-Canada

01:14:29Sous-titrage Société Radio-Canada

01:14:36Before I met your father, I fell in love with the commoner.

01:14:44He couldn't have been more unsuitable, but I didn't care.

01:14:48We understood each other, and he called me Izzy.

01:14:55To my parents' horror, we wanted to marry.

01:14:59Sometimes I wish we had, but then I would have you, and you are my greatest accomplishment.

01:15:09Your father was a good man.

01:15:11We were happy in our own way, but we never laughed together.

01:15:16We never had what you and Emily have together.

01:15:19And what happened to him, the commoner?

01:15:27He did what he was supposed to do, as did I.

01:15:30He went into service and I became the queen.

01:15:36Leo, I want so much for you.

01:15:39More than anything, I want you to be happy.

01:15:47What are these two doing here?

01:15:50I rehired them.

01:15:52In fact, I gave them each a promotion.

01:15:53You're Tosin, my lady, majesty.

01:15:58Quince?

01:15:59Yes, ma'am.

01:16:01Your tea, your majesty.

01:16:05Well done.

01:16:07Well, I think an oil painting is in order.

01:16:10You approve, then?

01:16:12Well, the day is young.

01:16:14Not as young as we both like, though.

01:16:16So true.

01:16:17Victor, I'd like you to make a royal announcement.

01:16:27Prince Leopold is in love.

01:16:31Not with a duchess, but with a clothes designer.

01:16:38And I give them my blessing.

01:16:42I love you, Mom.

01:16:47And I love you too, Leo.

01:16:53Victor, if you love the jet.

01:16:55I've already taken the lips.

01:16:57I'll pack a bag.

01:16:59As it happens, you're already packed.

01:17:08It's been a long time since he called me Mom.

01:17:12And there you were, afraid of losing him.

01:17:14I can't remember a better holiday.

01:17:20I remember one.

01:17:22A long time ago.

01:17:26So do I.

01:17:29Will there be anything else, your majesty?

01:17:34Just one more thing, Victor.

01:17:37Call me Izzy.

01:17:38Dad, don't.

01:18:05Just leave it up.

01:18:07Sorry, Katie.

01:18:09Who this morning was the one?

01:18:10Me too.

01:18:12Me too.

01:18:13Look at the bright side.

01:18:15You have more time to get clothing designs again.

01:18:16Yeah.

01:18:17And the world awaits.

01:18:22Emily.

01:18:23I asked you in the castle, and you said no.

01:18:41So I thought I'd give it a shot here, the place we first met, we do come from different worlds, but that doesn't matter, because we found each other, and the only titles I care about are you and I, as husband and wife.

01:19:03So I'm asking you again, this time, as Leo from Philly, and Leopold from Cordenia.

01:19:13Hey.

01:19:14Emily Taylor, will you marry me?

01:19:23You have no idea how much I want to say yes.

01:19:30But Leo, your mother would never...

01:19:32Say yes, Emily.

01:19:39Your majesty.

01:19:42I am so sorry, Emily.

01:19:44I just hope you can forgive me.

01:19:46I was so wrong about you.

01:19:47I've been wrong about a few things.

01:19:49Just a few.

01:19:49I have a dress that needs alternation.

01:19:57I saved it for the woman that would marry my son.

01:20:00I truly hope that it will be you.

01:20:10As your Ben Franklin would say, I think you could bring some much needed electricity into the realm.

01:20:19So, you need me to ask you a third time.

01:20:26Do you mind if the guy pressed the record button the last time?

01:20:32I would like to hear it, Leopold.

01:20:36Right.

01:20:38Emily Taylor, will you...

01:20:40Yes, yes.

01:20:41So, come on, everybody.

01:20:57Let's celebrate.

01:20:58Celebrate.

01:20:59Cool.

01:21:00Sweet.

01:21:00Six.

01:21:01Big sister.

01:21:02Nice.

01:21:03Okay.

01:21:03Small juices.

01:21:04Oh, she ended.

01:21:13Timね.

01:21:14You're very lonely.

01:21:16Boys for way.

01:21:17Anyone can pack the milk.

01:21:18They are so smart.

01:21:20They got half the milk.

01:21:21You know my mother.

01:21:22Then you just put a-

01:21:24Just a little...

01:21:25That must be a gift bet.

01:21:25There are amazing people who want to be more readyjek.

01:21:27...

01:21:56You'll always be my princess.

01:21:59I am.

01:22:26This is like a fairy tale.

01:22:31It's better.

01:22:33It's real.

01:22:35It's real.

01:22:38It's a Godinian Christmas miracle.

01:22:41It's a Godinian Christmas miracle.

01:23:04It's a Godinian Christmas miracle.

01:23:07It's a Godinian Christmas miracle.

01:23:17Sous-titrage MFP.

01:23:47See you later.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations