Llévame lejos, mi capitán esposo en Español

Cinezy

Transcript

00:00:00¡Suscríbete al canal!

00:00:06Relax, Elena.

00:00:07Breathe.

00:00:08There's no way you're pregnant.

00:00:10It was a one-time thing.

00:00:12It's gonna be negative.

00:00:18Hey, sperm dumpster, open up!

00:00:20Molly, leave me alone.

00:00:21I'm using the bathroom.

00:00:23Yeah, I don't give a shit, okay?

00:00:24I shouldn't have to wait a second longer for a loser like you.

00:00:27No, wait your turn!

00:00:29Like, out now or I'm busting down the door.

00:00:33No!

00:00:35Molly, you're gonna break down the door.

00:00:38Yeah, that's the plan, okay?

00:00:39And you're gonna be so sorry that you locked your ass in there.

00:00:50I'm pregnant?

00:00:51You lied.

00:00:53Okay.

00:00:54Do you have protection?

00:00:55Oh, actually, you don't have to worry because I'm infertile.

00:01:05What are you doing?

00:01:07Get out!

00:01:08Oh, my God!

00:01:09You have gotta be kidding me!

00:01:10Molly, whatever you do, just don't tell Mom.

00:01:11Mom!

00:01:12Alana got knocked up by a homeless bomb!

00:01:13Bring her dumb ass in here!

00:01:14With pleasure!

00:01:15No!

00:01:16Let go of me!

00:01:17See?

00:01:18Pregnant like a bitch!

00:01:19See?

00:01:20Pregnant like a bitch!

00:01:21Guess you can't go to flight attenders.

00:01:22No!

00:01:23No!

00:01:24No!

00:01:25No!

00:01:26No!

00:01:27No!

00:01:28No!

00:01:29No!

00:01:30No!

00:01:31No!

00:01:32No!

00:01:33No!

00:01:34No!

00:01:35No!

00:01:36No!

00:01:37No!

00:01:38No!

00:01:39No!

00:01:40No!

00:01:41No!

00:01:42No!

00:01:43No!

00:01:44No!

00:01:45No!

00:01:46No!

00:01:47No!

00:01:48No!

00:01:49No!

00:01:50No!

00:01:51No!

00:01:52No!

00:01:53No!

00:01:54No!

00:01:55No!

00:01:56No!

00:01:57No!

00:01:58No, mamá. No, no, no, no, no, no, no, no.

00:02:28I do. He's a pilot for Eagle Air.

00:02:33Welcome, ladies, to your first day of flight attendant school.

00:02:37Here are your uniforms.

00:02:41Thank you.

00:02:44Excuse me, I didn't get a uniform.

00:02:47It must be because you didn't pay your tuition.

00:02:50But I did pay.

00:02:53It's okay. She's just confused.

00:02:55Honey, this is a flight attendant school, not a homeless shelter.

00:03:04Your car didn't go through. You still owe the entire $10,000.

00:03:09That's weird. Can I try again?

00:03:12God help us.

00:03:32No, I swear I have the money in the account.

00:03:37Wait, I know what it is.

00:03:39My stepmom has access to my account.

00:03:42She must have accidentally frozen the card.

00:03:45Stepmom.

00:03:46More like sugar daddy.

00:03:47What now?

00:04:04Hey, um, my tuition payment didn't go through.

00:04:06Did you access my account?

00:04:08Your account?

00:04:09Do I have to remind you all the money I've spent on you since you were 10 years old?

00:04:15That money in your account is now mine.

00:04:17No, no, no, no.

00:04:18You can't do this.

00:04:19That's my tuition.

00:04:20How am I going to pay for this?

00:04:21That's a you problem.

00:04:24But you know this is my dream.

00:04:27Hello?

00:04:27I'm sorry, Elena, but you have until tomorrow to pay up if you want to stay in the academy.

00:04:42No, no, no, please.

00:04:43Just give me a few more days.

00:04:45I'll come up with the money, I promise.

00:04:46I'm sorry, but it's out of my hands.

00:04:48How the hell am I going to come up with $10,000 by tomorrow?

00:05:18I'm sorry, but it's out of my hands.

00:05:48Sir, with all due respect, don't you think this idea of being a pilot, but also the CEO, is kind of crazy?

00:05:57We've already had this conversation.

00:05:59I can perfectly manage my duties as CEO of Eagle Air while still fulfilling my lifelong dream of being a pilot.

00:06:09Hi.

00:06:11Hi, boys.

00:06:13Hi.

00:06:15Mind if we join you?

00:06:17Sorry.

00:06:19Sorry, ladies.

00:06:20Guys night tonight.

00:06:22Have a good one.

00:06:32Sir, again, all due respect, but what the hell's wrong with you?

00:06:38I mean, come on, you've got women throwing themselves at you, and you're not even flinching.

00:06:43Cameron, there's more to life than cheap lust.

00:06:46Hmm.

00:06:47Sir, you need to have some fun.

00:06:53Lena, you lazy bum.

00:06:56You haven't sold jack shit tonight.

00:06:57But, boss, it's a slow night.

00:06:59It's a slow night, my ass.

00:07:01It's because of that granny elephant.

00:07:04What?

00:07:05These are normal clothes.

00:07:07Yeah, exactly.

00:07:09Go put on something hot and sexy.

00:07:12You got it?

00:07:12I'm sorry, boss, but I will not be doing that.

00:07:18Then I'll fire your ass.

00:07:21I know.

00:07:21Now, why would you do that?

00:07:23She's your top salesgirl of the evening.

00:07:26Her?

00:07:27What are you smoking, Matt?

00:07:29Oh, you don't know.

00:07:30About 15 minutes ago, she sold me every single bottle in your bar.

00:07:36But you've got to take my card.

00:07:38You forgot to take my card.

00:07:44Oh, my God.

00:07:46Oh, my God.

00:07:48Sir, thank you.

00:07:49Thank you.

00:07:51Any favor you want?

00:07:52It's on me.

00:07:52Anything.

00:07:53Thanks.

00:07:54If you're handing out favors, why not let your top salesgirl come join us at the table for a drink?

00:07:59Yeah, sure.

00:08:00Should be fine.

00:08:02Lena, go.

00:08:03Oh, big boy.

00:08:10Cheers.

00:08:12God, you really saved me back there.

00:08:15Thank you.

00:08:17It was nothing.

00:08:18Nothing?

00:08:19Your tab's going to cost you over 50 grand.

00:08:25Wait.

00:08:27That uniform.

00:08:28Are you a pilot for Eagle Air?

00:08:31What do you know about Eagle Air?

00:08:33Oh, my God.

00:08:33That's my dream.

00:08:35To fly with Eagle Air as a flight attendant?

00:08:37I'm in their academy program.

00:08:40I'm Elena, by the way.

00:08:42Elena.

00:08:42That's crazy, because this here is Travis, and he is not only a pilot at Eagle Air, but also this scene.

00:08:48Oh, just a pilot.

00:08:51Travis.

00:08:53Nice to meet you, Elena.

00:08:54I'm sure your dream will come true.

00:08:58Thank you.

00:08:58You're trying to put a dent in that.

00:09:08You're empty.

00:09:10Is that good?

00:09:10Mm-hmm.

00:09:14Oh.

00:09:16What was that?

00:09:16Oh.

00:09:18You feeling okay?

00:09:22Are you hot in here, Alpsen?

00:09:34Hot?

00:09:35No.

00:09:35I don't know.

00:09:36Are you okay?

00:09:38Oh.

00:09:39Shoot.

00:09:39Oh.

00:09:41Man.

00:09:41Shucks.

00:09:42Looks like he's not feeling too well.

00:09:44Why don't you be a doll and help him up to his hotel room?

00:09:48It's upstairs.

00:09:49And while you're there, keep him company.

00:09:52What?

00:09:53If you know what I mean.

00:09:53What?

00:09:54No, absolutely not.

00:09:57I...

00:09:57Okay.

00:10:00How about this?

00:10:01$10,000.

00:10:02As a token, my appreciation for looking after him.

00:10:06And here's the key card for the room.

00:10:11It's big.

00:10:11You'll love it.

00:10:12Boss, feel better.

00:10:13I think you will.

00:10:15But...

00:10:15Oh, my God.

00:10:18God, he's gorgeous.

00:10:39Good night, Travis.

00:10:40Can I kiss you?

00:11:00I don't want to let go of what you love tonight.

00:11:22It's late to wake up, break up, daylight.

00:11:26I don't want to let go of what you love tonight.

00:11:28I don't want to let go of what you love tonight.

00:11:30I want to let go of what you love tonight.

00:11:32And I'll always be the waiting for you.

00:11:36You know that everyone will say it's so true.

00:11:39So true.

00:11:41Wait, do you have protection?

00:11:51Oh, actually, you don't have to worry, because I'm infertile.

00:11:56Oh, it's my first time.

00:12:02Don't worry, I'll be gentle.

00:12:11Hey, beautiful.

00:12:35Good morning.

00:12:38Are you leaving?

00:12:39I wish I could stay.

00:12:42Got a plane to fly.

00:12:47Give me your phone, though.

00:12:51Why?

00:12:53So I can give you my number, so you can call me whenever you need me.

00:12:57I'll be back in five days.

00:12:58I'd love that.

00:13:09What's this?

00:13:20Uh, your assistant wanted us to have a little fun.

00:13:27A little fun?

00:13:28What does that mean?

00:13:29He wanted, he, uh, he, he paid me to spend the night with you, but I, I didn't.

00:13:34So that's why you came up to my room?

00:13:36No, absolutely not.

00:13:37You, you were drunk.

00:13:38I would.

00:13:38You're a gold digger.

00:13:39But no.

00:13:40Of course you are.

00:13:40This makes so much sense.

00:13:42This is why you had the mad rush to be a flight attendant?

00:13:44Oh.

00:13:45You know what?

00:13:45No, Pinky, you let me explain.

00:13:49I have a better idea.

00:13:51Take this card.

00:13:53It has a hundred grand on it.

00:13:55But you do me a favor.

00:13:56Don't ever bother me again.

00:13:59Wait, Travis, no, but I didn't.

00:14:05Wait, Travis, no, but I didn't.

00:14:12See, I told you.

00:14:13If she doesn't know who the father is, a complete stranger.

00:14:16He's a pilot, I just told you.

00:14:18A skank's gotta do what a skank's gotta do.

00:14:21Don't call me that.

00:14:22Oh my God.

00:14:23Wait, it all makes sense now.

00:14:25That's how you could pay your tuition.

00:14:27Hook.

00:14:28Straight up.

00:14:29Hook.

00:14:30You know what?

00:14:31Enough.

00:14:33I've had it with you.

00:14:35Get the hell out of my house.

00:14:37What?

00:14:38One step ahead of you, Mom.

00:14:41What?

00:14:41No.

00:14:43No, it's not close.

00:14:45Did you go to my room?

00:14:48Go fetch, pregnant doggy.

00:14:51You heard her.

00:14:53Go fetch.

00:14:53You can't kick me out of this house.

00:14:55It belonged to my father.

00:14:57Well, guess what, Sherlock?

00:15:00He's dead.

00:15:01So that means it now belongs to me.

00:15:04Do you think I want a prostitute living in my house?

00:15:08What kind of influence would that be to my innocent daughter?

00:15:13This is my house.

00:15:15I'm not leaving.

00:15:16I guess we're going to have to do this the hard way.

00:15:21Ow!

00:15:22Ow!

00:15:23Let go!

00:15:25Sayonara, bitch!

00:15:33Congratulations, Elena.

00:15:56You're having twins.

00:15:57Girls.

00:15:58Twins?

00:15:59Twins.

00:16:00Indeed.

00:16:01Twins.

00:16:06Is something wrong?

00:16:07It's just, I just started flight attendant school.

00:16:11Does that mean I have to quit?

00:16:12Not at all.

00:16:13You have quite a few months to go before you have to put a pause on work or school.

00:16:16However, once you give birth, I would recommend that you try to move to something more ground-related.

00:16:28Now, cheer up.

00:16:30You'll be all right.

00:16:39Hey.

00:16:40Hello.

00:16:41It's you.

00:16:42What are you doing here?

00:16:43What are you doing here?

00:16:43Oh, Jesus Christ.

00:16:51Did you pay my boss an STI?

00:16:53No, it's not.

00:16:57You're pregnant?

00:17:03With twins?

00:17:05Whoa.

00:17:05Hey.

00:17:06Hey, just wait.

00:17:12Mom.

00:17:13Chill.

00:17:13The dumb bitch is gone.

00:17:15Like, forever.

00:17:16And that's the problem.

00:17:18This crazy rich guy.

00:17:20Butch Gore?

00:17:21He just called me.

00:17:23He says he's had his eye on Elena for a while.

00:17:26Turns out, he's willing to pay a hundred grand for her.

00:17:31Shit.

00:17:32That sucks.

00:17:33I mean, that butch guy's not even going to pay a nickel for that knocked-up trance.

00:17:39Wait.

00:17:41This is actually a good thing.

00:17:44Now is the perfect time to sell her off.

00:17:47She's only a couple months pregnant.

00:17:49No way anybody can tell.

00:17:51True.

00:17:52We will, but we'll have to do it now.

00:17:54Like, now, now.

00:18:00Hi, Mr. Gore.

00:18:03Actually, on second thought, I think I will take you up on your offer for my stiff daughter.

00:18:09Where am I going to go?

00:18:17I have nowhere to stay.

00:18:18This can't be happening.

00:18:19What do you want?

00:18:29I feel awful.

00:18:31We really screwed up.

00:18:33You kicked me out of my house.

00:18:36And I'm pregnant.

00:18:37You're absolutely right.

00:18:38And look, I want to make it up to you.

00:18:41My girlfriend, down at the Neon Pine Hotel, has a master suite that she's willing to give to you for free.

00:18:48You can stay as long as you like.

00:18:51Room 225.

00:18:53Doors open.

00:19:10Sir, I have terrific news.

00:19:13The young woman you spent a night with two months back.

00:19:18She's a gold digger.

00:19:28Don't remind me.

00:19:35She's a gold digger.

00:19:36Don't remind me.

00:19:38A gold digger?

00:19:39She's not.

00:19:41Remember the $100,000 card you gave her?

00:19:43Turns out she didn't spend a dime.

00:19:45Okay, well, it doesn't change the fact that she only slept with me for the $10,000.

00:19:49Negative, sir.

00:19:49She found me at my office to give the money back.

00:19:53As a sign of gratitude, I forgave her tuition.

00:19:57She returned it?

00:19:59And I had even better news.

00:20:01Apparently, you don't have a medical condition.

00:20:03I mean, that guy down there, if you know what I mean.

00:20:08The hell are you talking about?

00:20:10Elena Davies is pregnant.

00:20:14What?

00:20:16That's not possible.

00:20:17I have medical proof stating I'm infertile.

00:20:19And I have medical records stating that you're wrong.

00:20:21Sir.

00:20:21Okay, well, unless you have DNA testing, there's no way you can possibly know.

00:20:26Wrong again, sir.

00:20:28I took a few strands from your baseball caps, and I ran the tests.

00:20:32They're a match.

00:20:33It's all here in the folder.

