- 2 giorni fa
L'ispettore Derrick è una serie televisiva tedesca di genere giallo-poliziesco, prodotta dal 1974 al 1998. Realizzata dalla televisione pubblica ZDF, segue le indagini dell'ispettore capo Stephan Derrick (Horst Tappert) della polizia criminale di Monaco di Baviera, assistito dall'ispettore Harry Klein (Fritz Wepper).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Stai già con la testa a Monaco, Ugo?
00:16Ci vai anche stasera?
00:18Si può sapere che ci vai a fare tutte le sere?
00:20Ugo è fichissimo, qua a rimorchiare.
00:25Non ci hai mai detto che diavolo combini laggiù?
00:27Si deve avere una sventola da niente.
00:29Chi? Ugo?
00:30Lui non sa neanche da che parte si comincia con le donne.
00:33Dobbiamo dargli qualche lezione in baracca.
00:36Come si chiama la tua bella, eh?
00:38Si chiama...
00:40No, non me lo dico.
00:42Almeno dici che lavoro fa.
00:44No, niente di speciale.
00:46Deve essere una puttana allora.
00:47Quello non è un lavoro speciale.
00:51E dai, chiudi quel rubinetto.
00:53E qui l'acqua ce l'è...
00:54E dammelo subito che ho freddo.
00:55Non è ancora finito, Ugo?
00:57No, ancora?
00:58Dai, guarda nel suo vestito.
01:03Che cosa c'è?
01:04Niente, solo un po' di soldi.
01:06Sì, ma quelli non bastano neanche per pagare una puttana.
01:11Bella buba.
01:12Questa se l'hai ritagliata da una rivista?
01:13No, è una vera fotografia.
01:15Dove hai preso la fotografia di quella ragazza, Ugo?
01:17E questo è il tuo tipo?
01:19L'avete presa dalla mia casca.
01:21È mia.
01:22Ridatemela!
01:24Se non me la dai subito ti rompo le ossa.
01:26Dammela, ti ho detto!
01:28Dammela, dammela!
01:29Allora, dici chi?
01:30Dici chi?
01:31Dici chi?
01:31Dici chi?
01:31Dici chi?
01:32Dici chi?
01:33Dici chi?
01:34Dici chi?
01:34Quanto me ne prega.
01:35Veduto il sapone.
01:36Vuoi anche tenertela?
01:37Grazie, Ugo.
01:40Me l'attacco nell'armadietto.
01:44Fatti guardare un po'.
01:49Sei proprio una chicca.
01:50Il duca di Wilson è un per cento vicino a te, vero Corquez?
01:53Sì, però non so, gli manca qualcosa.
01:55Già.
01:56Cosa gli manca?
01:58Gli manca un bel fazzoletto.
02:00Qui, nel taschino.
02:02Non hai un bel fazzoletto?
02:03Aspetta, te lo presto io.
02:08Questo ci va a pennello.
02:13E' un'altra cosa, eh?
02:15Bravo, Amman.
02:15E' proprio un figurino.
02:17Favoloso.
02:18Vedrai come ti saltano addosso tutte le donne che incontri.
02:21Fantastico.
02:21Vado a specchio e guardati.
02:27Beh, se non ti piace adesso.
02:37E' proprio un'altra cosa.
03:07Partita.
03:16Ho vinto.
03:18Lei ci gioca ogni giorno, vero?
03:21Gioca da solo?
03:22Ci vuole una grande prontezza di riflessi.
03:24Beh, io non ce l'ho.
03:27Sei proprio un campione.
03:29Puoi provare con me?
03:30Io non gioco mai con le donne.
03:37Perché?
03:39Hai paura?
03:40Paura di che?
03:42Non voglio e basta.
03:43E perché?
03:44E perché?
03:45Hai paura?
03:46Grazie a tutti.
04:16Grazie a tutti.
04:46Grazie a tutti.
05:16Grazie a tutti.
05:46Che cosa le dice?
05:52Scende alla prossima.
05:57Guardi che le ho fatto una domanda.
06:00E gliel'ho fatta con molta cortesia.
06:01E perché mi volta le spalle adesso?
06:08Le sto parlando con molta cortesia.
06:11Ha qualcosa da ridire?
06:12No, niente.
06:14Si giri allora.
06:15Per favore, mi lascia in pace.
06:33Scostarsi dai binari.
06:34E' un'altra parte.
06:35E' un'altra parte.
07:04Adesso però l'ho spaventata, vero?
07:26Io lo so cosa sta pensando, ma come ha fatto?
07:31Quando io sono scesa, lui era rimasto sul treno, se vuole saperlo le dirò che sono uscito dall'altra parte
07:40E lei non poteva proprio accorgersene
07:43Già, non me ne sono accorta
07:44Sta di casa qui lei, abita da queste parti
07:50Sì, mio marito tra poco viene a prendermi
07:54Bene, intanto le faccio compagnia
07:58Non importa, grazie, io penso che sia questione di minuti
08:01Potrebbe tardare, chi lo sa
08:03Lo aspetto con lei
08:05Non vorrei che lei si disturbasse troppo
08:08Perché scappa?
08:13Rifiuta la mia compagnia?
08:16Dove va? Aspetti!
08:17Che stupida
08:44Perché corre così?
08:47Come mai ha tanta paura?
08:49Faccio tanta paura allora io?
08:51Oh!
08:57Ah!
08:57No!
08:58No!
08:58No!
09:00No!
09:00No!
09:01No!
09:03No!
09:05senta mi scusi
09:25ha visto per caso una signora giovane
09:27e dovevo venire a prenderla
09:29mi aspettava ma sono arrivato un po' in ritardo
09:31grazie lo stesso
09:35sempre la stessa cosa
09:47l'omicida l'ha strangolata
09:48e poi l'ha trascinata qui
09:50i segni sono abbastanza evidenti
09:52e sempre uguali
09:53ci sono tracce?
09:54quasi inservibili
09:55torniamo in ufficio allora
09:56non abbiamo altro da fare
09:57risparmiamoci questo spettacolo
10:05già il terzo omicidio
10:08uguale in ogni particolare
10:09una giovane vittima
10:10sempre molto carina
10:12strangolata ma non violentata
10:14col seno scoperto
10:15è trascinata lungo la ferrovia
10:17già
10:17perché fa sempre così?
10:19sempre lungo la linea 1
10:20e sempre in prossimità di una stazione
10:22già
10:22dove forse lui si apposta
10:24aspettando la sua vita
10:25è un'ipotesi come un'altra
10:26si apposta
10:27la insegue
10:27la ammazza
10:28e la trascina lungo i binari
10:29non c'è logica
10:30pretendi anche la logica?
10:33siamo della polizia criminale
10:34le vorremmo parlare
10:35d'accordo
10:37questi li abbiamo trovati
10:44accanto a sua moglie
10:45una borsa
10:46e un fazzoletto
10:48dovrebbero essere suoi
10:49è così?
10:50il fazzoletto no
10:51ne è sicuro?
10:53si è sicuro
10:55a quell'ora arrivano
10:56pochissimi viaggiatori
10:57li conosco quasi tutti
10:58ieri sera però
10:59non ho notato niente di speciale
11:01conosceva anche la Heller?
11:03di nome no però
11:04quando stamattina
11:05l'ho vista stessa lì
11:06ho pensato
11:07dio mio
11:07questa è lei
11:09e ieri sera
11:10non l'aveva vista?
11:11no
11:11o per dir meglio
11:12io non ci ho fatto molto caso
11:14non ho notato niente di particolare
11:16succede
11:16Stefan c'è il signor Heller
11:18sono arrivato con tre minuti di ritardo
11:21non più di tre minuti
11:22forse meno
11:23lei non c'era già più
11:25quindi sono tornato verso casa
11:27cercandola lungo il viale
11:28speravo di vederla
11:30sono arrivato fino a casa
11:32poi sono andato di nuovo alla stazione
11:34ma non c'era più nessuno
11:36perché quello era proprio l'ultimo treno
11:38dopo un po' ho visto un uomo
11:40ha visto un uomo?
11:41che tipo era?
11:42stava andando verso la stazione
11:44io gli ho domandato
11:44un momento
11:44abbia pazienza
11:45ma quello era l'ultimo treno della notte?
11:48già
11:49e lui andava verso la stazione?
11:52sì
11:52la birreria era ancora aperta?
11:55no
11:56alla stazione la birreria chiude proprio con l'ultimo treno
11:58lei a quell'uomo che cosa ha chiesto?
12:00se aveva visto una signora
12:01non mi ha neanche risposto
12:03secondo lei perché non ha risposto?
12:05ho pensato che fosse ubriaco
12:07perché ha pensato che fosse ubriaco?
12:09non ha detto niente
12:09guardava davanti a sé con lo sguardo assente
12:11sarebbe bene se lei potesse descriverci quell'uomo
12:16che cosa pensa?
12:19crede che quello...
12:20può essere che lei abbia parlato con l'assassino di sua moglie
12:41te ne vai a casa?
12:43sì vado da mia sorella a Garmisch
12:45io resto qui
12:46finalmente andrò al cinema
12:47a vedere King Kong?
12:48no a vedere le belle ragazze
12:50voglio rifarmi un po' gli occhi
12:52eh Ugo non ti ho prestato un fazzoletto
13:10ah sì e quando?
13:11non dirmi che l'hai perso
13:13ma già è vero
13:17non l'ho più
13:18che hai fatto ieri sera?
13:19ti sei tolto la giacca in qualche posto?
13:21anche i pantaloni?
13:22raccontaci l'avventura
13:23sei andato a Monaco poi o no?
13:25volevo andare in città e ci sono andato
13:27e noi vogliamo sapere che cosa hai combinato
13:29sei andato in bianco anche stavolta
13:30è vero?
13:31già per tutto il giorno sei stato muto come un pesce
13:33devono averti dato una bidonata
13:34confessalo
13:35lasciatelo un po' in pace
13:37poveraccio
13:38e dovete sempre rompere le scatole
13:39lasciali dire
13:40chi li sente
13:42me ne freddo io
13:45ciao Anne Lora
13:48ciao papà
13:49gli altri si sono già avviati da qualche ora sai?
13:52ehi Ugo
14:01dove stai andando?
14:05hai qualcosa in programma?
14:08no veramente no
14:10niente di preciso
14:11forse me ne vado a Monaco
14:17beh allora perché non vieni con noi?
14:20come con voi?
14:21mio cognato da una festa
14:22compie gli anni
14:23puoi venire anche tu
14:24cosa?
14:25io tra gli invitati?
14:26se la cosa le fa piacere
14:28se mi fa piacere?
14:31sì ma senza un regalo
14:33si può venire senza regalo
14:36non gli porto niente neanche io
14:38vabbè allora
14:40tu conosci Ugo?
14:42sì certo
14:42un compleanno
14:44questa è proprio una cosa carina
14:47beh allora
14:49andiamolo
14:51oh così va bene
14:52vieni
14:52il signor Heller lo ricorda pressa poco così
14:59guarda un po' Stefan
15:00capirà
15:01era buio
15:02e poi non l'ho guardato con molta attenzione
15:05non c'era motivo
15:06questo è identikit allora?
15:08è utilizzabile oppure no?
15:10pressa poco era un tipo così
15:12sì
15:12ma sotto quel cappello
15:14e con quel buio
15:15va bene grazie lo stesso
15:16sì eccomi
15:17l'età è intorno ai 30 ha detto
15:19non è vero?
15:20sì 35 al massimo
15:21molto robusto
15:23e poi aveva qualcosa che non so descrivere
15:25come dire
15:26era una specie di armadio
15:28molto massiccio
15:29potrebbe essere uno che fa lavori pesanti?
15:32può essere
15:33ma anche di questo non sono tanto sicuro
15:35se dovesse indovinare la sua professione
15:37penserebbe a un manovale comunque
15:39non certo a un artista no?
15:41forse
15:42un comunissimo fazzoletto
15:45niente che ci porti avanti
15:46ma appartiene di sicuro all'assassino
15:48sovrintendente
15:49Derrick
15:50allora?
15:51è tutto pronto
15:51venga pure
15:52questa è Maria Heller
15:55trovata in quella posizione accanto alle rotaie
15:58causa della morte?
16:00strangolamento
16:00ora proiettiamo ancora le fotografie delle altre vittime
16:05il cui assassino risale soltanto a tre
16:07e a quattro settimane fa
16:08questa è Ursula Hanke
16:12questa è Barbara Kirchek
16:16trovate tutte nella stessa posizione
16:17da Catafalco?
16:19sì, rende l'idea
16:20neppure questa è stata violentata?
16:22no, neppure questa
16:23i vestiti non sono strappati
16:24ma la camicetta è sbottonata
16:26l'omicida non ha infierito sul corpo delle donne
16:29è pensabile che le abbia trasportate delicatamente in braccio
16:33fino alla linea ferroviaria
16:35ci sono prove di questo?
16:36solo supposizioni
16:37da usare con moltissima cautela
16:39ecco i luoghi dove erano i tre cadaveri
16:44Ahing, Ottobron, Perlach
16:46non c'è una spiegazione del perché gli omicidi siano avvenuti in quei luoghi
16:50ma una cosa è sicura
16:51le vittime venivano sempre da Monaco
16:54e andavano sempre a casa
16:55e sempre era l'ultima corsa quella che prendevano
16:57quei corpi a che distanza erano dalle stazioni?
17:00200 metri, 400, forse 300
17:02l'assassino deve aver seguito la vittima?
17:04già, e ci si chiede se l'assassino aspettava le donne davanti alle stazioni
17:08oppure arrivava con loro nello stesso treno, è più probabile
17:11e il movente?
17:12è un mistero, non posso fare che supposizioni
17:15e questi segni vicino al binario?
17:17e questo qui a destra?
17:19riferimenti, indicano particolari che cambiano
17:21questo vede?
17:22questo è un circo partito ieri mattina per Norimberga
17:25e queste sono baracche per gli operai della ferrovia
17:27una vicino a Perlach e l'altra a pochi chilometri da Hoheimbrunn
17:30stazioni e ultimi treni sono sorvegliati?
17:34dopo il terzo caso ancora di più
17:36accendi la luce per favore
17:37lei ha pieni poteri, Derrick
17:39deve trovarmi l'assassino al più presto
17:40sorveglierò tutto il percorso
17:42ma è come cercare un ago nel pagliaio
17:43lo so bene ma l'opinione pubblica
17:45ci sbrana se non troviamo il bandolo al più presto
17:47l'impressione che si dicava leggendo i giornali di oggi è proprio questa
17:50non si deve credere a tutto quello che dicono i giornali
17:52ti ho portato tutto
17:56che cosa?
17:57non volevi avere copia di tutte le denunce esporte per molestia a donne?
18:00si, giusto
18:01non sono molte, comunque non sono tutte
18:04vuoi portarmi le altre in giornata?
18:05beh, posso dire che te le mandino
18:07oggi è sabato, il mio giorno di riposo
18:09non c'è molto
18:12tre stranieri a Gauting e un uomo
18:15che ha seguito una donna in macchina
18:18dove?
18:18Planegg
18:19lascia perdere
18:20chiama il dottor Zimmerman e chiedigli se ha dimenticato l'appuntamento
18:23guarda questa
18:24commessa in un negozio di dischi
18:27deve essere Zimmerman
18:33buongiorno Derrick
18:38buongiorno dottor Zimmerman
18:39la ringrazio d'essere venuto
18:41ho qui un paio di fotografie dell'ultimo delitto
18:43le guardi un po'
18:45forse può cavarci qualcosa
18:47prego
18:50grazie
18:50a prima vista sono uguali
18:56in tutti i particolari più evidenti
18:58già
18:58qui c'è
19:01la camicetta aperta
19:02solo sbottonata?
19:03solo sbottonata
19:04nessuna asola è stata strappata
19:06che cos'ha quest'uomo che non funziona dottore?
19:11è un malato di mente?
19:14no, non necessariamente
19:15non necessariamente
19:15si tratta però di un uomo
19:18che ha un comportamento sessuale distorto
19:20non è un tipo che aggredisce con violenza
19:23come avviene in tanti altri casi
19:24a volte si può comportare in tutt'altro modo
19:27con gentilezza, premurosità
19:29traumi che risalgono all'infanzia
19:32che so, un rapporto sbagliato con la madre
19:35questi casi non sono affatto rari
19:37potrebbe averla molto amata
19:39non essendone affatto ricambiato
19:41e da qui lo scatenarsi
19:43dell'odio verso di lei
19:45e verso tutte le donne
19:46questo fenomeno non lo chiamiamo transfert
19:49è un caso molto diffuso
19:52forse ho detto cose che non le serviranno molto
19:56il fatto che trasporti sempre le sue vittime
20:02al margine della linea ferroviaria
20:03potrebbe far pensare che quell'uomo
20:05viva da quelle parti
20:06potrebbe essere
20:08uno del personale viaggiante
20:10o un guardiano
20:11capostazione, manovale
20:13no, non è detto che debba essere un ferroviare
20:17vede, capita spesso
20:19che le persone più disparate
20:20abbiano improvvisamente
20:22un rapporto mistico con la ferrovia
20:24il ritrovamento dei corpi in quei posti
20:27non è indicativo
20:28bravo
20:42che tiro fantastico
20:45non credevo che tu sapessi giocare così
20:47si, si, si, un bel tiro
20:49proprio il tiro giusto
20:50bisogna avere muscoli, nervi a posto e occhio di falco
20:53ho fatto proprio dei tiri bellissimi
20:56come stiamo adesso?
20:58abbiamo vinto
20:59ne abbiamo fregati tutti
21:01complimenti
21:05ti rilogo, non mi ha mai battuto nessuno al bowling
21:13sono sempre stato il maestro
21:15bravo
21:15vieni anche la prossima volta?
21:20si, si, ci vengo
21:21allora giochiamo ancora insieme
21:22è la prima volta che riesco a vincere
21:24bene, affare fatto
21:25mi trovo bene con lei
21:26perché tu e Anne e Lori non venite in macchina con noi?
21:30e come faccio per la bicicletta?
21:31posso portarla io?
21:32ma ci sai andare in bicicletta?
21:34ora ti faccio vedere
21:35tieni qua
21:35e anche questo
21:37quanti anche lei?
21:39ma io ci credo
21:40uno, due, tre
21:41pronti via
21:42quanto mi attento a me
21:58tutto qua
21:59ce l'hai fatta ad arrivare
22:10ho fatto una volata, Sahid
22:11per venire a prenderti
22:12ma dove metto la bicicletta?
22:14ha detto Ugo che la porta a lui
22:15Ugo
22:16la porti tu la bicicletta?
22:18ma dove metto la bicicletta?
22:20oi
22:20oh
22:20la porti tu la bicicletta?
22:21ma dove metto la bicicletta?
22:23Grazie a tutti.
22:53Grazie a tutti.
23:23Grazie a tutti.
23:53Grazie a tutti.
24:23Grazie a tutti.
24:53Grazie a tutti.
25:23Grazie a tutti.
25:53Grazie a tutti.
26:23Grazie a tutti.
26:53Grazie a tutti.
27:23Grazie a tutti.
27:53Grazie a tutti.
28:23Grazie a tutti.
28:53Grazie a tutti.
29:23Grazie a tutti.
29:53Grazie a tutti.
30:23Grazie a tutti.
30:53Grazie a tutti.
31:23Grazie a tutti.
31:53Grazie a tutti.
32:23Grazie a tutti.
32:53Grazie a tutti.
33:23Grazie a tutti.
33:53a tutti.
34:23Grazie a tutti.
34:53E' così, grazie a tutti.
35:23perché sei così, perché sei...
35:53a tutti.
36:23e a tutti.
36:53a tutti.
37:23Derrick, appena...
37:53a tutti.
38:23avevi ragione.
38:53che gioco...
39:23...
39:53e...
40:23e...
40:53e...
41:23e...
41:53e...
42:23per...
42:53e...
43:23e...
43:53una...
44:23...
44:53e...
45:23e...
45:53e...
46:23e...
46:53che...
47:23e...
47:53...
48:23che lavorava...
48:53...
49:23e...
49:53e...
50:23e...
50:53che...
51:23...
51:53e...
52:23e...
52:53e...
53:23...
53:53e...
54:23e...
54:53e...
55:23e...
55:53e...
56:23e...
Consigliato
57:58
|
Prossimi video
59:10
59:41
59:34
1:00:31
49:46
50:13
53:16
59:18
59:03
Commenta prima di tutti