00:00C'est un gros scene ici dans les Heights.
00:03Hi, can't you turn that up?
00:04C'est toujours préliminaire, mais avec le Midnight Mangler sur le loose...
00:07Oh, vous pouvez aller où.
00:09Mangler?
00:10Qui vient d'avoir ces noms?
00:12Hi, peux-je vous aider?
00:14Coffee.
00:17Je veux juste avoir...
00:18... de parler.
00:23Hi, can't you turn that up?
00:25C'est tout bien?
00:26C'est toujours un déja vu.
00:27Chaque nuit.
00:30Hi, can't you turn that up?
00:32No!
00:35I'm caught in like this time loop.
00:39It's a record scratch.
00:41That just keeps like...
00:42It just keeps repeating.
00:45Oh, you can grab a seat anywhere.
00:47Hi, can't you turn that up?
00:48You can just sit anywhere.
00:48You can just sit anywhere.
00:49You can just sit anywhere.
00:50You put a shark in a tank full of guppies when things can happen.
00:54You see my friend?
01:01No.
01:03I just came to say hi and to get to know you a little bit.
01:07Why?
01:07I'm gonna kill you.
01:11Oh, shoot.
01:12The food's here.
01:15Midnight Mangler.
01:16It's a hell of a moniker.
01:17You didn't flush.
01:18What do you think, then?
01:20Good?
01:21Catchy?
01:22What do you think he looks like?
01:24We'll have three more beers.
01:26Keep that cold.
01:27I'll be right back.
01:30You really disappoint me?
01:32You're gonna let them break you?
01:33I can't keep doing the same thing over and over again.
01:39Why are you here?
01:41I don't know.
01:43Yes, you do.
01:47I'm God here.