00:00موسيقى
00:24موسيقى
00:49موسيقى
00:51نحن نشخص بمحق الجوارة
00:55المعرفة المتدرسة على المقابلة
00:58عاملات المتدرسة
01:00منقبل فيها
01:01لقد تحدثتها
01:03نحن نحنه
01:05ويحن نحن نحن الأخرى
01:09للمشاهدة من المشاهدة
01:11ومملكة المشاهدة
01:13لتقصد أكثر تجمع
01:15ونحن الأكثر تجد
01:17ومشاهدة تجمعه
01:19لا يجب أن يجد في حياته الممتازة
01:21لذلك نحن نحن بأسابي إلى حلوات مخابوات
01:23حسنًا كذلك
01:25حسنًا نحن بأن للمتتداد
01:27لدينا مجموعة
01:29لديهم مجموعة
01:31يجبعون من أحمد صدقي
01:33لدينا موجودة
01:35لدينا موجودة للتسفير
01:37لدينا أرابيزات
01:39بيالتسرين
01:40ودينا مجموعة
01:41بيالتسرين
01:43والمجموعة
01:44لدينا مجموعة
01:47two beautiful pieces in titanium and pink gold.
01:51You can't find them anymore...
01:54anywhere...
01:56especially the Classic Fusion is a piece that Middle Eastern collectors really appreciate
02:03and there is a strong demand for these pieces at the moment.
02:06In the end it's an auction...
02:09For example, the Classic Fusion the price will start at 10,000 USD
02:13and then, as people bid in the room
02:16There is competition in the phone, through the Internet bidding
02:20or through absentee bids
02:21the prices go up by increments
02:24So it is very difficult to predict the end results
02:29But being for charity and with everything that is happening with Dubai Watch Week
02:36which we are participating in too
02:39You can be sure there is going to be a lot of interest
02:43and that it is going to be a very interesting piece
02:46أهلا وسهلا فيكم بمزاد كريستيز للوحات الفنية العربية والإيرانية
02:59نحن بالسنة التاسعة لقلنا على الدوام في دبي
03:03المزاد الحيكون فيه 120 عمل فني
03:07الأعمال كلها لفنانين من أصول عربية ومن إيران
03:12أعمال طبعا من 1930-40 لأعمال حديثة يعني حديثة الصنة
03:19موجودة هي طلعت من المنطقة
03:23ونحن هلأ عم نرجعها للمنطقة العربية
03:26كنا محظوظين الصنة أنه كان في كثير أعمال جاية من الولايات المستحدة الأمركية
03:30اللي هي لفنانين عرب وإيرانيين لكن كانوا مقيمين في الخارج
03:34فعرضت هذه اللوحات بمقر كريستيز في نيويورك لمدة أسبوعين
03:41ولاقت كثير إقبال وهلأ رجعت مسألة اللوحاتنا هون
03:44لحنا موجودين بصندوق أبراج الإمارات لمدة ثلاث أيام قبل المزاد
03:49من أهم الأشياء اللي بحب أحكي عنا بهيدا المزاد
03:54هي أنه هيدا المزاد فيه كثير مجموعات خاصة صغيرة
03:57مجموعة مغني من لبنان مجموعة دكتور أكرام الخطيب من الإمارات
04:02بعدين عنا لوحة كثير مهمة للفنان محمود سعيد من مصر
04:07اللي هي لوحة قادمة من عائلة محمود سعيد من ورسة محمود سعيد
04:13لوحة تمثل فمراء زاة أساور كثير مهمة
04:18طبعا عنا لوحة جدا عظيمة للفنان فلسطيني اسماعيل شموت
04:23للفنان السوري لؤي كيالي
04:26يعني لحنا بدبي بشكل عام
04:28هو مش بدبي يعني الفن العربي
04:31أغلى لوحة مباعد بالفن العربي
04:33كان حقه مليونين وخمسمائة ألف دولار لمحمود سعيد
04:37هيدا الكلام بألفين وثمانه
04:39فطبعا الماركت صار فيها طلوع ونزول
04:43وبتتأثر بالاقتصاد العالمي
04:45اليوم اللوحة الموجودة لمحمود سعيد بميتين ألف دولار
04:47أغلى لوحات موجودة عنا بميتين ألف دولار
04:50والباقي في كذا لوحة بميت ألف دولار
04:53وبعدين في أشياء من خمسة ألف دولار موجودة
04:56يعني في لكل الجيوب
04:59موسيقى
05:09Well about a year ago now
05:11Christie's relaunched this whole category
05:13we've been working in this area for a long time
05:16about 15 or 20 years
05:19depending on how you look at it
05:20but we relaunched it last year
05:22to really step it up a little bit
05:25and at that time we opened Paris and Hong Kong
05:28as our two major sales sites for bags
05:30and now we've done three hugely successful major auctions
05:36and so what was interesting for us in those two sales sites
05:39to look at the data of who the buyers really were
05:41because wherever the auction is
05:43people can bid on the phone or online
05:45from the whole region
05:46so we were really seeing a lot of activity
05:49from Dubai and from the rest of the Middle East
05:52so we started talking internally at first
05:55about what would be a nice easy way
05:58to get to know this market
05:59get to know our clients here a little bit better
06:01so first a few months ago
06:03we did the jewelry shows in Saudi
06:06and then we made the decision
06:08to come and be a part of this amazing week
06:11in Dubai Watch Week
06:12together with private sale of jewelry
06:15so although it's not a full-size auction
06:17what we did was we brought
06:18six private sale highlights
06:21of our overall private sale collection
06:23and you see them behind me
06:25we really chose pieces that fit the taste of this market
06:30of our clients here and what they really look for
06:33we picked pieces that met that
06:35well what's something that's particularly interesting
06:39about the buyers here
06:40at least our Christie's buyers here
06:42is that they're really sophisticated
06:44they really know the market
06:46you know when people walk into this room
06:48they've seen Birkins before
06:51you know these are people that know bags very well
06:54but what we've been able to curate for them
06:56are the rarest versions
06:58the pieces that aren't available anywhere else
07:00the pieces that are one-off
07:01that were custom-made for somebody
07:04or just custom-made as a one-of-a-kind
07:05limited editions
07:07more recently or even into the past
07:10that are in perfect condition
07:11that you really can't get anywhere else
07:13we work with private collectors
07:15across the region
07:17so across Middle East
07:18across Europe and across Asia
07:19we work with private collectors
07:21and it is a wide range
07:23of client base
07:24but it's really people
07:25who have deep collections of these bags
07:28and at times
07:29decide to sell one or two pieces
07:32and we work with them
07:33to shape which piece is the right one
07:36for the market today
07:37which ones they really are ready to sell
07:39because we're really choosy
07:42about what we bring in
07:44we really only take pieces
07:45that are exactly what makes sense
07:48for the market
07:48we at Christie's Dubai
07:57we deal with jewellery
08:00for many years already
08:01since the opening of the office
08:03and we have decided to offer jewellery
08:05on private sales
08:06it's not auction
08:07which means that you can hack
08:09outside of the auction calendar
08:10and you can come
08:11select something you like
08:13and work with it
08:14in your bag
08:15of course
08:16after having paid invoice
08:18but the private sales
08:20restaurant many issues
08:21is a service that is close
08:24to the retail environment
08:25the retail experience
08:26but it's still curated by Christie's
08:29so the selection of jewels here
08:30are made by the best
08:32of any category
08:33you start with Art Deco
08:34you have a beautiful Art Deco
08:35diamond roach
08:37and you go to
08:38the most modern pieces
08:40signed or unsigned
08:42we have a beautiful
08:44cabochon
08:45emerald cabochon ring
08:46by Graf
08:47we have amazing pieces
08:49by Cartier
08:50a pair of vintage
08:51Monica Bellucci
08:52earrings
08:53in diamond and pearls
08:54we have a pin brooch
08:55in diamond and pearls
08:56by Cartier also
08:57we have a beautiful set
09:00by Bulgari
09:00coral and sapphire
09:02and we have a brooch
09:04diamond brooch
09:04by Harry Winston
09:05a selection of pieces
09:07by Boucheron
09:08so all the big names
09:09are here
09:10but not only the big names
09:11being Christie's
09:12we have the chance
09:13to curate
09:14and to find
09:15the best of the diamonds
09:16the best of the design
09:17in the most amazing
09:19and most exclusive workshop
09:21and provider in the world
09:23so we select the best
09:24we work with our auction estimate
09:26but when it's on private sale
09:27we set up a price
09:29on which the vendor
09:30will agree
09:32and then we will sell
09:33we act as a broker
09:35we select the best
09:37we price it
09:38at Christie's price
09:39value for money
09:40is always a key engagement
09:41for us
09:42Christie's expertise
09:43and we sell it
09:45as a broker
09:46we have pieces
09:48from $15,000
09:49to $10,000,000
09:51here
09:51$15,000
09:53to $10,000,000
09:55but we have
09:56a wonderful selection
09:57of colored diamonds
09:58you mentioned expensive pieces
10:00so you have here
10:0042 carat
10:01emerald cut
10:03yellow diamond
10:03which is absolutely
10:05an amazing stone
10:06cut in the perfect
10:07tradition of emerald cut
10:08and you have
10:09a 50 carat radiant
10:11with a wonderful
10:12and strong color
10:13and you have also
10:14a 5 carat pink
10:15pink diamonds
10:16are very rare
10:17we have also
10:18an amazing accessory
10:20for men
10:21we have a buckle
10:21for a belt
10:22with a 60 carat
10:23fancy orangey
10:25brown diamond
10:26of 60 carat
10:27this is something
10:28around 7-8 million dollars
10:29and some great
10:31it's just great
10:32to see you
10:33I'm not going to
10:34keep in mind
10:34I'm not going to
10:36go
10:37I'm not going to
10:38be honest
10:38in a way
10:38I'm not going to
10:40you
10:40have a bunch of
10:42people
10:43and I'm going to
10:43be honest
10:44because of the
10:44way
10:45I'm not going to
10:46be honest
