Naagin Season 4 | Episode 30 | English Subtitles | - video Dailymotion

hafs

Watch Naagin Season 4 | Episode 30 | English Subtitles | - hafs on Dailymotion

Transcript

00:00झाल झाल झाल

00:29मेरे ब्रिंधा, मेरे परिवार की इजद एवर की इसकतर उसका तमाशा नहीं बनने तुंगा

00:59कि तुम मुझे अपना पती होने का हग नहीं देना चाहती हूँ

01:27उसका कोई जरूर रीजन तो है

01:29कि अगर इस शादी की इजट नहीं कर सकते तो कम से कम उमारी दोस्ती की इजट तो रख लेती

01:39आज समझ में आया है मुझे गी त्यार को दर्द क्यूं कहा जाता है एक सदा क्यूं कहा जाता है

01:50तो मुझे साथ में क्यों ने कराई हो यह तुम से मुझे इंगत मलती है

02:01अगर मैं तुम से का उट सब कुछ ठी करता हूँ कि क्या तो मेरे बाद मानोंगे

02:08मैं प्रेटनेंट हो सच्छ

02:12मुझे लगा कि हस्बंट भाई पाएंगे

02:14यह लड़किया है ना तो मुझे लगा कंफोर्टेबल फील करूंगे मैं

02:21अपे मेरो मानों सब्सक्राईया

02:25तुम भे

02:28एक यह प्रिंदा जो देव के लिए बिल्गुल अजनबी है

02:32ना ही अपनी खुशी बाटती है ना अपना तार्थ है

02:44झाल

03:14झाल झाल

03:44वो बिंदा ही थी जिसने मुझे है और चपन पर दिलिवरी के बाद वापस कर पे है तो वो बिंदा थी जिसने इस बच्चे का ध्यान में का इक माँ की तरहा है

04:07मेरी बेस्टी ना हो ना इसके लिए बिंदा अपनी पेस्टी पे बेस्टी करवाती गए

04:16हो गया ना हो गया ना काम मुझे पता था मुझे पता था मुझे पता था मुझे पता था मेरा प्लान काम आएका कैसे मैंने अपने दिमाग को दोड़ाया कैसे उस दुबरा का पीछा करके उस बच्चे का पता लगाया और कैसे उस बिंदा के बाप के लिए नोट छोड़के �

04:46एक जब चुब, प्रॉब है तुम्हारा प्लान, वह पंडिक बच्चे के साथ आया तो था, लेकिन तुम्हे पता हैं वह पच्चा किसका है, वह उस देव की बेहन लिली का बच्चा है, और ब्रिंदा उसके साथ मिली हुवी थी, और पुरे परिवार के सामने वह महान बन ब

05:16परिवार के बीच में मुझे दरार डाली हैं और सबसे पहले दरार डाली हैं देव और फिरंदा के बीच में हाँ, तुमने तो बहुत बड़ी बात बता दी, देखो तुम देखो और मुझ से मत लड़ो, मेरी बात सुनो, हमें प्लान को बदलना होगा, जैसा मैं कह रही ह�

05:46क्योंकि मुझे पता है, जैसे ही तुम उस देख को हनीमून पर लेकर जाओगी, वो ब्रिंदा वह जरूर पहुंचेगी उसके पीछे, और तब मेरी चाल कामियाब हो जाएगी, क्योंकि मैं उस देख के सामने ब्रिंदा की पोल को खोल दूँगी, इसलिए जा और जाके अ

06:16मैं एक पिंदा ब्रिंदा याओगी, ट्याम युझे वी चरते वागगी, ओसे खांज चाल में लेकर उते ब्रिंदास खा� avez जा गो कि वो है, आएग उते हो इंचे प।

06:46मैं जो कुछ भी इस बच्चे के लिए कर रहे हूँ, वो सिर्फ लिली के लिए कर रहे दुम्हारे लिए कर रहे हूँ nggak I 1.

07:07Yes, Brinda, you don't know me.

07:10न बुराने देव को जानती थी, न नए देव को जानती हो.

07:13तुमने कभी मुझे नहीं समझा.

07:15कभी मेरा भरोसा नहीं किया.

07:17अरे तुमने तो कभी मुझे ये तक नहीं बता है कि तुम मेरे लिए क्या फील करती हो.

07:20फील करती भी हो या नहीं?

07:21लिए मुझे नहीं चानती हो.

07:26What?

07:28Listen, say it aloud and say it on my face.

07:33मैने कहां मै खुद नहीं चानती हो चाहिए तुमार बिंहारे की जानती हो.

07:38हमभर स इतना चानती हो, तुमसे नफरत करना चाती हो रहे भी.

07:42पर फे भी देखो नहीं हो।

07:44मैं यहां, तुम्हारे गर में, तुम्हारे किचिन में, तुम्हारे मुग के सामने।

07:50So yeah, I know it's frustrating, but...

07:53मुझे ने बता, मुझे कुछ ने बता.

07:57Yeah, I got it.

08:00नफरत दिखा नहीं पारी हो ना, ठीक से, लेकिन मेरी तरफ देख के बात तो कर सकती हो ना.

08:03Look at me.

08:04Please look at me.

08:05तेम नहीं देखना कुछे.

08:06क्यों? क्या हो गया?

08:07ऐसा क्या है तुम्हारी आखों में?

08:08तो अगर मुझे दिंगिया तो problem हो जाएगी?

08:10Tell me. Look at me, na.

08:20यह जल गया, क्या कर रहे हो इदा?

08:24जला लिया, कितना?

08:25जादा जल गया.

08:27एक सेकिंड रुक जाओ.

08:28ओके, ओके, इसे लगा की चालानी पड़ेगा, वेट.

08:58झाला लिया, कितना?

08:59झाला लिया.

09:00झाला लिया.

09:01झाला लिया.

09:02झाला लिया.

09:03झाला लिया.

09:04झाला लिया.

09:05झाला लिया.

09:06झाला लिया.

09:07झाला लिया.

09:08झाला लिया.

09:09झाला लिया.

09:10झाला लिया.

09:11झाला लिया.

09:12झाला लिया.

09:13झाला लिया.

09:14झाल झाल

09:44झाल

10:14झाल

10:44क्या कर रहे हो देख

10:51तिमाग ठंडा कर रहा हूँ और तुम्हे समझने की कोशिश कर रहा हूँ

10:54पहला काम तो असान है

11:03पर दूसरा तुम्हारे बसकी नहीं है

11:09मैं जो बात करने आया था वो कह देता हूँ

11:17तुमने लिली के लिए जो कुछ भी किया है वो तुम्हारी जगा कोई और होता तो शायद कभी नहीं कर पाता इसलिए I'm really thankful

11:23तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुमने भले कितना भी अच्छा काम क्यों ना किया हो लेकिन तुम मुझे

11:40इसलिए मैं कभी

11:53अज़ी सब्सकर्ण प्रहता निए मुझे कातекं में Hai व्रिंदा

12:03क्या रहुए थे तुम बच्चे के लिए तुर क्या कर रहा था कुछ निए म worth down

12:13थे ले जेवा�eld

12:15कि वर्नें का कि य Commerce होषा एक को उनके लिए उसमें लिखा या ते लिए

12:22पापा भी मुझे कुछ बोल रहे थे उस वक्त और मुझे समझ नहीं आया क्या बोल रहे थे

12:48तेरे भाबा भी यही कह रहे थे इसका मतलब यह है कि कोई ना कोई ज़रूर है जो में नुकसान पहुचाना चाता है तेरे दुश्मनों के गिंती तेरी सोच से बहुत स्याता है प्रिंदा इसे भी तो यहां इन सब के बीच में रहती है तो मुझे हमेशा डर लगा रहता है �

13:18जल्द करोगी

13:48मुझे खोल वरना अभी क्या भी मार तूंगा मुझे अब तेरी कोई जरूरत नहीं है सुना तुने कोई जरूरत नहीं है अब मुझे तेरी इसलिए आप तुझे मरना होगी

14:02दोका प्रिंदा दोका

14:18यह मेरा बच्चा है मामी यह मेरे साथ मेरे रूम में रहेगा लिली यह बच्चा यही रहेगा यह तुमार साथ नहीं रहेगा सामझी

14:36नहीं प्लीज लिली लिली मैंने कहा नहीं बच्चा यहीं रहेगा यहीं सोएगा रोएगा जो कुछ भी गरेगा यहीं करेगा यह बच्चा तुमारा नहीं है जो तुम इसकी माँ बनी फिर रहे हो तुम जाओ यह जाओ यह जाओ यह जाओ यह जाओ अरे इसको हात मत लग

15:06तुम जिर्फ अपना सोचव, जाओ यहां से!

15:08लिली, तुम्हें दूसरे के घर जाना एदुसरे का वसाना है, शादी करना है!

15:11और दूसरे बक्छे पैदा करने है.

15:13इसके बारे में बिलकुल नहीं, सोच ना समझी?

15:16यह ही मेरा बच्चा है!!

15:18नहीं है!!

15:19नहीं है!!!

15:21मैं decis jauf

15:24रहा उन कयो है

15:25एन बाद मैं वे यही रेहा विब एक में अगरए का आ आ दिखलेंगे

15:30वां एक मुरुए नहीं है रहा था तेरए टो आउट in the जाए दिन कोश़िछ

15:33चलो जाए न है ठीकलो यहाज़

15:34एक यासे निकलो

15:38प्लीज़ी खिराँ प्लीज़ीज को डिलाद धियाँ

15:48तो ते नहीं है

15:49खुओने है यह यह पिक

15:56तो यह दो आप चया अचला देन्गे़

16:00मैं जारी हों के

16:02युदुदु

16:04हमें इसका क्याल रखेंगे, ठीक है?

16:12तुम जाओ

16:13चलो

16:34यह सब क्या है, यह जा रहे हैं?

16:41हाँ, हम, क्यापकी बाग है, और यह दोनों मेरी बाग है

16:45बट, सलाका

16:46तेखे देव, मैंने अपसे कुछ नहीं मांगा है

16:49आपको बस थोड़ा सा वक चाहिए मुझे

16:51और कुछ भी नहीं चाहिए

16:53तभी तो हम एक तूसरे को पैतर तरीके से समझ भाएंगे ना

16:58प्रीज देव, मनामत कीजेगा

17:01हमारी दोनों की बाग बहुत अच्छे से मैंने पैक करके तैयार करी है

17:05बस एक चीज करनी आपको

17:07होटेल की बुकिंग करनी है

17:09प्रीज

17:10तल सुबर निकल जाएंगे

17:16और जाएंगे तो भी पास में जाएंगे

17:17माथेरान, माथेरान बहुत पास में है

17:19पास का पास पहाडिया की पहाडिया और एक साथ पक्त भी बिता पाएंगे

17:22अगर चाहिए तो आप लाप टॉप लेकर चलिए ना

17:26आपके लिए भी अच्छा होगा, टाइपास भी हो जाएगा लेकिन प्लीज प्लीज प्लीज प्लीज माना मत भीजेगा

17:31ओके, ओके

17:32माथेरान में एक जगा है, वो हवेली को उन्होंने होटेल में कनवर्ट कर दिया, मैं वो बुकिंग अरा देता हूँ

17:40येज

17:42ठीए

17:47ँ उस्पोरी

17:49आपके आरहे लीज भेगे

17:59आपका चले?

18:01मैं आज स्टडी में सोँगा, क्योंकि मैंनी चाहता कि तूम और ब्रिंदा

18:07लिसन शलाख़ा, उड़्ोंत वोट्यू

18:09थांक्स

18:21हर्ट तो मिझे तब करोगे जब मैं तुम्हे अतनी पर्मेशन दूँगी

18:25तुम्हे तो पता भी नहीं है मेरा प्लान क्या

18:29और रही बात ब्रिंदा की

18:33तो मैं उससे उसका सब को छिन लोगी जिस पर सिर्फ पर सब मेरा हाग था

18:39और मेरी लिस्ट में सबसे पहले देव पारिक का नम है

18:45और तुम्हे तो मैं अपना पना कर ही रोंगी देव पारिक

18:48अब होगी यह पूरी फैमिली इन्वाइट

18:54अब होगी यह पूरी फैमिली इन्वाइट

19:08इन्वाइट

19:09देव के साथ हनीमून पे जाने का बहुत शौक है न शलाका

19:12पर अफस्वस

19:14तुम्हारा यह सपना कभी पूरा नहीं होगा

19:16च्यूकि मात्यरान की किस होटेल की तुम बात कर रही थी मैं अच्छी तरह जानती हूँ

19:20अच्छी तरह जानती हूँ

19:22और अब अग्ले तीन गंटे मैं

19:24पूरी फैमिली वहाँ होगी

19:26मतला तुम्हारा यह प्राइब इठानी हो

19:29पॉब्लिक हॉलिडे बन किया

19:40पार्टी इन दे हिल्स पर पारेक्स फैमिली

19:43थ्रोन बार शलाका

19:45इस से पार्टी आपटी में नहीं जाना

19:51मुझे तो यहां पर रपना है घर पर किसी अपनेके साथ रहना है

19:55जस्ते में बात कर सिबूआ

19:57अज़े के बारे मेरे पास कोई भी नहीं है

20:02किस्से बात कुरूं

20:04मिली

20:09मिली हो मुझा जरह करते हु

20:13हेलो

20:24मिली सुनना यार

20:27तो प्लीज जल्दी से वापपस आजा

20:29मुझे तेरी बहुत जरुवत है

20:30तो तो एक काम कर

20:32तुना अपने रहावाले को बोल दे कि

20:33तु यह तारुशा आप सब को छोड़ देगी

20:35बिल्कुल आथ में लगाएगी

20:36और जितने पेपर फॉर में ती से जजी से सब कुछ खतम करके

20:39पीस मेरे पास वापस आजा मिली

20:41मुझे तेरी बहुत जरुवत है यार इस टाइम पे

20:43लिली काम दाव

20:45कौन? कौन बोल रहा है?

20:54लिली, इस मी बिली

20:55बिली थी?

20:57आप मिली के पोन पे कैसे?

21:00क्या हुआ? आपनी करदन की आवाज बोल गई?

21:02और ये भी बोल गई के मैं मिली से मिलने गई थी

21:04और उसको फोन यूस करना अलाओट नहीं है तो उसका फोन मेरे पास है

21:09फ्राइडे तर

21:10हाँ, आप आप सॉरी दी

21:12कर पेतना सब कुछ चल रहा है मेरे पास एकदम अकेली हो गई है कोई बात करने के लिए भी है इसलिए मैं सब कुछ बोल गई

21:19सॉरी दी अप दी अप प्लीस मेरे पास जल्दी सी आ जाए दी

21:23किन यू प्लीस का मैं रिली नीट यू

21:25हाँ, हाँ, मैं आ रही हूँ और बैसे भी मुझे ब्रिंदा से मिलना है

21:30अब दी आपको कैसे पता चला कि ब्रिंदा भापी वापस आ गई है घर पे

21:36मुझे बहुत कुछ पता है

21:38सब कुछ मिल के बताती हूँ

21:40जी

21:55तीफ जगे तो बहुत सुंदर है लेकिन यह प्रोपर होटेल नहीं है ना

22:07हाँ, पर फेसलिटी सारी है, मैं यह पर पहले भी आयोगा हूँ

22:09चोटी सी प्रोपरटी है, चोटे-चोटे ग्रूप को केटर करते हैं लोग

22:13लेकिन अगर तुम्हे पसंद नी है तो हम वापस जा सकते हैं

22:15नहीं, मुझे कोई परब्लम नी है, हम यही रहेंगे

22:19अच्छी जगे है, बस थोड़ा स्टाफ

22:23हाँ, उसकी चिंता मत करो, तीनो वक्त का खाना गाउं के किचन से आ जाएगा

22:26गाउं से खाना आता है, गाउं का खाना मिलेगा, वाव

22:30मुझे लगता है, मैं बहुत अंजॉई करूँ मेरे ये सा बहुत नया है

22:39देव, छोड़ो ना ये सा, मैं एक सैसी लेते है न

22:42शलाका, यहाँ पे मेरे एक प्रोजेक्ट भी चल रहा है, तो थोड़ा काम है, मुझे वो भी करना है

22:45तुम्हें काम करो ना, फ्रेश हो जाओ, आराम कर लो

22:47तीवी में केबल कनेक्शन भी है, तुम एंटरटेंड रहोगी

22:50मैं तो बूर हो जाओंगी देव

22:52आप काम में बुजी रहेंगे, तो मैं करूंगी क्या याँ पे

22:57हम हनी मुन पे आये हैं

23:00और मैंने तो मजाग में कहा था, आप लेकरा चाहिए

23:04शलाका, तुम्हें तो पता है ना, कि मैं ये शादी कभी करना नहीं चाहता था

23:11I mean, मैं अभी शादी नहीं चाहता था

23:13मा को कई बार मना गर चुका था

23:15मुने इस बार हर्ट नहीं करना चाहता था

23:17इसलिए मैं राजी हो गया, I've told you this

23:19तुम्हें पता हिस अज़ेस्टमें बार में तो

23:22क्यूं हम बार बार

23:25Listen, I don't want to hurt you

23:27मा को भी हर्ट नहीं करना चाहता हूं

23:29लेकिन, all I'm saying is

23:30कि मुझे तुरा ताइम चाहिए

23:32Let's not rush

23:33You understand?

23:34I understand, but

23:36मैंने तो सर्फ एक फोटो मांगी थी आपसे

23:39उसे तादा थोडी नह कुछ मांगाता

23:46It's okay, come

23:48Let's take a selfie

23:49Come

23:57Let's see

24:18varat Accha तुमने हम तब को यहां बुला लिया

24:22मैंने

24:24हाँ भावी दभी कहते हैं आप कमारी सूपर कूल भावी उते हैं यह वही जगह है ने जह हमारा नएया प्रज़क्त हो रहा है

24:31बहुद बढ़ बढ़ भाव बढ़ शालाका ने तुमसे कहा नहीं कि हम सब आने वाले

24:38वाव

24:39तो इतनी प्यारी जगे तो मैंने इतने ताइम ने कभी देखी ही निया

24:44शलाका, थाइक यू सो मुझे भी इन्वाइट किया नहीं तो मैं केली क्या करती, सच में

24:51तो सप्राइस, सप्राइस आपके लिए

24:57मुझे बता था आप घरवालों के बजार नहीं रह सकते तो

25:01मैंने पुरी आमेली को पुला लिया

25:06Yeah, let's party!

25:18खाना पिना सब कहा है यार?

25:20Let's go, let's go, let's go

25:31ये सब तुम ने किया है ना?

25:40Come on, Shalaka!

25:44अभी देव के सामने तुम ही बोल रही थी ना?

25:46चिल्ला चिल्ला के सप्राइस सप्राइस

25:48तो फिर ऐसी बात क्यों कर रही हो अब?

25:51मुझे अच्छी तरह से बता है क्यों क्या करने की कोशिश कर रही हूँ

25:54लेकिन तुमने जो कुछ लेली के लिए किया है

25:58सच में वह बहुत बड़ी बात है

26:00उसके लिए थांकिया

26:01पकवास बंद करो यहाँ

26:03यह ड्रामा नहीं चलेगा मेरे सामने ले

26:05ऐसे मत चता हो जैसे मैंने तुम्हारी फैमिली के लिए कुछ किया

26:07लिली मेरी अपनी है और फैमिली है वो

26:09गलत भालेती हो तुम्हारी लिली तक खीक है लेकिन अपनी यह राय देव के लिए मत बनाना

26:17चुके अब वो मेरे है और इसलिए वो यहां मेरे साथ आए है

26:22हनीमून पर अगनी

26:24जो भी तुम यह प्लान करके आई हो ना

26:26गुड़ लग विद दाट

26:34ओ बाइद वे शलाका

26:36एक सेकंड के लिए तो मुझे भी लगने लगा था कि तुम सच में ऐसी सीधी साधी भोली बाली हो

26:41विचारी टाइप

26:43जो गलत हालात में फस गई है लेकिन नहीं

26:46ऐसी तो तुम नहीं हो

26:48तुम ने किसी को नहीं बता है मैं उस दिन समझ गई थी

26:54तुम जितना जमीन के बाहर हो

26:58उतना ही जमीन के अंदर भी हो

27:00इसलिए अब

27:02मुझसे किसी रियायत की उमीद मत रखना

27:04तुमसे मैं वैसे ही निपटूँगी जैसे एक दुश्मन से निपटा जाता है

27:18तुम मुझे एक बात बताओ वो रोया तो नहीं ना बिलकुल भी नहीं ना

27:28ठीके तुम अच्छे से ध्यान रखना और कुछ भी बातो मुझे कॉल करना

27:32फ्लीज मुझे बताते देना कि क्या हो रहा है

27:34बस

27:35फ्लीज बस करो

27:37अप उस बच्चे कैसा हमने एक 24 गंटे की मेड रखिया ना

27:40जो उस बच्चे कैसा 24 गंटा रहेगी

27:42रहेगी के नहीं

27:43रहेगी के नहीं

27:44हाँ

27:45हमारा इतना खड़चवा रहा है

27:46अप तो बसकर दो बख्षता हमें

27:48चलो गाइस

27:53चलो गाइस, लेक्शनरी

28:04यह क्या है?

28:05पिक्षनरी

28:06है?

28:07वो क्या होता है?

28:09अए

28:10वो क्या है ना बड़ी मा?

28:11शाला का पाप ने इतनी अच्छी जगा बुकिंग की थी ना

28:13लेकिन देभ भाई है ना

28:14बहुत बोर बोरेंग है

28:16ना पर ना कोई मॉल है ना पाप

28:18टांपस करने के लिए कुछ तो करना पड़े ना

28:20जिसे तू बोरिंग बोल रहा है ना

28:22एक साल के बाद में एक आलिशान फाइस्टा होटेल बनने वाली है

28:25ओके, एक साल के बाद ना

28:27लेकिन तब तक बैटे-बैटे क्या करें हम?

28:29अन्ताक्ष्री खेलो

28:30यू, तो टैकी

28:32नाइनी, वैसे भी हाँ सब बेस हो रहे हैं

28:35और हमारे कुछ और प्लान से

28:37क्या?

28:38हाँ, तो दो टीम्स होँगी

28:40और सबको ऐसे कार्ड्स मिलेगे जिस पे वर्ड लिखे

28:42तो जो वर्ड है वो ट्रॉ करना है

28:44माला, कैसे?

28:46एक्जाम्पल

28:48यह क्या है?

28:50यह क्या है?

28:52चुडिया!

28:54चुडिया!

28:56तो चलो, दो टीम्स बनाते हैं

28:58अब तो टीम A कैप्टिन मैं

29:00और मैं तीम B का

29:02चलो, लोग दिवाइड कर लेते हैं

29:06बड़ी मॉम, मॉम, और डाड

29:08अब इसाइड आते हैं

29:10और एक सिकिन गाइड

29:11मैं नहीं खिलने माले

29:12कोई प्रोग्रम नहीं है

29:13तो स्कोर वोट समाल

29:18हां तो मेरी टीम में

29:20यतांचली

29:22रोहन

29:23और

29:24मानस

29:25अच्छा

29:26सारे बुडे मिले छोड़ दिये

29:28ओके ओके ओके

29:30ओके ओके

29:31सॉरी

29:32Evergreen, Eravati, Chachi

29:34आप भी मेरी टीम में होंगे

29:35और

29:36वन सेकिंद

29:37और

29:38दे भाई भी मेरी टीम में होंगे

29:40अरे यार मैं क्या

29:42भाई प्लीज

29:43मुझे नहीं पता इस

29:45और जहां मेरे पती

29:47भाई हमारी टीम में

29:49बड़े पापा

29:51और

29:52मतलब हमारी टीम

29:54तीम जित की संग

29:55आचा

30:24अरे बरिंदा को किसी ने टीम में ने लिया

30:36बरिंदा

30:37तुम मेरे साथ आजो मेरी टीम में

30:44हलो

30:45मेरे बगार बिक्ष्णरी

30:54विली टी

31:01Thank you so much for coming

31:02Surprise

31:03Surprise

31:05में जब विए गु़्स था अंब जवे लाघ में पर एस है दो ऑफ।

31:15जब झार जोन आए एक करेंगैंगा से जब इनलखाई पुम्हारणी नहीं सब गनेकर्राय डालखेंगा जौ

31:20इसका जो कितना बदल गए इनसान से इच्छाढ़ी नाटन बन गई

31:38लिली तुमने हमें बताया नहीं मिली से बात हुई थी तुम्हारी बहुत कुछ है जो लिली हम सब को नहीं बताती

31:49मुझे ही सम मिली ने बताया

31:54इत्स ओक, इत्स पार्ट उफ मैं रिसर्च

31:57वैसे मुझे तुझे नागतंत के बारे में बताना था

32:01वही लाल टिकने मंदिर का रास

32:06जो तेरे ली जाना बहुत जरूरी है

32:09विली देन माई टीम

32:12नो, नो, माई टीम

32:13मैं उसी की टीम में रहूंगी, जिसकी टीम में ब्रίνदा जाएगी

32:16परफेक्ट, तो ब्रίνदा भी हमारी टीम में होगी

32:19आजाओ, आजाओ, आजाओ

32:20तो I think सबसे पहले, ते भईया है आँसे स्टार्ट करते हैं

32:25तो आप इन में से एक काट पिक किजए

32:38पूर बजलने विझा खोगागा है, इसको रखोड़ करना नहीं, जा और भाने करते हैं

32:48एक है और करना कि कैसे है नहीं, आप कार नहीं करने है यह थो तो क्या किसे है

32:55एफ आप आप है

33:08Okay, okay, okay, I know, I know.

33:10यह है बॉंग का गोला, है ना?

33:12नहीं, नहीं, अंदा, अंदा?

33:14अंदा?

33:15अरे, पहले मुझे पूरी तरह बनाने तो दो.

33:20I think it's tomato.

33:22It's close, it's close.

33:24Try.

33:27नहीं, नहीं, दो टमाटा, शीन, तीन.

33:30वाँ, वुर्की टीम है.

33:32मैं तो बूल कहीं है.

33:34और कुछ सोचो ना?

33:41टाइम निकल रहे?

33:43तुम खाती हो यह, तुम.

33:46चोकलेट?

33:47एक मिनृट.

33:58यह, यह, यह, यह.

34:00चोकलेट.

34:01तुम्हे बहुत पसंद है ना?

34:04यह, Come on ya, you can guess it.

34:06यह, वाँ,त्ष क्या हो रहा है...

34:11चोकलेट एना?

34:13अचोकल – पकल बहुत रह नहीं है?

34:19यह, व् निकली आपे नहीं क effe…

34:21यह, यह, यह ना।

34:23यह, यह, यह, यह, आबलीट.

34:25मैं कोई भी चोकलेट नहीं खाती है

34:27मुझे फ्रूट एंड बाइट पॉसर

34:29फ्रूट

34:30फ्रूट एनट

34:32फ्रूट

34:33फ्रूट

34:34येस

34:43I knew you'll know it

34:45पर तुम्हे तु पहले से पता था ना तु बताया क्यो नहीं

34:46सीधे सीधे मुझ से नहीं पूछ सकता था

34:48आड़ी टेडी ड्रॉइंग नहीं समच सकते

34:50आड़ी टेडी के तुम क्या पिकासो नहीं पिकासो को तो पता ने

34:53बढ़ा प्रिंदा बहुत इंटेलिचन जरूर है

34:57जो चोकलेट बार से उसे फूट पहचान दिया

34:59ओ हलो उस चॉकलेट बार को अट लीस्स चॉकलेट मत बोलो

35:02लुक एदाट कहां से चॉकलेट लग रहा है वो

35:12ओके तो आप तीन वी को मिरते हैं

35:1510 पॉइंट

35:17सर में वो पेपर्स और फाल ले आया हूं

35:19देख लीजे हैं

35:20आप या शॉव

35:22आप सब कंटिनु कीचे यह मुझे कुछ पाम है

35:24यू कम विद मी

35:29चल जाए जाए

35:30चलो चलो चलो चलो

35:31खेल के आज़ा

35:32रोहन रोहन रोहन रोहन रोहन तीम से

35:33बरेंदा कहां जादियो

35:35पानी पी किया रहे हूँ

35:37आप पानी पी किया रहे हूँ

35:38वो डाइनिंग तेबल पे जग रखा है

35:40वहान से पानी पी लोह

35:42और थोड़ा लिली को हेल्प करतो न

35:44वो सब कुछ अकीले काम कर रहे है

35:46टाइमर और स्कोर लिखना और सारी चीज़

35:49अगी कोई चीटिंग ना करे

35:51हाँ प्रंदा तुम मेरे साथ आजओ

35:53सर्वो नया प्लान और बजट के ओफर्स आज ही आए हैं

35:58इन्वेस्टर्स की तरफ से

35:59थैंक्स इतना लेट इवनिंग यहाँ पर इतना दूर आने के लिए

36:02पता नहीं क्या बना रहे है

36:21प्रंदा तुम्हे देख के ना मुझे नी इनाने लेगिये तुम्हे काम करो तुमना जाके चाय पीलो

36:39मैं हल्करते लेलिकी

36:41मैं बसाती हो थोड़ दिर में चाय पीकिया तरह

36:44अज़ अज़ पाभी प्लीज आपनों परोना केस करते मैं

36:47तुम तो बताओ ना कुछ

36:51कहां गए यह लोक

37:04सर मैंने होटिल स्रडी में पीपीटी रेडी करवा दी है

37:07बताओ एक साल पहले जब मैंने यह जगा देखी थी तब यह मन मना लिया था कि यहांप इन्वेस्ट करूँआ

37:11यह सर

37:13लवास कहां से अरे

37:20बिल्कुल सर

37:27आज भी बहुत अच्छे से याद है सर

37:29पिछले साल आठ मार्च की सर यह बात है

37:32सर मेरी वाइफ प्रेगनेंट थी

37:34और मेरे हाथ से सर यह जॉब की निकलने ही वाली थी कि लेकिन आप मेरी लाइफ में एक फरिष्टा बनके आगे सर

37:38थैंक यू सो मच सर

37:40सर आठ मार्च यह तारीक सर मैं कभी भूल नहीं सकता सर

37:47अच्छा यह वो तारीक है सर जिसने मेरे जिन्दगी बदल कर रख दी सर

37:50थैंक यू सो मच सर

37:52तर उजिना मेरे साथ पूरे दिन भर बलकी मैं यह बोलू कि मतलब पूरी रात का आपने मुझे हिंबत दी सर

37:59सो मैं वो बात कभी भूल नहीं सकता सर

38:01अगर अगर इस दिन में यह डिसिजिएन नहीं लेता तुम जैसे एफिशेंट इससान थोड़ी ना मिलता मुझे

38:05वेल यह सब तो बिल्कुल ठीक है मुझे क्लाइंस को फोन करना है पर यहां पर नेटवर्क नहीं है

38:12इसिंग मुझे बार जान होगा

38:13तुम जैसे प्रॉपरली रेडी कर लो फिर ब्लूट्विंट सब मेल कर देंगे

38:19सर बाहर बहुत मौसम खराब है सर आप रेंकूट लेकर जाईए

38:23थैंक्स लॉट

38:43जैसे प्रॉट

38:53जैसे प्रॉट

38:57जैसे प्रॉट

39:01मैदेव परेग

39:03अब तुम कभी लॉट करनी होगे

39:05आज की रौत तुम्हरी संदगी की अखरी रौत होगी

39:11प्रॉट

39:13यॉए

39:15तुम्वे को बड़े रीग है

39:1721

39:19तुम्हाइ

39:21तुम्हाइ

39:27तुम्हाइ

39:31प्लीज भावी

39:33भावी

39:35भावी

39:37बावी

39:41में डूर से लगा में हॉल तो ही है

40:00यानि देव को इस होटेल से बहार निकलने के लिए इसी रूम से होके जाना होगा

40:10पर है कहा वो अब तक आया क्यो नहीं कहा गाया होग्या

40:20आप पिरामिड्ग

40:22राइच

40:24राइच

40:25ये लिजे מתने में पूर्श।

40:39वीवीन, स्क्यूस में

40:41अ कुछते हैं, कि उसकी बावस को ढूँ़ रहे है ?

40:43नहीं, आकच्छलर सरे कुछ पर हान।

40:45बाहरард was पसक्राइस है कि अहीं में निहीं देखा ?

40:49नहीं ये वह तो फूर से गया है

40:51बाक डूर से, ओ अच्छा, ओके थैंक यू

Naagin Season 4 | Episode 30 | English Subtitles |

Category

Transcript

Recommended