Link Click S01 E 09, ONA [SUB ENG/ID]

Anime & C-Drama SUB ENG & INDO

S 01 EPS 09  #Link Click  #Link Click SUB ENG  #Link Click SUB INDO

Transcript

00:00字幕志愿者杨茜茜

00:30字幕志愿者杨茜茜

01:00杨茜茜

01:29家里电话也没有人接

01:33我们要不报警吧

01:35好我这就过去

01:37你们别乱来

01:39前一后果跟普通民警解释不清

01:41我现在去找趟萧队

01:43我的直觉判断

01:46可能是网上的那篇报道

01:48惹上了麻烦

01:49岂不是因为我当时

01:55现在不是胡思乱想的时候

01:58赶紧确认徐珊珊的处境

02:00是当务之急

02:01程小时

02:03你和乔林把照相管门锁上

02:05不要随意走

02:06去去就来

02:09要不我们跟你一起

02:15程小时现在的状态

02:19最好让他先换一碗

02:21别慌慌张张跑去警局

02:23你记得我说漏了什么

02:24对了

02:27最好把他的手机

02:28也先没收保管

02:30这是他

02:56要不拍我们

02:57Time no longer flew like it was

02:59When the flash froze everything before

03:01Without you

03:03I don't know if I could take this road

03:06And I'm about to lose my mind

03:08Every minute of the day back in time

03:10Every single day existence rewinds

03:13Some physical pain in the side

03:15Your eye all night

03:17All the hardest and the smiles never faded

03:19I know you'll be by my side when we make it

03:22Come back from the time

03:24Back in time

03:26Back back in time

03:31Back back in time

03:36Back back in time

03:53目前可推測

03:54嫌疑人有较强的反社会人格和侵略性

03:57并且是随机杀人

03:59没有固定目标

04:00作案过程计划的非常缜密

04:03甚至很多都被误判成自杀

04:05除了一起例外

04:07有目击者看到被害人吴丽华

04:10在案发前跟着照片中男子上了车

04:12经过多方商议

04:14上级部门今天上午终于决定将这唯一拍摄到的监控影像公开发布

04:19征集线索

04:20短短几小时内就已经收到多条检举信息

04:23并且绝大多数都指向了同一个人

04:27刘敏

04:28南

04:29二十七岁

04:30海外留学背景

04:31现任某公司执行董事

04:33什么执行董事

04:35不就是紫程服业

04:36所以造人恨为

04:38在没有证据的前例下

04:41一切的猜测都只是假设

04:43我们需要进一步

04:44萧队

04:45有个人说想见你

04:46承逼你搞什么呢

04:48开会十六号

04:48现在突然蹦出来打断我

04:50几个意思

04:50刚开会前不是来了个电话

04:54所以接人去了吗

04:56程小时你冷静些

05:06陆光已经去报案了

05:08萧队这人看着挺靠谱

05:10一定可以找到珊珊的

05:12对了

05:14网上应该有些相关消息

05:15可能会有线索

05:17萧陵你

05:20我受陆光之托

05:22为了不让你被刘延飞语

05:23弄得更焦虑

05:24手机我就先带来保管了

05:26我去楼上躺会

05:34陆光会来里叫我

05:36你之前不是说过帮不上忙吗

05:43怎么突然又跑回来了

05:44能不能把那张监控视频的照片

05:47再让我看一下

05:47这次事关我一个朋友的安危

05:49什么

05:51你朋友他

05:52早上有个陌生男人

05:54用他的手机

05:55给我们打了个奇怪的电话

05:56之后就关机了

05:58你怀疑

06:00是跟这个连环杀手有关

06:01不好说

06:02但如果能尽早逮到凶犯

06:04也就能尽早得到答案

06:06走

06:10嫌疑人的车牌耗尸

06:16嫌疑人的车牌耗尸

06:39B.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.S.

06:46小队

06:48成小时

07:06大师

07:08运工结束了

07:10这张照片还给谁看过

07:11今天早上刚刚全网公布

07:14谁都能看啊

07:16这死

07:19着急去哪

07:20你朋友失踪的事还没讲完呢

07:22小队

07:25他怎么了

07:26不知道

07:27现在这帮孩子都神神叨叨的

07:30要不是上回亮哥那样子

07:32我真不信心了

07:34你还别说

07:36就这么邪门

07:37你猜他刚报的车牌

07:38车主是谁

07:39你别卖官司

07:41赶紧的

07:42就是刘明

07:43我把他手机没收了

07:48然后他说去二楼睡会儿

07:51陆光

07:51到底怎么了

07:52陈小时

07:56他

07:57他人不见了

07:59我们的能力互补

08:02你能存在于照片的时空

08:04但前提条件是

08:06机长

08:07就没别的方式吗

08:10可惜

08:11只能如此呢

08:13那如果我自己合照

08:16进入照片的话

08:17那就会跟我失联

08:20这样

08:21照片中将会发生什么

08:23你将一无所知

08:24我

08:35我怎么自己进入了照片

08:38你仍然只能存在十二个小时的时间

08:41在此期间

08:43你一定要低调做人

08:44就像从没出现

08:46只是观察凶犯的行走

08:50找寻线索

08:52不引起别人的注意

08:54不做出破格的举动

08:55就能全身而退

08:59陆

09:08陆光

09:09还真就联系不上

09:11可恶

09:14你去哪儿了

09:16看来这边都是监控死角

09:21只要在这儿等他回来

09:24然后

09:25手机

09:29我受陆光之托

09:32为了不让你和刘言飞语

09:34弄得更焦虑

09:34手机

09:35我就先带来保管了

09:37偏偏这个关键时候

09:55谁啊

09:56谁啊

09:57警察

10:00有几个问题

10:02先找刘明了解一下

10:03刘总

10:04是警察来找明明的

10:06警察来干嘛

10:08一早上他现在就没消停过

10:11我说你们网上发布的那个监控截图

10:15可把我儿子害惨了

10:17刘先生

10:20我们也是得到许多关于您儿子的相关消息

10:23所以特地来探访

10:24磨清情况

10:26什么

10:27网上那些报名的言论你们还当真了

10:30他们那是仇富

10:32是网络暴力

10:33我儿子怎么可能跟连环杀人扯上关系

10:36根本是无期之谈

10:38这是那些小老百姓对我们公司的仇视

10:41这是典型的报复金清理

10:43真不好意思啊

10:46他要麻烦您送我

10:48这不是顺路吗

10:49琴琴不知道怎么了

10:52打车都打不动

10:53走吧

10:54别让二老挺着急的

11:17刘先生

11:17您话也不能这么说

11:19大家之所以有意见也是因为

11:21刘总

11:22您看要不先把刘明叫出来

11:24我聊聊

11:25还聊什么聊

11:26他这些日子遭受的打击已经够大的了

11:29你就别给他填图了

11:32走走走

11:32赵姐

11:33出来送车

11:34走走走走

11:36走走走

11:36说回说别动手啊

11:38爸

11:38是谁来了

11:40你还不走啊

11:41走啊你们

11:42你

11:42明明

11:44你怎么出来了

11:46我儿子经历了一场意外

11:52人都已经贪了

11:53怎么还可能去做上天海里的事啊

11:56这一路跟下来

12:07势必能找到些线索

12:09哎呀

12:10不好意思啊小吴总

12:11好

12:12你就睡着了

12:13哦

12:14没事

12:14老朕那事我听说了

12:16你也受委屈了

12:18累了

12:19就再歇息吧

12:20哦

12:20那个事

12:22我

12:23别有压力

12:25我就随口一说

12:26你之后

12:28什么打算啊

12:30我想回老家

12:31陪陪爸妈

12:32再找份工作

12:34原本

12:36对大城市有太多憧憬

12:38拼搏也好

12:40奋斗也罢

12:41但现在想想

12:43找到适合自己的生活

12:45才是最难能可贵的

12:48哎

12:49是不是开错路了

12:51导航显示主路拥堵

12:56自动给选了条小路

12:58那

12:59估计还有多久能到啊

13:02可能

13:03今天是倒不了了吧

13:06什么意思啊

13:08小刘总

13:18你这是干什么呀

13:20开开门

13:20我要下车

13:21下车

13:23你就是想捐个钱

13:25赶紧跑路吗

13:26我记得你的本能叫

13:29叫那个什么吴丽华

13:31对不对

13:32问了混得像个高知白领

13:35还学人家起个英文名

13:37艾玛

13:37真的特别恶心

13:40艾玛

13:41怎么会是她

13:43你们这些从外地来市里

13:45吸血的爬传

13:46就算把自己包装得

13:48再光鲜亮丽

13:49也遮不住那股个臭味

13:51我本来不想和你们这种人

13:53踏身半点关系

13:55但是

13:56我还说

13:58钱在哪儿

14:00求求你

14:02求求你放过我

14:03我不知道你收的钱是什么

14:06行

14:07会这样

14:12为什么会是她

14:13不过

14:15难道陆宫她

14:17这些都是什么照片

14:19大致情况我都看过了

14:21抱歉

14:22这次

14:23我们无能为力

14:25还已经知道了哪是招海者之一

14:27所以不愿意让我去设计这个吴丽华

14:30大大灭的是谁啊

14:33不用

14:35是因为

14:37快点

14:38告诉我

14:38是谁

14:39告诉我

14:40滚烈

14:50到假了爸

14:52听你爹说呀

14:54因为刚才打电话

14:55让你还领导批评了

14:57妈妈跟你说声对不起

14:59你不会真做了什么傻事吧

15:02谁呢

15:04做了一件傻事

15:08这些社会地层人

15:13为什么总是和我过不去

15:15谁是我的跟狗一样

15:17就在网络上喷我

15:19骂我

15:21他昨天还要参吐我的钱

15:23去死

15:24去死

15:25出头去死

15:29没人结

15:39都快等两个小时了

15:41人家

15:42拜出什么事了

15:48呸呸呸

15:49快呸三十

15:50把这灰气话

15:51呸揍

15:51呸呸呸

15:53呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸�

16:23因为我们不能改变过去

16:31不问将来

16:33因为将来一定会因我们

16:39而改变

16:41孟姑

16:43能不能告诉我

16:45现在我该怎么做

16:48我们的

16:53门一直是锁着的

17:14它怎么就突然不见了

17:23成小时

17:26你千万别干什么傻事啊

17:30陆光

17:32成小时

17:34他到底去哪儿了

17:37你千万别干什么傻事啊

17:39陆光

17:41成小时

17:43你千万别干什么傻事啊

17:49陆光

17:51成小时

17:52他到底去哪儿了

17:55他去了

18:02他

18:04他

18:05他怎么突然凭空就冒出来啊

18:09乔铃

18:11陆光

18:12你怎么让乔铃

18:15我还要问你呢

18:16为什么一个人行动

18:17你知道后果会有多严重吗

18:19你干过什么

18:20你会改变什么

18:21是你自己都没办法掌控和驾驭的

18:28我知道

18:30我全都知道了

18:32所以我什么都没做

18:34什么

18:36那你在照片里

18:38是M

18:40和胸发一起上车

18:41然后被害的

18:44是M

18:47是确德游戏那桌委托里的那个

18:50财务总监助理

18:53是的

18:55除此之外

18:56我还有件事想告诉你

18:57我还想告诉你

19:04你一直以为当年没有及时发现痘痘被困

19:08所以责怪自己

19:10但其实那件事

19:12我也要责任

19:14去看看

19:16不知道现在排队的人多不多啊

19:20扯脚石

19:21就是因为我的突然出现

19:23所以转移了你的注意力

19:28你的意思是

19:30你能进入照片

19:32是的

19:33我负责进入照片

19:35作为执行者

19:37而陆光则是观察者

19:39告诉我们也不该怎么做

19:41原来你们一直堵住我是这个原因啊

19:44我还以为你们是个照片做什么法事呢

19:47喂陈警官

19:49犯人抓到了吗

19:50他有没有交代徐珊珊的情况

19:52呃车牌的确是他的

19:55但现在看来

19:56作案人肯定不能是他

19:58为什么

20:00当时是不是有一个叫埃玛的受害者

20:02下了他的车

20:03并且他在确得游戏任职

20:05两人摆明了就是有关联的

20:07一定能找到线索

20:09你还真挺神的

20:10这些细节都能被你查到

20:12嗯但可惜

20:14怎么样

20:15抓到那个混蛋了吗

20:17没

20:19证据不足

20:20怎么可能我明明

20:22从我们最新调查的资料显示

20:24埃玛死的时候

20:25刘明并不在场

20:27什么

20:28事实就是如此

20:30那天凌晨一点

20:31刘明正在医院抢救呢

20:36而在一座废弃的大桥上

20:38早上

20:44拍到了埃玛一个人经过了身

20:48想到十秒的电话没有接

20:49只需要在掩护下闭准眼

20:50让周围内后灯光退后鞋

20:52吸口下才能盖紧你的脸

20:54将要追着的玻璃就被默念这分钟里漂浮

20:56我可想能够回到中间

20:58在这边的光潮四四摇住

20:59就这样变了机会

21:00还满足我这屋子里

21:02这若看念过去了

21:03我今后还能做我自己

21:05我一直看了看我的右手

21:06纳落也掠过了我的胸口

21:07没来得及收藏着天后

21:08我目光怎么又得偷走

21:11You should really stop thinking about it

21:12Stop thinking about it

21:13Stop thinking about it

21:14Stop thinking about it

21:15Stop stop thinking about it

21:16把 your mind overcloud it

21:17脱离现实的梦境化为奇妙

21:18始终的梦境化为奇妙

21:19始终的梦境化为奇妙

21:20始终的梦境化为奇妙

21:23始终的梦境化为奇妙

21:24始终的梦境化为 anywhere

21:26iPhone 156

21:26��惠 32

21:27她会想要多三 mélange

21:28Zx3

21:49Stop thinkin' bout it, stop thinkin' bout it, stop, stop thinkin' bout it

21:54Why your mind overclouded, yeah

Kategori

Transkrip

Jadilah yang pertama berkomentar

Dianjurkan