00:20:35Lana's pregnancy results.

00:20:43Twins?

00:20:44I'm going to be the father of twins?

00:20:51I'm going to be the father of twins?

00:20:59I'm going to be the father of twins.

00:21:15What?

00:21:16She said it'd be open.

00:21:21Well, if it isn't my mail-order sex kitten.

00:21:27I'm sorry, I think I have the wrong door.

00:21:29Wait, wait, wait.

00:21:30No, no, no.

00:21:30Forgive my sense of humor.

00:21:32It's just a joke.

00:21:33I'm, uh, I'm Butch.

00:21:35I'm a good friend of your mother, Sharon.

00:21:39Stepmother.

00:21:40She said this was her girlfriend's place.

00:21:44You know what?

00:21:45I, I think I got to go.

00:21:47Whoa, whoa, whoa, whoa.

00:21:48Slow down, sexy.

00:21:50I said, I have to go.

00:21:55I told you I have to go.

00:22:07Don't be such a downer.

00:22:09Let's celebrate this new chapter in our lives.

00:22:13Let me go.

00:22:14Let me go.

00:22:15Diko.

00:22:16How dare you deny your husband?

00:22:27Your husband, are you insane?

00:22:33Help!

00:22:34Help me!

00:22:36Help me!

00:22:38Help me!

00:22:40Wait, Sharon didn't tell you?

00:22:46You're all mine.

00:22:48I paid a fortune to have you as my bride.

00:22:52Bride?

00:22:53I'm already pregnant.

00:22:55Pregnant?

00:22:56The father's a pilot.

00:22:57Well, Sharon must be a mind reader.

00:22:59How does she know that my fetish is pregnant woman?

00:23:05You hurt me or my babies.

00:23:08He'll pulverize you.

00:23:10That's odd.

00:23:14Travis, please, pick up!

00:23:15I'm helping you.

00:23:29I'm helping you.

00:23:33Elena?

00:23:35Where are you?

00:23:36Please hurry!

00:23:37I'm at the knee.

00:23:38I'm fine.

00:23:38I'll help you.

00:23:39I'll help you.

00:23:40Elena?

00:23:41Hello?

00:23:42Did the call drop?

00:23:44Get the helicopter ready.

00:23:46Copy.

00:23:49Oops.

00:23:51Looks like your pilot boyfriend won't be swooping in by helicopter to save the day.

00:23:56Stay away.

00:23:57Come on.

00:23:58How about we start with a little kiss kiss?

00:24:05Okay.

00:24:05All right.

00:24:07You like it violent?

00:24:08Huh?

00:24:09We can have it violent.

00:24:10Come on.

00:24:12No.

00:24:20No, it's just hope.

00:24:21Stop.

00:24:22Stop.

00:24:25Stop.

00:24:27You little slut.

00:24:29How dare you?

00:24:31I will give you an abortion you'll never forget.

00:24:34No.

00:24:35No.

00:24:36No.

00:24:37Helena.

00:24:38Travis.

00:24:42Got you.

00:24:50Got you.

00:24:50Did he hurt you?

00:24:54Travis.

00:24:54I got you.

00:24:59Wait.

00:25:00Mr. Travis?

00:25:01Travis Irwin?

00:25:03Wait.

00:25:04Mr. Travis.

00:25:06Travis Irwin?

00:25:09I didn't.

00:25:10I didn't.

00:25:10You didn't know what?

00:25:12You didn't know you were violently assaulting a woman?

00:25:14Boston, didn't your company sign a business deal with this piece of shit?

00:25:17Wait.

00:25:18Wait.

00:25:18Please, Mr. Irwin.

00:25:20Whatever you do, please don't ruin the business deal.

00:25:22Oh, you're going to lose more than just a business contract.

00:25:25You're not going to have a business career for the rest of your life.

00:25:28You're going to be rotting in jail.

00:25:29No.

00:25:34Travis, I'm so sorry I called you.

00:25:37I just, I didn't have anyone else to turn to.

00:25:40He was going to kill me and my babies.

00:25:43You mean our babies.

00:25:44Babies.

00:25:47You know?

00:25:49Yeah.

00:25:51I couldn't be happier.

00:25:54Oh, please.

00:26:01You know, I'd get that mouth that was washed out, Travis.

00:26:04This gold digger belongs in the streets.

00:26:06Even her mother knows it.

00:26:08She sold her to me for $100,000.

00:26:10Cameron?

00:26:12Yes, sir.

00:26:17Is that true?

00:26:23About your mother?

00:26:23Stepmother.

00:26:26And yes, when she found out I was pregnant, she kicked me out of my own house and tried

00:26:32to sell me to that creep.

00:26:36I understand if you see me differently now.

00:26:40What?

00:26:41No, I can't believe that happened to you.

00:26:44I'm so sorry.

00:26:45But from now on, you're with me.

00:26:52What do you mean?

00:26:56Oh, and Cameron, make sure this scumbag's businesses go bankrupt today.

00:27:02You fool!

00:27:03You made the mistake of your life.

00:27:05You think you can live with me?

00:27:06Nobody!

00:27:07Butch, you scumbag liar!

00:27:20He told me he'd wire me the money immediately.

00:27:23Why don't you, like, call him?

00:27:27Dumbass.

00:27:28I've been calling him non-stop.

00:27:30He won't pick up.

00:27:31Butch, what the hell?

00:27:37Sharon, you fucked me over!

00:27:44No, you fucked me over.

00:27:47We had a deal.

00:27:48I need you to send me that money.

00:27:50Money?

00:27:51All money, all my money's gone!

00:27:53Plus, I'm going to jail!

00:27:54Jail?

00:27:55What the hell happened?

00:27:57Your daughter!

00:27:58That's what happened!

00:27:59She destroyed me!

00:28:01What?

00:28:01How?

00:28:02Hello?

00:28:04Wait!

00:28:05Sharon, you bitch!

00:28:06You bitch!

00:28:08Oh, my God!

00:28:10That stupid bluesy!

00:28:12She ruined everything!

00:28:15What an idiot!

00:28:17You think this is funny?

00:28:20We just lost out on a hundred grand,

00:28:23and you think this is funny?

00:28:27No, no.

00:28:30Elena is not getting away with this.

00:28:33Mom?

00:28:34What are you thinking?

00:28:36She needs to pay.

00:28:47Travis, how did you get access to a helicopter?

00:28:51Parts of being a pilot.

00:28:53Oh.

00:28:58And these maids, and this mansion?

00:29:05It can't be yours.

00:29:06You're just a pilot for Eagle Air, aren't you?

00:29:09That's partly true, yes.

00:29:12I also have another job at Eagle Air.

00:29:16What's that?

00:29:18Let me see you.

00:29:18Yeah.

00:29:23What?

00:29:25That's...

00:29:26Miss Alana, welcome to the Travis Irwin estate.

00:29:29Do you have any luggage that we can carry for you?

00:29:32Oh.

00:29:32I don't like my clothes, sir.

00:29:37I have an idea.

00:29:41Have you ever been on a shopping spree?

00:29:42I don't like it.

00:29:52Okay.

00:29:53Hi.

00:29:53What's going on?

00:29:54You have a great idea.

00:29:54I'm looking for one.

00:29:55Gracias por ver el video.

00:30:25Gracias por ver el video.

00:30:55Gracias por ver el video.

00:30:57Listen, I, uh, called my mom while you were in there. Told her everything. About you, me, babies. She's, uh, mom!

00:31:08You must be Elena! Oh, Travis told me everything. It's a pleasure meeting you. I must say I love your sense of style.

00:31:19Thanks. Mom, this is Elena. Oh, you're Elena. Of course you are. I'm Leslie. The baby's grandma. Oh, come here, sweetie. Give me a hug.

