Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Series_peru
  • hace 5 minutos
LUZ DE LUNA

Título: Luz de Luna

País de origen: Perú

Productora: Del Barrio Producciones (Michelle Alexander)

Canal de emisión: América Televisión

Estreno: 12 de julio de 2021

Trama

La historia sigue a León Zárate, un joven de Villa María del Triunfo con grandes aspiraciones de convertirse en cantante de cumbia. Ha enfrentado muchas dificultades, incluso llegando a tocar en micros por necesidad. Su vida cambia cuando conoce a Luna Mujica en un restaurante campestre: él conquista con su voz y su energía, y ambos se embarcan en una intensa historia de amor que enfrenta intrigas y barreras socioculturales.

La dirección corre a cargo de Michelle Alexander, y el guion es de Yashim Bahamonde  

Elenco

Protagonistas:

André Silva como León Zárate, apodado “El León de la cumbia”

Vanessa Silva (actriz venezolana) como Luna Mujica

Naima Luna Gutiérrez como la niña “Luz”

Reparto adicional incluye a Liliana Trujillo, Nicolás Galindo, Alfonso Santisteban, Carlos Casella, entre otros

Recepción y trayectoria

El estreno fue un rotundo éxito: fue lo más visto en su franja horaria en Perú, alcanzando alrededor de 21.9 de rating y 34.4 % de share, con más de 1.4 millones de espectadores

Al celebrar sus primeros 100 episodios el 30 de noviembre de 2021, ya acumulaba 28 puntos de audiencia en todo el país

En abril de 2023 se estrenó la tercera temporada, que debutó con un impresionante 21.1 de rating y picos de 25 puntos, consolidándose como la producción más vista de la televisión peruana

La tercera temporada finalizó el 27 de septiembre de 2023 tras 365 capítulos, con una emotiva despedida del elenco y del público

Concierto virtual

En diciembre de 2021 se realizó un concierto virtual titulado “Luz de Luna: El amor es todo”, donde los protagonistas interpretaron en vivo temas emblemáticos de la telenovela como “Júrame”, “Pedazo de Luna”, “Tu mejor composición” y otros. Estuvo disponible en la plataforma Joinnus y contó con pases desde 40 soles, incluyendo opciones con meet & greet

Temporada 4: “La despedida”

En julio de 2025, América Televisión confirmó una cuarta y última temporada de Luz de Luna, denominada “Luz de Luna 4, la despedida”, con un emotivo avance que resonó mucho entre los fans

Para esta nueva etapa, la producción se trasladó a Ayacucho, filmando en locaciones históricas como la Pampa de la Quinua, Vilcashuamán y Huamanga, con el objetivo de destacar la profundidad cultural del Perú

Aunque aún no se ha anunciado la fecha exacta de estreno, se espera que ocupe el horario estelar (9:00 p.m. – 10:00 p.m.) una vez concluya la programación actual

Opiniones del público

En Reddit surgieron debates sobre la posible sobreexplotación de la telenovela. Un usuario señaló:

“Porque el año pasado dijeron que supuestamente la 3ra temporada sería la final… Pero meses después estrenaron un ‘spin off’… que realmente es una 4ta temporada de Luz de Luna”

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡No!
00:02¡No!
00:07Alma, Dios mío, ¿qué tienes?
00:17León.
00:19¿Qué tiene León?
00:21¿Qué le ha pasado a mi hijo, Alma?
00:25Jesús.
00:26Jesús.
00:27Jesús.
00:29Creo que cayó por un precipicio y parece que no hay sobrevivientes.
00:36Parece que te pasa, está muerto, Yolanda.
00:41No.
00:43Mi papá, ¿mi papá está muerto?
00:49No, mi papá no puede estar muerto.
00:51No puede estar muerto, por favor.
00:53Por favor.
00:54Mi amor.
00:56Por favor, ¿qué está pasando?
01:08Mi amor.
01:10Mi amor, no sabemos nada.
01:12Lo único que sabemos es que tu papá tuvo un accidente, pero nada más.
01:17Yo lo sabía, sabía que no tenía que irse, lo sentí en mi corazón cuando nos despedimos.
01:24Por favor, mi papá.
01:27¿Qué hacemos, Yolanda?
01:30Tendremos tener fe.
01:33León, León.
01:34Está bien.
01:36Mi hijo tiene que estar bien.
01:37Vamos a esperar noticias.
01:45José Luis me dijo que me va a llamar cuando tenga novedades.
01:51Yo, yo debí decirle que se quede.
01:54Debí decirle que no se vaya, lo sentí en mi corazón.
01:58Mi amor, tenemos que escuchar a tu abuela.
02:00No podemos perder la esperanza, no podemos perder la fe.
02:02Tu papá va a estar bien, mi amor.
02:04Él no se puede morir.
02:05Ya perdí a mi abuelito, ya perdí a mi mamá.
02:08Mi papá no se puede morir.
02:11No.
02:13Ya, mi amor.
02:14Ya.
02:15Tu papá va a regresar con nosotras.
02:17Él va a regresar con nosotras.
02:19¿Ok?
02:21Por favor, mamita.
02:23Por favor, no dejes que se vayan.
02:25No dejes que nada le pase, por favor.
02:27Por favor, te lo suplico.
02:29Y te vi como siempre.
02:32Tan fuerte y valiente.
02:36Y siempre me inspiras.
02:40A seguir adelante.
02:43Que no daría.
02:45Las labores de rescate aún no han podido iniciarse.
02:49Debido a la complejidad del acceso a la zona.
02:52Donde se encuentra el vehículo siniestrado.
02:54Lo hiciste, ¿eh?
02:55Lo hiciste, socio.
02:58Viene, hermanito.
02:59No me digas, hermano.
03:01Tampoco te emociones mucho.
03:03¿Pero por qué?
03:03Si eres mi hermanito.
03:05Bueno, espero que, como dijiste, no levantes ninguna sospecha.
03:11Nadie va a saber que fuiste tú quien planeó todo.
03:13Si es lo que te preocupa.
03:15Perfecto.
03:16Entonces, todo lo que sucedió entre nosotros, borrón y cuenta nueva.
03:20¿Está bien?
03:21No, Claudio.
03:22Claro que no.
03:24Yo sé que esto nunca se va a terminar.
03:27En cualquier momento me vas a meter un puñal por la espalda.
03:30Nunca me vas a perdonar que yo haya matado a Justina.
03:39Escúchame.
03:41Tú y yo somos socios desde hace muchos años.
03:44Yo conozco este negocio.
03:46Y sé que a veces hay cosas que se nos van en nuestras manos.
03:51Te sucedió a ti.
03:53Me sucedió a mí.
03:54Pero eso fue hace muchos años.
03:56¿Ah, sí?
03:57¿Seguro?
03:57¿No será que estás esperando el momento propicio para deshacerte de mí?
04:01Así como estás haciendo con León.
04:03No seas imbécil.
04:04Cállate.
04:04Sí.
04:05Anda, dímelo.
04:06Una vez que ya no te sirva, ¿también me vas a desaparecer?
04:09Tranquilo, tranquilo, Leopoldo.
04:11Cálmate, hombre.
04:13Se vienen grandes cosas para nosotros.
04:16Vas a ver.
04:17Eso espero, Claudio.
04:18Porque sea lo que sea que estés planeando,
04:21recuerda que yo siempre soy el que ría al último.
04:24Lo sé.
04:25Lo sé.
04:27No iré en tu contra.
04:29¿Por qué?
04:30¿Por qué comenzaría una guerra con mi mejor aliado?
04:34¿Para qué?
04:36¿Ah?
04:45León Zárate.
04:46Murió.
04:47Ahora puedes agarrar toda tu sed de venganza
04:49y meterla en el baúl de los recuerdos.
04:52Vamos a brindar, mi amor.
04:54No puede ser.
04:56Yo quería acabar con él.
04:58¿Qué cosa le pasó?
04:59¿Qué le pasó?
05:00¿Qué te pasa a ti?
05:01Pensé que la noticia te iba a agradar.
05:02¿Agradar?
05:03Tú no me conoces, ¿no?
05:05Yo he regresado de entre los muertos por él.
05:07Para vengarme de León.
05:08Bueno, pero ya está.
05:09No tienes nada de qué temer.
05:11Tu principal cazador se va directo a la tumba.
05:13Daniela, a nadie le va a interesar si eres Agatha Castro o no.
05:16Yo quería destruirlo con mis propias manos.
05:19A él y a su estúpida mocosa.
05:21Espera, espera.
05:22Ya habíamos hablado de eso.
05:23Olvídate de los niños.
05:24¿Y a ti qué te importa lo que yo hago?
05:26Bueno, me importa, pues.
05:27Porque te guste o no.
05:29Somos esposos.
05:30Y cálmate.
05:31Porque Piero y Máfer están en la casa y te pueden escuchar.
05:33No me interesa si me escuchan.
05:35Estoy harta.
05:36Estoy harta de ser Daniela.
05:37Harta de no ser quien soy.
05:38Harta de ti.
05:39Familia asquerosa.
05:40¿Qué pasó?
05:42¿Por qué gritas así, Daniela?
05:44Pregúntenle a su papito.
05:46¿A dónde vas, Daniela?
05:47Tú no me hables.
05:48Daniela, Daniela.
05:49Mira, mi amorcito.
05:51Ya me agoté de tanta hipocresía.
05:53Si quieres que sea una esclava, voy a ser una esclava rebelde.
05:58¿Por qué dijo todo eso?
06:00¿Qué le pasa, papá?
06:02Nada.
06:03No le pasa nada.
06:04Son cosas de adultos.
06:06Y a ustedes no les importa.
06:12Mañana le damos de alta vicky para que puedan llevar la casa.
06:15De verdad, doctor.
06:17Muchas gracias.
06:18Gracias por todo lo que han hecho por mi hijita.
06:21No, por favor, no se preocupe.
06:22Cualquier cosa nos la traen.
06:23Hay que vigilar la hemoglobina.
06:25Luego le doy ya todas las indicaciones, ¿sí?
06:27Gracias, doctor.
06:28No se preocupe.
06:28Yo voy a asegurarme de que coma sus horas y bien cenito.
06:31Perfecto.
06:32Muchas gracias, doctor.
06:32Permiso.
06:33Gracias.
06:37Gabriel, ¿no sabes?
06:38El doctor me ha dicho que mañana por fin nos podemos llevar a vicky a la casa.
06:41Me alegro, mi amor.
06:46Pero no luces feliz.
06:49¿Por qué esa cara?
06:51Acabo de ver en las noticias algo que...
06:54No puedo creer.
06:56¿Qué cosa viste?
06:57¿Qué pasó?
06:57Es sobre León, Martina.
07:02¿Qué le pasó a León?
07:04¡Habla, di algo!
07:05¿Qué le pasó?
07:14Ahí está Bobby.
07:15Bobby, Bobby, Bobby.
07:16Un momento.
07:16Un momento.
07:17Un momento.
07:17Unas palabras.
07:18Unas palabras.
07:18¿Qué tienes que decir antes de esta tragedia?
07:20Disculpen.
07:21Yo solamente sé lo que ha salido en las noticias.
07:23Estoy yendo a hablar con la mamá de León y con su esposa.
07:25Permiso, por favor.
07:26Pero Bobby, ¿no tienes unas palabras para el público que ve a extrañar a León?
07:29Van a ser un homenaje.
07:31¿Qué le pasa?
07:32Esto es una falta de respeto.
07:33Todavía no hay nada confirmado.
07:34El León no está muerto.
07:35Bueno, la policía dice que es imposible que haya sobrevivientes.
07:38Bueno, yo me niego a pensar en eso.
07:40El León Salas está vivo.
07:41Él...
07:42Él es mi amigo.
07:44¿Ok?
07:45No puede estar muerto.
07:47Permiso, por favor.
07:47Bobby, por favor.
07:48No, por favor.
07:51Bobby.
07:52En estos momentos nos encontramos afuera de la residencia de León.
07:55Más conocido como el León de la Cumbia.
07:58A la espera de la información que nos puedan dar sus familiares y amigos.
08:01¿Cómo que León está muerto?
08:04Ay, maldita sea.
08:06Maldita sea.
08:08Justo cuando me había invertido en esa orquesta de porquería.
08:12Cuando tenía al cantante más popular de este país.
08:15Se me fue de las manos.
08:17Pobre alma.
08:18Debe estar destrozada.
08:20No importa.
08:22No voy a llorar sobre la leche derramada.
08:25No es mi estilo.
08:26Y tú deberías aprovechar todo esto para acercarte de nuevo a tu hija.
08:32Estatado yo voy a poner orden en todo para que no dude de nuestra historia.
08:36¿Lo tienes claro, no?
08:37Qué terrible accidente.
08:40¿Accidente?
08:41¿En serio crees que esto fue un accidente?
08:43No seas tonta, Bárbara.
08:47Ese accidente fue provocado.
08:50Alguien quería deshacerse de él.
08:52¿Alguien?
08:53¿Quién?
08:55Yo sé quién.
08:58Y me voy a encargar de hacerle pagar lo que me ha hecho.
09:00Tranquila, Luz.
09:08Ya no pienses en eso.
09:10Mejor vamos a ver algo en la tablet.
09:12No tengo ánimos para eso.
09:14Ya, déjala en paz, Tiago.
09:16Luz no necesita distraerse.
09:18Solo quiere que le acompañemos.
09:20Eso es todo.
09:21Gracias, Cami.
09:22La verdad no sé qué hacer.
09:25Solo quiero que mi papá esté bien.
09:27Ya, pero no llores.
09:28Nada se arregla llorando.
09:31¿Por qué las mujeres son así?
09:32Ya deja de decir tonterías, Tiago.
09:35Estoy llorando porque no sé qué ha pasado con mi papá.
09:39¿No te das cuenta?
09:40Sí, Luz.
09:41Sí me doy cuenta.
09:42Yo sé lo que sientes.
09:43Pero ya.
09:44Ya basta de lamentarse.
09:46Mi papá dice que lo más probable es que Leonji esté muerto.
09:48Sé que es duro, pero...
09:49Tiago.
09:50¿Qué tienes, ah?
09:51Solo digo lo que todo el mundo piensa.
09:53Es mejor que lo acepte una vez.
09:55De nada sirve ser débil.
09:56¿Qué te pasa?
09:58¿Por qué eres tan cruel?
09:59Es mi papá del que estás hablando.
10:12Toma un poco de agua, Alma.
10:14Te va a ayudar.
10:21Yo ahora...
10:22Yo ahora todo lo que necesites.
10:23¿Por qué?
10:32¿Por qué, Josefina?
10:34¿Por qué nos está pasando esto?
10:36No es justo.
10:39No lo sé, amiga.
10:40No lo sé.
10:40Pero...
10:41Solo recuerda que no estás sola, ¿sí?
10:43Yo estoy acá para lo que tú necesites.
10:45No voy a volver a ver a mi esposo.
10:57El amor de mi vida.
11:00No.
11:01No, no, no.
11:04Siento que...
11:05Siento que...
11:07Que todas las personas que amo
11:08Se van y yo me quedo aquí...
11:12Sola.
11:13No, no digas eso.
11:15Yo sé que estás sintiendo un dolor inmenso y...
11:18No tengo idea de lo que se siente, pero...
11:22Por favor, recuerda que no estás sola, ¿sí?
11:24Somos un montón de personas a las que te queremos
11:26y que vamos a estar contigo.
11:28Esta Yolanda, esta Lucecita, Joaquincito...
11:31¿Qué va a hacer de mis hijos sin su papá?
11:42¿Qué vamos a hacer nosotros sin León?
11:45Me quedo sin palabras por ti
11:48Es que yo no puedo.
11:49Siento que me arrancaron el alma.
11:52Siento que me quitaron la vida.
11:55Yo no puedo.
11:57Josefina...
11:59No puedo.
11:59Yo no puedo con este dolor.
12:01¡No puedo!
12:03Y brillas en la noche como la luna.
12:10Quiero ser el dueño de tus latidos.
12:14De tus besos prohibidos.
12:17Yo no soy Cree, Luz.
12:19¿Por qué me dices eso?
12:20Solo quiero ayudarte a estar mejor.
12:22Y en la vida hay que afrontar las cosas.
12:24Hay que ser valientes.
12:25Así dice mi papá.
12:27Él no es un ejemplo en nada.
12:28¿No te das cuenta?
12:29Soy valiente.
12:31Hay que tener valor para mostrar lo que te duele.
12:34Eso me enseñó mi papá.
12:35Y ahora lo necesito más que nunca.
12:38Mejor vete, Tiago.
12:39Yo no me voy a ningún lado hoy.
12:41Soy amigo de Luz y quiero acompañarla.
12:43Está bien.
12:47Perdóname.
12:48Soy un sonso.
12:52¡Ya sé!
12:53Si tu papito está en el cielo, puedes escribirle una canción.
12:57Como tu mamá.
12:58Ya, por Dios, Tiago.
13:00Quiero que te vayas.
13:01Pero...
13:01¡Vete!
13:02No quiero verte.
13:03A veces te comportas horrible.
13:07Y no quiero tener un amigo así.
13:09Ok.
13:11Está bien.
13:12Como quieras, Luz.
13:14Seguro prefieres un amigo como Piero, ¿no?
13:16Que te robe tus canciones y le cuente tu vida a todo el mundo.
13:19¡Vete!
13:19Gracias por venir, hijo.
13:34No hay de qué, señor.
13:35Usted sabe que yo estoy aquí para lo que necesiten.
13:38Lo sé.
13:39Y te lo agradezco desde el fondo de mi corazón.
13:44¿Necesita algo?
13:45No sé.
13:46A lo mejor le puedo traer un vaso con agua o una manzanilla.
13:48No.
13:49Es necesario.
13:51No te preocupes.
13:53Disculpe la molestia.
13:54¿Usted cree que pueda ver a Lucecita?
13:56Me gustaría saber cómo está.
13:58Sí, hijo.
13:59Anda.
13:59Es la segunda puerta del pasillo.
14:02A ella le va a ser mucho bien verte.
14:03Te tiene mucho cariño.
14:06Permiso.
14:07Te dije que lo quería vivo.
14:23Te lo dije bien claro.
14:24¿Qué cosa has hecho, maldita sea?
14:26¿Qué pasa?
14:26Suéltame.
14:27Tú eres la que está detrás del accidente de León, ¿verdad?
14:30Tú lo hiciste.
14:31No.
14:31No.
14:32Te vas a arrepentir por no haberme escuchado.
14:35Te dije que no lo tocaras, pero me desobedeciste.
14:38Y ahora lo vas a pagar bien, caro.
14:39¡Tú!
14:41¡Tú!
14:41Es horrible, Bobby.
14:47Quiero que me digan dónde está mi papá.
14:49Quiero saber dónde está.
14:51Lo sé, ratona.
14:52Me imagino cómo te debes sentir.
14:55Pero no hay que perder la esperanza.
14:57¿Lo recuerdas?
14:59Eso fue lo que aprendimos juntos.
15:01Con eso pudimos enfrentar todos los problemas.
15:05No perdamos la fe y, sobre todo, la esperanza.
15:11Hablé con Anita, con Santi, con Juani.
15:16Ellos querían venir, pero ¿sabes qué es complicado?
15:20Están en otro país.
15:22Pero me han dicho que te diga que están para ti cuando necesites.
15:26Solamente tienes que llamarlos, darles una timbrada y listo.
15:30Ellos están rezando mucho por ti y por el León.
15:33Para que, al final, todo salga bien.
15:37Esa es una buena idea, Luz.
15:39¿No te gustaría rezar?
15:40Para que tu mamita y tu abuelito te acompañen a ti y a tu papá.
15:45Esa es una buena idea.
15:49Hay que rezar.
15:50Para que mi mamita Luna y mi abuelito Ciro
15:53guíen a mi papá
15:55y regresen pronto a casa.
15:59¿Quieres acompañarnos, Bobby?
16:01Y no, Bachel.
16:03Lo que sea por ti, ratona, y por el León.
16:05Suéltame, alguien te va a ver.
16:20No me importa.
16:21Tal de acabar contigo, maldita.
16:23Ay, yo no le hice nada de ese cúpido, pero de porquería.
16:26Te habías hecho una fiera.
16:28Querías vengarte.
16:29¿Cómo lo hiciste?
16:30Te vio el imbécil de tu marido.
16:32Por favor, Luciano.
16:33Nunca haría algo así.
16:34Él no tuvo nada que ver.
16:36Entonces, ¿cómo lo hiciste?
16:37¿Quién te ayudó?
16:38Porque tú serías incapaz de hacerlo sola.
16:41Yo no tuve nada que ver.
16:42Me hubiera encantado hacerlo.
16:44Me hubiera encantado matarlo con mis propias manos,
16:46pero yo no fui.
16:47Entonces, ¿qué?
16:49¿Quién lo ha hecho?
16:50Si tú no fuiste, ¿quién?
16:52Porque esto ha sido un atentado.
16:57Piensa un poco, ¿sí?
16:58O sea, la cabeza antes de ponerte como un loco.
17:02¿Qué otros enemigos tiene León?
17:04Señor Zarate, ¿qué es lo que se sabe del accidente de León?
17:07¿Qué fue lo que pasó?
17:08De eso seguro hablarán las autoridades.
17:10Me imagino que estarán haciendo las investigaciones correspondientes.
17:13Todos queremos saber aquí qué fue lo que realmente pasó.
17:17¿Cómo se encuentran su esposa y sus hijos de León?
17:19Hasta ahora no los he podido ver.
17:22Pero...
17:23No puedo siquiera imaginar el dolor por el que deben estar atravesando.
17:29Es algo horrible.
17:32Es algo indescriptible.
17:33¿Han podido ver si ya hay sobrevivientes?
17:35La única información que manejamos es la que ya salió en los medios.
17:39Así que, señores, lo único que nos queda es rezar.
17:42Rezar por la vida de mi sobrino
17:46y la de todos los músicos.
17:50Los caminos de Dios son misteriosos.
17:55Y solo nos queda confiar.
17:58Confiar en su voluntad.
18:03Perdón.
18:05Perdón, disculpenme.
18:06Disculpenme.
18:07Yo...
18:10Yo tenía que estar ahí.
18:15Yo tenía que estar con León, acompañándolo.
18:19De repente,
18:20pude haber hecho algo para evitar esa desgracia.
18:26Él no se merecía esto.
18:30Él no se merecía todo esto.
18:32Por favor, José Luis, llámame.
18:43Dime que León está bien, que logró sobrevivir.
18:46Así va a ser, Alma.
18:47Así va a ser.
18:50Será la prensa otra vez.
18:52No puedo creer que quieran hacer un show de todo esto.
18:55Oye, a ver.
18:56De repente se trata de otra persona.
18:57¿Qué haces aquí?
19:15Lamentamos mucho la situación, Alma.
19:16Y quisimos venir a dar nuestro apoyo.
19:19¿Apoyo?
19:20¿Cómo se te ocurre aparecer en mi casa?
19:23¿No te das cuenta de que este momento es muy delicado?
19:25Alma, sé que puede ser incómodo,
19:27pero no es momento para pelear.
19:29A ver, pero no entiendo.
19:30Nosotros hemos venido a dar nuestro respeto
19:32por lo que está pasando con León.
19:34Disculpa, tía.
19:34No sabía que esto generaría un problema.
19:37Tú puedes quedarte, Gabriel.
19:39El inconveniente no es contigo.
19:41Este asunto es con Martina.
19:45¿Ha pasado algo entre ustedes?
19:47No, no.
19:48Tienes razón.
19:49Mejor nos vamos.
19:50No, no, no, no.
19:51Yo quiero entender qué está pasando aquí.
19:53Que no te dé vergüenza
19:56si tienes que sacar las garras,
19:58sobre todo si es para defender a tu familia.
20:00Sé lo mucho que los amas a todos.
20:03Así que nadie tiene derecho
20:05de venir a querer quitarte tu felicidad.
20:09Dile, Martina.
20:11Dile de una vez por todas.
20:12¿Decirme qué, Martina?
20:13¿Qué pasa?
20:14Si tú no te atreves,
20:16entonces se lo voy a decir yo
20:18porque me cansé
20:19de tus estupideces.
20:24Martina besó a mi esposo
20:25y te lo ha ocultado todo este tiempo.
20:42Señor Zarate,
20:43usted quería mucho a su sobrino, ¿verdad?
20:46Lo adoraba.
20:48Él y mi hijo
20:49eran los herederos
20:51de los Zarate,
20:53de la tradición
20:54musical de nuestra familia.
20:58Y ahora solo me queda Gabriel,
21:00mi hijo.
21:02Bueno, y yo,
21:03si nuestro señor
21:04lo sigue permitiendo.
21:06Señor Zarate,
21:07este dolor es de todo el Perú.
21:09El León de la Cumbia
21:10y su orquesta
21:11han llevado alegrías
21:12a todos los rincones del país.
21:14¿Qué mensaje tiene que darles
21:15a los seguidores de León?
21:16Yo creo que
21:18los que seguimos aquí
21:20tenemos el deber
21:21de honrar
21:22a los que ya no están.
21:24Creo que tenemos que
21:26recordar
21:27los momentos felices
21:28que tuvimos a su lado.
21:31yo sé que el dolor
21:35es muy grande.
21:36Es muy triste
21:37todo esto.
21:38Pero no podemos
21:39dejar que
21:40que este dolor
21:42domine nuestras vidas.
21:45Estoy seguro
21:46de que León
21:47no hubiera querido
21:49vernos llorar.
21:50No,
21:51todo lo contrario.
21:53Él hubiera pensado
21:53en cantarnos
21:55para sacarnos
21:55una sonrisa,
21:57hacernos bailar
21:58y olvidarnos
21:59del dolor.
22:01Por eso creo yo
22:02que esa es
22:03la mejor manera
22:04de tenerlo presente.
22:06Con sus canciones.
22:08Con la música
22:09que tanta felicidad
22:10nos ha dado.
22:12Por eso
22:13quiero darles
22:15una premisa.
22:17Quiero decirles
22:18lo que acabo
22:20de decidir.
22:20¿Qué cosa,
22:21señor Zárate?
22:22¿Qué anuncio
22:22nos quiere dar?
22:24El León de la Cumbia
22:25seguirá vivo,
22:26señores.
22:27Pero no solo
22:27en nuestros corazones,
22:29sino
22:30en los escenarios.
22:34Voy a empezar
22:36organizando
22:37un gran homenaje.
22:40Y todo esto
22:41con
22:42mi nueva orquesta
22:43que voy a crear
22:44con mi hijo Gabriel.
22:46Todo en honor
22:47al gran
22:48e inigualable
22:50León de la Cumbia.
22:56¿Qué hiciste?
22:57¿Qué?
22:57¿Besaste a mi primo?
22:58No.
22:59No, Gabriel.
23:00No te atrevas
23:01a negarlo.
23:02Martina, dime,
23:03¿lo hiciste o no?
23:04¿Yo?
23:08Sí.
23:09Fue un grave error,
23:10Gabriel.
23:10Lo siento mucho.
23:12Iba a decírtelo,
23:13pero con lo de Vicky...
23:14¿Con nuestra hija
23:15en la clínica enferma
23:16decidiste meterte con León?
23:17¿Qué pasa, Martina?
23:19Gabriel, por favor,
23:20hablemos de esto en privado.
23:21No, no quiero escucharte.
23:23¿Tú lo sabías, tía?
23:25Lo sabías, ¿no?
23:28Por eso me miras así,
23:29con pena.
23:31Todos creen
23:31que soy un cornudo,
23:33un poco hombre
23:34que no merece
23:34ningún respeto, ¿no?
23:35Yo no pienso
23:36eso de ti, Gabriel.
23:37Y lamento
23:38que lo hayas tenido
23:39que escuchar de mi boca,
23:40de verdad,
23:40pero yo le advertí
23:41a Martina
23:42que se alejara
23:42de nosotros.
23:43¡Se lo advertí!
23:44No puedes, ¿no?
23:45No puedes alejarte de León.
23:47Gabriel,
23:47así no son las cosas.
23:49Exactamente,
23:49no son así las cosas,
23:50Martina.
23:52Quiero el divorcio.
23:54Quiero que te largues
23:55de mi casa
23:55y yo me voy a quedar
23:56con Victoria.
23:57¡Se acabó, Martina!
23:57¡Gabriel, por favor!
24:01¿Por qué, Alma?
24:02¿Por qué tuviste
24:03que hacerme esto?
24:04Tiago, Tiago, Tiago,
24:12Tiago, para, para, para, para.
24:13¿Qué pasa, mi amor?
24:14¿Por qué te vas así?
24:15Ya déjame en paz, mamá,
24:16ya estoy harto
24:16con tanta yuriqueada.
24:20Lo siento,
24:22no hay que perder
24:22la esperanza.
24:24Yo no tengo esperanza
24:25en nada.
24:26No sé lo difícil
24:27que es procesar
24:28todo esto,
24:28pero León es fuerte,
24:29yo sé que va a estar bien.
24:30Perdón,
24:31pero lo último
24:32que me importa en este momento
24:33es saber si León
24:33está vivo o muerto.
24:40Tú sabes por qué lo hice,
24:42así que no te hagas la víctima.
24:43Este no era el momento.
24:45¿Te parece que vengo
24:46con malas intenciones?
24:48¿Cuánto León podría?
24:50Vete.
24:51¡Vete!
24:52Si tienes el mínimo,
24:53el mínimo respeto
24:55por nuestro sufrimiento,
24:57¡vete!
24:58Claro,
24:58no pienso quedarme.
25:00Solo quiero que sepas
25:01que has destrozado
25:02mi vida.
25:03Yo te pedí perdón
25:04por lo que hice
25:05y tú no tuviste
25:06piedad conmigo.
25:07Suficiente, Martina.
25:09Suficiente.
25:09Anda detrás
25:10de tu esposo.
25:24¿Qué ha pasado?
25:25Martina ha salido
25:26completamente destrozada.
25:28No me digan
25:29que ya confirmaron.
25:30No.
25:30Claudio,
25:31no se trata de eso.
25:33Qué bueno.
25:36Ya me estaba dando
25:36un infarto.
25:40Entonces,
25:41¿qué pasó?
25:43Nada.
25:44Claudio,
25:44no ha pasado nada.
25:52No entiendo
25:53por qué dices eso.
25:54León es tu primo.
25:55Es un traidor.
25:57Un maldito traidor
25:58y siempre lo fue.
25:59Gabriel,
26:01por favor,
26:01necesito que me escuches.
26:03Fue un error.
26:04Te lo ruego,
26:05fue un error.
26:06Nunca quise hacerte daño.
26:07¿Pesara a León
26:08fue un error?
26:09¿Ser mi infiel
26:09fue un error, Martina?
26:10No es verdad.
26:11Yo jamás te fui infiel.
26:13Pero si lo acabas
26:13de aceptar
26:14hace un instante, Martina.
26:15Permiso.
26:17Te acompaño,
26:17vamos.
26:18¿Te piensas ir?
26:19Estamos conversando.
26:20No tengo nada
26:21que hablar contigo, Martina.
26:23No es necesario.
26:24Tengo que ir a ver a mi hijo.
26:25Vamos,
26:25te acompaño a tu casa.
26:26Vamos.
26:26Gabriel,
26:26si haces esto,
26:27te juro que no
26:27te lo voy a perdonar.
26:28Eh, tranquila.
26:39Primero quiero mi premio.
26:41Mi besito.
26:51Oye, ya, ¿no?
26:52Ya, ya basta de jueguitos.
26:53Tenemos un acuerdo.
26:55Es que me gusta
26:56tu cara así
26:56toda seriecita.
26:58Tranquilita, ¿no?
27:01Relájate.
27:02Estoy cumpliendo
27:02parte de mi trato, ¿no?
27:04Solo quiero saber
27:05para qué quieres la agenda.
27:07¿A ti qué te importa?
27:08Mira, Daniela,
27:10tú y yo no nos conocemos,
27:12pero yo soy Robo Pacora,
27:13el mejor futbolista
27:14que ha dado este país.
27:17Y como tal,
27:18sé mis jugadas
27:19y no pienso perderme
27:21esta jugada
27:21que se denota
27:22que es bastante grande.
27:24Bueno,
27:24te la vas a perder.
27:26Sobre todo
27:26si te sigues comportando así.
27:27No me voy a perder nada.
27:29¿Para qué quieres esto?
27:31¿Qué estás ocultando,
27:32Daniela?
27:40Por favor, José Luis,
27:42dinos
27:42qué está pasando ya.
27:43Te lo ruego.
27:45Las noticias
27:46no son buenas, Alma.
27:47Lo siento mucho.
27:51Lamento terriblemente
27:52ser yo el que tenga
27:53que dártelas.
27:53pero es lo mínimo
27:55que puedo hacer
27:56porque León es mi amigo.
27:58Por favor, José Luis,
27:59di lo que tengas que decir.
28:03Los cuerpos
28:03que han podido rescatar
28:06están irreconocibles.
28:13Prácticamente calcinados
28:14y hay muy pocas esperanzas
28:16de encontrar a alguien con vida.
28:17¡No!
28:18¡No!
28:19¡No!
28:19¡No!
28:20¡No!
28:20¡No!
28:22¡No!
28:22¡Por favor, por favor, no!
28:23Tranquila.
28:24Por favor, dime que me tiro.
28:25Mi papá.
28:26Todo va a estar bien.
28:27Por favor, no.
28:29¡Mi papá!
28:30Tranquila, todo va a estar bien.
28:32No, no, no, no.
28:33No es verdad.
28:33No es verdad.
28:34No es verdad, Alma.
28:35Alma, yo sé que mi hijo está bien.
28:36Yo sé que está bien.
28:37Lo siento en mi corazón.
28:38No he encontrado su cuerpo todavía.
28:40Alma.
28:41No, Alma.
28:41Alma.
28:42Alma.
28:42Alma, Alma, Alma.
28:43Tranquila.
28:43Alma.
28:45Alma.
28:45Alma.
28:46Alma.
28:46¿Tú no me vas a perdonar?
29:08¿Tú que has desolvido a nuestro matrimonio?
29:10No estás conchuda, Martina.
29:11No me hables así, Gabriel.
29:12Sé que ahorita estás molesto, pero...
29:14¿Qué?
29:14Es una cosa del momento.
29:16Yo jamás me voy a olvidar cómo te has entregado, León.
29:18Las cosas no fueron así.
29:20Y León podría estar muerto.
29:22No es momento para pelear.
29:24¿Te das cuenta?
29:25Hasta muerto lo prefieres a él.
29:27Disculpa.
29:28Disculpa por todo.
29:29Vamos.
29:29Es que no es necesario.
29:30En serio.
29:31Vamos, vamos.
29:32Yo no tengo nada que hacer aquí.
29:33Gabriel, por favor.
29:34Por favor.
29:34Acomódenle ahí.
29:44Voy por alcohol.
29:45Tranquila.
29:46¿Ya?
29:47Tienes que estar tranquila.
29:48Todo va a estar bien.
29:49Quiero saber cómo está mi papá.
29:50Quiero estar con él.
29:51Yo sé.
29:52Yo sé.
29:53¿Cómo se le ocurre, pues, oficial?
29:57Un poquito más de tino.
29:58Un poquito más de delicadeza.
30:00Nuestra familia está atravesando por momentos muy difíciles.
30:03Y usted no puede dar una noticia así nomás.
30:06Mire, señor.
30:07Mi deber como policía y como amigo de León y de la familia
30:10es decirles exactamente lo que está pasando.
30:12Sí, claro.
30:13Pero no de esa manera tan irresponsable.
30:15Felizmente, Yolandita es una mujer fuerte.
30:17A ver, a ver, señor.
30:18Un ratito.
30:19Yo a usted no lo conozco, ¿ya?
30:20Pero es que no hay un momento para estar peleando.
30:22Muy bien.
30:24Yo soy el tío de León.
30:26Y a partir de ahora voy a velar por el bienestar de la familia León.
30:37Bueno, te voy a decir la verdad.
30:40Estoy harta de mi marido.
30:43No lo soporto.
30:45No soporto estar con él.
30:47Pero me tiene amarrada.
30:49Nos casamos por bienes separados
30:50y si me separo me quedo sin un sol.
30:56¿Por qué me estás contando tus cosas como si fuera tu amigo?
30:58¿A qué me importa lo que te está pasando con tu esposo?
31:02¿Qué tiene que ver eso con la agenda?
31:03¿Para qué quieres la agenda?
31:06Con todo esto del secuestro de los mocositos
31:09voy a aprovecharme del miedo que tienen esos papitos ricos.
31:14Les voy a mandar unos mensajes anónimos
31:17para amedrentarlos.
31:20¿Y qué van a decir tus mensajes anónimos?
31:22¿Me das plata o secuestro a tu chibolo?
31:25Bueno, un poquito más elegante que eso, ¿no?
31:28Que sigan nuestras órdenes
31:30y dejen una buena cantidad de dinero en un lugar específico
31:35si no quieren que sus niñitos desaparezcan.
31:38¿Extorsionarlos?
31:38¿Y de verdad vas a secuestrar a los chibolos?
31:42Oye, ¿qué te pasa?
31:44¿Cómo se te ocurre que yo voy a hacer eso?
31:45Yo no voy a tocar a esos mocosos.
31:48Solo voy a meterme con los bolsillos de sus papitos ricos.
31:51Eres una maldita.
31:56¿Y todo eso lo vas a hacer sola?
31:57¿Te van a atrapar?
31:58Ay, corazón.
31:59Yo nunca estoy sola, mi amor.
32:01Tengo buenos contactos.
32:02Son ellos los que se van a encargar.
32:04Claro.
32:05Y ahora yo soy parte de tus contactos
32:07porque ya sé tu plan maestro
32:10y ahora me tienes que incluir
32:12porque si no me incluyes
32:14voy a tener que delatarte.
32:29Leo.
32:29Tranquila.
32:30Tranquila, Alma.
32:32Leo.
32:34¿Dónde está?
32:36Tranquila, tranquila.
32:36¿Dónde está yo?
32:37Yo tengo que buscarlo.
32:40Yo quiero verlo.
32:41Yo sé, yo sé que lo voy a encontrar.
32:43Alma, escúchame.
32:45Tienes que estar tranquila.
32:47Tengo gente trabajando en la zona de rescate.
32:49Si tú vas, vas a complicar las cosas.
32:51Es que yo no me puedo quedar aquí
32:52sin hacer nada, José Luis.
32:54Tengo que hacer algo, lo que sea.
32:57¡Es León!
32:59Yo también quiero ir.
33:00Quiero ayudar a buscar a mi papá.
33:03Mi amor.
33:04Mi amor, ahora nos toca quedarnos aquí.
33:07No vamos a poder hacer nada yendo allá.
33:10Solo, solo tenemos que rezar
33:11y esperar que encuentre a tu papá
33:13y esta pesadilla acabe de una vez.
33:17Yo me voy a encargar de todo.
33:19Tú estate tranquila.
33:21Ahorita Joaquín y Luz te necesitan.
33:23Ellos son lo más importante, ¿sí?
33:26Tengo que regresar a la comisaría.
33:29Yo también estoy de salida.
33:30Creo que alguien debe hablar
33:31con los deudos de los demás músicos.
33:33Al nombre de la familia
33:35tenemos que informarle
33:36que nosotros vamos a acudir con los gastos.
33:39¿Verdad, Yolandita?
33:40Sí.
33:41Sí, claro que sí.
33:43Le voy a un haría eso.
33:44Bueno, entonces, con permiso.
33:47Cualquier cosa que necesites,
33:48me avisas.
33:50Gracias, José Luis.
33:53Nunca voy a dejar de agradecerte
33:54por todo lo que haces por nosotros.
33:58Joya, ¿me regalas unos minutos afuera
34:00para conversar?
34:01Sí, claro, Bobby.
34:02Vamos.
34:05Alma.
34:07Estamos juntas en esto.
34:22Lamento que hayas tenido que
34:23escuchar todo eso.
34:26Tu nombre, perdón, Julián.
34:28Josefina.
34:29Josefina.
34:31Yo soy Gabriel.
34:34Qué vergüenza, pero bueno,
34:36ahora ya sabes por qué estaba así
34:38cuando me viste, ¿no?
34:39Por eso decías que te daba lo mismo
34:42si León estaba vivo o muerto.
34:44Bueno,
34:46estaba empezando a confiar en él,
34:47pero me ha decepcionado.
34:50Y encima me ha hecho que
34:50hagan ridículo frente a todos.
34:52Eso sí, no se lo voy a perdonar.
34:54Lo siento.
34:55Yo no sé lo que ha pasado
34:56entre tu esposa y León,
34:57pero espero que con el tiempo
35:00puedas sanar
35:00y no guardas rencores.
35:04Yo guardo rencores
35:05desde que soy un niño.
35:06Quizá puedas recibir algo de ayuda.
35:09Yo soy psicóloga.
35:10No podría atenderte
35:11por como nos hemos conocido,
35:12pero tengo muy buenos colegas.
35:14Mira,
35:17ten,
35:17puedes escribirme cuando quieras.
35:20Ah,
35:20bueno,
35:21gracias.
35:22Y recuerda que todo se puede resolver
35:24conversando.
35:25La violencia...
35:27¿La violencia?
35:28No, no, no.
35:29No,
35:29de ninguna manera.
35:31Lo único es que no sé cómo
35:32darle sentido a este matrimonio,
35:34¿ya?
35:36Te entiendo.
35:37Más de lo que crees.
35:38Me ha hecho muy bien
35:44hablar contigo.
35:46Mamá,
35:47¿qué haces?
35:48¿Quién es él?
35:49Él es Gabriel,
35:50el primo de León.
35:51Él es Tiago,
35:52mi hijo.
35:52Ah,
35:53¿qué tal?
35:53Encantado.
35:55Tiago.
35:57Está bien,
35:57no te preocupes,
35:58está bien.
36:00Me voy yendo,
36:01¿sí?
36:01Gracias.
36:02Cuídate.
36:02¿No te he enseñado yo a saludar?
36:06¿Y tú?
36:07¿Qué haces hablando con ese hombre,
36:08ah?
36:09Ya sabes que a mi papá no le gusta eso.
36:14¿Qué pasa, Bobby?
36:15¿En qué estás pensando?
36:18No sé, joya.
36:19Ese tío,
36:20el tío Claudio,
36:21el tío de León,
36:22no me da buena espina.
36:26¿Por qué lo dices?
36:29No sé,
36:29hay algo en su mirada
36:30que es medio rara.
36:32No me da confianza.
36:34¿Sabes?
36:34Cuando Alma se desmayó,
36:36estoy seguro
36:37que él estaba como disfrutando
36:38del momento.
36:39No sé,
36:39es como si,
36:40no sé,
36:41como si hubiera querido...
36:42La verdad que ese sujeto a mí
36:43tampoco me da muy buena espina.
36:45Hace poco le conté a León
36:46que estuvo preso,
36:4715 años.
36:48¿Y León sabía de eso?
36:49No,
36:50se sorprendió mucho.
36:52¿Y por qué estuvo preso?
36:53Fue sentenciado por asesinato.
36:55Ala.
36:55¿Y Alma y Yolanda Sabin?
36:57No lo sé.
36:58Conociendo a León,
36:59no creo que haya querido preocuparlas.
37:00Pero hay que contárselos.
37:02Es más,
37:02nosotros no debemos
37:03involucrarnos con él.
37:05Y él no debería hablar
37:05en el nombre de la familia.
37:07Sí,
37:08tienes razón.
37:08Con todo lo que está pasando
37:09me olvidé de Claudio.
37:11Pero es una muy buena idea.
37:12¿Tú crees que podrás
37:13contárselo a Yolanda?
37:14No te preocupes,
37:14yo me encargo.
37:15Y ese tío no vuelve a entrar
37:16a la casa.
37:17Oye,
37:18joya,
37:19¿acá entre nos
37:19tú crees que lo que le ha pasado
37:20a León
37:21realmente sea un accidente?
37:24No lo sé,
37:25voy.
37:26No lo sé.
37:27Todavía no hay un informe
37:28detallado al respecto.
37:31Todo esto es muy extraño
37:32y la forma en la que actúa
37:34el tío Claudio,
37:36este,
37:36es como sospechosa.
37:38¿Y si él tuvo algo
37:41que ver en todo esto?
37:46Deja de hablar tonterías.
37:48Yo puedo conversar
37:48con quien quiera.
37:49Eso no es verdad.
37:50Tú solamente puedes hablar
37:51con tu esposo.
37:52Estoy harta de que repitas
37:53las tonterías que habla tu papá.
37:54Nos vamos a la casa.
37:55No quiero.
37:56Tengo cosas que hacer.
37:57¿Así?
37:58¿Qué cosas?
37:58Verme con mis amigos, pues.
38:00¿Y quién te dio permiso?
38:01Nos vamos a la casa.
38:02Tío,
38:02ven acá.
38:03¡Más,
38:03suéltame!
38:03No,
38:04ya muchas malcriedades contigo.
38:06Nos vamos.
38:06Le voy a decir a mi papá
38:08todo lo que has hecho.
38:09Ya te fregaste.
38:09Dile lo que quieras.
38:10¡A la casa!
38:13Por asesinato.
38:16Estuvo preso
38:17por asesinato.
38:18Eso fue lo que me contó
38:19José Luis Eño.
38:21Había algo en la mirada
38:22de ese señor.
38:23No sé cuándo lo vi.
38:25Sentí algo muy extraño.
38:28Pero es que yo
38:28no sabía.
38:30Ni siquiera me lo imaginaba.
38:32Claudio me dijo
38:32que León había descubierto
38:34algo sobre su pasado,
38:35pero no pensé
38:36que fuera algo
38:37tan terrible.
38:39El mismo José Luis
38:40se lo contó a León.
38:42Yo creo
38:42que
38:43ese señor
38:44no debería hablar
38:45en el nombre
38:46de la familia.
38:47Tienes
38:47toda la razón,
38:48Bobby.
38:50Sí,
38:51sí,
38:52somos nosotras
38:53quienes tenemos que hablar
38:54con los deudos
38:55de los músicos
38:56que ya confirmaron
38:57como fallecidos.
38:59Es
38:59solo que
39:01yo todavía
39:04no tengo la fuerza
39:04para hacerlo.
39:06no sé,
39:09quizás
39:10si ustedes
39:11me permiten
39:11yo puedo hablar,
39:13no sé,
39:14puedo ayudar
39:14en lo que sea.
39:17No es necesario,
39:18hijo.
39:19Muchas gracias.
39:23Yo voy a encargarme
39:24de todo.
39:25Se trata
39:26de mi hijo
39:26y de su orquesta.
39:27tu alma
39:30no te preocupes.
39:33Hasta que León
39:33aparezca
39:34seré yo
39:35quien dé la cara
39:36y rinda
39:37todas las cuentas.
39:39¿Tú de verdad
39:40crees que León
39:42siga con vida?
39:43Claro que sí.
39:46No hay que perder
39:46la fe.
39:47hasta que no me muestren
39:51su cuerpo.
39:53Mi hijo
39:53sigue con vida.
39:55que bonito es
40:07besarte.
40:10que bonito es
40:21besarte.
40:24júrame mi amor
40:29que no me dejarás.
40:32júrame mi amor
40:35que siempre me amarás.
40:37Mira,
40:39tan bonito,
40:41cantando,
40:42bailando.
40:45Y ya pronto
40:45volverá a seguir
40:46haciéndolo,
40:48bailando y cantando
40:48contigo,
40:49como siempre.
40:51No,
40:51no,
40:52no,
40:52ya,
40:52ya no quiero
40:54que cantemos juntos.
40:56Por culpa
40:56de ese concierto
40:57nos está pasando
40:59todo esto.
41:00Mira,
41:01este no es el chico
41:02que me dijiste
41:02que te gustaba.
41:05No me gusta.
41:07Fue una mentira
41:09para que me llevaras
41:10a su casa.
41:10Ah, bueno,
41:11me la creí tu y tita.
41:14No entiendo
41:15qué hace llamando.
41:16Ni siquiera somos amigos.
41:19Bueno,
41:19de repente
41:20quiere decirte
41:21algo bonito,
41:22darte unas palabras
41:23de apoyo.
41:24¿Por qué no le contestas?
41:25No, Cami.
41:28No quiero.
41:30Me cae mal.
41:32¿Por qué te cae mal?
41:34Es malo.
41:37Hizo que todo el colegio
41:39se enterara
41:39que Alma es hermana
41:40de mi mamá.
41:41Vino,
41:42me robó la canción
41:43y después
41:43se la dio su hermana.
41:45¿De verdad
41:45hizo todo eso?
41:47¿Y cómo te enteraste?
41:49Lo de Alma
41:50solo lo sabíamos,
41:51Tiago y yo.
41:53Cometimos el error
41:54de confiar en él
41:55y le contamos.
41:58El mismo día
41:59todo el colegio
42:00estaba enterado.
42:02Ya veo.
42:03¿Y Tiago
42:05también lo sabía?
42:06Sí.
42:08Pero él guardó
42:09muy bien el secreto.
42:12Claro.
42:12Júrame mi amor
42:25que no me dejarás.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario