- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:30UNTERTITELUNG
00:32UNTERTITELUNG
00:55Yenge. Yenge seninle işin var mı?
00:57Neredeler?
00:58Yenge, aşağıya indiler.
01:00Jungs, gut, komm.
01:01Gib mir das прочze.
01:01Ich partnerships.
01:03Man muss man die damit dann.
01:04Putz mal, bitte.
01:08Einländer, dünnländer.
01:10Gut.
01:12Siehst du das die Kapitel!
01:13Wacht ihr die hier?
01:15Schoen.
01:15Du kannst du das gut.
01:16Siehst du das nicht hier?
01:18Du kannst du es dich nach hier!
01:19Zitем das da.
01:20Ihrang.
01:21Ich bin die hier.
01:22Du kannst du diesen Kapitel!
01:23Schoen!
01:23Du kannst du das nicht.
01:25Schoen, komm du kannst du das, dich weg.
01:27Mach dich durch den Karnen.
01:29Oksijen sevesi düşmüştü, maskeyi değiştirdik, solunum yoğununu temizledik,
01:33ayrıca destek sıvı verdik.
01:36Şimdilik durumumuz stabil.
01:37Yani?
01:38Iyice canım.
01:39He.
01:39Ne oluyor burada?
02:09Oksijen sevesi düşündü.
02:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:07Alja, nefes al, sakin ol.
04:08Sen toprak atmadın mı?
04:09Attın.
04:10Attın, işte öldü.
04:11Bu ne?
04:12Bu ne, ben çiziliyorum.
04:13Tamam, sakin ol.
04:14Allah'ım ben çiziliyorum.
04:15Sakin ol, sakin ol.
04:16Bana bir şey oluyor, bana bir şey oluyor.
04:18Delirdim.
04:19Nasıl oluyor bu?
04:20Sen bunu biliyor muydun?
04:22Herkes biliyor, bana söylemiyor musunuz?
04:24Alja, söyleyecektim.
04:25Alja, söyleyecektim ama bak, böyle bir şey söylenmez.
04:28Kolay değil.
04:29Ben buraya girmesem, ben onu görmesem, siz bana söylemeyecek miydiniz?
04:33Sonundan, benden.
04:35Alja, senden, saklamadın.
04:36Sen, ben nasıl bunu sakladın?
04:38Ben nasıl bunu bilmiyorum.
04:40Sen bunu nasıl söylemedin?
04:41Sen bunu söyleyecektin, sakin ol.
04:43Ben nasıl, sen, bunun, sen oysan İstanbul'a git.
04:47İstanbul'a bir yüze mi git?
04:49Evet.
04:53Burada ne edin?
04:54Evet.
04:55O zamanlar benim burada mı var?
04:58Evet ama.
04:59Ben sana ne dedim?
05:00Ben sana yazmardım.
05:02Sakin ol.
05:03Bunu söyle diye yazmardın.
05:04Sakin ol.
05:05Sakin ol.
05:06Nasıl sakin olayım?
05:07Alja, sakin ol.
05:08Ne demek sakin ol?
05:09Alja, söyleyeceğim sana.
05:10Deliriyorum.
05:11İlk önce sakin olman lazım.
05:12Ben nasıl sakin olayım?
05:14Bir yıldır öyle, ben bir yıldır neler yaşadım?
05:18Ben neler yaşadım?
05:20Ben bunu nasıl bilmem?
05:21Ben bunu nasıl bilmem?
05:28Alja, sakin ol. Ben sana anlatacağım.
05:33Alja, sakin ol.
05:34Alja, sakin ol. Ben sana anlatacağım.
05:46Alja, bak böyle bir şey söylemek kolay değil.
05:48Alja, bak kendini benim yerime koy.
05:50Birisi benim abim, birisi benim karım.
05:53Ben nasıl anlatacağım bunu?
05:54Ben bu durumu hangi cümleyle açıklayacağım?
05:56Alja, bana söyle. Yardımcı ol bana.
05:59Alja, bak adam, Boran bir senedir bu durumda.
06:03Bir sene bu durumda. Ben nasıl söyleyeyim Alja bunu?
06:07Hele hele sana nasıl söyleyeyim Alja?
06:09Yoksa ben istemiyor muyum?
06:12Ben haykırmaz mıyım yani Boran yaşıyor diye?
06:15Ben İstanbul'a gittiğimde, Boran'ı gördüğümde yaşadığını anladığımda
06:20ben telefon açıp da sana Boran yaşıyor demek istemedim mi?
06:23Ben Boran'ı kocağıma alıp konağın ortasına getirip herkese bağırmak istemedim miyim?
06:28Boran yaşıyor diye.
06:29Boran yaşıyor, Boran yaşıyor.
06:32Sakin ol. Tamam nefes al.
06:34Nefes al.
06:35Nefes al.
06:37Nefes al.
06:40Nefes al.
06:41Nefes al.
06:42Alğa gel.
06:44Alğa gel.
06:45Yalçın.
06:46Yalçın.
06:47Yalçın.
06:48Yalçın.
06:49Yalçın.
06:51Yalçın, bayıldım.
06:52Bayıldım.
06:54Nafsi çok düşük, he?
06:56Tansiyon nerede Esin?
06:58Hastaneye.
06:59Hastaneye?
07:00Hadi.
07:01Hadi.
07:02Sehr gut, ich bin mit einem Schlenhagen.
07:04Denke, ich bin hier oder gefilmt.
07:06Und ich bin hier.
07:08Ich bin nicht hier.
07:10Ich bin hier.
07:11Ich bin hier.
07:13Tipp das nicht, ich bin hier.
07:15Ich bin irrex intellectually.
07:17Aber ich bin hier.
07:19Ich bin hier.
07:21Ich bin hier.
07:23Ich bin hier.
07:25Ich bin hier.
07:27Mein Geil, ich bin hier.
07:31Das Wasser hat zu beurreikan.
07:34Allan, du bei dir in Einheim.
07:35Ich bin nur an, ich bin hier.
07:37Ich bin nicht so, ich bin!
07:39Chachin.
07:40Was bist du an?
07:42Ich bin nicht so, ich erzähle dich.
07:44Keiner, du bist du an.
07:45Wolle bist du, ich bin dirそうそう.
07:46Ich bin nicht so, ich hab dich verscht.
07:48Ich hab dir einen Gebrauch.
07:50Jetzt hab ich dir einen Gebrauch und...
07:51Was macht's...
07:52Ne sagst du?
07:53Was ist das?
07:54Ich bin nicht so, ich hab dich unterdritt.
07:55Ich bin nicht so, ich hab dich gehst.
07:57Ich bin nicht so, ich bin ich bin.
07:58Das ist es hier gesagt.
07:59Yürü, Şahin yürü. Anlatacağım, hadi lütfen.
08:03Şahin, anlatacağım.
08:05Evde anlatacaksınız.
08:06Anlatacağım, yürü.
08:09Nasıl duruyor?
08:10Tansiyon normale döndü, manzı da sabit.
08:13Hafif bir sedatif verdik, vücudunuz dinlenme moduna geçti.
08:16Uyumanıza da yardımcı olur.
08:19Endişeleyecek bir durum yok Cihan Bey.
08:20Şimdi kontrol altında.
08:21Sağ ol, Beksikol.
08:29Nasıl öğrendin sen?
08:49Sona konuşalım.
08:51Ne şimdi?
08:53Yok, yok şimdi onu sana konuşurum.
08:55O kadar sakladın, anlat bari.
08:57Hepsini öğrenmek istiyorum.
09:00Yoksa, çıldırıyor bak, delireceğim.
09:08Benim oğlum, buranın mezarını ziyarete gittim.
09:14Ziyarete gittiğimde bir kadın duruyordu mezarının başında.
09:17Koşturdum arkasından, dedim hayırdır?
09:19Mezarın başında ne işin var sen? Kimsin, nesin?
09:22Kim?
09:24Orada yatan Buran değil benim kocam dedi.
