Pular para o playerIr para o conteúdo principal
IDBlackList
  • há 2 dias
CRIMES QUE ABALARAM O MUNDO

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O mundo inteiro está em choque e a repercussão desses fatos
00:29vai marcar a história.
00:31Quando as crianças começaram a falar de mantos e velas,
00:35ficou claro que era algum culto satânico.
00:39A gente continua analisando as pistas e verificando...
00:42Procurada pelo FBI como criminosa em vez de vítima.
00:49O choque foi impressionante.
00:51Eu vi ambulâncias, mas não sei dizer se houve feridos.
00:55Foi um ato horrível de maldade.
00:57Crimes que abalaram o mundo.
01:00Os Irmãos Menendez.
01:07Dia 20 de agosto de 1989,
01:10Kitty e José Menendez foram mortos a tiros na casa deles em Beverly Hills.
01:14Quando eu ouvi falar do duplo homicídio,
01:19a coisa que mais me prendeu naquele momento
01:21foi o fato de que tinha acontecido em Beverly Hills.
01:25Homicídios não acontecem em Beverly Hills,
01:27não onde eles moravam.
01:29Então isso foi o mais chocante.
01:30A descrição da cena do crime chamou a atenção pelo sangue.
01:40Tinha sangue em tudo.
01:42Os assassinos foram brutais.
01:45Os relatores da autópsia e as fotos da cena do crime
01:48mostram que José Menendez foi baleado cinco vezes.
01:52Uma vez a queima-roupa,
01:53com o cano da espingarda atrás da cabeça dele.
01:56E Kitty Menendez foi baleada nove vezes.
02:00Uma vez a queima-roupa no rosto.
02:01Quando a polícia chegou,
02:06os filhos das vítimas,
02:07Eric e Lion Menendez,
02:10estavam totalmente histéricos, gritando.
02:13A polícia assumiu automaticamente
02:15que eles também eram vítimas.
02:17Eles foram tratados como os filhos
02:19que entraram em uma casa ensanguentada
02:21e encontraram os pais mortos.
02:29Ainda não temos nenhuma confirmação
02:31sobre ser uma execução ou um assalto
02:33ou até alguma outra coisa.
02:35Não temos certeza.
02:36E não vamos ficar especulando sobre o que foi.
02:39Como foi um crime brutal,
02:41aquilo parecia ser uma execução.
02:44Nos estágios iniciais da investigação,
02:46a polícia começou procurando organizações criminosas.
02:52Uma outra coisa muito chocante sobre esse crime
02:56foi o fato do José Menendez
02:59de ser um executivo muito importante.
03:02Ele era um dos figurões de Hollywood
03:05e estava no topo.
03:10Uma das principais empresas de Hollywood
03:11no Festival de Cannes era a Caracol.
03:14Suas duas maiores estrelas estavam no festival.
03:17Sylvester Stallone,
03:19estrelando em Rambo pela Caracol
03:20e Arnold Schwarzenegger.
03:24Entre os executivos da Caracol,
03:26José Menendez era uma figura durona,
03:29intransigente e competitiva.
03:31A história de Los Angeles
03:33é com frequência a história de Hollywood.
03:36E as pessoas ficam fascinadas
03:38com os executivos de Hollywood.
03:40José Menendez era um exemplo de história
03:43do sonho americano.
03:44Ele veio como um imigrante de Cuba.
03:48Extremamente trabalhador.
03:50Ele subiu rapidamente
03:51na carreira de negócios em Hollywood.
03:57Mas antes dele vir para Hollywood,
04:00ele conheceu o amor dele,
04:02Kitty Menendez,
04:03uma moça do interior.
04:05Eles se apaixonaram na hora.
04:07E eles tiveram dois filhos lindos.
04:12Se as redes sociais já existissem
04:15naquela época,
04:16o feed deles seria cheio
04:18de fotos maravilhosas deles,
04:20posando como uma bela família americana.
04:25A gente já via ali
04:27as qualidades de um drama americano.
04:37Depois de sete meses,
04:54eles prenderam Eric e Lyle Menendez.
04:57Foi um choque.
04:59Foi aí que tudo mudou
05:00e o caso chamou a atenção nacional.
05:03As pessoas tinham sentido pena
05:07porque os pais deles
05:09tinham sido brutalmente assassinados.
05:11E, de repente,
05:12eles estavam se entregando
05:14para a polícia.
05:15Eles apareceram na TV
05:16e em todas as revistas
05:18de entretenimento e jornais
05:20como jovens muito bonitos,
05:22muito ricos
05:23e absurdamente privilegiados
05:25de Hollywood.
05:27E foi aí que esse crime americano
05:29se tornou muito mais interessante.
05:33Quando a gente olha
05:35para a trajetória do Eric
05:37e do Lyle Menendez,
05:38parece que eles viviam
05:39num conto de fadas.
05:41Eram meninos de ouro.
05:43O Lyle estudou em Princeton,
05:45o Eric na Universidade da Califórnia
05:47e parecia que não faltava nada
05:49para eles.
05:50Vieram de uma boa família,
05:52eram dois homens jovens,
05:53brancos, privilegiados e ricos.
05:56Acho que eu só pensava
05:59gente, por que fazer isso?
06:02Eu não entendia.
06:04Não fazia sentido para mim.
06:09Apesar de nem a gente
06:11nem ninguém saber,
06:12a polícia estava investigando
06:14os irmãos Menendez
06:16desde o começo.
06:19A polícia suspeitava dos irmãos,
06:22mas não pôde prendê-los
06:23até finalmente conseguir
06:25uma confissão
06:26que o Eric fez
06:28para o psiquiatra dele.
06:29As autoridades
06:31não prenderam os filhos
06:32até obterem as gravações
06:33do doutor Jeremy Ozio,
06:35o psicólogo da família Menendez,
06:37que conversou com os irmãos
06:39depois dos homicídios.
06:41Autoridades afirmam
06:42que Eric Menendez
06:43confessou para o terapeuta
06:44e Lyle Menendez
06:45parece ter ameaçado o terapeuta
06:47caso eles o entregassem
06:48para a polícia.
06:49Nas últimas notícias
06:50desta manhã,
06:51os irmãos Menendez
06:52se declararam inocentes
06:54da acusação
06:54de terem matado os pais
06:55em agosto.
06:56Na audiência,
06:59quando os irmãos entraram,
07:01eu lembro que pensei
07:03erraram na roupa
07:04porque eles estavam
07:05com ternos
07:06extremamente caros.
07:08E eles entraram lá
07:10com uma postura
07:12muito prepotente.
07:14Eles pareciam mimados,
07:16eles pareciam arrogantes
07:18e eles pareciam metidos.
07:20E só de olhar para eles
07:22no tribunal,
07:23eu pensava
07:24foram eles.
07:25Sabe?
07:26Foram eles.
07:30Este é o caso
07:31da população
07:32do estado da Califórnia
07:34contra Eric Galen Menendez
07:37e Joseph Lyle Menendez.
07:42Vocês entenderam
07:43as acusações contra vocês?
07:45Eu entendi sim,
07:46excelência.
07:47Com essas duas acusações,
07:49vocês podem ser
07:49condenados à morte.
07:51quando eles disseram
07:54que eram inocentes,
07:56eu não acreditei.
07:57Acho que ninguém
07:58acreditou.
08:00Eu trabalho nessa área
08:01há mais de 33 anos
08:03e soube de bem poucos
08:05homicídios mais sádicos
08:06do que esse.
08:07E qual foi o motivo?
08:08Bom,
08:09todos sabemos
08:09que não é segredo nenhum
08:11que Menendez
08:12tinha um patrimônio
08:13que valia
08:13milhões de dólares.
08:15Só mais uma pergunta.
08:16Por acaso,
08:17o senhor acha que...
08:17A primeira coisa
08:18que as pessoas pensaram
08:19foi como eles
08:21poderiam ter cometido
08:22um crime tão brutal.
08:24E isso fez
08:25todo mundo acreditar
08:27que só podia ser
08:28porque eles eram
08:29más pessoas
08:31com sede de dinheiro
08:32e ganância.
08:3414 milhões de dólares
08:35pode ser um claro motivo
08:36para algumas pessoas matarem.
08:38E às vezes,
08:39só isso já basta.
08:40Não precisa de outro motivo.
08:42Por favor, não.
08:43Calma.
08:43isso é assim mesmo.
08:44Não, não.
08:45Só querem uma entrevista.
08:45Não, obrigada.
08:46Por favor.
08:52O interesse da gente,
08:53da mídia
08:54e do público
08:55só aumentava
08:56porque era polêmico,
08:59era violento,
09:01era brutal.
09:02Era Beverly Hills.
09:10Eu peguei um voo
09:11de Miami
09:12para Los Angeles
09:13para cobrir a história
09:15do Miami Herald
09:16e depois de alguns dias
09:17eu comecei a receber
09:19ligações de produtores
09:21de filmes
09:22me perguntando
09:23se eu encontraria
09:24com eles
09:24para falar sobre a história.
09:27Isso foi uma coisa
09:28que nunca tinha acontecido
09:29na minha carreira.
09:30Eu estava sendo agradado
09:32por todos os tipos
09:33de pessoas
09:34e queriam fazer um filme
09:36para TV
09:36ou um longa-metragem.
09:37então no momento
09:39em que os irmãos
09:40foram denunciados
09:41já existia um frenesice
09:43desenvolvendo em Hollywood.
09:46Se alguma história real
09:47foi feita para o cinema
09:48só pode ser essa.
09:50O assassinato dos Menendez
09:51é uma história gótica
09:52de glamour,
09:53riqueza, poder e ganância.
09:55É inacreditável.
09:56É inacreditável.
09:58Isso só poderia acontecer
10:00aqui em Hollywood.
10:01Muito obrigado,
10:02Sr. Stallone.
10:02As pessoas ficaram fascinadas
10:06com aquilo
10:06por causa dos personagens
10:08da história.
10:09Os personagens
10:10eram pessoas
10:10daquelas
10:11que a gente encontra
10:12nos melhores livros
10:13policiais americanos.
10:23Os investigadores
10:24disseram que começaram
10:25a observar
10:26os irmãos Menendez
10:27porque eles não fizeram
10:29um bom trabalho
10:29atuando
10:30os papéis de filhos
10:31de luto.
10:32A polícia diz
10:33que os meninos
10:34seguiram torrando dinheiro
10:35e diferente
10:37da maioria das vítimas
10:38de homicídio,
10:39os irmãos Menendez
10:40não pareciam
10:41ter muito interesse
10:42na investigação
10:42da polícia
10:43pelos assassinos
10:44dos pais deles.
10:45Começaram a aparecer
10:46detalhes
10:47sobre o comportamento
10:49de Eric e Lion Menendez
10:51logo depois
10:52do assassinato
10:53dos pais deles.
10:55E a coisa
10:56foi ficando
10:57cada vez mais estranha.
11:00Os meninos
11:00começaram a gastar
11:02com carros caros
11:03e roupas.
11:04Lá eu compro
11:05um Porsche
11:05e um restaurante.
11:06E tinha o testamento.
11:08O patrimônio
11:09de 14 milhões
11:10iria para os meninos
11:11se os pais
11:12morressem
11:13ao mesmo tempo.
11:15Todas as informações
11:16que estavam saindo
11:17na mídia
11:18eram bem negativas
11:19para os irmãos.
11:20dois dias antes
11:23dos homicídios
11:24duas espingardas
11:26calibre 12
11:26foram compradas
11:27numa loja
11:28de artigos
11:28de caça
11:29em San Diego.
11:30Os promotores
11:30afirmam
11:31que um dos irmãos
11:32comprou as armas.
11:33quando o julgamento
11:45estava prestes
11:46a começar
11:47Lyle e Eric Menendez
11:49já tinham sido julgados
11:50e condenados
11:51pela imprensa
11:52toda.
11:53Era uma conclusão
11:54óbvia
11:55que eles eram
11:56culpados
11:56que eles iam
11:57ser condenados.
11:59Então todo mundo
11:59achava
12:00que aqueles dois riquinhos
12:02iam ter
12:03o que mereciam
12:04finalmente.
12:06Como parecia
12:07que a polícia
12:08e a promotoria
12:09tinham todas
12:10as provas necessárias
12:11todo mundo
12:12queria saber
12:13qual seria
12:14a defesa
12:14dos irmãos.
12:20Havia muitas
12:21expectativas
12:22sobre esse julgamento
12:23porque era
12:24fora do comum.
12:25Todo mundo
12:25sabia
12:26que o julgamento
12:27seria grande
12:28mas ninguém
12:28imaginava
12:29que ia ficar
12:30tão grande
12:31assim
12:31e tudo isso
12:32por causa
12:33da defesa
12:34apresentada.
12:35Aquilo foi
12:36uma surpresa.
12:37Aquilo tornou
12:38o caso enorme.
12:40A defesa
12:40vai alegar
12:41que os meninos
12:41eram abusados
12:42pelos pais.
12:43Uma das advogadas
12:44de defesa
12:45disse ao juiz
12:45que pretende
12:46usar uma estratégia
12:47de legítima defesa.
12:48Temos evidências
12:49que vão provar
12:50que eles estavam
12:51se sentindo
12:52em perigo
12:53iminente
12:53de morte
12:54ou de graves
12:55lesões corporais
12:56nas mãos
12:57dos pais deles.
12:58O público
12:58ficou chocado.
13:00pela primeira
13:01vez
13:01os irmãos
13:02admitiram
13:03que tinham
13:04matado
13:04os pais
13:05deles.
13:07Ninguém
13:07esperava
13:10aquela defesa
13:10ninguém
13:11pegou
13:12todo mundo
13:13de surpresa.
13:15Eles
13:15basicamente
13:16alegaram
13:17que Eric
13:18e Laio
13:19Menendez
13:19mataram
13:20os pais
13:21deles
13:21depois de
13:23anos
13:23de abuso
13:24emocional
13:25e sexual.
13:29Os advogados
13:30dos irmãos
13:31Menendez
13:31afirmam
13:32que vão
13:32usar
13:32a mesma
13:33defesa
13:33empregada
13:34na síndrome
13:34da mulher
13:35espancada
13:35homicídio
13:36com legítima
13:37defesa.
13:38É um caso
13:38inédito
13:39o uso
13:39da síndrome
13:40da mulher
13:40espancada
13:41no caso
13:41de morte
13:42dos próprios
13:42pais.
13:43Na noite
13:44do julgamento
13:45a advogada
13:46de defesa
13:46de Eric
13:47Laio
13:47lançou
13:48aos promotores
13:49que os irmãos
13:50iriam revelar
13:51um abuso
13:51e isso
13:52os levou
13:53a acreditar
13:54que os pais
13:54deles
13:54iriam matá-los.
13:56Por isso
13:56eles mataram
13:57os próprios
13:58pais
13:58em legítima
13:59defesa.
14:00Isso é conhecido
14:01como a legítima
14:02defesa
14:03imperfeita.
14:05Devido
14:05a uma vida
14:06de abuso
14:06e medo
14:07eles acreditaram
14:09erroneamente
14:10que a vida
14:11deles
14:11estava em perigo.
14:13Se eles
14:13conseguissem
14:14sustentar
14:15essa defesa
14:15o júri
14:17poderia condená-los
14:18por um crime
14:19mais brando
14:20como
14:21homicídio
14:22culposo.
14:25As pessoas
14:26estavam céticas.
14:28Durante
14:28três anos
14:29elas tinham
14:29ouvido
14:30uma história.
14:31Meninos
14:31gananciosos
14:32que queriam
14:32dinheiro.
14:33E agora
14:34a defesa
14:34contava
14:35uma história
14:35bem diferente.
14:38Quando o julgamento
14:38de Laio
14:39e Eric
14:40Menendez
14:40começar
14:40hoje mais tarde
14:41eles vão
14:42tentar questionar
14:43o caráter
14:43e a reputação
14:44dos pais
14:45que foram assassinados.
14:46Um promotor
14:47está acusando
14:47a equipe
14:48de defesa
14:48de aspas
14:49assassinato
14:50flagrante
14:51de caráter.
14:52Nos anos
14:5390
14:54abuso
14:55sexual
14:55não tinha
14:56se tornado
14:56um assunto
14:57central
14:57como é
14:58hoje.
14:59Ninguém
14:59nunca
15:00tinha ouvido
15:00falar
15:01de usarem
15:02isso
15:02como motivo
15:03para um
15:05assassinato.
15:05e havia
15:07muitos críticos
15:08porque
15:09as pessoas
15:10que poderiam
15:10negar
15:11o fato
15:11estavam
15:12mortas.
15:13Então
15:13quem
15:14poderia
15:14dizer
15:15que
15:15todas
15:15aquelas
15:15acusações
15:16que os
15:17filhos
15:17estavam
15:18fazendo
15:18contra
15:19eles
15:19eram
15:20na verdade
15:21uma
15:21grande
15:22mentira.
15:23Quando a
15:23estratégia
15:24da defesa
15:25foi revelada
15:26aquilo
15:26foi
15:27desconcertante
15:28e surpreendente
15:29para todo
15:29o mundo
15:30da promotoria.
15:31Com certeza
15:32foi algo
15:32que causou
15:33uma certa
15:34preocupação.
15:35Todo mundo
15:35pensava
15:36nossa
15:36a gente
15:37já viu
15:38casos
15:38parecidos
15:39mas
15:39nesse
15:40contexto
15:41tem muita
15:41coisa
15:42que vamos
15:42precisar
15:43descobrir.
15:50Na
15:50Califórnia
15:51o júri
15:51ouve hoje
15:52as alegações
15:53iniciais
15:53no julgamento
15:54dos dois
15:54irmãos
15:55de Beverly
15:55Hughes
15:55acusados
15:56de assassinar
15:56os pais
15:57ricos.
15:57O julgamento
15:58em comum
15:58está sendo
15:59realizado
15:59com dois
16:00júris
16:00um
16:01para cada
16:01irmão.
16:02Entre os
16:03seus
16:04seis
16:04e
16:05dezoito
16:05anos
16:06meu
16:06cliente
16:07Eric
16:07Menendez
16:08era abusado
16:09sexualmente
16:10pelo pai
16:10dele.
16:12As
16:12alegações
16:12iniciais
16:13chamaram
16:14a atenção.
16:15Leslie
16:15Abramson
16:16era uma
16:17força da
16:17natureza.
16:19O tempo
16:19todo
16:19eu olhava
16:20para ela
16:20e tinha
16:21que me
16:21fazer
16:22lembrar
16:22que ela
16:23estava
16:23tentando
16:24me convencer
16:24de uma
16:25coisa.
16:25Eu não
16:25diria que
16:26as
16:26alegações
16:27iniciais
16:27me persuadiram
16:28porque
16:29eu queria
16:29esperar
16:30para ver
16:30as
16:30provas
16:31mas
16:31eu
16:32fiquei
16:32impressionada
16:33com a
16:34apresentação
16:34dela.
16:35Kitty Menendez
16:36foi retratada
16:36como uma
16:37mulher que
16:37sabia e
16:38não fez
16:38nada.
16:39Ela
16:39supostamente
16:40teria
16:40outros
16:41problemas
16:41também.
16:42Ela
16:42ameaçou
16:43envenenar a
16:43família.
16:44Uma
16:45mulher
16:45louca
16:45ficou
16:47mais louca
16:47ainda.
16:48As
16:49pessoas
16:49ficaram
16:49surpresas
16:50porque
16:51estávamos
16:51falando
16:52de uma
16:52família
16:52absurdamente
16:53rica
16:54com
16:55uma
16:55vida
16:55pública
16:56com
16:56fotos
16:57e mais
16:58fotos
16:58e mais
16:59fotos
16:59de uma
17:00família
17:00amorosa
17:00e sorridente
17:01que parecia
17:02ter tudo
17:03o que
17:03queria.
17:05Ouvir
17:05que por
17:06trás dos
17:06muros
17:07dourados
17:07havia um
17:08segredo
17:08muito feio
17:09foi bem
17:10chocante.
17:12O julgamento
17:13já ganhou
17:13atenção da
17:14mídia
17:14nacional
17:14com
17:15dezenas
17:15de equipes
17:16de reportagem
17:17competindo
17:17por entrevistas.
17:18O julgamento
17:19foi um carnaval.
17:20Tinha milhares
17:21de pessoas
17:21fora do
17:22tribunal
17:22dezenas
17:23de equipes
17:24de tv
17:24e repórteres
17:25cobrindo
17:26o julgamento.
17:27Não.
17:28Vocês estão
17:28obstruindo
17:29o meu
17:29caminho.
17:30Por favor.
17:31E dentro
17:32do tribunal
17:33um canal
17:34estava transmitindo
17:35o julgamento
17:35do começo
17:36ao fim.
17:37O Lyle
17:37abriu a porta
17:38e atirou
17:38no pai dele
17:39e o Eric
17:40atirou
17:40na mãe dele
17:41quando ela
17:41levantou e gritou.
17:42O tribunal
17:43estava vibrando
17:44o tempo todo
17:45que estivemos lá.
17:47Objeção
17:47a essa resposta
17:48meritíssimo.
17:49Essa testemunha
17:50está fazendo.
17:50Os promotores
17:51e os advogados
17:52de defesa
17:53estavam em guerra
17:54numa guerra
17:55inacreditável
17:56que tinha
17:57muita coisa
17:58em jogo.
17:58Eu não vou aceitar isso.
17:59Espera-se que a defesa
18:00inicie sua apresentação
18:01essa semana.
18:02Os advogados
18:03de defesa
18:04prometeram levar
18:04os jurados
18:05para dentro
18:06dos muros
18:06da mansão
18:07dos Menendez
18:07e revelar
18:08uma casa
18:08de terror.
18:16Quando a defesa
18:17começou a apresentar
18:18o caso deles
18:19chamaram
18:20uma testemunha
18:21atrás da outra
18:22amigos,
18:23membros da família,
18:25colegas
18:25que pintaram
18:27uma figura
18:28de José Menendez
18:30que era
18:31aterrorizante.
18:35E a imagem
18:37que a defesa
18:38construiu
18:38de Kitty Menendez
18:40foi de uma mãe
18:41que também
18:42era verbalmente
18:43abusiva.
18:44era alcoólatra
18:46viciada
18:47em drogas
18:48e permitia
18:49que o marido
18:50abusasse
18:51dos filhos.
18:54Ela fechava
18:55os punhos
18:56e apertava
18:58os olhos.
18:59Os dentes
18:59ficavam para fora.
19:01As veias do pescoço
19:02saltavam.
19:02A verdade
19:03é que o senhor
19:05Menendez
19:06era um homem
19:07que gostava
19:08de aterrorizar,
19:11gostava de espoliar
19:13e de corromper.
19:14E você via
19:14hematomas
19:15nos meninos
19:17depois disso?
19:18Eu via acima
19:18da região
19:20da coxa.
19:23Tinha tanta evidência
19:25de que eles tinham
19:26tido uma
19:27infância oprimida
19:28que era difícil
19:29ignorar,
19:30principalmente
19:30com o depoimento
19:31dos familiares.
19:33Os familiares
19:33testemunharam
19:34contra o José
19:35e a Kitty.
19:36Eles não estavam
19:36depondo contra o Ario
19:37que e o Lyle.
19:39Uma prima
19:40testemunhou
19:40que em 1976
19:42Lyle com oito anos
19:43contou sobre
19:44o abuso sexual.
19:45Ele e o pai dele
19:46tinham ficado
19:46se tocando
19:47e ele indicou
19:48que tinha sido
19:48na região genital.
19:50Um primo,
19:51Andy Cannon,
19:52disse que Eric
19:52confidenciou a ele
19:54detalhes do suposto abuso.
19:56Ele contou pra mim
19:57que o pai dele
19:59estava massageando
19:59o p*** dele.
20:01Sim,
20:01é muito comum
20:02para pessoas
20:03que foram abusadas
20:04não levar
20:05essa informação adiante.
20:07Mesmo quando tem
20:08ajuda profissional?
20:11Correto.
20:12Programas de entrevista,
20:14pessoas com opinião
20:15diversas,
20:16estavam discutindo
20:17qual seria a verdade.
20:19Muita gente
20:20ainda achava
20:22que o argumento
20:23do abuso
20:24era uma grande mentira.
20:27Depois de assistir
20:28ao julgamento
20:29o dia todo
20:30e depois de assistir
20:31as manchetes
20:32durante três horas
20:33na TV,
20:35as pessoas
20:36abriam os antigos
20:37fóruns
20:38dos primórdios
20:38da internet
20:39e discutiam
20:40detalhes do julgamento,
20:42até três,
20:43quatro,
20:43cinco da manhã.
20:45A teoria do abuso
20:47foi abraçada
20:48por um grupo
20:49pequeno,
20:50mas fiel,
20:51de seguidores
20:52que acreditavam.
20:54E eles eram
20:55muito ativos
20:56no sentido
20:57de tentar divulgar
20:58essa ideia.
20:59e isso saiu
21:01em todos os chats
21:02do começo
21:03da internet.
21:07E tinham
21:08outras pessoas
21:08que acreditavam
21:09que poderia ser verdade
21:11ou que alguma coisa
21:13tinha acontecido
21:13na família.
21:15Nós que estávamos lá
21:16todos os dias
21:17acabamos vendo
21:18muitos detalhes
21:20e algumas pessoas
21:21começaram a ter dúvidas
21:22sobre a versão
21:23dos fatos
21:24da promotoria.
21:25Os dois irmãos
21:27devem trazer
21:28a versão deles
21:29de por que dispararam
21:3015 tiros de espingarda
21:31de propósito
21:32nos próprios pais
21:33aqui na mansão
21:34da família
21:34em Beverly Hills.
21:35Os advogados
21:36de defesa
21:36dizem que Lyle
21:37deve contar
21:38a tão esperada história
21:39até o fim da semana.
21:40O depoimento
21:41de Eric
21:42e Lyle
21:43Menendez
21:44seria primordial
21:45para emplacar
21:46ou acabar
21:46com a defesa.
21:47O fato
21:48de os irmãos
21:49Menendez
21:49deporem
21:50sua própria defesa
21:51acrescentou
21:52um elemento
21:53enorme
21:53de drama
21:54à história.
21:56As pessoas
21:56estavam ansiosas
21:58mas ninguém
21:59sabia bem
22:00o que esperar.
22:10Todo mundo
22:11no tribunal
22:11sabia que
22:12o primeiro dia
22:13do depoimento
22:13de Lyle
22:14Menendez
22:15seria um grande dia.
22:19Começou
22:20às duas da tarde
22:21depois do horário
22:22de almoço
22:23e
22:24a primeira hora
22:26até fazermos
22:27um intervalo
22:28foi o depoimento
22:29mais convincente
22:30e dramático
22:31que eu já vi
22:32num tribunal.
22:34Lyle
22:35Menendez
22:35deixou
22:36todo mundo
22:36impressionado.
22:37Entre os seus
22:38seis e oito
22:39anos
22:40o seu pai
22:42tinha contato
22:44sexual com você?
22:45Sim.
22:52Você queria
22:53fazer aquilo?
23:04Quando
23:05Lyle
23:06Menendez
23:07foi depor
23:08e começou
23:09a chorar
23:09na hora
23:10foi um silêncio
23:11absoluto
23:13e
23:13quando a gente
23:14olhava ao redor
23:15via pessoas
23:17vidradas
23:17em cada palavra
23:18que ele dizia.
23:20Todo mundo
23:21estava
23:21chocado
23:23e incrédulo.
23:24a descrição
23:28dos abusos
23:29dos abusos
23:29principalmente
23:30o abuso sexual
23:31foi
23:32de cair o queixo
23:34eu ainda
23:34me lembro
23:35até hoje
23:36foi
23:36extremamente
23:38desconfortável
23:39ouvir os detalhes.
23:42Você pediu
23:42para ele não fazer?
23:44Pedi.
23:45Como você pediu
23:46para ele não fazer?
23:48Eu falei
23:49para ele
23:49que eu não queria
23:51ele estava
23:58emocionado
23:59e
24:00o público
24:01também
24:02estava.
24:03Eu sentia
24:04a emoção
24:05mas eu não
24:06chorei
24:06como muitas
24:08outras pessoas
24:08porque
24:09era muito
24:10muito importante
24:11para mim
24:11conseguir
24:12analisar
24:13tudo o que ele
24:13dizia.
24:14eu pensava
24:17o tempo todo
24:17será que é verdade?
24:18Será que é mentira?
24:21Mas ele
24:21foi tão
24:22convincente
24:22que
24:23pensei que
24:24ou ele
24:24estava falando
24:25a verdade
24:25ou era o melhor
24:26ator que já vi
24:27na vida.
24:32Ele falou
24:33que não queria
24:33me machucar
24:34e que ele
24:36me amava.
24:39Isso era
24:39importante para você
24:40o amor dele?
24:42Era sim
24:43era muito.
24:44mas eu ainda
24:46não queria
24:46fazer aquilo.
24:48Foi chocante
24:49ver
24:50um moço
24:50de vinte e poucos
24:52anos
24:52naquela época
24:53chorar
24:54daquele jeito
24:54e não saber
24:56na minha cabeça
24:57no que acreditar.
25:00Uma pessoa capaz
25:01daquele assassinato
25:03saberia mentir
25:04então
25:05eu nunca
25:06descartei a hipótese
25:07deles estarem mentindo
25:08para tentar se livrar
25:10da condenação.
25:11Eu só não sabia
25:11quando estavam mentindo
25:13e quando estavam
25:13falando a verdade.
25:14Usem esse tempo
25:15para poderem discutir
25:16o caso
25:17entre vocês.
25:18Depois do depoimento
25:19a reação do júri
25:20foi tão profunda
25:22que a promotoria
25:23ficou bem preocupada
25:25com a chance
25:25do caso
25:26dar errado
25:27pelos motivos
25:29errados.
25:30Não por causa
25:31dos fatos
25:31não por causa
25:32da lei
25:33mas porque as pessoas
25:34seriam tomadas
25:35por emoções.
25:37A gente sempre vê
25:38novos tipos
25:39de defesa
25:39e essa defesa
25:41sem desmerecer
25:42é de que o abuso
25:43os levou a matar.
25:45Certo.
25:45A defesa
25:46tentou mudar
25:48quem eram
25:49os vilões
25:50daquela história
25:51mas para a grande
25:53mídia
25:53não importava
25:54as nuances.
25:55Era um homicídio
25:56brutal.
25:58Muitas pessoas
25:59da área jurídica
26:00estão dizendo
26:01que essa defesa
26:02permite que garotos
26:03saiam impunes
26:04de homicídios
26:05a sangue frio.
26:06Nem precisa existir
26:07abuso.
26:08O abuso costuma
26:08aparecer
26:09quando o advogado
26:10aparece.
26:12No fim de cada
26:12dia do julgamento
26:14o juiz aconselhava
26:15os jurados
26:16a evitar ver
26:16notícias sobre o caso.
26:18Era quase impossível.
26:20E um dos sinais
26:21de que a mídia
26:21estava do lado
26:22da promotoria
26:23foi o fato
26:23de que quando eu
26:24falava com amigos
26:25mesmo se o assunto
26:27não fosse o julgamento
26:29às vezes eles
26:30não se seguravam
26:31e perguntavam
26:32já condenou eles?
26:33Uma pessoa comum
26:35consumindo a história
26:36da mídia
26:36normalmente
26:37ia parar
26:38nas manchetes.
26:39Algumas pessoas
26:40estavam fazendo
26:41um bom jornalismo
26:42e contavam
26:43uma história neutra
26:44mas a grande mídia
26:46continuava sendo
26:47de algum modo
26:48pró-promotoria.
26:50As pessoas
26:51que estavam lá
26:51todo dia
26:52viam muito mais
26:53informação.
26:56Quando eu vi
26:58o depoimento
26:59dos dois irmãos
27:00eu refleti
27:01eles pareciam
27:02estar sentindo dor
27:04quando estavam depondo
27:05eu nunca
27:07tinha visto
27:07aquilo.
27:08Meu pai
27:08No depoimento
27:15do Eric
27:16quando foi falar
27:17dos abusos
27:18ele relutava muito
27:19em dizer aquilo
27:20em voz alta.
27:21Pode responder
27:22a pergunta?
27:22Posso.
27:25Meu pai
27:26abusava de mim?
27:27Foi um momento
27:31horrível
27:32e ali onde estava
27:33o júri
27:33o homem sentado
27:34do meu lado
27:35escreveu
27:36no caderno dele
27:37alega que o pai
27:38abusou dele.
27:41Ponto final.
27:42E aí fechou o caderno
27:43colocou no chão
27:44e cruzou os braços.
27:46E foi esse tipo
27:47de coisa
27:48que me fez pensar
27:49que a gente
27:49ia ter problemas
27:50na hora de decidir.
27:51aqui em Los Angeles
28:00um dos crimes
28:01mais notórios
28:02da Califórnia
28:02está chegando
28:03na última fase.
28:05Será que dinheiro
28:07seria
28:07uma recompensa
28:09justa
28:09para alguém
28:10que viveu
28:10a vida
28:11que Lyle Menendez
28:12viveu?
28:12O abuso sexual
28:13está aqui
28:15para fazer os pais
28:16parecerem
28:17tão maus
28:18que a gente
28:18esquece
28:19que eles morreram.
28:20A promotora Bozanich
28:21disse que as alegações
28:22de abuso sexual
28:23foram fabricadas
28:24mas para quem discorda
28:26ela também argumentou.
28:28O Estado
28:29não executa
28:29abusadores de criança.
28:31Se você não consegue
28:32viver
28:33sob as regras
28:34impostas pelo seu pai
28:35você pode simplesmente
28:36sair de casa
28:37pode ir viver
28:38a sua vida.
28:38Que regra o Eric
28:39não queria obedecer
28:40eu posso responder
28:41fica de quatro
28:43para mim.
28:45Quando as alegações
28:47finais terminaram
28:48o julgamento
28:49acabou.
28:50não tinha mais nada
28:51que os advogados
28:52pudessem fazer.
28:54Estava tudo
28:55nas mãos
28:55daqueles dois júris.
28:57Havia muita ansiedade
28:58para ver
28:59o que eles iriam fazer
29:00porque a gente
29:01sabia que
29:02membros do público
29:03repórteres
29:05a maior parte
29:06do país
29:07estava dividida.
29:12Amanhã
29:12em nosso país
29:13dois júris
29:13trarão suas decisões
29:14sobre o caso
29:15de homicídio
29:16dos Menendez.
29:16as instruções
29:17do juiz
29:17para ambos
29:18os júris
29:18tornam
29:19veredito
29:19de inocência
29:20legalmente
29:20impossível.
29:22O juiz
29:22vai dar a opção
29:23para que
29:24condenem os irmãos
29:25pela acusação
29:26de homicídio
29:26privilegiado
29:27ou homicídio
29:28qualificado.
29:30Durante a deliberação
29:31as mulheres
29:32do júri
29:32do Eric
29:33tinham motivos
29:34para acreditar
29:35que alguns dos homens
29:36ou estavam
29:37vendo as notícias
29:38ou tinham
29:39uma fonte
29:39de informação
29:40que poderia
29:41ter colocado
29:41pressão
29:42para uma postura
29:43condenatória
29:44em vez de
29:45serem vistos
29:46como influenciáveis
29:48pelo grande público.
29:51Ainda não há veredito
29:52dos dois júris
29:53no julgamento
29:53dos irmãos Menendez.
29:55O júri
29:55de Lyle Menendez
29:56completou 16 dias
29:57de deliberação
29:58e o júri
29:59de Eric Menendez
30:00completou 14.
30:02A gente passou
30:03um mês discutindo.
30:05As mulheres
30:05do júri
30:05do Eric
30:06se ativeram
30:07às evidências
30:08e os homens
30:09só queriam saber
30:10de justificar
30:11a opinião deles
30:12de que a coisa
30:13não podia ter sido
30:14do jeito
30:14que os irmãos Menendez
30:15disseram.
30:16Só estavam preocupados
30:17com o fato
30:18de que um homem
30:19nunca abusaria
30:20dos filhos.
30:21O júri
30:22estava dividido
30:23por questões
30:23de gênero
30:24porque metade
30:25do júri
30:26que eram todos homens
30:27queriam homicídio
30:29qualificado
30:29e todas as mulheres
30:31queriam homicídio
30:32privilegiado.
30:38E hoje
30:39com o impasse
30:41do júri
30:41de Eric Menendez
30:42uma suspensão
30:43foi declarada
30:44no caso dele.
30:45Hoje em Los Angeles
30:46a suspensão
30:47para Lion Menendez
30:49O que você acha
30:50de um novo julgamento?
30:51Você acha que vai ser possível?
30:52A gente não achava
30:53um grupo de pessoas
30:54numa sala
30:55que concordasse
30:56sobre o caso.
30:58Então
30:58esperar que os jurados
30:59concordassem
31:00era esperar demais.
31:02Eles não conseguiram.
31:03Acho bom
31:06todo mundo
31:07se acalmar
31:07e eu não vou
31:08sair correndo.
31:09Perguntem devagar.
31:10Você deu uma certa dose
31:10de sucesso
31:11no fato de que você
31:12conseguiu convencer
31:13parte do júri
31:14de que o abuso infantil
31:15foi uma desculpa
31:17para o homicídio?
31:17Não.
31:18A gente nunca disse
31:18que abuso infantil
31:20é uma desculpa
31:20para o homicídio.
31:22Só dissemos
31:22que o abuso infantil
31:23cria um medo terrível
31:24e que esse medo
31:26dentro de algumas circunstâncias
31:27pode levar as pessoas
31:29a agirem
31:29porque elas sentem
31:30que não têm escolha.
31:32A promotoria
31:34tinha um certo clima
31:35de que
31:36a coisa
31:37tinha sido
31:38desmoralizada
31:39porque parecia
31:40que a justiça
31:41tinha sido corrompida.
31:42E quando a gente
31:43soma um alto nível
31:44de escrutínio midiático
31:45a pressão
31:46se torna
31:47não digo insuportável
31:48mas com certeza
31:49mais alta
31:50do que um ser humano
31:51médio pode imaginar.
31:54Para a promotoria
31:55foi uma perda gigantesca.
31:58Aquele era
31:59um dos casos
32:00mais notórios
32:01em que eles tinham
32:02trabalhado.
32:03Foi bem constrangedor.
32:05Aproxime-se.
32:07Podem começar
32:07com as perguntas
32:08por favor.
32:08Como vocês perderam
32:09o caso?
32:11Não.
32:11Não falem
32:12que perdemos.
32:13A gente
32:13não perdeu
32:14o caso.
32:15Isso não é
32:16sobre ganhar
32:16ou perder.
32:17Não é um jogo
32:18de basquete
32:19nem de beisebol
32:20nem de futebol.
32:21Isso é justiça.
32:23Nós vamos
32:23fazer o julgamento
32:24uma segunda vez.
32:26Vocês vão tentar
32:27a pena de morte
32:28de novo?
32:28Eu tenho
32:29a intenção
32:30de manter
32:30a ideia
32:31da pena
32:31de morte
32:31sim.
32:35Falamos
32:36a verdade
32:37na primeira vez.
32:38Só existe
32:38uma verdade.
32:39Vamos contar
32:40a verdade
32:40de novo
32:41na medida
32:42em que pudermos.
32:44O juiz
32:45do iceberg
32:45queria que o segundo
32:47julgamento
32:47fosse mais eficiente.
32:49Ele decidiu
32:50que não teria
32:51dois júris.
32:52Seria um júri
32:53só.
32:54Agora os promotores
32:55já sabiam
32:55da argumentação.
32:56então no segundo
32:57julgamento
32:58a promotoria
32:59teria vantagem.
33:01Uma coisa
33:02que nós pedimos
33:03para o juiz
33:04foi para limitar
33:05a desculpa
33:06do suposto abuso
33:07para limitar
33:08evidências
33:09que não tem
33:09nada a ver
33:10com esse caso.
33:12O juiz
33:12Weisberg
33:13não permitiu
33:14que a maioria
33:14das testemunhas
33:16do suposto abuso
33:17fosse para evidência.
33:19E isso
33:19foi importante
33:20porque restringiu
33:22o escopo
33:23do julgamento.
33:23outra coisa
33:26que o Weisberg
33:27fez
33:27foi mandar
33:28a câmera
33:29para fora
33:29do tribunal
33:30e
33:31sem a câmera
33:32no tribunal
33:33ele sabia
33:34que ia diminuir
33:35bastante
33:36a cobertura
33:37da mídia.
33:39No escritório
33:41me perguntavam
33:41você não está
33:42preocupada
33:43porque se perder
33:44de novo
33:44vai parecer
33:45que a gente
33:45não sabe
33:45o que está fazendo
33:46ou que a gente
33:47é incompetente?
33:48Então eu sentia
33:49o peso
33:49da nossa reputação
33:50nas minhas costas.
33:53Eric e Lyle Menendez
34:00voltam hoje
34:01ao tribunal
34:01para um novo
34:02julgamento
34:02em Los Angeles.
34:03A promotoria
34:04parece estar
34:04construindo
34:05outro argumento
34:06agora
34:06baseada
34:07no fato
34:08de que
34:08mesmo que
34:08os irmãos
34:09Menendez
34:09tenham sido
34:10abusados
34:11que diferença
34:12isso faz?
34:19Nós mostramos
34:20para o júri
34:20uma reconstrução
34:21completa
34:22do crime real
34:23para mostrar
34:23o quão
34:24intencional
34:25e bem
34:26planejado
34:27ele foi.
34:28Aquilo não tinha
34:28sido um ímpeto
34:29com armas batendo
34:30disparando loucamente
34:31porque eles estavam
34:32com muito medo
34:34de os pais
34:35matarem eles.
34:36Foi um assassinato
34:36premeditado
34:37que incluiu
34:38ferir os joelhos
34:39dos pais
34:39para que a polícia
34:40quando investigasse
34:41pensasse
34:42que foi
34:43uma execução.
34:44quando excluíram
34:47o histórico
34:48da família
34:48que tinha sido
34:49tão forte
34:50no primeiro julgamento
34:51o segundo julgamento
34:52foi muito mais
34:53parecido
34:54com um julgamento
34:54comum
34:55de homicídio.
34:56Eric e
34:57Lionel Menendez
34:58desviaram o olhar
34:59quando os promotores
35:00mostraram ao júri
35:01a fita da cena
35:01do crime
35:02de Beverly Hills.
35:04Para mim
35:04pessoalmente
35:05foi uma frustração
35:06porque havia
35:08uma quantidade
35:08enorme
35:09de evidências
35:10atenuantes
35:10no primeiro julgamento.
35:12Eu não acho
35:14que aquilo
35:15foi justo
35:15no primeiro julgamento
35:17a alegação
35:18de abuso sexual
35:19trazia dúvidas reais
35:20fazia a gente pensar
35:22sabe?
35:23Está sendo
35:24um inferno
35:25toda a nossa teoria
35:26era
35:27de legítima
35:28defesa imperfeita
35:29mas ele se recusou
35:30a encaminhar isso.
35:31Weisberg
35:32deliberou
35:33contra a defesa
35:34repetidas vezes
35:35uma outra mudança
35:37chave
35:37foi que o júri
35:38só poderia escolher
35:39entre homicídio
35:40qualificado
35:41ou homicídio
35:42em segundo grau
35:43homicídio privilegiado
35:44estava fora
35:45de questão
35:45então
35:46era tudo
35:47ou nada
35:48argumentamos
35:51que na verdade
35:52não havia fatores
35:53que embasassem
35:54homicídio privilegiado
35:55homicídio privilegiado
35:57é no calor
35:57do momento
35:58alguém pega
36:00a arma
36:01e atira
36:01porque está
36:02sob violenta emoção
36:03mas tudo
36:04foi planejado
36:05com antecedência
36:06eles tinham
36:08ido comprar
36:08as armas
36:09com nomes falsos
36:10para terem
36:11as armas
36:11prontas
36:12isso é
36:13intencional
36:13eles tinham
36:14um plano
36:14para criar
36:15um álibi
36:15falso
36:16provado
36:17com testemunhos
36:18e todas
36:19essas coisas
36:20negam
36:20homicídio
36:21privilegiado
36:22a Leslie
36:22fez um trabalho
36:23de mestre
36:23no primeiro julgamento
36:25para ofuscar
36:25o que tinha
36:26acontecido
36:26boa noite
36:39hoje o papel
36:40do homicídio
36:41da justiça
36:41e da injúria
36:42no nosso país
36:43vamos começar
36:44na Califórnia
36:45onde dessa vez
36:46as histórias
36:46de abuso
36:47incesto
36:47e terror
36:48psicológico
36:49não funcionaram
36:50dessa vez
36:51o júri
36:51em Los Angeles
36:52foi além
36:53dos depoimentos
36:53e lágrimas
36:54dos irmãos
36:54Lyle e Eric Menendez
36:56e os considerou
36:57culpados
36:57pelo homicídio
36:58com espingarda
36:59do pai
36:59e da mãe deles
37:00licença
37:01abra um caminho
37:02por favor
37:03abra um caminho
37:04eu fiquei triste
37:07com o veredito
37:08mas não fiquei surpresa
37:09porque eu acompanhei
37:10o segundo julgamento
37:11como eu pude
37:12e eu soube
37:14que o júri
37:15assistiu
37:16a uma coisa
37:16muito diferente
37:17da que eu vi
37:18no fim das contas
37:20eles não tinham
37:21escolha
37:21não ser votar
37:22por homicídio
37:24foi um silêncio
37:25absoluto
37:26no momento
37:26Eric e Lyle
37:28não
37:29reagiram
37:31de nenhuma forma
37:32eu não vi
37:33lágrimas deles
37:34a reação
37:35do promotor
37:36de Los Angeles
37:36Gil Garcetti
37:37é isso mesmo
37:39tem toda razão
37:40uma vitória
