Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Cortes Perfect
  • hace 2 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:30Lo único que falta por hacer es copiar la información esencial de la vida de tu contraparte para que finalmente estés completo, mi Hyper Metal Sonic.
00:51Y una vez despierto, ¡lo matarás!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Sonic! ¡Al fin la terminé!
01:57¡Mira! ¡No es fenomenal! ¡Es una tabla con propulsión a chorro!
02:02¡Vamos! ¿Te atreves a probarla?
02:03Gracias, pero ahora no.
02:05Muy bien, la usaré yo solo.
02:08Tails está como un niño con un juguete nuevo.
02:10¡Vamos!
02:17¡Vamos!
02:18¡Vamos!
02:19¡Toma!
02:28¡No!
02:29¡Ach!
02:29¡Oh!
02:29¡Uy, uy, uy!
02:30¡Uy!
02:31¡Ah!
02:32¡Ah!
02:33¡Ah!
02:33¡Ajajaja!
02:35¡Ja, ja, ja!
02:35¡Ja, ja, ja!
02:36¡Ja, ja!
02:36¡Ja, ja, ja!
02:37¡Ujú!
02:39¡Hey! ¡Anímate, Sonic! ¡Da igual si no sabes nadar! ¡Sólo inténtalo!
02:48¡No seas tan presumido y procura fijarte por dónde vas!
02:58Quizá no fue nada.
03:01¡Sonic! ¡Ayuda! ¡Despierta, Sonic! ¡Rápido! ¡Socorro! ¡Rayos, ayuda!
03:09¡Sonic! ¡Cállate, Tails!
03:19Sonic. ¿Estás bien, amigo?
03:24Sí, estoy bien, descuida. ¿Pero quién es ese?
03:27¡Joven, Sonic! ¡Vengo con un mensaje para usted!
03:31¡Ay, no! ¡Ese viejo atarantado otra vez! ¡Yo paso!
03:34¡Sonic! ¡Tenemos que hacer algo para ayudarlo!
03:36¡Tú eres el que puede volar! ¡Entonces tú haz algo!
03:40¡Ah! ¡Eres un idiota!
03:44¡Muy bien! ¡Puedo salvar al anciano yo solo!
03:47¡Oh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Señor!
03:49¡Oh! ¡Eres tú, Tails! ¡Me alegra verte!
03:51¡Tengo un mensaje urgente que darle al joven Sonic! ¡Y por eso estoy aquí!
03:56¡No es momento para preocuparse! ¡Por eso su nave se quema!
03:59¡Ah! ¡Por eso sentí calor!
04:02¡Cielos! ¡Solo mantenga el vuelo estable!
04:04¡Sé que puedo repararla!
04:09¡No me rendiré tan fácilmente!
04:11¡Qué impresionante, Tails!
04:26Fue muy útil practicar con mi tabla hace un rato
04:29¡Por suerte para mí!
04:33¡Señor! ¡Señor! ¡Cuidado!
04:36¿De qué tablas?
04:41¡Ah! ¡Sonic!
04:50¡Ah!
05:06¡Ah!
05:07¡Ah!
05:07¡Ah!
05:07¡Ah!
05:08¡Ah!
05:12¡Oh, Sonic! ¡Gracias!
05:22¡Abuelo! ¡Ey, abuelo!
05:29¡Abuelo!
05:30¡Pilotar naves es peligroso, así que no lo haga!
05:33¿De qué me está hablando, joven Sonic?
05:35Estoy consciente de que envejecí un poco, pero en mi época yo era el mejor piloto de carreras del mundo.
05:43Créame, era muy popular con las señoritas.
05:47¿Señor dijo que tenía un mensaje urgente?
05:49¡Oh, sí! ¡Es una gran emergencia!
05:52¡Verán! ¡El presidente!
05:59¡Se me olvidó!
06:00¿Él quiere que vayamos de inmediato a la casa presidencial?
06:03¡Sí! ¡Así es! ¡Por favor, dense prisa!
06:06¿Sabe? Habría sido más fácil llamarnos para decirnos eso.
06:09¡Supongo que pude haberlo hecho!
06:12¡Ja, ja!
06:12¡Abuelo! ¡Cuidete!
06:42¡Viene el lugar hasta que volvamos!
06:44¡Seguro! ¡Pueden contar conmigo!
06:47Sí, eso espero.
06:48¿Listo para irnos, Tails?
06:50¡Sí!
07:02¡Buen viaje, muchachos!
07:12Señor presidente, ¿cuál es la gran emergencia?
07:28Ha pasado mucho tiempo, ¿verdad?
07:31¡Qué bueno verlos, chicos!
07:33¡Es el Dr. Eggman!
07:35Por favor, acepten esta muestra de mi gratitud por venir desde tan lejos.
07:45¡Vaya manera de agradecernos!
07:48¡No! ¡Detente!
07:50Por el bien de mi hija y de todos aquí, escúchalo, Sonic.
07:53¡Qué trampa tan sucia!
07:56Eggman, secuestraste al presidente y a su hija Sara para poder adueñarte de Isla del Sur, ¿no es cierto?
08:04¿Creen que sería capaz de hacer algo tan vil?
08:07¡Yo!
08:10Sonic, esto le concierne a todo el planeta Libertad.
08:14Así que será mejor que hagas lo que te diga.
08:16¡Ni hablar!
08:17¿No te importa lo que le pase a la linda Sara?
08:20¡Papi, ayúdame!
08:22¡Ay, Sara!
08:23Sonic, por favor, escuche lo que Eggman tiene que decir.
08:27Ah, está bien.
08:28Canta de una vez, Eggman.
08:30De veras, Sonic, gracias.
08:32Como ambos ya saben, el planeta Libertad posee dos regiones principales.
08:37La más elevada, donde ustedes viven, es llamada la Tierra del Cielo.
08:41Denos algo que no sepamos.
08:42¡Uy, qué tal si te callas!
08:44Y la región superficial es llamada la Tierra de la Oscuridad.
08:50Allí vivía pacíficamente en mi utópica ciudad, Eggmanlandia.
08:57Hasta que Dark Eggman, quien se autoproclama el amo de la destrucción,
09:02salió de la nada y atacó mi ciudad con un batallón de atroces robots.
09:07Nos conquistaron y me expulsaron de mi propio hogar.
09:11Después, Dark Eggman encontró y saboteó el ex-generador que produce electricidad de alto voltaje para la ciudad entera.
09:20Ahora trabaja descontroladamente y no hay lugar para almacenar ese exceso de electricidad.
09:27De acuerdo a los cálculos que hice, si el ex-generador no es detenido antes del amanecer de mañana,
09:36habrá una explosión gigantesca.
09:46¡No me culpen cuando suceda!
09:49¿Cómo podemos evitar tal catástrofe, Dr. Eggman?
09:57Solo hay un modo de lograrlo.
09:59Alguien tiene que burlar las trampas de Dark Eggman,
10:02entrar a Eggmanlandia y detener ese generador antes de que amanezca.
10:06¡Y debe ser el más veloz aquí!
10:09¡No olvídalo, viejo!
10:10Si tú fuiste quien creó esa estúpida máquina en primer lugar,
10:13¿por qué debo ser yo el que vaya y arregle tu gran desastre?
10:17¡Sonic!
10:18¡Hazlo, por favor!
10:19No solamente Isla del Sur depende de ti, sino todo el planeta a libertad.
10:26¡Sonic!
10:26Me da igual lo que pase con Eggman y su ciudad,
10:29pero te ruego que lo hagas por nosotros dos.
10:31¡No me pidan que confíe en Eggman cuando miente 99 de cada 100 veces!
10:36¿Y si esta es la vez que dice la verdad?
10:39¡Vamos, Sonic!
10:41¡Vamos, Sonic!
10:42Ok, me encargaré.
10:44¡Sonic!
10:46¡Necesitas llevar esto contigo, Tails!
10:48¡Es un navegador!
10:50Siempre y cuando lo tengas contigo,
10:52encontrarás la ruta más corta y apropiada hacia Eggmanlandia.
10:56Gracias, Eggman.
10:58¡Bueno, Tails, andando!
11:06Tails, ¿de verdad confías en ese ridículo aparato que Eggman creó para ti?
11:14¡Conociéndolo, tal vez haya puesto una bomba dentro de esa cosa!
11:17Pero el Dr. Eggman es el único que sabe cómo llegar a Eggmanlandia.
11:21Por eso hay que usar su navegador y esperarlo mejor.
11:23Sí, supongo.
11:25Solamente espero que el presidente y Sarah estén bien.
11:28¡No, no, no!
11:41¡Qué injusto es esto!
11:42¡Has llenado cada partida, Eggman!
11:44Muy bien, de nuevo.
11:45¡Ríndete!
11:46¡Ya jugamos cien veces!
11:48¡Dejaré de ser tu rehén!
11:49¡Ay, de acuerdo!
11:50¡Como desees!
11:51¡No, no, no!
12:02¡Ganaste otra vez!
12:03¡Me desesperaste!
12:04¡Estúpido juego de porquerías!
12:05¡Bien!
12:07¡Me rindo!
12:08¡Quiero ir de paseo!
12:10¡Olvídalo!
12:11¡No, no!
12:12¡Quiero ir a pasear justo ahora!
12:19¿Qué es esto?
12:20¡Ah, sí!
12:22¡Eres genial, Eggman!
12:24¡Yo conduciré primero!
12:25¡No, Sarah!
12:26¡No toques nada!
12:27¡No es un juguete!
12:28¡Ya basta, Sarah!
12:31¡No!
12:32¡Alto!
12:33¡Igresa, Sarah!
12:43¡Esa debe ser la entrada a la Tierra de la Oscuridad!
12:47¡Impresionante!
12:47¡El viento sople demasiado fuerte!
12:49¡Me cuesta mantener la estabilidad!
12:52¡Sujétate, Sarah!
13:08¡Resiste un poco más!
13:09¡Ya casi llegamos!
13:11¡Bien!
13:11¡Ah!
13:12¡Oye, Tails!
13:28¡Tails, ¿estás bien?
13:29Así es, pero...
13:34¡Me preocupa el tornado!
13:36¡Ah!
13:45¡La Tierra de la Oscuridad!
13:47¡Eggmanlandia está justo al otro lado de esas montañas!
13:50¡Bien!
13:51¡En marcha!
13:51¡Ah!
13:58¡Gracias!
14:02¡Jalten!
14:02¡Bien!
14:03¡Aaah!
14:10¡Hah!
14:11¡Aaah!
14:13¡Aaah!
14:13¡Hah!
14:14¡Hah!
14:15¡Hah!
15:06¡Oye amigo! ¡Todo eso huele muy mal!
15:08¡Apuesto que Eggman eligió la ruta con más trampas a propósito!
15:11Pero de verdad es el camino más corto hacia la ciudad, porque hay un vórtice dimensional más adelante.
15:16¡Sigamos entonces!
15:41¿Qué se sabe de este lugar?
15:55Bueno, ya estamos fuera del vórtice, así que según esto, son ruinas ancestrales.
16:00¿Ruinas ancestrales? ¿Estas?
16:03Jamás pensé que existiera algo así en la Tierra de la Oscuridad.
16:07Pero, ¿se supone que Ekmanlandia está muy cerca de aquí?
16:10Sí, vayamos a un punto alto para ver mejor toda la zona.
16:13¡Buena idea!
16:19¡Mira! Las ruinas están hundiéndose en el océano.
16:24¡Sonic! Apuesto que como el generador está fuera de control, provoca inestabilidad bajo la Tierra.
16:30¡Bien! ¡Démonos prisa!
16:34¡Los ruinas me dan miedo!
16:40¡Hales, solamente hay que seguir derecho, ¿verdad?
16:43¡Así es! ¡Eso dice aquí!
17:04¡Este tiene que ser Dark Ekman!
17:05¡Acertaste, zorrito!
17:09¡Yo soy Dark Ekman!
17:11¡Los felicito por haber eludido mis trampas y haber llegado hasta aquí!
17:16¡No tenemos tiempo para jugar contigo!
17:19¡Así que bórrate!
17:20¡No lo creo, alimañas!
17:26¡Oigan, espalza! ¡No se muevan!
17:29¡Espalza!
17:30¡Mi armadura está hecha de una superaleación de polímero!
17:37¡Maldita sea!
17:39¡No odio!
17:43¡Salgan de su escondida, sabandijas!
17:46¡Salgan!
17:47¡Tails, no podemos perder más tiempo con ese imbécil!
17:50¿Qué camino tenemos que tomar ahora?
17:52¡Un segundo!
17:53¡Por ahí!
17:55¡Hay que pasar esa autopista!
17:57¡Bien!
17:58¡Andando, Tails!
18:00¡De acuerdo, Sonic!
18:01¡Dark Ekman!
18:04Ya que no puede seguirnos el paso ahora, tendremos que dejar este juego para otro día.
18:17¡Ay, no!
18:20¡Diablos!
18:24¡Es increíble que pueda volar!
18:26¡Ah!
18:29¡Ah!
18:56¡Sonys, ayúdame!
18:56¡Ayúdame!
18:57¡Dios! ¡Dame tu mano!
18:59¡Sí!
19:23¡Estamos a salvo!
19:26¡No estén tan seguros de eso!
19:30¡Estoy muy consciente de que ninguno sabe nadar!
19:39¡Ayuda! ¡Me ahogo!
19:45¡Al fin saqué a esas dos alimañas de mi camino!
19:51¡Qué gran plan!
19:53¡Sí! ¡Andando!
19:53¡Vamos!
20:05¡Puedo verlos!
20:07¡No habrán pensado que yo caería en un truco tan estúpido como ese, ¿cierto?
20:17¿Qué demonios es esto?
20:24¡Socorro!
20:25¡Tales!
20:25¡Mi whisky!
20:29¡Ja, ja, ja!
20:30¡Los!
20:39¡No!
20:41¡Eres el único de quien debo encargarme ahora!
20:44¡Es imposible que te libres de Sonic solo usando misiles!
20:49¡Te lo dije!
20:50¡Eso te pertenece, Dark Eggman!
21:04¡Sonic, mira!
21:06¡Yandres!
21:07¡No!
21:19¡Rayos!
21:21¡Quizás tengas los pies más veloces del mundo!
21:24¡Pero si no puedes correr, eres solo un erizo normal!
21:27¡Me aseguraré de que jamás llegues a Eggmanlandia!
21:31¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
21:34¡Sonic!
21:35¡Te rescataré!
21:35¡Te rescataré!
21:44¡No, Coles!
21:46¡Ve a salvar a Sonic!
21:51¡Oh, no!
21:52¡Con mis colas pegadas no puedo volar!
21:56¡Ya sé!
21:59¡Sonic, resiste!
22:01¡Lamentarás haberlo ayudado!
22:06¡Vamos, Sonic!
22:07¡No puedes hacerlo!
22:15¡Demonios!
22:17¡Ay, se terminó la munición!
22:20¡Es claro que tienes suerte!
22:22¡Pero no la suficiente!
22:23¡No!
22:24¡No!
22:24¡No!
22:24¡No!
22:24¡No!
22:25¡No!
22:25¡No!
22:26¡No!
22:26¡No!
22:27¡No!
22:27¡No!
22:28¡No!
22:29¡No!
22:29¡No!
22:30¡No!
22:30¡No!
22:31¡No!
22:31¡No!
22:33¡No!
22:33¡No!
22:33¡No!
22:34¡No!
22:35¡No!
22:35¡No!
22:35¿Qué?
22:37¡Gracias, Knuckles!
22:38¡Te debo una!
22:39¡Ya estamos a mano!
22:42¡No importa!
22:48¿Intentas escapar?
22:49¡No dejaré que lo hagas, Dark Eggman!
22:52¡Descuida!
22:52¡Nos veremos pronto!
22:55¡Le daré un empujón!
22:56¡No!
22:57¡No!
22:58¡No!
22:58¡Muy bien!
23:20¡Sí!
23:20¡Mira!
23:28¡Sonic arruinó mis planes otra vez!
23:32¡Será mejor que disfrute su victoria justo ahora!
23:35Porque en Eggmanlandia tendrá que pelear con algo mucho peor que Dark Eggman.
23:39¿Para qué te refieres con peor que Dark Eggman?
23:42¿Acaso hablas de ti?
23:43¡No te atrevas a tocar a mí, Sónico!
23:45¡Nunca te perdonaré!
23:51Gracias por salvarlos, Knuckles.
23:53Fue otro trabajo por el que no me pagarán,
23:55pero como los conozco desde hace un buen tiempo,
23:57simplemente lo cargaré a su cuenta.
24:00¿Continuarás con la cacería de tesoros?
24:02¡Así es!
24:02Después de todo, es mi mayor pasión, amigo mío.
24:11¡El sol está ocultándose!
24:13¡Hay que darnos prisa!
24:14¿Qué será eso de allá?
24:23¡Eso debe ser Eggmanlandia!
24:25¡Vaya!
24:27¡Espera que nos veamos pronto, Knuckles!
24:46¡Adiós!
24:47¡Gracias por tu ayuda!
24:48¡Cuídate!
24:48¡No, Knuckles!
24:55¡No podía dejar que fueran solos a ese lugar!
24:58¡Vamos!
25:00¿Qué esperan, chicos?
25:02Si no nos apresuramos,
25:03el generador de Eggman estallará.
25:06¡Espera, Knuckles!
25:07¡Sí!
25:08¡Sí!
25:09¡Sí!
25:09¡Sí!
25:13Puso mil estés
25:15Puso mil estés
25:16Nombres que usaré
25:20La entrada a Eggmanlandia tiene que ser esta.
25:32¡Jamás pensé que Eggman viviera en un lugar tan impresionante!
25:36¡No es momento para estar maravillado!
25:38¿Cierto?
25:39¡Muy bien!
25:40¡Adelante!
25:40¡Vamos por buen camino!
25:46¡Solo hay que seguir derecho!
25:47¡Entendido!
25:48¡Esto comienza a emocionarme mucho, Sonic!
25:51¡No te alegres tanto como para que bajes la guardia!
25:53¡Ten cautela!
25:54¡Estaré bien!
26:05¡Sonic!
26:06¡Yo me ocuparé de ellos!
26:07¡Ustedes continúen!
26:09¡De acuerdo!
26:09¡Buena suerte!
26:17¡Vamos, Six!
26:32¡Vuela!
26:33¡Ya!
26:34¡Por supuesto!
26:35¡Es muy pesada!
26:45¡Resisten!
26:47¡Descuida!
27:09¡Esa carencia hay en seguida!
27:10¡Para mí siempre!
27:12¡No me preocupes!
27:13¡No me preocupes!
27:13¡Love!
27:14¡Sí!
27:15¡No me preocupes!
27:16¡Esa ja!
27:25¡Te tengo!
27:27Enidias vidas
27:28Sonic, ¿estás bien?
27:56Algo se mueve allí.
27:58¡Este robot se parece muchísimo a Sonic!
28:26¿Qué significa esto?
28:27¿Qué es eso?
28:34¡Y otra cosa!
28:40¿Y esas luces?
28:43¡Qué bonitas!
28:45¡Ay, creo que es el fantasma de Dark Eggman!
29:07¡Dark Eggman!
29:07¡Ah!
29:08¡Ah!
29:09¡Ah!
29:10¡Ah!
29:11¡Ah!
29:12¡Ah!
29:13¡Ah!
29:14¡Ah!
29:15¡Ah!
29:16¡Ah!
29:17¡Ah!
29:18¡Ah!
29:19¡Ah!
29:20¡Ah!
29:21¡Ah!
29:22¡Ah!
29:23¡Ah!
29:24¡Ah!
29:25¡Ah!
29:26¡Ah!
29:27¡Ah!
29:28¡Ah!
29:29¡Ah!
29:30¡Ah!
29:31¡Ah!
29:32¡Ah!
29:33¡Ah!
29:34¡Ah!
29:35¡Ah!
29:36¡Ah!
29:37¡Ah!
29:38¡Ah!
29:39¡Ah!
29:40¡Ah!
29:41¡Ah!
29:42¡Fuanción accidente!
29:43¡Ah!
29:44¡Ah!
29:45¡Ah!
29:46¡Ah!
29:47¡Ah!
29:48¡Ah!
29:49¡Ah!
29:51Mira ser ahí.
29:52¡Ah!
29:53¡Ah!
29:54Ya entiendo ustedes dos eran Dark Eggman!
30:01¿Lo ves Knuckles?!
30:02Ya le hiciste llorar.
30:04¡No!
30:05¡Yo soy inocente!
30:06Dark Eggman y el generador fallando
30:07eran parte del malvado plan del Doctor Eggman.
30:10¿Qué demonios pretendes, Eggman?
30:15Caíste completamente en mi trampa y por eso este lugar será tu tumba.
30:19¡Buen trabajo, Sonic!
30:21¿Qué dijiste?
30:32¡Qué velocidad!
30:34Yo, el Dr. Eggman, científico extraordinario, he completado al fin mi creación más grandiosa y la llamo Hyper Metal Sonic.
30:44Tal vez tu robot te vea como Sonic, pero jamás será rival para él.
30:50Tails, esto debería ser evidente para ti. Sonic no fue electrocutado hace rato.
30:55En realidad, yo estaba copiando sus datos vitales para incorporarlos en mi robot.
30:59Y ahora es la máquina de batalla más rápida y poderosa de todo el planeta Libertad.
31:05¿Y qué planeas hacer con tu estúpido Sonic robótico?
31:08Usaré a Metal para destruir al verdadero Sonic y luego podré arrasar con la Tierra del Cielo.
31:14¿Qué, qué, qué? ¡De ningún modo te saldrás con la tuya!
31:20¡Deja ir a Sara ya mismo, Eggman!
31:24¡Lo haré si lo derrotas!
31:25¡Ve por él, Hyper Metal Sonic!
31:31¡Chicos, mejor manténganse a raya y no intenten ayudarme!
31:34¡Quiero acabar con este impostor por mi cuenta!
31:36¡Vaya, qué veloz! ¡Es la primera vez que veo a Sonic así!
31:59¡Finalmente tengo una creación que marcará mi lugar en la historia y me dará el reconocimiento que perezco!
32:17¡Oh, no! ¡Sonic está en problemas!
32:19¡Ah!
32:20¡No, Tails! ¡Vuelve aquí!
32:41¡Tails, espera!
32:45¡Démonos prisa, o si no, Sonic!
32:47¡Calma! Recuerda que no tenemos la rapidez para ir a la par con ellos. Hay que pensar en otra forma de alcanzarlos.
32:56¡Qué rayos!
33:06Eggman dijo que planeaba arrasar con la Tierra del Cielo. ¿No es así?
33:10¡Lo siento! ¡Las hogas te han incomodado, Sara!
33:18¡Vamos, no te enfades! ¡Quédate conmigo unas horas más!
33:22¡No, yo quiero irme a mi casa justo ahora!
33:24¡Ay, pero estaba a punto de mostrarte algo realmente espectacular!
33:28¡¿A dónde fue?!
33:40Ah!
33:45¡Ah!
33:46¡Aaah!
33:48¡Aah!
33:49¡Ay, eso fue todo!
34:13¡Finalmente, Sonic estiró la pata!
34:17¡Tales, espera un momento!
34:19¡Justo al frente hay un vórtice dimensional!
34:22¡Vamos a ir por el tornado y luego a casa!
34:24¿Qué? ¿Y qué pasará con Sonic?
34:36¡Qué noche tan linda para descansar en la playa!
34:45¡Joven Sonic! ¡No esperaba que volviera tan pronto!
34:49¡Joven Sonic! ¡Se encuentra bien!
34:56¡Deténgase, por favor!
34:57¡No!
34:58¿En dónde rayos estoy?
35:13¿Y los chicos?
35:16¡Recuerdo haber salido de Eggmanlandia!
35:25¡Es verdad! ¡Tengo que detener a Metal!
35:27¡Esto también podría ser obra de Dark Eggman!
35:35¡Diandres!
35:38¡La única persona que haría algo tan terrible es Eggman!
35:42¡Por suerte no había nadie por aquí!
35:45¡El anciano estaba cuidando nuestra casa!
35:49¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡Señor!
35:51¡¿En dónde está?!
35:53Ni siquiera parece que alguien hubiese tocado este lugar
35:56¡Señor! ¡Si está aquí! ¡Contésteme!
35:58¡Estoy detrás de ti, Tails!
36:01¿Ah?
36:01¡Regresaste muy pronto!
36:02¡No me culpes si Sonic se molesta con usted por usar su ropa favorita!
36:07¡No te preocupes! ¡Él estuvo aquí anoche!
36:10¡Me obligó a ponerme su ropa y luego se fue volando sin decir nada!
36:15¿Se fue volando?
36:18¡Metal!
36:20¡Metal sí que causa estragos!
36:23¡La Tierra del Cielo sucumbirá hoy mismo a este paso!
36:27¡Así que yo puedo llevar mi plan a la siguiente etapa!
36:30¡Ah! ¡Aquí tienes, Zara! ¡Un obsequio para ti!
36:33¡Qué bello!
36:38Tails, deja de jugar con eso. Hay cosas más importantes que hacer, como buscar a Sonic.
36:43Metal Sonic y el navegador de Eggman fueron hechos con el mismo tipo de piezas.
36:47Creo que puedo usar eso a nuestro favor. Solo debo hacer que esto funcione.
36:51¿De verdad? ¿Podrías usarlo para encontrarlo?
36:54¿Pero qué tal si Metal y Sonic ya no están en el mismo lugar?
36:57¡Tranquilo! ¡Ellos definitivamente van a estar juntos!
37:02¿No? ¿Cómo es que sabes eso? ¡No comprendo nada!
37:05Porque Metal fue programado con la información de Sonic, incluyendo así su carácter, sus gustos, aversiones y reflexiones.
37:13Por esa razón supo cómo llegar aquí. Y hasta le regaló su ropa favorita al anciano.
37:19Pero Metal es un robot, no es realmente Sonic.
37:22No importa que sea un robot, él opera con los pensamientos y las motivaciones de Sonic.
37:27Está consciente de todo lo que Sonic ha visto y ha sentido.
37:32Lo mismo pasa con Sonic.
37:33Vale decir que es como si fueran gemelos.
37:37¿Gemelos? No.
37:40Ciudad Lago Verde se ha inundado, presidente. Y Villa del Bosque continúa incendiándose.
37:45Señor presidente, encontramos algo. Tiene que ver esto.
37:52¡Es Sonic! ¡Es imposible!
37:55Llama de inmediato a la casa de Sonic.
37:58Sí.
37:59¡Silencio! ¡Estoy ocupado! ¡Respóndan esa llamada, sí!
38:06¡Respóndete, Tails! ¡No hay nadie por allá!
38:09¡Sonic Boom! ¡Sonic Boom! ¡Sonic Boom!
38:12¡Ese es idiota!
38:13¿Ahora qué hace?
38:15¡Oye, yo soy el presidente! ¡Tienes que escucharme con un...!
38:18¡Deja de gritar! ¿Quién eres?
38:20¡¿Quién eres tú?!
38:21Soy Knuckles, un gran amigo de Sonic.
38:24Ya veo. ¿Sonic está allí? ¿Zara está a salvo? ¿Qué pasó con Dark Eggman?
38:28Y... y... ¡el generador!
38:30Oye, anciano, eres muy molesto y tengo trabajo que hacer.
38:33¡Ah! ¡Presidente!
38:35¡Ah!
38:38Eggman, ¿no me veo preciosa?
38:42Te queda de maravilla.
38:44¿Por qué me diste un vestido de novia?
38:46No es obvio. Una vez que Metal destruya la Tierra del Cielo, solo quedaremos tú y yo.
38:52Luego podremos casarnos y vivir el resto de nuestras vidas juntos, Sara.
38:56¡Ah!
38:57¡Ah!
38:57¡Duérmanse, niños! ¡Duérmanse ya!
39:02¡Ah!
39:06¡Ah!
39:06¡Ah!
39:07¡No se me deja más de que saliera contigo y maldita!
39:10¡Ah!
39:13Hmm.
39:13Así que eso pasó en realidad.
39:15Pero aún con todos los datos de Sonic, ese robot no podría destruir la Tierra del Cielo, ¿verdad?
39:21Sí podría.
39:21¿Qué?
39:22He recorrido los niveles subterráneos de todo el mundo y los conozco muy bien.
39:26Puedo apostar que su primer blanco será el punto más septentrional de este territorio.
39:30Todos los continentes de la Tierra del Cielo están conectados por un gigantesco glaciar y dentro de cada uno hay muchos ríos de magma que se dividen como vasos sanguíneos.
39:41Si la punta del glaciar fuese perforada por una explosión, el magma saldría a la superficie y derretiría todo el hielo.
39:48¡La columna vertebral de la Tierra del Cielo se destrozaría!
39:51¡Y la rotación del planeta lanzaría los continentes al espacio exterior, aniquilándonos a todos!
40:06¡Oh! ¡Esto es imposible!
40:09Por favor, no le diga ni una palabra de esto a Sonic, señor.
40:12Entendido.
40:13¿Y por qué no habría de hacerlo?
40:14No, Tails.
40:15¡Sonic!
40:16¡No!
40:16¡Oh, Sonic!
40:17Estás a salvo.
40:19Ya es muy tarde.
40:20Escuche cada palabra.
40:22¡Sonic, no lo entiendes! ¡Eso es malo!
40:25¡Metal Sonic se dirige al norte y se mueve a toda velocidad!
40:29¿Qué?
40:30¡El plan de Metal es derretir el glaciar! ¡Hay que detenerlo a toda costa!
40:35¡A la orden!
40:40¿Sonic?
40:42Tails, Sonic ya desapareció de aquí. Debe estar yendo tras Metal.
40:46¡Al norte!
40:48¡Tenemos lo mejor también! ¡Tenemos que detener a Metal sin importar qué!
40:51Si Metal va al polo norte es porque al fin sabe cuál es el punto a destruir.
40:58¡Ve preparándote, Sara!
41:00¡No, no, no! ¡No quiero que salve en el polo norte!
41:03¡Eso es malo!
41:03¡Eso es malo!
41:04¡Cálmate! ¡No chilles y sujétate! ¡Vamos a entrar a un bórtice dimensional!
41:08¡Muy bien! Accederé al banco de memoria de Metal para ajustarlo y activar en él la personalidad de Sonic.
41:19¡Hey, Tails! ¿Realmente confías en esa cosa? Tal vez Eggman haya puesto una bomba en su interior.
41:25¡No te preocupes! Solo mantén los ojos abiertos por Sonic.
41:28¡Ya sé qué hacer!
41:29¡Suscríbete al canal!
41:59¡Ah! ¡Diablos! ¡Llegué muy tarde!
42:14¡Metal tiene que estar por aquí en alguna parte!
42:18¡Ah!
42:23¡Así que esta será la verdadera batalla! ¡La victoria será de aquel que quede en pie, Metal!
42:29¿Qué? ¿Este mundo no es lo bastante grande para ambos y uno tiene que irse?
42:35¡Bien! ¡Pienso igual!
42:37¡Aaah!
42:38¡Tal vez sepas todo lo que haré! ¡Pero eso no te servirá ya que sé todo lo que harás! ¡Extraño! ¿No es así? ¡Aaah!
42:54¡Tal vez sepas todo lo que haré! ¡Pero eso no te servirá ya que sé todo lo que harás! ¡Extraño! ¿No es así?
43:05¡Aaah!
43:06¡Aaah!
43:14¡Ah!
43:15¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh! ¿Qué andras? ¿Cómo es que sigues escondidas, Sonic?
43:19¡Huí! ¡Huí! ¿Qué pasa contigo? ¿Qué haces?
43:21¡Ah! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Basta! ¡Ay! ¡Es pervertido!
43:25¿Y quién? ¡No te sincronizaste con Metal! ¡Es mi oportunidad!
43:34¡Sara!
43:38¡Oh, no, mi lindo Sara!
43:42¡Te tengo! ¡Qué suerte!
43:44¡Gracias, no consuelo!
43:45¡Sara!
43:54¡Vas a pagar!
43:55¡En sus marcas! ¡Listos! ¡Y fuego!
44:10¡Sí!
44:15¡Ay! ¡Rayos! ¡Otra falla de diseño!
44:18¡Da igual! ¿Qué habrá pasado con Sara?
44:20¡Alguien que me detengo!
44:31¡Tengo más poder del que pensaba!
44:34¡Aquí está, Sara! ¡Es hora de que vengas conmigo!
44:37¡Tales! ¡Suéltala!
44:44¡Lo lamento tanto!
44:46¡No esperaba eso de tu parte!
44:50¡Miren! ¡Metal está allá!
44:52¡También, Sonic!
44:57¡Metal! ¡Para!
44:58¡Será nuestro fin, psicólogo! ¡Ese puente de hielo!
45:12¡No! ¡Cosete la lava!
45:14¡Ah! ¡Es que yo...
45:16¿Lo intentarías por mí, chico aguerrido?
45:21¡Sí! ¡Lo haré!
45:22¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
45:35¡Éres el mejor, señor Egipto! ¡Te hago bien!
45:37¡Qué querías!
45:38¡Ah! ¡Mi sobrero se quema!
45:40¡Ah!
45:41¡Ah! ¡Ah!
45:49¡Ah!
45:54¡Ah!
45:59¡Ah!
46:04¿Qué le haces a mí, Sonic?
46:06¡No! ¡Este condenado robot se parece a Sonic, pero es malo!
46:09Creo que lo tengo.
46:11¡Más vale que esto funcione!
46:17¡No dejaré que destruyas la Tierra del Cielo!
46:21¡Opienso a casarme con Edma! ¡Toma, toma!
46:25¡Vamos!
46:29¡Listo!
46:34¡Ataja a los Onis!
46:36¡Sí!
46:41¡Bien hecho, Tails! ¡Nos salvaste!
46:47¿Quién es ese?
46:48No parece tratarse de Edma.
46:50¡Es la nave de papá!
46:52¿Cómo dices?
46:55¡Maldición! ¡No puedes salir de allí!
46:58¡Corre en peligro! ¡El calor de la lava puede hacerla estallar!
47:03¡Será tú! ¡Espera aquí! ¡Tails, a volar!
47:09¡Papá!
47:10¡Me y yo pensando que nada podía ir peor!
47:12¡Si esa cosa explota, tendremos graves problemas!
47:17¡Es Metal!
47:21¡Sal de nuestro camino, Metal! ¡Tenemos que llegar a esa nave!
47:29¡Steals!
47:29¡Sonic!
47:31¡Mientras tú ayudas al presidente y al anciano, yo me encargaré de Metal!
47:37¡Es Eggman!
47:39¡Ibas a sobrecargar a Metal haciéndolo asimilar la personalidad de Sonic brillante!
47:43¡Pero ya es muy tarde para que lo hagas!
47:46¡Metal destruye a Sonic!
47:48¡No junk!
47:53¡ no Kid!
47:55¡No!
47:56¡No!
47:56¡No!
47:57¡No!
47:59¡No!
48:00¡Vamos!
48:00¡Gracias!
48:30¡Vamos! ¡Rápido!
48:42¡Vamos!
48:50¡Papá!
48:52¡Señor presidente!
48:55¡Anciano!
49:00¡Sonic!
49:02¿Estás bien, Sonic?
49:05¡Metal!
49:09¡Espera, Sonic!
49:12¿Qué haces?
49:13¡No! ¡Sonic!
49:14¡Sonic!
49:30¡Sujeta mi mano!
49:32¡Alto! ¡No lo hagas, Sonic! ¡Metal te arrastrará con él!
49:35¡Sonic!
49:44¡Sonic!
49:47¡Existe solo un Sonic!
49:53¡Metal! ¡No lo hagas, Sonic!
49:58¡Metal!
50:05¡Metal!
50:05Vamos, no te pongas tan triste, Sonic. No es propio de ti.
50:26Cierto, deberías estar feliz. Tú fuiste quien salvó al planeta.
50:30¡Metal!
50:33¡Eckman, soquetes! ¡Aún tengo toda la información de Sonic!
50:38La próxima vez, crearé un metal mucho más poderoso que no será perjudicado por la personalidad de Sonic.
50:45Y luego, me amorene del planeta entero.
50:47¡Debe ser muy humillante estar frente a una mente científica tan grandiosa!
50:54¿Qué haces?
51:00Me alegra saber que todo está muy bien ahora.
51:03¡Casi todo!
51:06¿Por qué hiciste eso?
51:07¡Al fin estamos a mano, Sonic!
51:10¿Qué dices? ¡Vuelve!
51:14¡Sonic, espérame! ¡Espérame!
51:17¡Ey! ¿Por qué me golpeaste?
51:18¡Te di tu merecido por pisarme la cabeza!
51:21¡No recuerdo haber hecho eso!
51:22¡Pues lo hiciste!
51:23¡Qué mentira!
51:24¡Ya verás! ¡Ja!
51:26¡Tendré tus datos otra vez y pagarás!
51:30¿Qué creen que hacen?
51:31¡Deja de amenazar y conduce! ¡Hay que alcanzar a Sonic!
51:35¡Ciertamente, Sara! ¡Sujétense!
51:37¡Sí!
51:40¡No volveréis aastre!
51:41¡Y úijera, de esta manera!
51:44¡ißtó el 2020!
51:45¡¿Cuál fue de la...!
51:46¡¿¡¿Hierlo es una intrig schön con el 19%!?
51:47¡Mal! ¡¡Cámbra algo que he horror!
51:49¡Ey! ¡No verified!
51:50¡A Devolennic!
51:51Un domingo
52:18Salgo a pasear
52:19Y distingo, distingo
52:21Lo disparo tan similar
52:23Un domingo
52:25Salgo a pasear
52:27Y distingo, distingo
52:29Tanta, tanta cosa similar
52:31Carne y res, acuario y mar
52:40Este otoño y el de atrás
52:42Chispa y fuego, arena y sal
52:44A, B, C, D
52:46Martes, miércoles y viernes
52:48Fiesta, luna y fanal
52:49Mi hablar y mi pensar
52:51A, B, C, D, E y de más
52:53Hace poco que
52:55Hace poco que
52:57Me desperté
52:59Me desperté
53:01Más ya siento fe
53:03Más ya siento fe
53:04Nombres negra
53:06Un domingo
53:10Salgo a pasear
53:12Y distingo, distingo
53:14Lo disparo tan similar
53:16Un domingo
53:18Salgo a pasear
53:19Y distingo, distingo
53:21Cuánto hay tan similar
53:23Cuánto hay tan similar
53:23En mi mundo
53:25Un café tomo y ahondo
53:28Ahondo en lo disparo
53:30Tan similar
53:31En mi mundo
53:32Un café tomo y ahondo
53:35Ahondo en tanta, tanta cosa similar
53:39Más ya siento fe
53:39Más ya siento fe
53:42Más ya siento fe
53:44Más ya siento fe
53:45Más ya siento fe
53:46Más ya siento fe
53:49Más ya siento fe
53:50Más ya siento fe
53:51Más ya siento fe
53:52Más ya siento fe
53:53Más ya siento fe
53:54Más ya siento fe
53:55Más ya siento fe
53:56Más ya siento fe
53:57Más ya siento fe
53:58Más ya siento fe
53:59Más ya siento fe
54:00Más ya siento fe
54:01Más ya siento fe
54:02Más ya siento fe
54:03Más ya siento fe
54:04Más ya siento fe
54:05Más ya siento fe
54:06Más ya siento fe
54:07Más ya siento fe