09:29Biri de yatıyor ya.
09:34Sonra işte işi biraz daha kurcalayınca bu çarşıda karşılaştığımız adam var diye vurgun.
09:47Ona, ona, ona ulaştım.
09:52O senin adam mı falan değil değil mi?
09:54Hiç tanımıyorsun yani.
09:56Yok.
09:57Oranın adamıymış.
09:58Aynı.
09:59Anlat dedim nedir?
10:00Bu yaşananlar nedir?
10:01Anlat.
10:02Anlattı o da işte.
10:03Bu sizin kaza yaptığınız gibi.
10:04Sizi arkadan takip ediyormuş o da arabayla.
10:06Kazayı görür görmez de hemen yanınıza koşturmuş.
10:09İlk öncesi sana bakmıştı.
10:10Sen baygınmışsın.
10:11Buran da baygınmış.
10:12Sonra bir saldırı olduğunu düşünmüş.
10:13Size yapılan.
10:14Buran'ı çıkarmış arabanan götürüp kendi arabasını bırakmış.
10:15Yanında bir adam daha varmış.
10:24Hadi Ömer.
10:26Hatta bu adam, evet.
10:27Buran'ı çıkarmış arabanan götürüp kendi arabasını bırakmış.
10:31Buran'ı çıkarmış arabanan götürüp kendi arabasını bırakmış.
10:33Boran'ı çıkarmış, arabadan götürüp kendi arabasını bırakmış.
10:37Yanında bir adam daha varmış.
10:40Adı Ömer.
10:44Hatta bu adam, az önce dedim ya, mezarının başında bir kadın gördüm diye.
10:48Eee?
10:51Onun kocasıymış, bu adam da.
10:53Yüzünü tanınmaz hale getirmiş.
10:56Öldürmüş.
10:58Tamam, ben sonra...
10:59Tanınmak ne demek ya?
11:01Bunu bir sonra konuşalım, ben sonra anlatayım sana.
11:03Şimdi söyle, ne söyledim?
11:05Doğrulma, Al ya.
11:07Adamı öyle öldürmüş.
11:20Anlat şimdi, neden şirketteydin?
11:23Şahin, sana yalan söyledim.
11:25Abimler beni Mevlid'de istemediler, ben de söyleyemedim.
11:28O yüzden şirkette kaldım, bu.
11:29Konağı istemediler ama şirkete buyur ettiler seni, öyle mi?
11:32Çocuk mu kandırıyorsun sen?
11:35Mahsan kapısından girdiler, gördüm.
11:37Ben de girmek istedim, almadılar beni.
11:39Ne var orada?
11:40Şahin, bir şey yok.
11:42Gerçekten, yani seni ilgilendiren bir şey yok.
11:44Halya niye geldi?
11:45Ya bilmiyorum.
11:46Ne oldu da bayıldı?
11:47Bilmiyorum, nereden bileyim?
11:48Kadın fenalaştı, bayıldı.
11:50Nereden bileyim, bilmiyorum.
11:50Biliyorsun Nare, biliyorsun.
11:52Biliyorsun ama söylemiyorsun.
11:54Hayır.
11:54Mine'nin babama söyleyeceği şeyle ilgili bu.
11:56Nare, ne saklıyorsunuz?
11:57Bir şey saklamıyorum Şahin, lütfen.
11:59Saklıyorsun.
12:00Saklamıyorum, ne olur?
12:00Biliyorum.
12:02Bizimle ilgili bu.
12:02Mine'nin babama söyleyeceği şeyle ilgili.
12:04Ne saklıyorsunuz?
12:05Konuş söyle.
12:05Ne saklıyormuş bizden?
12:07Hele dökülün bakalım.
12:08Ne yapıyorsunuz siz ya?
12:09Çıkın dışarı.
12:10Belli ki bu akşamda bir şeyler olmuş.
12:12Konuşun haydi.
12:13Mine Hanım'ın babana söyleyeceği şeyle ilgili diyordun.
12:16Ne kızım, ne söyle kurtul yavuz.
12:18Kızı, konuş hadi.
12:19Anlat hele, anlat.
12:20Daha nereye kadar susacaksın kızı?
12:22Baba yeter artık, çıkın dışarı.
12:23Sen kime bağırıyorsun?
12:25Saklıyorsun.
12:26Eczmen, ne yapıyorsun?
12:27Kula, Eczmen, ne yapıyorsun?
12:30Kula, Eczmen, ne yapıyorsun?
12:30Kula, Eczmen.
12:32Çıkın.
12:32Sada bana, karına ne yapıyorsun?
12:34Ekmen, Allah'ını seversen.
12:35Eczmen, kurbanı mı?
12:36Sık sen, karına ne yapıyorsun?
12:38Çıkın dışarı, çık.
12:39Çık burada.
12:40Sen adam olacaksın, ben de göreceğim.
12:42Eczmen, çık.
12:45Hadi.
12:46Allah.
12:48Şahin.
12:49Lütfen, çık.
12:50Şahin yapma, Şahin lütfen.
12:52Çıkın.
12:52Lütfen, onu alın.
12:56Şahin.
12:57Gerçeği söylemeyeceksen, yaklaşma bana ne?
13:09Ben o mezar başında ağladım ya.
13:14Ben başkasının mezarında mı ağladım?
13:17Başka kadının kocasının başında mı ağladım?
13:23Benim oğlum geldi oraya bak.
13:27Mezarın başında baba.
13:28Kalk.
13:29Baba dedi, baba dedi.
13:31Orada durdu, ağladı.
13:32Ağladı.
13:33Yaşıyor, iyi itirafından bak, Boran yaşıyor.
13:44Ben günlerce kendimi o kadar suçladım ki, kocamı öldürdüm diye.
13:49Haftalarca içim içim içimi yedi.
13:52Vicdanım mahvoldu.
13:55Sadaket Hanım başka taraftan, ben kendimi başka taraftan yedim bitirdim.
14:01Oğlum babasız bıraktım diye.
14:03Ben kendimi yedim bitirdim.
14:05Kendime ben işkence ettim.
14:08Sen hep suçu.
14:09Boran'ın izledi diye ben buraya geldim.
14:12Boran'ın izledi diye ben seninle evlendim.
14:15Boran.
14:16Ben sevdim.
14:18Boran.
14:19Seni sevdim bir de.
14:31Bismillah.
14:31Bismillah.
14:32Bismillah sevdim.
14:36Hayır, hiç sevdik.
14:37Bilmemizdik bu yolu paşa.
14:40Bilirdik.
14:43Ben bilirdim.
14:45Benim kocam ona biraz güvenseydi, bana bir şeyleri anlatsaydı.
14:49Ben bilirdim.
14:51Hiçbir şey böyle olmazdı.
14:55Giderdim.
14:58Benim gitmem lazımdı.
15:01Bana, benim bilsem giderdim.
15:04Benim ilk gün gitmem lazımdı.
15:06Bir şey yok da gideyim.
15:08Oğlumu alıp gitmem lazımdı.
15:10Sen beni bırakmadın.
15:11Bıraksaydın böyle olmazdı.
15:14Benim oğlumun hayatı parcalandı.
15:17Benim hayatım senin hayatın parcalandı.
15:20Ben dedinizin hayatının hesabını...
15:22Sakin.
15:23Onun hesabını kim verecek?
15:27Sakin.
15:27Kim verecek?
15:29Sakin.
15:30Hadi yat, dinle sakin.
15:37Sakin.
15:40Bak hele bak.
16:09Kimse telefonumu açmıyor.
16:12Nerede bunlar?
16:13Sadaket Hanım ben size söylemiştim ya.
16:15Şirkete geçmişler.
16:16Acil bir toplantı çıkmış.
16:18Önemliymiş.
16:19Ya ne acili?
16:20Ne toplantısı böyle bir günde?
16:22Toplantı iş mi olur böyle bir günde?
16:24Benim oğlumun seneyi devriyesinde iş mi olur?
16:28Vallahi Sadaket Hanım kaç kere aradım.
16:30Açmıyor kimse.
16:30Ya neredesiniz siz?
16:37Hayırlı akşamlar.
16:40Siz çıkın.
16:41Oğlun neredesiniz siz?
16:47Ağabeyinin ölüm yıl döneminde ortada yoksunuz.
16:50Neredesiniz?
16:51Bugün iş mi olur ha?
16:52Bugün iş mi olur?
16:53Hiç mi utanmanız yoktur sizin?
16:54Gitmemiz gerekiyordu annem.
16:56Acil olmasa gider miydik?
16:57Yahu ne aciliyeti?
16:59Nasıl bir aciliyet benim Boran'ımdan daha kıymetli olabilir?
17:02Cihan nerede?
17:04Uzadı onun toplantısı geç gelir.
17:06Hele geç gelecek.
17:09Aliye Hanım da yok.
17:11Ortada yok.
17:12Çekmiş gitmiş o nerede?
17:13Nöbette anne o.
17:14Hastanede.
17:15İzin alamamış.
17:17Alamamış.
17:19Demek hiç umru değil.
17:22Boran'ımın üstüne toprağı attık unuttu gitti Boran'ı.
17:26Ben unutmadım.
17:28Ben her gün Boran'ımın kokusuyla yatıyorum.
17:33Her gece onun kokusuyla, onun hasretiyle uyanıyorum.
17:37Ben unutmadım.
17:39Ben Boran'ı unutmadım ama siz unuttunuz.
17:42Anne yeter.
17:43Allah'a şükürler.
17:44Yeter bak.
17:46Hele bana des veriyor yaptığına bak.
17:51Sen ağabeyinin anısına saygı duymadın.
17:54Mevlüt'ten çekmiş gitmiş insansın sen.
17:56Bana izan öğretiyorsun.
17:57Yeter diyorsun.
17:58Aşağıda o kadar insanın arasında, o kadar insanın önünde, kızın, ailesinin karşısında sen beni rezil ettin Kaya Efendi.
18:08Rezil ettin sen beni bak.
18:10O düğün olacak.
18:11Duydun mu beni?
18:12O düğün olacak.
18:13Anne olacak.
18:15Bak o düğün olacak.
18:17Ama şimdi değil anne.
18:18Sırası değil anne.
18:19Hiç değil bak.
18:20Ne demek sırası yahu ne zaman olacak sırası Kaya?
18:24Bak kız üzgün, ailesi kızgın.
18:28Aradım, konuştum.
18:30Yarın konağa gelecekler.
18:31Anne.
18:33Karşılıklı oturup konuşacağız.
18:34Sen bu vaziyeti düzelteceksin Kaya Efendi.
18:37Tamam.
18:39Tamam anne.
18:46Haydi hayırlı geceler.
18:48Haydi hayırlı geceler.
19:18Keşke seni o kadar sermesin.
19:30Sen benim en büyük çaresizdirsin.
19:36En büyük bilinmez değil.
19:38Altyazı M.K.
20:07E hadi, hanginiz konuşacak?
20:14Mezardan çıkmış gibi bakıyorsunuz suratıma.
20:17Allah aşkına ne oldu söyleyin.
20:18Bir şey yok.
20:20Valla yok Yumi anne.
20:21Oğlum hiçbir şeye dokunmamışsın.
20:23Sen bunu benim külahıma anlat.
20:24Sen hiçbir şeye dokunmadıysan felaketin tillahı var demek.
20:28Ümmü, yok bir şey.
20:29Nasıl yok? Var.
20:30Ümmü yok bir şey diyorsam yok bir şey.
20:33Var.
20:33Ya Pakize, Pakize.
20:34Ali Hanım kaç saat olmuş Cihan'ı aramıyor.
20:36Ya nöbette de olsa yüz kere arardı.
20:39Aramadı.
20:39Bak saat de kaç oldu.
20:40Söyle saat kaç.
20:41Bu saat olmuş.
20:42Gelmemiş hala.
20:43Duydun.
20:44Allah aşkına ya.
20:45Ya Fesuç'um Allah'ım.
20:46Ne büyük şey var Ümmü.
20:48Büyük olan şey ne?
20:49Sadakım yok bir şey.
20:51Yok bir şey.
20:52Bizim Ümmü'nün her zamanki gevezeliği.
20:54Hayır mı?
20:56Gevezelik.
21:01Cihan nerede?
21:02Gece gelmedi mi?
21:03Geldi.
21:04Geldi, geldi.
21:05Geldi, sabah.
21:05Erken çıktı.
21:06İşi varmış şirkette.
21:08Siz gelmeyin dedi.
21:09Kendi gitti.
21:10Burada kalın dedi, siz dedi.
21:13Erken çıktı.
21:14Erken çıktı.
21:15Tek gitti.
21:17Sen gördün mü?
21:18Evet.
21:23Haydi, afiyet olsun.
21:25Sağ olun.
21:25Sağ olun.
21:26Allah razı olsun.
21:26Gözlesin.
21:27Bak işte.
21:28Sen List sıra ishalde inversion.
21:29Sen söyledin bak işte.
21:30Halliday ne ли sen lush süper.
21:31Nerededin biliyim gel dedik ya.
21:32Çeze devam etti.
21:32Bir şey yaptın.
21:34Ya seslema home.
21:35tan sonra.
21:357 Jaj meanshd
21:58Günaydın, Şahin nerede?
22:20Kocanı bana soruyorsun.
22:24Konakta mı?
22:25Çıktı!
22:33Nereye çıktı ya bu saatte?
22:55Kurdu!
23:14Veys, Şahin bu.
23:16Und der Schein!
23:18Schahin, Schahin!
23:30Schahin!
23:32Schahin, Schahin!
23:34Schahin, Schahin!
23:36Ich danke dir überhaupt!
23:38Scherz!
23:40Scherz!
23:42Scherz!
23:44Ich bin der Fall, ich bin der Fall.
24:14Moran.
24:28Moran.
24:34Moran, Moran.
24:44Moran, Moran.
24:51Moran, Moran.
25:14Moran, Moran.
25:30Canlı, Kayın nerede?
25:31Yoklar Şahin, burada değiller.
25:35Şahin!
25:36Şahin!
25:38Oğlum Şahin!
25:44bin ich
25:51schaie
25:53schaie
25:53schaie
25:54schaie
25:55schaie
25:55schaie
25:59mal
26:04will
26:06zum
26:07b
26:09zum
26:11Er hat sich in die Hand gebraucht.
26:14Er hat sich in den Hand gebraucht.
26:17Sie haben sich in der Hand gebraucht.
26:19Ich hoffe, dass er sich in den Hand gebraucht wird.
26:27Ich sage, ich bin ich dir.
26:29Herr, ich bin der Voran.
26:33Ich bin jetzt.
26:35Ich bin jetzt.
26:36Ich bin jetzt.
26:37Ich bin jetzt.
26:38Ich bin jetzt.
26:40Wie 서�by?
26:41Ne oldu?
26:42Schahen, Boran'ı görmüş.
26:44Ne diyorsun ya?
26:45Bekle.
26:54Efendim Ara.
26:55Hay Kaya.
26:56Schahen, die angekla 있게 bekommt.
26:57Ja, ich bin vergesen.
26:58Ich bin vergesen.
26:58Ich habe einberes Bild.
27:00Ich bin vergesen.
27:01Sie besucht.
27:03Ne?
27:07Schubert schnell?
27:08Was ist denn jetzt?
27:10Ich komme jetzt.
27:12Okay, ich komme jetzt.
27:22Wo geht es?
27:24Ich weiß nicht.
27:28Wo ist Shain?
27:30Ich bin in der Karte.
Empfohlen
26:32
|
Als nächstes auf Sendung
26:33
26:32
26:26
26:54
25:57
26:54
27:23
26:01
25:24
25:54
26:11
27:23
Schreibe den ersten Kommentar