Der Clown - S01E03 Scene 4 - video Dailymotion

A speedboat chase from episode "Waffenbrüder".

Transcript

00:00Wait!

00:05Wait!

00:16I'm going to go to the chain, it's clear.

00:18It's a game, it's a game.

00:25It's a dumb sound.

00:30I want the antidote!

00:32Dépêche-toi!

00:49Ma parole, tu vas t'arrêter, Salo!

01:00Zip.

01:03Get out of the gate.

01:04Zip.

01:06Zip!

01:10Zip!

01:11Zip!

01:12Zip!

01:13Let's go.

01:43Max, pas encore le film des Blue Brothers ?

01:48Désolé, mais on est obligés de prendre un raccourci.

02:13On est obligés de prendre un raccourci.

02:42On est obligés de prendre un raccourci.

02:52Donnez l'antidote !

02:54Donnez-moi l'antidote !

02:58Non !

03:02Non !

03:04Non !

03:14On est obligés de prendre un raccourci.

03:24On est obligés de prendre un raccourci.

03:26On est obligés de prendre un raccourci.

03:28On est obligés de prendre un raccourci.

03:42On est obligés de prendre un raccourci.