Passer au player
Passer au contenu principal
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Plus
Ajouter à la playlist
Signaler
Je t'ai querre
ici Nord
Suivre
il y a 2 jours
LMC
Catégorie
😹
Amusant
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Alors, ne le prenez pas pour vous, parce que c'est « je t'équerre ».
00:03
On va enfin parler d'amour !
00:07
Enfin !
00:08
« Je t'équerre », un parlon de mariage pendant le disque.
00:11
Ben voilà, on parle d'amour, ça veut dire « je t'aime ».
00:15
Voilà, il y a un croix qui répond « moi aussi ».
00:18
Ben non, quand on dit « je t'équerre » à Jules Butte, il répond « mi avec ».
00:22
Vous voyez, c'est pas pareil.
00:24
« Je t'équerre », c'est comme Tiamo en italien.
00:25
Imaginez la chanson d'Humberto Tozzi, là.
00:28
« Je t'équerre », comme un fou, je t'équerre. »
00:34
Ça perd à la traduction, ça perd dans le rythme.
00:36
Par contre, en espagnol, c'est « te quiero ».
00:39
« Te quiero », « je t'équerre ».
00:42
Je fais presque pareil.
00:44
Il faut dire qu'on a été espagnols pendant un moment.
00:46
C'est pour ça qu'on buvote le chicoré.
00:48
Olé !
00:49
C'est nul, mais j'avais rien d'autre à part chorizo ou tapas.
00:52
Donc, « je t'équerre », c'est en ch'ti, pour ceux qui viennent Tichy
00:55
et qui tomberont amoureux d'une chotte-maguette ou amoureuse d'un tcho-julbut.
00:59
C'est pratique de savoir.
01:00
Souvent, c'est ce qu'elles demandent dans les premiers trucs quand on apprend les langues étrangères.
01:04
C'est comment qu'on dit merde et comment qu'on dit « je t'aime ».
01:06
C'est vrai.
01:06
Il y a d'autres choses aussi.
01:07
Nous, on dit « brun » et on dit « je t'équerre ».
01:08
Pour te rendu en français, « je t'équerre », c'est « je te chéris ».
01:13
Vous voyez ?
01:14
Tu es chère à mon cœur.
01:16
Tu es chère à ma porte-monnaie aussi, des fois aussi.
01:18
Voilà.
01:18
« Je te mange roto-gru ».
01:20
« Allez, votre marronne, Simone, abaisse ta caleçon, Léon.
01:22
Fais mes verts à chiffler.
01:23
Oh, je t'équerre, mon monne.
01:24
Viens, on va se radouler dans les foins. »
01:26
Pardon, je me suis un chopé emballé.
01:28
Je suis énervé.
01:28
Pourtant, je sais que l'un dit.
01:29
Mais c'est l'amour, ça.
01:31
Après, quand on dit « je t'équerre » à quelqu'un, il faut être sûr qu'il comprend ce que tu dis.
01:34
Parce que si tu dis « je t'équerre » et qu'elle te répond « bah, chez 20 euros »,
01:37
je sais que tu t'es trompé d'endroit.
01:39
Tu n'as pas dit « je t'équerre ».
01:41
Tu as dit « je t'équerre ».
01:42
C'est entre « je t'y » qu'un peut se dire ça.
01:44
C'est quand même plus rare à cette heure.
01:46
On le dirait au plus souvent quand le but, il est nala.
01:48
On dit « lis, je l'équerre ».
01:50
Un épudique, quoi que tu veux.
01:51
Mais ça se voit, quand un gars, il dit à une file « je t'équerre »,
01:54
je sais qu'il n'est bleu.
01:55
Et pourtant, il vient rouge pourpre.
01:56
Allez, comprendre.
01:57
Allez, admette à tous.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire
Recommandations
2:19
|
À suivre
Tiot bradé
ici Nord
il y a 19 minutes
1:53
Le LOSC 1944
ici Nord
il y a 53 minutes
2:24
Dernière course d'Adrien Petit
ici Nord
il y a 17 heures
2:29:10
07/10/2025 - ici matin par ici Nord en vidéo
ici Nord
il y a 23 heures
1:45
Sacrée maguette
ici Nord
il y a 1 jour
2:10
Ches corons
ici Nord
il y a 1 jour
2:29:10
06/10/2025 - ici matin par ici Nord en vidéo
ici Nord
il y a 2 jours
1:06
Les pompiers du Pas-de-Calais se dotent de quatre pompes grande puissance
ici Nord
il y a 2 jours
2:29:10
03/10/2025 - ici matin par ici Nord en vidéo
ici Nord
il y a 5 jours
2:14
Nénette
ici Nord
il y a 5 jours
2:31
Charles_quint-w
ici Nord
il y a 5 jours
2:29:10
01/10/2025 - ici matin par ici Nord en vidéo
ici Nord
il y a 1 semaine
1:58
Saute al clenche
ici Nord
il y a 1 semaine
2:14
Inauguration TGV Lille-Paris
ici Nord
il y a 1 semaine
2:36
TGV
ici Nord
il y a 1 semaine
2:26:29
30/09/2025 - ici matin par ici Nord en vidéo
ici Nord
il y a 1 semaine
1:50
Tamponnante
ici Nord
il y a 1 semaine
2:07
Les louches
ici Nord
il y a 1 semaine
9:46
Miss Nord-Pas-de-Calais 2025 : "Mon rêve, c'est de ramener à nouveau la couronne", confie Lola Lacheré
ici Nord
il y a 1 semaine
2:26:30
29/09/2025 - ici matin par ici Nord en vidéo
ici Nord
il y a 1 semaine
2:00
Ma ducasse
ici Nord
il y a 1 semaine
1:58
L'inauguration du métro
ici Nord
il y a 1 semaine
1:20
Les agriculteurs du Pas-de-Calais distribuent des produits locaux pour dénoncer le Mercosur.
ici Nord
il y a 2 semaines
1:04
Eric Dupond-Moretti a appris à se taire
ici Nord
il y a 2 semaines
6:23
Mercosur : "Nous ne voulons pas d'importations qui ne respectent pas nos standards", explique le président de la FDSEA 59
ici Nord
il y a 2 semaines
Écris le tout premier commentaire