00:30عام 1973
00:31ذلك اليوم
00:34الذي اضاف لمصر والعرب جميعا
00:37فخرا ومجدا
00:38انه يوم الانتصار العظيم
00:41يوم العبور
00:42يوم وقف فيه العالم
00:45احتراما واجلالا
00:48لعزمة وارادة المصريين
00:50ولوحدة القرار العربي
00:53وفي هذه الذكرة العطرة
00:56نتوجه بتحية خالصة
00:59الى روح القائد العظيم
01:02الرئيس الراحل
01:03محمد انور السادات
01:05بطل الحرب والسلام
01:08صاحب القرار الجريء
01:11والرؤية الثاقبة
01:12الذي قاد الامة بحكمة وشجاعة
01:16نحو النصر والسلام
01:18ونحيي قادة القوات المسلحة
01:22وكل ضابط وجندي
01:24وكل شهيد ارتقى الى السماء
01:29وكل جريح نزف من اجل الوطن
01:31وكل من لبى نداء مصر
01:35في تلك اللحظة الفارقة
01:36من تاريخها
01:38لتظل راية مصر خفاقة شامخة
01:42واننا اذ نستحضر
01:45هذه الذكرة العظيمة
01:47فاننا لا نحييها
01:49لمجرد الاحتفال
01:50بل لنستلهم منها الدروس والعبر
01:54فقد علمتنا ملحمة اكتوبر
01:58ان النصر لا يمنح
02:01بل ينتزع
02:02وان التخطيط المحكم
02:05والعمل المخلص الدؤوب
02:07والتنسيق بين مؤسسات الدولة
02:10وتماسك الجبهة الداخلية
02:13واليقين بنصر الله
02:15هي مفاتيح النصر والمجد
02:18قال تعالى
02:20إن تنصر الله ينصركم
02:22ويثبت اقدامكم
02:24وبهذا اليقين
02:27انتصرت مصر
02:28وبهذا اليقين
02:30ستظل منتصرة
02:32باذن الله
02:33الى يوم الدين
02:35من روح اكتوبر
02:37نستمد عزيمتنا
02:39اليوم
02:41في بناء مصر الجديدة
02:43مصر الحديثة
02:45مصر التي تليق بمكانتها
02:48وتاريخها
02:49وتستحق
02:52أن تكون في مصاف الدول الكبرى
02:54إننا نعمل
02:56بكل جد وإخلاص
02:58على بناء دولة قوية
03:01عصرية
03:02متقدمة
03:02تعبر عن وز مصر الحقيقي
03:06وعن قيمتها الحضارية
03:08والإنسانية
03:09في عالم
03:11لا يعترفوا
03:12لا يعترفوا
03:13إلا بالأقياء
03:14نبني مؤسسات راسقة
03:17ونطلق مشروعات تنموية عملاقة
03:20ونعيد رسم ملامح المستقبل
03:23لتكون مصر كما يجب أن تكون
03:27رائدة ومتقدمة ومؤثرة
03:31وإذا كانت تلك المبادئ قد قادتنا إلى النصر
03:35في أكتوبر 1973
03:37فإننا اليوم
03:40في ظل ما تمر به منطقتنا
03:42من أزمات متلاحقة
03:45أحوج ما نكون
03:47إلى استدعائها
03:49واسترجاعها
03:50وتطبيقها
03:52كنهج راسخ في حياتنا
03:54السياسية والاجتماعية
03:57فالأوضاع الإقليمية
03:59لم تعد تحتمل التراخي
04:01والظروف التي نعيشها
04:04تتطلب منا
04:05أن نكون
04:06على قدر المسئولية
04:08وأن نستلم من روح أكتوبر
04:10ما يعيننا
04:12على تجاوز التحديات
04:13والتقدم
04:15إلى الأمام
04:16لقد خاضت مصر وإسرائيل
04:19حروباً ونزاعات عسكرية
04:22دارية
04:22دفع فيها الطرفان أثماناً
04:25فادحة
04:26من الدم والضمار
04:27وكان للعداء أن يستمر وتجذر
04:31لولا بصيرة الرئيس السادات
04:34وكان للعداء أن يستمر وتجذر
04:35وحكمة القيادات الإسرائيلية أنذاك
04:37والوساطة الأمريكية
04:39التي مهدت الطريق نحو سلام عادل وشجع
04:44أنهى دوامة الانتقام
04:47وكسر جدار العداء
04:50وفتح صفحة جديدة من التاريخ
04:53وإن السلام
04:55وإن السلام كي يكتب له البقاء
04:58لابد أن يشيد
04:59على دعائم العدالة والإنصاف
05:02لا أن يفرد فرداً أو يملى إملاءاً
05:07فالتجربة المصرية في السلام مع إسرائيل
05:10لم تكن مجرد اتفاق
05:12بل كانت تأسيساً لسلام عادل
05:15رسخة لاستقرار
05:17وأثبت أن الإنصاف
05:19هو السبيل الوحيد
05:21للسلام الدائم
05:22إنها نموذج تاريخي
05:25يحتز به
05:27في صناعة السلام الحقيقي
05:29ومن هذا المنطلق
05:32نؤمن إيماناً راسخاً
05:35بأن السلام الحقيقي
05:36في الشرق الأوسط
05:38لن يتحقق إلا بقيام الدولة الفلسطينية المستقلة
05:42وفقاً لمرجعات الشرعية الدولية
05:45وبما يعيد الحقوق إلى أصحابها
05:49إن السلام الذي يفرد بالقوة
05:53لا يولد إلا احتقاناً
05:56أما السلام الذي يبنى على العدل
05:58فهو الذي يثمر تطبيعاً حقيقياً
06:02وتعايشاً مستداماً بين الشعوب
06:05وفي هذا السياق
06:07لا يسعني إلا أن أوجه التحية والتقدير
06:11للرئيس الأمريكي دونالد ترامب
06:15على مبادرته التي تسعى
06:17لوقف إطلاق النار في قطاع غزة
06:20بعد عامين من الحرب والإبادة والقتل والدمار
06:25وإن وقف إطلاق النار
06:28وعودة الأسرة والمحتجزين
06:30وأعادة إعمار غزة
06:32وبدء مصار سلمي سياسي
06:35يفضي إلى إقامة الدولة الفلسطينية
06:38والاعتراف بها
06:39تعني أننا نسير في الطريق الصحيح
06:44نحو السلام الدائم والاستقرار الراسخ
06:49وهو ما نصب إليه جميعاً
06:51فالمصالحة لا المواجهة
06:55هي السبيل الوحيد لبناء مستقبل آمن لأبنائنا
06:59وأشدد هنا على أهمية الحفاظ على منظومة السلام
07:05التي أرصتها الولايات المتحدة منذ سبعينيات القرن الماضي
07:10والتي شكلت إطاراً استراتيجياً للاستقرار الإقليمي
07:16وإن توسيع نطاق هذه المنظومة
07:19لن يكون إلا بتعزيز ركائزها
07:22على أساس من العدل وضمان حقوق شعوب المنطقة في الحياة
07:27والتعاون بما ينهي السراعات
07:31ويطلق طاقات التكامل والرخاء والزهار في ربوع المنطقة
07:37شعب مصر العظيم وفيه ختام كلمته
07:41أطمئنكم أن جيش مصر قائم على رسالته
07:46في حماية بلده والحفاظ على حدودها
07:50ولا يهاب التحديات
07:52جيش وطني من صلب هذا الشعب العظيم
07:56وأبنائه يحملون أرواحهم على أكفهم
08:01ويقفون كالسد المنيع أمام كل الصعاب والتهديدات
08:06وجدد التحية لقواتنا المسلحة الباسلة
08:11ولشهدائنا الأبرار
08:13الذين رووا تراب الوطن بدمائهم الطاهرة
08:17ولجنيدنا الأبطال الذين يسهرون كي تنام مصر
08:22آمنة متمئنة
08:25كل عام وأنتم بخير
08:28ودائما وأبدا
08:30وبالله
08:31تحيا مصر
08:33تحيا مصر
08:34تحيا مصر
08:35والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
08:40ترجمة نانسي قنقر
08:42ترجمة نانسي قنقر
Comments