00:31:36Oh, she is gorgeous. Oh, sweetheart, that purse. You took her on a shopping spree but didn't get her a designer bag. Men. Absolutely no sense of style or common sense.

00:31:53So, I'm gonna steal her for a few hours. I have a gift for you. You are gonna love it.

00:31:58Thank you, Mrs. Irwin, but really, that's not necessary.

00:32:04Trust me. She should not take no friends.

00:32:08Come on.

00:32:09Here we are.

00:32:20Mrs. Irwin, why are we here? Are you a lawyer?

00:32:24Me? A lawyer? Oh, heavens no. Please, have a seat.

00:32:29Thank you, Jeffrey. My sweet angel, this is my gift to you.

00:32:45A legal agreement? For what?

00:32:49Of course, because of the two babies that you have in your belly.

00:32:59Oh, please. You didn't think you were gonna marry my son and become part of the Irwin family.

00:33:08Alana, why don't you have a seat, okay?

00:33:11Going into hysterics now is not going to help you get out of this mess.

00:33:14I don't know what fancy gold digger tactics you used in order to seduce my son,

00:33:19and frankly, I don't want to know.

00:33:21What matters...

00:33:22I didn't seduce your son. I'm not a gold digger.

00:33:26Whatever the case, what's important is that those twins are going to become the property of Irwin Estate.

00:33:36Property?

00:33:37What the hell are you talking about?

00:33:39That's what this precious document is for.

00:33:43It ensures that you relinquish guardianship once you give birth to the twins,

00:33:47making my son the sole custodian.

00:33:50Excuse me? You can't steal my babies.

00:33:53You stole my son's seed.

00:33:55Fine. Let's give her what the gold digger really wants.

00:34:02What's your price?

00:34:03My babies aren't for sale.

00:34:06I will be their mother, period.

00:34:09Well, let the auction begin.

00:34:12One million.

00:34:14Auction? Have you lost your mind?

00:34:17Not her first rodeo.

00:34:22All right.

00:34:23Two million.

00:34:25Ten million?

00:34:26Did you not just hear me?

00:34:29Confident gal.

00:34:30She runs a hard bargain.

00:34:33All right.

00:34:34This is our final offer, and it is a jackpot.

00:34:37One hundred million cash.

00:34:40I knew it!

00:34:48Everyone has a number.

00:34:51Jeffrey, show her where to sign.

00:34:56You disgust me.

00:34:58You think a human life can be for sale?

00:35:01Fine.

00:35:01It seems like you're willing to do this for free.

00:35:05I accept.

00:35:06What the hell are you talking about?

00:35:07Ah, no, no, no, no, no.

00:35:09It's too late.

00:35:10You don't get a penny.

00:35:12And we get the babies for free.

00:35:15Jeffrey, explain.

00:35:16Miss Davies, you probably don't understand this in your little poor girl world, but the Irwin

00:35:24family is more powerful than you can possibly imagine.

00:35:28They will take you to court, and they will win.

00:35:31Why, do you ask?

00:35:34Because they own the courts.

00:35:38You don't stand a chance, sweetie.

00:35:41You can't do this.

00:35:42They're my babies.

00:35:46Sign this, and we'll throw you a bone.

00:35:50I don't want a bone.

00:35:52I want my babies.

00:35:53You'll get periodic photographs of the children as they grow up, but no visitation, no contact,

00:35:59and they never know that you exist.

00:36:02It's that or absolutely nothing.

00:36:05You pick.

00:36:06Stay away.

00:36:08This can't be happened.

00:36:10Think about it.

00:36:11If you don't sign it, you'll never even know what your twins look like.

00:36:17No, I won't sign it.

00:36:21Shut up and sign it.

00:36:23No!

00:36:29Sign it.

00:36:34And remember, this document is classified.

00:36:37Yeah, so that means you cannot tell anyone about it.

00:36:40Especially Travis.

00:36:41He'll find out.

00:36:43No, he won't.

00:36:44And if he does, you'll rot in jail.

00:36:49Clean yourself up.

00:36:51Your face is a mess.

00:36:54Jeffrey, let's throw her a bone.

00:36:57Give her a million dollars.

00:36:58That way it is blockbuster-proof in court.

00:37:01You're going to grow to be beautiful, strong women.

00:37:30And although I won't be there to hug you, kiss you, I'll forever love you.

00:37:41However far apart, I'll be with you every day until my last breath.

00:37:51Hey, what are you doing on the floor?

00:37:56You crying?

00:37:58Uh, yeah, um, all good.

00:37:59Tell me what's wrong.

00:38:01Nothing.

00:38:02But there is something I wanted to clarify.

00:38:06I will be leaving right after I give birth.

00:38:09What?

00:38:11Where are you going?

00:38:12I don't know.

00:38:12Somewhere.

00:38:13I'm going to continue with the flight attendant stuff.

00:38:16Don't.

00:38:17I mean, I can schedule you with the best crews, the best fleets.

00:38:20I want you as close to me as possible.

00:38:21No, no, no, stop.

00:38:22I'm transferring to a different company.

00:38:24The only thing that's connecting us are these two babies.

00:38:27That's it.

00:38:32Elena, what is going on?

00:38:33Can we talk about this?

00:38:35Can we fight for us?

00:38:36There is no us.

00:38:37I'm tired.

00:38:38I need to go to sleep.

00:38:41If I want to keep her, I have to be better.

00:39:00Oh, my God.

00:39:03He's the most perfect man alive.

00:39:06I'm such a fool for treating him so poorly last night.

00:39:10You know, I should have had the chef prepare breakfast.

00:39:13But anyways, I hope you like it.

00:39:17No.

00:39:19It's perfect.

00:39:23Your lip.

00:39:26Something on your lip.

00:39:37No, we shouldn't complicate things.

00:39:40Let's just focus on the twins.

00:39:42Right, right.

00:39:45Um, hey, why don't I come up at school that's on the way to the airport?

00:39:49Travis, thank you.

00:39:52But I'd prefer if the school didn't find out what's going on between us.

00:39:57Don't worry, though.

00:39:59I'll catch the bus.

00:40:01The bus?

00:40:02No chance.

00:40:04Will Hector take you?

00:40:06Who's Hector?

00:40:12Who's Hector?

00:40:13Who's Hector?

00:40:14Who's Hector?

00:40:15Who's Hector?

00:40:16Who's Hector?

00:40:17Who's Hector?

00:40:18Who's Hector?

00:40:19Who's Hector?

00:40:20Who's Hector?

00:40:21Who's Hector?

00:40:22Who's Hector?

00:40:23Who's Hector?

00:40:24Who's Hector?

00:40:25Who's Hector?

00:40:26Who's Hector?

00:40:27Who's Hector?

00:40:28Who's Hector?

00:40:28¿Está bien? ¿Estás malo? ¿Estás malo? ¿Estás malo? ¿Estás malo?

00:40:58¿E se me ha Hurricane Travis? ¿Estás bien?

00:41:02Em grandchildren, ¿no?

00:41:04¿Estás malo?

00:41:08¿Estás en relación con la esp!?

00:41:14¿Gotta?

00:41:16¿Por qué dicte?

00:41:19He es mi cuido.

00:41:20¡Es una buenaêts Mother!

00:41:21¡Er optimistic thy father...

00:41:22...per solución a ser que ningcje con proyecto,

00:41:26...estan así que él y Travis...

00:41:28¿Qué es eso?

00:41:29¿Qué tipo de esposa podría trabajar con su futura esposa?

00:41:33¡Oh, chicas! ¿Vas a sentir eso?

00:41:35Sí, ¿qué es eso?

00:41:37¿Qué es eso?

00:41:38¿Qué es eso?

00:41:40¡Mmm!

00:41:41¡Found it!

00:41:42¡Es un chino, chino, chino!

00:41:45No estoy jugando tus juegos.

00:41:48¿Qué es eso?

00:41:54Oh, you must really love that magazine.

00:41:56You know that's not the real Travis Irwin, right?

00:41:59It's a photo of him.

00:42:01Garbage girl, what do you know about my Travis Irwin?

00:42:06Your Travis Irwin?

00:42:08Of course she doesn't know.

00:42:10You, ignorant peasant.

00:42:12Travis Irwin is Emily's fiancé.

00:42:16Right.

00:42:17And I'm the Queen of England.

00:42:18What the fuck?

00:42:20Oh!

00:42:21Have you lost your mind?

00:42:24Do you have any idea how much these Luca Briones cost?

00:42:27$7,000. Easy.

00:42:29Grab her.

00:42:34You know what to do, girls.

00:42:36Make her lick it up.

00:42:38Stop!

00:42:42Elena!

00:42:43Where's my stepdaughter?

00:42:44Let her go.

00:42:45Her family's coming.

00:42:50No!

00:42:51We didn't do anything!

00:42:58You ruined everything!

00:43:00That's her own family.

00:43:03Come here.

00:43:04Because of you, we lost out on a hundred grand.

00:43:10A hundred grand!

00:43:12You had one job to do.

00:43:14One job!

00:43:15Let me guess.

00:43:16Spreading her legs.

00:43:17Yeah.

00:43:18And you screwed it up.

00:43:19Which for a hooker like you, should've been a layup.

00:43:21That's right.

00:43:22Again.

00:43:23You sold me to a rapist.

00:43:26You two make me sick.

00:43:28God, she is so annoying.

00:43:30Do you want me to slap her for you?

00:43:31It'd be a pleasure.

00:43:32Ah!

00:43:35Oh!

00:43:36We're sick?

00:43:37We weren't the ones that got knocked up by a homeless guy!

00:43:45God, I knew Elena got around, but damn, that's just gross.

00:43:48I guess that's why they gave her the nickname of the Village Bicycle.

00:43:51Aw, Elena, don't be sad.

00:43:54I'll pray for you and your bastard baby.

00:43:56It is so sad to not know who the father is.

00:43:58I can't let them insult my twins.

00:44:00I have to tell them the truth.

00:44:06What is it you want to say, sweet sis?

00:44:10There is a father.

00:44:11And he's not homeless.

00:44:13He's a good guy.

00:44:15Kind and decent.

00:44:16Oh, really?

00:44:18Who is it?

00:44:19Tell us.

00:44:20Tell us!

00:44:21Tell us!

00:44:22Tell us!

00:44:23Tell us!

00:44:24Tell us!

00:44:25Tell us!

00:44:26Tell us!

00:44:27Tell us!

00:44:28Tell us!

00:44:29Maybe I shouldn't.

00:44:30If I tell the truth, it might get worse.

00:44:32Stop staring at my future husband!

00:44:35Oh my god, that's a perfect idea.

00:44:37I'll lie and tell everyone that Elena thinks the father is Travis Irwin.

00:44:42Wait, wait.

00:44:46Isn't this the father, sweet sis?

00:44:49How does Molly know?

00:44:51I never told her it was Travis.

00:44:53Yeah.

00:44:54Now that I remember, you told me Travis Irwin knocked you up on a one night stand.

00:45:01What the hell?

00:45:07You bounce.

00:45:08Irwin, shut up!

00:45:12I'm getting really fucking curious.

00:45:15Why the hell would a little bumpkin like you make up a lie like that?

00:45:19Something not adding up.

00:45:21What is it?

00:45:22I made it up.

00:45:26It was a lie.

00:45:27I've never even met Travis Irwin.

00:45:30You stupid little fool.

00:45:32I just kick your ass for that.

00:45:34Hey, Mom.

00:45:36Why do I put this little tramp out of her misery?

00:45:38Why don't we take her to an abortion clinic and put that down?

00:45:42little bastard out of his misery.

00:45:45Get off me!

00:45:46Brilliant idea from a brilliant daughter.

00:45:49No, no, no!

00:45:50Let's do it!

00:45:51Somebody help me!

00:45:52Bye-bye, bastard baby!

00:45:54Stop!

00:45:55Stop!

00:45:58What is going on here?

00:46:00Travis!

00:46:01You came to visit me?

00:46:02Nothing.

00:46:03Just some tramp spreading dirty rumors about you.

00:46:04That's him!

00:46:05It's Travis Irwin!

00:46:06Now's my chance to meet him.

00:46:07Mom!

00:46:08That's Travis Irwin!

00:46:09He's my future husband!

00:46:10Right here!

00:46:11Mr. Irwin!

00:46:12Mr. Irwin!

00:46:13What a pleasure!

00:46:14I'm so sorry about that awful scene caused by my stepsister.

00:46:18Pay no attention to that nasty rumor about the one night stand.

00:46:20He hasn't.

00:46:21Just like your sister.

00:46:22You think you could just waltz in here and steal my man?

00:46:25Travis, help!

00:46:26Oh wait!

00:46:27They know each other?

00:46:28Emily, that's not good.

00:46:29Travis!

00:46:30What the hell?!

00:46:31I'm so sorry about that awful scene caused by my stepsister.

00:46:34I'm so sorry about that awful scene caused by my stepsister.

00:46:36Pay no attention to that nasty rumor about the one night stand.

00:46:38He hasn't.

00:46:39Just like your sister, you think you could just waltz in here and steal my man?

00:46:42Travis, help!

00:46:45Oh wait!

00:46:46They know each other?

00:46:49Emily, that's not good.

00:46:51Travis, what the hell?

00:46:54¡Suscríbete al canal!

00:47:24¡Suscríbete al canal!

00:47:54Like I said, I want to make an important announcement.

00:48:02Oh my God, he's going to propose.

00:48:04Oh no, I hope he doesn't do it.

00:48:06It'll be a nightmare if the Academy knows.

00:48:08It's regarding one of your students.

00:48:10Elena Davies.

00:48:14It is my honor

00:48:15to state that Elena

00:48:17It is my honor

00:48:21to state that Elena has been awarded an internship

00:48:24with Eagle Air's most elite flight crew,

00:48:26Eagle Force One.

00:48:27Oh my God, V.

00:48:40Congratulations.

00:48:49What?

00:48:49Can't give one of my top students

00:48:51a ride in the company car.

00:48:59So,

00:49:00where's the destination, Captain?

00:49:04Hospital.

00:49:05Why the hospital?

00:49:07To make sure you and our babies are okay.

00:49:09I'm sure we're okay.

00:49:11From what I heard,

00:49:12those women roughed you up pretty bad.

00:49:15I don't want to take any chances

00:49:16when it comes to the most important person in my life.

00:49:19Now buckle up.

00:49:20Yes, my captain?

00:49:30Miss Davies, welcome back.

00:49:32Right this way.

00:49:35Would you like the father to join?

00:49:38Oh,

00:49:38I'm

00:49:39not sure.

00:49:42Can I?

00:49:45Mm-hmm.

00:49:50I never thought a hospital visit could be so fun.

00:50:20Thank you.

00:50:25No,

00:50:25thank you.

00:50:29I never thought this would happen.

00:50:35Because of you it is.

00:50:42Ah,

00:50:43that purse again.

00:50:46You really are committed to keeping it in circulation.

00:50:50Oh,

00:50:51sweetie.

00:50:53I am just teasing you.

00:50:56I'm gonna go shower.

00:51:01Do you want to explain to me

00:51:03what the hell she is still doing here?

00:51:05No,

00:51:05she's the mother of my children.

00:51:07She belongs here.

00:51:08Mother.

00:51:09Mother.

00:51:10That is a strong word to use for that creature.

00:51:14Creature?

00:51:15Wrong word.

00:51:16My apologies, son.

00:51:18How about parasite?

00:51:20I don't want you meddling in my relationship anymore.

00:51:22Got it.

00:51:24Relationship.

00:51:24Now that's a word I'd be careful using if I were you.

00:51:27Women like her only want one thing.

00:51:30You've done something to her.

00:51:31Oh,

00:51:32I have not.

00:51:33No,

00:51:33no,

00:51:33ever since she went shopping with you,

00:51:35she's been acting different.

00:51:36Oh,

00:51:36now,

00:51:36Travis,

00:51:37that is because of her scheming personality.

00:51:40Hot one moment,

00:51:41cold the next.

00:51:43Rather boring tactic,

00:51:44if you ask me.

00:51:45If you continue treating Elena this way,

00:51:53I will have no problem kicking you off the board.

00:51:56Travis,

00:51:57if I were you,

00:51:59I'd watch that temper of yours.

00:52:01It could get you into a lot of trouble.

00:52:10Leave.

00:52:15Cameron,

00:52:28review all my mother's dealings,

00:52:30okay?

00:52:31She's done something to Elena.

00:52:32I know it.

00:52:34Okay,

00:52:34I want you to review everything.

00:52:35Banking,

00:52:36legal,

00:52:36all of it.

00:52:38No.

00:52:40Oh.

00:52:45My dear Emily,

00:52:51it's so good to.

00:52:54Oh,

00:52:54sweetie,

00:52:56sweetie,

00:52:56it's okay.

00:52:57Why are you crying?

00:53:02Yes,

00:53:03if you prefer,

00:53:05of course.

00:53:05All right.

00:53:16All right.

00:53:18That's enough.

00:53:21What's wrong?

00:53:23Is this about Travis?

00:53:25Yes.

00:53:26We're supposed to be engaged.

00:53:27Our family's arranged it,

00:53:28haven't they?

00:53:29Yes,

00:53:29that's the deal.

00:53:30You two are supposed to marry.

00:53:32Why doesn't he pay any attention to me at the academy?

00:53:36It's like I don't exist.

00:53:37Oh,

00:53:37Travis is

00:53:38a bit preoccupied with a

00:53:41certain affair.

00:53:43Affair?

00:53:44A work-related affair.

00:53:46He's seeing someone who's into

00:53:47and you are in his heart.

00:53:49I can promise you that.

00:53:51If that's true,

00:53:51then why doesn't he give me

00:53:52any preferential treatment at the academy?

00:53:54He gave some stupid broke girl

00:53:57the one internship aboard Eagle Force One,

00:54:00so she'll be flying with him,

00:54:01not me.

00:54:02But you happen to know this girl's name?

00:54:04Just some stupid peasant name,

00:54:06like...

00:54:07Elena?

00:54:09Yes.

00:54:10Elena,

00:54:11that's it.

00:54:15How did you know that?

00:54:18Simple.

00:54:20Whenever I think of a peasant name,

00:54:22Elena is the first one to come to mind.

00:54:25Honey,

00:54:26I do have some bad news, though, for you.

00:54:28This peasant girl, Elena,

00:54:30I know her.

00:54:31She's pregnant with twins.

00:54:32Yeah, I know.

00:54:33Do you know that they belong to Travis?

00:54:37Are you freaking kidding me?

00:54:39It's okay.

00:54:39It is okay.

00:54:42Nothing to fear, my dear angel.

00:54:43Well, this is what's going to happen.

00:54:46I'm going to make sure that you also get an internship aboard Eagle Force One.

00:54:52But I do need you to try a little harder to seduce my son,

00:54:56because whatever you're doing now isn't cutting it.

00:54:58and

00:54:59I want you to make that peasant girl's life a living hell.

00:55:05I'm going to make sure those babies never see the light of day.

00:55:11Watch your statement.

00:55:13And then...

00:55:13A little more.

00:55:21Is that...

00:55:23Garlic shrimp pasta.

00:55:24How did you know that's my favorite dish?

00:55:26Lucky guess.

00:55:26What's the special occasion?

00:55:38You graduated from the academy.

00:55:40What else?

00:55:42Cheers.

00:55:44But more importantly,

00:55:45you'll have your first experience tomorrow as a flight attacker.

00:55:47I heard the captain tomorrow as a flight.

00:55:55This most wonderful,

00:55:58most handsome guy in the world.

00:56:02Baseless rumors.

00:56:07Alina, do you think you'll be able to manage everything,

00:56:09being pregnant?

00:56:10Yeah, I'll be okay.

00:56:15The doctor said so himself.

00:56:17Okay, well...

00:56:18I'll be in the cockpit most of the time, but...

00:56:21Just promise me,

00:56:22you'll take care of yourself up there.

00:56:24I promise.

00:56:27I'll lay it up.

00:56:28Dessert is waiting,

00:56:30and...

00:56:31what she said doesn't come to a plate.

00:56:33Why did you learn how to do this?

00:57:01The flight puts a lot of stress on the body.

00:57:07Figured I should learn how to take it off.

00:57:10Oh, yeah, right there.

00:57:12Please don't stop.

00:57:12Why are you in your uniform?

00:57:28Got a couple emergency meetings at headquarters.

00:57:30I wanted you to be captain

00:57:33for my first one.

00:57:36Oh, yeah?

00:57:38Do you like it when I take control?

00:57:40Oh, Mr. Irwin.

00:57:47If Miss Alina wants to catch a flight,

00:57:49we need to leave now.

00:57:50Uh-huh.

00:57:50Ladies, this is Alina.

00:57:58It's your first day on the job.

00:58:00She's an intern.

00:58:01Hi, girls.

00:58:01It's an honor to be here.

00:58:03Don't mess up, princess.

00:58:06Oh, and how could I forget?

00:58:07We have one more intern.

00:58:09Ladies, meet Emily.

00:58:10Oh, you've got to be kidding me.

00:58:17Does that smell again?

00:58:18Yes, we are really lucky to have Emily aboard.

00:58:21Not only is she a member of the billionaire Cooper family,

00:58:24she's also none other than our CEO's fiancée.

00:58:30Boss, how did she get this internship?

00:58:34I thought it was only awarded to Eagle Force One.

00:58:37Enough, Emily.

00:58:38What's this luck with someone for the job?

00:58:40Classic.

00:58:40Isn't that, like, unethical?

00:58:42That's not fair.

00:58:43This is a gold digger-free workplace.

00:58:46Boss, I know I'm just an intern,

00:58:48but I think you should fire her.

00:58:50And that's a command.

00:58:51What are you talking about?

00:58:55Are you crazy?

00:58:56I haven't done anything wrong.

00:58:58Plus, none of you can fire me.

00:59:00The CEO himself

00:59:01fired me,

00:59:05and if I'm going to be fired,

00:59:06it's only fair that it comes from him.

00:59:08That's the dumbest thing I've ever heard.

00:59:09Boss, we don't have all day.

00:59:11Let's go, fire her.

00:59:12Emily, I would be thrilled to fire her.

00:59:14Clearly she's a skank.

00:59:15The thing is,

00:59:15federal law forces us to keep enough staff aboard.

00:59:19We can't afford to lose anyone

00:59:20in the middle of a flight.

00:59:22Federal law...

00:59:23Isn't it against federal law

00:59:25for her to be spreading

00:59:26legs for every man in first class?

00:59:29Stop the lies now.

00:59:31Haven't you guys heard?

00:59:32She's been boasting about giving

00:59:34free lap dances to every man in first class.

00:59:37You know what, Emily?

00:59:38Although we can't fire her,

00:59:39we can put her on toilet duty.

00:59:42That's not a flight attendant's job.

00:59:44That's the janitor's job.

00:59:45Everybody knows that.

00:59:47Oh, I didn't know that.

00:59:49Did you know that?

00:59:49No, I've never heard of that.

00:59:51Me neither, and I'm the boss.

00:59:55Right this way.

01:00:00Right this way.

01:00:01If I don't see you scrubbing

01:00:12in the next five seconds,

01:00:13I'll lock you in there

01:00:14for the rest of this flight.

01:00:16Got it?

01:00:17Oh, she doesn't look all right.

01:00:36I think she's gonna...

01:00:38I think she's gonna...

01:00:39Welcome.

01:00:44Welcome aboard eagle hair.

01:00:50Welcome.

01:00:51Hello.

01:00:52Hello.

01:00:53Oh, uh, welcome.

01:00:56This suitcase is too big

01:00:58and too heavy to be a carry-on.

01:01:00Impossible for it to fit.

01:01:01Get me a tag so we can check it.

01:01:03Hey, boss.

01:01:06Elaine is slacking off.

01:01:07Mind if I give her a pep top

01:01:08on how to do her job?

01:01:09Go.

01:01:10Set her ass straight.

01:01:25God, I love that part of the job.

01:01:27Hey, gold digger!

01:01:28Stop flirting with the married men.

01:01:30The boss has a job for you.

01:01:31You need to lift that.

01:01:35Where?

01:01:36Are you dumb?

01:01:37What do you think?

01:01:39No, but...

01:01:41It's too big.

01:01:43It won't fit.

01:01:43Yes, it is.

01:01:45Do it.

01:01:46Or I'll put you back on toilet duty.

01:01:51Your gold digging classes

01:01:53didn't teach you

01:01:53how to lift a suitcase, did they?

01:01:55Okay.

01:02:01Travis, what do you do?

01:02:29I'm a pilot.

01:02:34This is my flight.

01:02:36Why were you lifting that back?

01:02:38Travis, it is such a pleasure

01:02:39to be on your flight.

01:02:41Why the hell are you here?

01:02:42Of course I'm here.

01:02:44Your mother got me this opportunity

01:02:46so I can be close to you.

01:02:47You should be fired for this.

01:03:00What?

01:03:01That wasn't my idea.

01:03:02It was just following orders from above.

01:03:04I'm happy you could die.

01:03:06Captain Travis, it's an honor.

01:03:08Travis, it is an honor to be...

01:03:09Emily, do me a favor.

01:03:11Anything for you, Captain.

01:03:12Go do your job.

01:03:13All of you, preferably far from here.

01:03:16Oh, and if any of you continue

01:03:17to give Elena a hard time,

01:03:19I will personally fire each of you

01:03:20on the spot.

01:03:22Dismissed.

01:03:30Now, where are we?

01:03:32She got a plane to fly?

01:03:33I do, but I can wait.

01:03:36I'd rather talk to you.

01:03:38Go.

01:03:39Or else everybody's gonna find out.

01:03:42You know what that's like.

01:03:43Running EY full-time

01:04:03has got to be draining.

01:04:05How much longer do you see yourself

01:04:07flying full-time, Travis?

01:04:08As long as I can.

01:04:10You know, being a pilot

01:04:10was always my lifelong dream,

01:04:12but it's actually not

01:04:14the reason why I fly.

01:04:16It's because I found special reasons.

01:04:18Special reason?

01:04:20What's that supposed to mean?

01:04:22Ingrid, can you bring

01:04:23Greg and I some snacks?

01:04:24Yes, Captain.

01:04:25Coming right up.

01:04:27Yes, Captain.

01:04:28I'll make sure she's the one

01:04:30who brings the snacks.

01:04:31Yes!

01:04:32Travis, go into the cockpit.

01:04:37It was only a matter of time.

01:04:40Where do you think you're going?

01:04:41Captain, he asked for me

01:04:43I'm bringing you my snacks.

01:04:44No, he asked for Alina.

01:04:50No, he asked for Alina.

01:04:54Will do.

01:05:02Bullshit!

01:05:03He's supposed to be my fiancé

01:05:05enough that...

01:05:05FLIRTS!

01:05:22It's her, isn't it?

01:05:24Your special reason?

01:05:26It's okay, I get it.

01:05:28I get it.

01:05:28That was supposed to be my moment

01:05:33to shine.

01:05:34That tramp stole my thunder.

01:05:39Let's see if those babies of hers

01:05:41can withstand the pressures

01:05:42of life on an airplane.

01:05:46It's bye-bye baby time.

01:05:49Hey, spin guys.

01:05:50Alina!

01:05:59What happened?

01:06:00Are you okay?

01:06:02What are you looking at?

01:06:03It's not my fault

01:06:04that the wheels are slippery.

01:06:05You did this.

01:06:07I'll kill you

01:06:08if anything ends up happening.

01:06:10Oh, relax.

01:06:11Don't be so dramatic.

01:06:12What the hell is going on?

01:06:13Nothing!

01:06:14She's fine!

01:06:14All right.

01:06:16Enough lounging around.

01:06:18Everyone back to work.

01:06:32Bye.

01:06:33Thank you.

01:06:34Bye.

01:06:38Captain Travis,

01:06:39that was a perfect flight.

01:06:40So, I'm throwing a party

01:06:47at my mansion.

01:06:48Ingrid, have you seen Alina?

01:06:50She's in the back, Captain.

01:06:52Travis, so I was talking

01:06:53about throwing a party.

01:06:55Yeah, I'm not going.

01:06:56Get out of the way.

01:07:02Oh my God, Alina.

01:07:03What happened?

01:07:04Can you hear me?

01:07:05Oh my God.

01:07:06Who did this to you?

01:07:08Call the ambulance!

01:07:10What the hell did you do to her?

01:07:12Nothing.

01:07:13It's probably just

01:07:13her time of month.

01:07:15It was Emily, Captain.

01:07:17She rammed a food cart

01:07:18into Alina.

01:07:22It was Emily, Captain.

01:07:23She rammed a food cart

01:07:25into Alina.

01:07:26You evil bitch!

01:07:28Me?

01:07:28I didn't do anything!

01:07:30This was your plan

01:07:31all along, wasn't it?

01:07:32You knew she was pregnant.

01:07:33If anything happens to her

01:07:34or the babies,

01:07:35I will do a whole lot more

01:07:36than just fire you.

01:07:37Move!

01:07:40Poor woman.

01:07:42She was pregnant all along.

01:07:44You're the shittiest person

01:07:45in the world.

01:07:46You know that?

01:07:46You were a sad, pathetic

01:07:47little piece of dirt.

01:07:49You're the reason

01:07:49we treated Alina so badly.

01:07:51Absolutely sickening.

01:07:53Boss, your suspicions

01:08:10about your mother

01:08:11were correct.

01:08:12She forced Alina

01:08:13to sign a legal agreement.

01:08:15But after the twins are born,

01:08:17she needed

01:08:17complete legal guardianship,

01:08:19including the possibility

01:08:20of seeing them.

01:08:20You knew it.

01:08:23Why wouldn't Alina

01:08:24say something?

01:08:25Because your mother

01:08:25threatened her

01:08:26with not even being able

01:08:27to see photos of them.

01:08:29Mr. Irwin.

01:08:31Doctor, any news?

01:08:37Doctor, any news?

01:08:38Yes.

01:08:39Alina and the babies,

01:08:40they're going to be just fine.

01:08:43Thank you.

01:08:44Right this way.

01:08:44Alina, you're awake.

01:08:59Travis, what happened?

01:09:02Am I going to be okay?

01:09:04Great news.

01:09:05Doctor said you and the babies

01:09:06are going to be just fine.

01:09:07I'll never let you get hurt

01:09:10like that again, okay?

01:09:13I feel terrible.

01:09:15I couldn't protect you.

01:09:16It's not your fault, Travis.

01:09:18I'm okay.

01:09:20The babies are fine.

01:09:22That's all that counts.

01:09:24And look,

01:09:24I know what my mom did to you.

01:09:28How she forced you

01:09:28to sign that agreement.

01:09:29But you don't have to worry

01:09:31about anything.

01:09:32I got the best lawyers

01:09:33in the country.

01:09:34They're litigating against it

01:09:35and the judge ripped up the papers.

01:09:37Does that mean

01:09:39I get to keep them?

01:09:44Actually,

01:09:46I was hoping

01:09:49we get to keep them.

01:09:52Yes, Travis, yes.

01:10:00But I come from

01:10:02such an awful family

01:10:04and I have nothing

01:10:05to provide

01:10:06unless your family hates me.

01:10:07Elena,

01:10:08the only family that matters

01:10:10is in this room.

01:10:13I want to be with you

01:10:14forever.

01:10:16And I want the whole world

01:10:17to know about it.

01:10:18You do.

01:10:19So the moment you recover,

01:10:21we're going to have a big party,

01:10:22invite everyone we know,

01:10:24and we'll tell them

01:10:25the good news.

01:10:25Why is that?

01:10:26Why?

01:10:29Because I'm madly

01:10:30in love with you.

01:10:31It's your Travis.

01:10:32There she is.

01:10:49Nice dress.

01:10:51A little desperate,

01:10:52but it'll do.

01:10:53I got this for Travis.

01:10:55I heard that skank,

01:10:55but Jelena won't be here today.

01:10:57God,

01:10:57if I had to see her again,

01:11:00I would personally call

01:11:01a firing squad

01:11:02to do away with her.

01:11:04No need.

01:11:05I took care of her

01:11:05and her babies,

01:11:06if you know what I mean.

01:11:07After that,

01:11:08I'm sure Travis kicked her

01:11:09to the curb.

01:11:10You know,

01:11:10if Elena's not here tonight,

01:11:12that can only mean one thing.

01:11:13Go on.

01:11:14Well, think about it.

01:11:16Travis hosted this party

01:11:16for a big announcement.

01:11:18Rumor has it

01:11:19it's about his love life

01:11:20he's found someone

01:11:21to settle down with.

01:11:22Lucky for you,

01:11:23there's zero chance

01:11:24it could be that

01:11:24peasant child, Elena.

01:11:26You see,

01:11:26I had her sign

01:11:28a legal agreement.

01:11:30Now it is impossible

01:11:31for her to ever marry Travis,

01:11:33let alone keep those babies.

01:11:37But what if she doesn't

01:11:39stick to the agreement?

01:11:40Out of the question.

01:11:41She signed

01:11:42and received

01:11:43a million dollars.

01:11:45She's gone forever.

01:11:48I'll bet anything on it.

01:11:50Anything?

01:11:51Travis.

01:11:52You sure you want

01:11:52to make that bet, Mom?

01:11:53As I said,

01:11:54her babies don't belong to her

01:11:56and she's out of the picture forever.

01:11:58Fine.

01:11:59Let's make that bet then.

01:12:01Lovely.

01:12:02If I'm right,

01:12:03you will marry Emily.

01:12:10If I'm right,

01:12:11then you'll marry Emily.

01:12:12I like the sound of that.

01:12:13Let's make the bet.

01:12:14Thanks for your input, Emily,

01:12:15but this bet

01:12:15is between me and my mom.

01:12:16So you want to make

01:12:17that bet or what?

01:12:18Sure.

01:12:20But under one condition.

01:12:25You have to divest yourself

01:12:30from all the family

01:12:30businesses and properties.

01:12:32And give up

01:12:32everything I own.

01:12:34Basically.

01:12:44Let's actually make this

01:12:47more legal.

01:12:49It's more your style anyway, right?

01:12:51Cameron?

01:12:53We're going to sign

01:12:53for this bet.

01:12:57Emily?

01:12:58Start thinking about

01:12:59wedding planners

01:13:00on a wedding date.

01:13:01Who are you calling?

01:13:16My lawyer.

01:13:19You've reached

01:13:19the voicemail of...

01:13:21Rats voicemail.

01:13:23Jeffrey,

01:13:24I want you to bring me

01:13:25a copy of the

01:13:26certified legal agreement

01:13:27we made with Elena.

01:13:29This is the best

01:13:30day of my life.

01:13:31I'm going to be

01:13:32in Irwin.

01:13:33Don't get ahead

01:13:39of yourself, Emily.

01:13:40I'm just looking forward

01:13:41to having you

01:13:42all to myself.

01:13:43I think someone

01:13:44might have a pretty

01:13:45big say over that.

01:14:01This bitch

01:14:01just won't quit.

01:14:03Tell me about it.

01:14:21Get away from my son

01:14:23this instant.

01:14:24You have no right

01:14:24to talk to her like

01:14:25I have every right

01:14:31backed by the law.

01:14:33You signed

01:14:33a legal agreement

01:14:34guaranteeing

01:14:35you will marry Emily.

01:14:37Cameron,

01:14:38remember the court

01:14:38violence?

01:14:45I didn't take

01:14:46a single penny

01:14:47from this agreement.

01:14:48So the judge

01:14:49ripped it up.

01:14:52That document

01:14:53is fake.

01:14:54It's plagiarized.

01:14:55Oh, good.

01:15:02It's my lawyer,

01:15:03Jeffrey.

01:15:05He'll settle this.

01:15:08Jeffrey,

01:15:09you received

01:15:10my request,

01:15:11correct?

01:15:14Nullified?

01:15:15I'm poor.

01:15:21My life is over.

01:15:23My life is over.

01:15:27I want to

01:15:30love to marry a Kevin.

01:15:36But you weren't.

01:15:37Shut up!

01:15:40Because of you today

01:15:41is the worst day

01:15:42of my life.

01:15:44It's actually

01:15:44going to get worse.

01:15:46Elise?

01:15:48What?

01:15:49I didn't do

01:15:49anything wrong.

01:15:53I didn't do

01:15:54anything wrong.

01:15:57Emily Cooper,

01:15:58you are under arrest

01:15:59for attempted murder.

01:16:00Get off of me!

01:16:01I'm innocent!

01:16:03You really thought

01:16:04you could get away

01:16:04with trying to murder

01:16:05an innocent baby?

01:16:06But before you

01:16:07take her away...

01:16:08Dear friends and family,

01:16:14first of all,

01:16:15thank you for coming.

01:16:16As you know,

01:16:17the purpose of

01:16:18tonight's party

01:16:19was for me

01:16:20to make a big announcement.

01:16:21A few months ago,

01:16:22I became the luckiest

01:16:23man in the world.

01:16:24And it was because

01:16:24I met the most beautiful

01:16:26woman in the world.

01:16:27Ladies and gentlemen,

01:16:28my love,

01:16:30my everything,

01:16:31Elena Davies.

01:16:35And could you believe

01:16:37just weeks later

01:16:38she informed me

01:16:42she was pregnant

01:16:43with twins.

01:16:46Thank you.

01:16:47But, but, but,

01:16:48I hope today

01:16:49I'm even luckier.

01:16:50Elena,

01:17:01will you marry me?

01:17:03I hope you're

01:17:24at this moment

01:17:24no one can tell

01:17:26where we should go

01:17:28Oh, it's garbage

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada