00:00يسلم معليم
00:05فتون
00:17فتون حبيبتي وصلنا
00:22يلا نزلي
00:30بطلب من موكلة فتون دينج
00:45وبسبب الصعوبة في التفاهم مع الشريك
00:48نطالب بإنهاء الزواج الشرعي بينهما سيد القاضي
00:51راح أدل الثلاثة وراح تطلع فيني
00:54لأنه أنت كمان بتحبيني
00:56واحد
00:58اثنين
01:00ثلاثة
01:02يلا خلينا نهرب من هون
01:08وننهي هالكابوس فتون
01:10تعالي
01:12يلا خلينا نهرب من هون
01:15وننهي هالكابوس فتون
01:16طلغوا الطلاح الذي تقدمتم به إلى محكمتنا بالاتفاق
01:26السيد جان تيكين
01:28والسيدة فتون دينج
01:31هل لازلت مصممة على الطلاق؟
01:34ايه سيدي القاضي؟
01:47وانت يا ابني هل صحيح أنك تعاني من صعوبة بالتفاهم مع زوجتك؟
01:59مزبوط سيدي قاضي
02:04هل أنت مصمم على الطلاق؟
02:09مزبوط سيدي قاضي
02:20هل أنت مصمم على الطلاق؟
02:22أي سيدي مصمم؟
02:40نتيجة لجوابكم
02:45الحكم
02:46اكتبي يا ابنتي
02:49بعد تقديم كل من فتون وجان تيكين
02:52طلب انفصالهما بشكل خطي إلى محكمتنا
02:56وبعد الاستماع إلى أقوال الطرفين
02:59ونتيجة لذلك
03:00حكمنا بالطلاق لكليهما
03:03فتون
03:09فتون
03:09يا ربي
03:10ردي علي
03:11عينات
03:12فتون
03:12طلع
03:16طلع
03:18طلع
03:18بسرعة
03:19فتون
03:19فتون
03:19فتون ردي علي مشان الله
03:20مشان وقف وقف وقف
03:22وقف
03:22ردي فتون
03:24رح الطلاب الكي بتصحصيح
03:28فتون
03:29حبيبتي
03:32ردي علي
03:33الحمدلله
03:34فتحت عيوني
03:35خوفتين عليك
03:37جان
03:41ايه
03:42انتي منيحة
03:44انت لش حملني هيك ما عم بفهم
03:50ضغطي
03:54ممكن تنزلني إذا بتريد
03:58طيب الزل
04:00تعي
04:01اعلم عليك
04:03اعلم عليك
04:04تعي تعي
04:06تعي حبيبتي
04:07سندي علي
04:08تمام
04:09شيلولي هالشنطاي
04:11هاتي
04:12اعطيه عنك
04:13صرتي أحسن
04:15اكيد رح صير أحسن بس نطلع من هون
04:19طيب فيك تمشي معهك
04:21يلا نحنا طالعين
04:22معلمين
04:25لازم روح معهم
04:27جان
04:34لحظة
04:35حبيبتي
04:39انا رح جيب تاكسي وبجي ما بطور
04:41اي يلا سرعة شوي عماد
04:42تاكسير
04:44حبيبتي
04:47حاسي حالك منيحة
04:49اي منيحة
04:51بس خديني من هون لو سمحت
04:54طيب رح ااخدك
04:55لكي فتون
04:59اذا بتريدي خلينا نحكي شوي
05:01ليزا
05:01فتون لو سمحت
05:02جان لو سمحت
05:04ها
05:05يلا
05:05فتون احنا لازم نحكي
05:08طلعي حبيبتي
05:09فتون
05:25ها
05:38يلا جان
05:55ألو
06:02فتون شو صار
06:03ما خلتيني إيجي معيك على المحكمة
06:06كتير نشغل بالي عليك
06:07شو صار
06:09شو بدي يصير
06:10طلقنا
06:13وهلأ راجعين على البيت أنا وليزة وعيمات
06:17طيب بتحب إيجي لعندك
06:19لو سمحت
06:20حابة ضل حالي شوي مراد
06:22بشوفك
06:23بلحكيك الفاضي هلأ
06:25مستحيق تركك تضلي لحالك
06:27أنا جاية معك
06:28رح نعم عندك الليلة
06:30لازم يضل معكم رجال
06:31انتو ما بتنتركوا لحالكون
06:33شو دخلك انت؟
06:34كم يوم صار لي عندكم ليزة
06:36بدي يريح راسي شوي يعني ما في مجال
06:38لك خلصنا بقى بلحكي فاضي
06:41شو بدك تروحي تعملي لحالك بالبيت
06:43هلأ من شوي ضغتي وقعتي من طولك
06:45ما رح اتركيك لحالك مستحيل
06:47ليزة اللي سنين عايشة بهداك البيت لحالي ومعصر لشي
06:50نزل ضغتي شوي مو اكتر من هيك ما تباغي
06:54مينا
07:00طلعي لفوق لما بحكي معك انا
07:03حضري معي الفيلم
07:05لوين
07:06طيب روحي مثل ما عبدي
07:10هالبيت بيعمل صدا
07:19مينا
07:21انت كمان عايتي قمتلي يلا
07:23او
07:24امت كان يطلع صدا للصوت
07:26لك يعمل ولا ما يعمل
07:29شو دخليك هذا بيت فاضي وشي طبيعي انه يعمل صدا
07:31شو عالقصة هي
07:32اف قديش هيك غبية فتون
07:34ليش عم تفكري بهاي القصة
07:35ما ضل عندك حموم وعم تفكري بقصة صدا البيت
07:38غبية
07:39لك هنأت خانه أزمة حالي من شوي
07:41معقول ختير لحالي هيك
07:49كرمال هيك بقوله البشر لبعض
07:51رح ضل جنبك بالسرق والضرق لآخر يوم بعمري
07:5554 سنة و 24 يوم و 12 ساعة و 42 دقيقة
08:03آخ آخ روح العمر
08:07انت شو عم بتعدي يا مراه
08:09عم عدت ساعات ودقائق عمر اللي ضيعتهم
08:15انسى مرأت ساعة كما
08:18ألف مبروك
08:20نيح نيح
08:23بلاك فوتون
08:25قومت بخيلي أكل
08:28يا ربي ضل بتماكسنا لتنقع الأكل
08:33عملي شربة
08:35ما فيني أعمل شي بنوك ركبي ما عادوش علوني
08:40خلصنا بقى اعترفي انك خطيارة
08:43فكر حالك بطل معناك قادران تتحرك بنوك
08:47انت هيك مفكرة
08:49بلاك أنا قد ما كبرت بضل شاب
08:52والبنات لسا طير عقلهم فيني وبيموتوا علي وعلى جمالي
08:57روحي حكي هالحكي لوحدة غيري
09:01من كم يوم إجاح في تجارتنا لهون وقال
09:04بدي توقيع جان على صورة لستي
09:08المخلوقة اسمك
09:10مو متذكرته
09:11بالمرة جان الطبوش قالت عنك طبوش
09:15جان طبوش
09:17ليكي فوتون
09:20شايفي جان طبوش هادا
09:23رحاء
09:24بلا ما بتحكي أحسن
09:27يا فتون
09:29شو
09:30أمي
09:31نعملي الشربة
09:33لك شو صر لك
09:36لك يوم اللي عملت الاتفاق معك من 54 سنة
09:40ما بعرف وين كان مخي
09:42ما بعرف
09:43يا فتون
09:45شربة
09:48المهم
09:51ظل بس 340 يوم
09:54شو صر
10:02هاتي بوشي
10:03هاتي بوشي
10:04يي
10:04ما فيني يتحملوا ساعة واحدة
10:18هاتي بوشي
10:48شو بيكون جان عم يعمل هلأ يا ترى
11:01يعني بيكون تعشا
11:03بيكون نا
11:06يمكن يكون عم يتفرج على تلفزيون
11:11أو عم يقرأ رواية
11:14أو بيكون قاعد معشي وحدة
11:18يعمل شو ما بده يلا نعمي انت
11:22من جاي لهون هلأ
11:34أكيد ما نحرام
11:37لو حرامي ما بيدق على الباب
11:40انت تعي لهون
11:43تحسوا بلقي تطورات إسلاحي معي
11:46انت شو جابك لهم بهذا الوقت؟
12:04تسمحي لي فوت لعندك ونحكي شوي
12:09كيف؟
12:11بلا بلا
12:12جانتيكين هديك الأيام ولت وراحت
12:15هلأ ما فيك تفوت من هون لهون
12:17فهمت؟
12:19فيك تمشي من هون لو سمحت؟
12:21ما فيني
12:21ليش؟
12:23أنا عمل كتير بدونك
12:24ومؤدران نام وكمان مؤدران آكو
12:26والله رح موت من جوعي
12:28فتون لو سمحت تركيني فوت لجوع
12:30بلا جات
12:31لك عندي خبر بشع كتير جانتيكي
12:34نحنا اليوم اتطلقنا اتطلقنا
12:37يلا نقلع
12:38لك يا فوتون عم قلك مالي قدران نعيش بدونك
12:46بلا فتحيلي هالباب
12:47فوتون
13:01ترجمة نانسي قبل
13:31يا فتون مقدران عيش من دونك
13:47ولا قادران أكل من دونك
13:48عم تشذب عليّي أنت
13:49استنيت لهم طلقنا لتكتشف هالشي
14:01سطور عصير بردقان قهوة
14:13سطور عصير بردقان قهوة
14:15من الأول القهوة وبعدين عصير البردقان
14:18ما بصير تبرد القهوة والعصير لازم يكون باري
14:22يا تخرت تخرت
14:31أنا شو عم بعمل هلا
14:38يلا فيه إيه بقى فتون
14:40أنت استقلت من وظيفة الخدامة
14:43قالوا نعم وراد
14:52ضروري اليوم
14:55بس والله مو رايقة
14:58حتى لو مالك رايقة بس لازم تسمعيني
15:01في عرض شغل جديد لألك
15:03لهيك لازم شوفك
15:05شغل؟
15:06عن زاد؟
15:08أنا كتير رايقة رح ألبس وإجي دغري
15:11يلا
15:11ما رح تول
15:13ساعة وبكون عندك
15:14ماشي
15:15يلا بخاطرة
15:26جان؟
15:27جان؟
15:33جان شو عم تسوي هون؟
15:35يلا فيه
15:35قوم
15:37رح تطلع روحي
15:45شو عم تعمل هون؟
15:47شو عم تعمل؟
15:48قبل هالبيت
15:57وقبلك
15:58حياتي ما كان إلا طعم ولون فتون
16:04ما عرفت لوين بدي روح
16:06نمت على المقات كل الليل؟
16:08شو بدي أعمل؟
16:10ما قدرت أمشي
16:11طالما رح تنام قدام البيت ليش ما عمت بالسيارة؟
16:18عم تسول
16:20وعليك حرارة كمان
16:22انت مريض شو هالعملة هي؟
16:24لك بعرف فتون وشايف انه السيارة هون
16:28اني مت على هالمقعد كرمال حسب اللي حسيتي فيه
16:33المهم
16:35خود هدول
16:38فوت لجوه
16:39في شوية أغراض بغرفتك
16:41بدلت يعبك بلكي بترتاح
16:43بس لازم تاخده
16:44سخم بالأول
16:45جوه بالمطبخ فيه فيتامينات
16:48خود منن ماشي
16:49وبعدين بتمشي
16:56لو سمحت فوتو
17:06حط المفتاح تحت الشقفة اللي عند البصل
17:10ولكن ستقفلو
17:19مرحبا مراد
17:25اهلا وسهلا
17:27اهلا فيك
17:28تفضلي اغتاحي
17:33كيفك؟
17:37نيحا
17:37معاشي الحال
17:39ليلي شو صار معك مبارح؟
17:47انسى اللي صار
17:48شو بدنا بها السيرة هلا؟
17:50ايه؟
17:50شو عرض الشغل وشو هو؟
17:52ومن وين طلع هلا؟
17:53اه؟
17:54قل لي مراد
17:54انا صرت مشهورة لدرجة انه بلشت تيجيني عروب؟
17:57بدي ياكي تكتبي مضمون الحملة الدعائية لهي الشركة
18:02هالشركة شركة شو؟
18:06شركة مختصة بأنظمة الإضاءة
18:09والصوت والحفلات والمهرجانات الضخمة
18:12بيتكفلوا فيها بالإضاءة وأنظمة الصوت
18:15بدهم شي جديد وملفت أكتر
18:16مجموعة شركات سويكن معقول؟
18:18شو الفكرة؟
18:20هي مانا واحدة من مجموعة شركاتك؟
18:23بلى
18:25بصراحة لما قلت لي في عرض شغل فكرت بشركة تانية
18:32شو المشكلة؟ هذا شغل وأنا عم بعرض عليك تشتغليه
18:36موراد بتشكرك من كل قلبي بس
18:38معنك مضطر تدبر لي شغل وتقدم لي عروض كل شوي
18:42ايه بس أنا
18:43بعرف شو رح تقول أنه بدك مصلحتي مظبوط
18:46بس شكراً إلك فيني دبر أموري لحالي
18:48متل ما كنت أعمل على طول؟
18:51ما رح دايك
18:53خلص متل ما بدك
18:56بس أنت بتعرفي لما بتحتاجيني رح كون موجود
19:01بعرف
19:05وهلأ بالإذن منك
19:08فتون
19:10هداك اليوم لما جبتي الوراق على البيت
19:14رفيف كانت عندي
19:16يعني ما بدي يختر لك شي ملوحقي
19:19رفيف كانت تعبانة
19:22واضطرت خليه عندي يوم
19:25ما تبرغ لي أي شي موراد
19:28لأنه رفيف معنا بيبالي وما بتهمني بنو
19:31يلا بشوفك
19:34فتون
19:36أنا وياكي إلنا زمان ما طلعنا تغدينا مع بعض
19:40وأنا اشتقت كتير للقاعدة معك
19:42أنا لازم أرجع على البيت موراد
19:45حتى أني اتأخرت كتير
19:47هلأ بعتذر منك لازم روح
19:49الله معك
19:58عم تسعر
20:17وعليك حرارة كمان
20:19أنت مريض شو هالعملة هي
20:21فيك تأسرع شوي أنا مستعجلة لو سمحت
20:26أختي ما فيني استعجل أكثر من هيك بها الزحمة
20:29اف
20:29أنا كيف تركته لحاله
20:31كيف كيف
20:32لما كنت مرضاني ما تركني أبدا
20:35عفوان أختي
20:37ولا شي
20:39أنت تطلع قدامك
20:40جان
20:46ترجمة نانسي قنقر
20:51شكرا للمشاهدة
21:21شكرا للمشاهدة
21:51شكرا للمشاهدة
21:53اليوم
21:54اليوم الصبح شفته
21:56ها أنا هذا اللي عم بسأل عنه
21:58أنا بعرفه لجان منيح
22:00كنت عرفاني إن كنت صالحته مع بعض
22:02فهمت تمام
22:02ممكن هلأ تعطي التليفون لأنه ضروري حاكي
22:05بيكون أكيد بالبيت اندهيله بدي أحكي معه
22:07إذا بتريدي هنادي خانو مسمعيني
22:09يا الله دهيلة
22:10شفته الصبح لأنه كان جاي ياخد غراضه من البيت
22:13وبعدين طلعت أنا وما حكيته
22:15وكمان بحب قليك
22:17ما تحكي معي بصيغة الأمر مرة تانية
22:19أنا ما بشتغل عندك
22:21مع السلامة
22:22شو؟
22:24هدول اتنين عم بيخططوا لشي
22:26مثل ما عم قللك
22:27أنا متأكدة بتشوف
22:28أنت هلأ بتروح بتلاقي لي جانو بتجيبه لهم
22:31وبتحكي معلي اسمها فتون
22:33وبتعرف هدول اتنين على شو عم بيخططوا
22:35وبتجي بتقلي بالتفصيل الممل
22:36يلا عم هاد بسرعة
22:37أمرك هنادي خانو
22:38ما عم تصدقني هل
22:42يعني أنا الدادة تبع جانتي كينشي
22:44اتزوجنا واتطلقنا وخلاص الموضو
22:47أهلين مرتع عمي
23:00قصدي مديحة خانو
23:02جان
23:03جان
23:06وينك ابني جاوبني
23:09وين ما كنت طلع صدقني ما رح عصب
23:12فيني افهم شو اللي عم يضحكك يا قزمة
23:21اللي بيضحك بالموضوع أنه حضرتك جاي لهون
23:25مثل كأنه ابنك الصغير هرب لعندي الجيران
23:28بس جانا اللي صغير ما نوع عندي
23:29ما بصدق لحتى شوف بعيوني
23:31وماني متحركة خطوة من هون
23:35مشان
23:37لكن احنا اطلقنا حتى بعد ما اطلقنا ما خلصت لها منه
23:42ولا من أمه
23:43امه
23:44امه
23:45اوف
23:46ان شاء الله بتنفك أسحار القزمة
23:50وبتنفتح اسمة ابني
23:52كش بره وبعيد
23:53كش بره وبعيد
23:55يا سحر القفعونة
23:56كش بره وبعيد
23:57يا سحر القزمة
23:59كش بره وبعيد
24:00يا سحر القزمة
24:01الله يبعدك عن ابني إنتي وأزحارك
24:04كيش برة وابعي؟
24:05آه
24:06لك إنتي شو عم تساوي؟
24:08فيني أفهم إنتي ليش لاحقتيني؟
24:10بحب إلك إني مضطرة إلى الحقيقة لأنه ببساطة عم تتمشي ببيتي مديحة خانم
24:14وحضرتك عم تعمليلي شغلات كتير غريبة
24:17شو عم ترشيلي ببيتي؟
24:20ستكوني عملتي ليش سحر
24:22ضلا ضلا ضلا
24:24عم تتمسكني؟
24:26عن جد ما عرفتك
24:27تمسكنتي لحتى تمكنتي وصرت تقولي هات بيتي
24:31لو أنه ابني ما عمل بأصله وتركلك هاد البيت
24:34كنتي بتقدري توقفي قدامي وتتفزلكي وتعلي صوتك وتحكي بي هالوقاحة؟
24:39بلا بلا بلا
24:40بعد كل شي ساواتي عم تحكي هاي؟
24:43برأيي بلا ما أغلط بحقك وتفضل إلى بر مديحة خانم
24:46مع ألف سلامة
24:47كيش برة وبعيد
24:49الله معك
24:50سمعي يا فصعوني وينه ابني يلا جاوبيني؟
24:53جان
24:54يعني برأيك أنا طويت زلمة دوله مئة وتسعين سانتيمتر وحضيته بالدرج؟
24:59لك أنا شو بيعرفني وينه ابنك؟
25:01يا خانم بحب إليك أنه طلقني وما عاد زوجي
25:04ماني قادلة حالي على سوفة ابنك وحلوا عني بقى
25:07ليه فصعوني؟
25:08يا ويلك إذا بتكوني عم تكذبي
25:10وشو بدك تعملي يعني؟
25:13يعني لو ما لي خايفة من الفضايح كنت بجيب الشرطة لهون معي
25:18طيب مديحة خانم تفضلي
25:20سمعيني أنا هلأ رح اروح يكون بمعلومك ولازم تعرفي راجاتي رح تكون كتير مدهشة
25:30آخ طيب ممكن تتفضلي وتطلعي من بيتي هلأ؟ تفضلي
25:34أنا بفرجيكي قليلة أدب
25:35اتخدي البيت اشبعي منه؟
25:39تفوق
25:40يا عب شو ما عليك يا أخوة انت تتعب فيكي
25:43يا ناكرت الجميل يا خايني
25:45إلا
25:47إلا
25:49عفوان
25:51أي أطعب بتعبتي علي أنا بالذات
25:53انتي بصفتك مديحة تيكين أي أطعب بتعبتي علي
25:56شو المعروف اللي عملتي معي؟
25:58انتي اللي قلت عني اسميني
25:59وانتي اللي قلت عني قزمة
26:00وانتي اللي بالراحة وبالجاية عم تسمعيني حكي
26:03مين اللي طلع روح التاني؟
26:04فيك تجاوبيني مين؟
26:06ترافو عليكي انتي
26:07بكفي حاجة بقى
26:09لا كتفو
26:10يا قليلت الترباية
26:13اه
26:14انا
26:16انا رح وقع من طولي
26:17وين الشوفير كمان؟
26:21لا
26:21أحسن شي رح روح على بيتي وقع من طولي براحتي
26:25حسان
26:26تعال هون ابني
26:27انت عسندني رح وقع من طولي
26:30تعال
26:31يا فسعوني انتي يا فسعوني
26:34شو مفكريني محبيج عن تيكين بجيبتي؟
26:37لسه مديرة اعمالك تتصل فيني وأمه بتجي لعندي انا شو بيعرفني؟
26:41شو ان الدادة تبعه ولا صديقته مين تكون انا؟
26:43شو اندره بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بيتي بي