37:41necessária
37:42para a promotoria
37:43mas esse caso
37:44ainda não acabou
37:45o júri
37:46deve retornar
37:47na segunda
37:47para decidir
37:48que pena recomenda
37:49para Eric e Lyle
37:50Menendez
37:50as opções
37:51são de vida
37:51ou morte
37:52o júri que os condenou
37:53agora deve decidir
37:54se serão executados
37:56ou não
37:56na fase da sentença
37:59o júri apresentou
38:01fatores de mitigação
38:02e fatores de agravamento
38:04a considerar
38:05e aí o juiz
38:06permitiu
38:07alguns testemunhos
38:08sobre a vida
38:10da família
38:10sempre me perguntam
38:16se eu sinto
38:17que foi certo
38:18a promotoria
38:18pressionar tanto
38:19pela pena de morte
38:21e tenho que dizer
38:23que naquela época
38:24eu acreditava
38:24100%
38:25que o que os irmãos
38:26Menendez
38:27fizeram
38:28era hediondo
38:29era brutal
38:31e que era horrível
38:32e aquelas desculpas
38:34não faziam sentido
38:35para mim
38:35sete anos
38:38e dois julgamentos
38:38depois
38:39Lyle e Eric Menendez
38:40foram oficialmente
38:41sentenciados
38:42hoje em Los Angeles
38:43pelo assassinato brutal
38:44dos pais deles
38:45seguindo a recomendação
38:46do júri
38:47o juiz
38:48deu aos irmãos
38:49prisão perpétua
38:50sem condicional
38:51as pessoas
38:53no escritório
38:54da promotoria
38:55de Los Angeles
38:56acreditam
38:57que a condenação
38:58dos irmãos
38:58Menendez
38:59foi o desfecho
39:01correto
39:01para esse caso
39:02porque independente
39:03de terem sido
39:04abusados
39:05eles tinham
39:06outras opções
39:07além de matar
39:08os pais
39:09eu falei com vários
39:11jurados
39:12depois da fase
39:13da sentença
39:14e eles disseram
39:15que se soubessem
39:16da história
39:16e do histórico
39:17da família
39:18na fase do julgamento
39:19eles não teriam
39:21votado em homicídio
39:22de primeiro grau
39:23apesar daquele
39:24crime horrível
39:25acontecer e de ser
39:26um ato horrendo
39:27tinha outras coisas
39:28coisas boas
39:29sobre eles
39:30que justificavam
39:32o modo
39:32como eles viviam
39:33no primeiro julgamento
39:35acho que os argumentos
39:36de abuso sexual
39:37e físico
39:38foram usados
39:39para distrair o júri
39:41e a lei diz que
39:42independente disso
39:43ter acontecido
39:44não importa muito
39:45porque isso não nega
39:46o homicídio
39:47de primeiro grau
39:48apesar da minha opinião
39:50ser de que não aconteceu
39:51eu faço a advogada
39:52do diabo
39:53e imagino que sim
39:54mas isso ainda
39:55não qualifica
39:55legítima defesa
39:56havia muitas evidências
39:59de que os irmãos
40:00planejaram os assassinatos
40:02ao longo de vários dias
40:03e foram bem calculistas
40:05com ele
40:06então mesmo
40:07que o motivo
40:09do assassinato
40:10fosse uma vida
40:10toda de abuso
40:12ainda assim
40:13não deixaria
40:15de ser um caso
40:16de homicídio
40:17de primeiro grau
40:18naquela ocasião
40:20em especial
40:21depois que você
40:22disse não
40:23o seu pai
40:23ficou
40:24nervoso
40:25sim
40:26ele me jogou
40:28na cama
40:29foi pegar uma faca
40:30e colocou
40:31na minha garganta
40:31pôs a faca
40:33na sua garganta
40:33e
40:34você fez sexo
40:36com seu pai
40:37aquele dia
40:38sim
40:39a atitude
40:42do público
40:43em geral
40:43mudou
40:44nos muitos anos
40:45desde que os irmãos
40:46Menendez
40:46foram julgados
40:47na década
40:48de 90
40:49as pessoas
40:50estão mais abertas
40:51a aceitar
40:52que esse tipo
40:53de abuso
40:53acontece
40:54nas famílias
40:55as pessoas
40:56estão dispostas
40:57a admitir
40:58que essas coisas
40:59acontecem
41:00ela dizia
41:01eu queria que
41:02você não tivesse
41:03nascido
41:04você é burro
41:05e eu te odeio
41:07quantos anos
41:10você tinha
41:10quando ouviu
41:11que ela não queria
41:11que você tivesse
41:12nascido
41:13eu acho que
41:20um sete
41:24alguma coisa
41:27aconteceu
41:27naquela casa
41:28eu não acreditei
41:29em nenhum momento
41:30que os meninos
41:31estivessem inventando
41:33a emoção
41:34era muito real
41:35isso é uma desculpa
41:37para matarem
41:37os pais
41:38não
41:38mas
41:39eu acreditei
41:41neles
41:41sim
41:42será que
41:45alguém
41:45mataria
41:46os pais
41:46tão brutalmente
41:48por um dinheiro
41:49que já podia
41:50acessar
41:51não importa
41:53como a gente
41:54olhe para isso
41:55essa família
41:56se desintegrou
41:57e teve um fim
41:59horrivelmente
42:00violento
42:01se eles tivessem
42:02uma infância idílica
42:04e uma família
42:04idílica
42:05as coisas
42:06não teriam
42:07acabado assim
42:08houve uma causa
42:10para acabar
42:10desse jeito
42:11e isso
42:11sempre
42:13vai ser uma coisa
42:14que as pessoas
42:14especulam
42:15os homicídios
42:20foram em 20 de agosto
42:21mas vocês
42:21só foram presos
42:22em março
42:22isso
42:23você quase
42:25se safou
42:25não foi
42:25é
42:29você está falando
42:30de um jeito
42:31como se fosse divertido
42:32mas
42:33o meu irmão
42:35e a minha vida
42:36ficaram miseráveis
42:37pelos seis meses
42:38antes da gente
42:39ser preso
42:39é claro que não melhorou
42:41depois da prisão
42:42e não está bom agora
42:43na verdade
42:44eu acho que nunca foi bom
42:45eu acho que ser preso
42:48acabou sendo um alívio
42:49e as mudanças
42:51que aconteceram
42:52são um alívio
42:53Irmãos Menendez
42:56Petty Hurst
42:57por trás
42:58destas figuras
42:59e as mudanças
43:01as mudanças
43:01são um alívio
43:02e as mudanças
43:03são um alívio
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário