Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Series_peru
  • hace 13 minutos

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Esposa, ¿dónde estabas? Llevamos horas tocando.
00:05¿Esposa?
00:07Esposa, mi tía no estará cómoda en un hotel, así que se quedará con nosotros.
00:16Esposa.
00:18Sí.
00:23¡Sorpresa!
00:24¡Sorpresa!
00:27Sabía que bromeaba, pero pensé, ¿por qué ir a un hotel?
00:30Se hay una casa tan grande.
00:31¡Pero descubriste mi broma enseguida!
00:34Yo sabía que no me abandonarías.
00:38Voy a meter las manichas.
00:39¡Qué gusto recibirte!
00:42¿Bajar? ¿Por qué me gritas?
00:44No estoy sorda, ¿qué pasa?
00:46Es que estoy loca de a ti, mira.
00:49No sabes qué gusto que todo se haya arreglado.
00:50¡Qué lindo estás todo!
00:52¡Pasa, pasa!
00:54Esposa, ¿qué pasa?
00:56Sí, me obligó bajar, luego te explico lo que no tú.
00:59¿Este pillo te ha causado conflictos?
01:01¿Me lo puedes contar?
01:02Ah, Timur, ¿la has molestado?
01:04Jamás podría molestarla, si ella es mi alegría, corona de mi cabeza y consuelo de mi corazón.
01:08Bueno, ya basta, tícreo.
01:10Ven para acá, hijo.
01:11Ay, creo que nada ha cambiado aquí.
01:14Bueno, eso es lo que pienso.
01:18¡Ah!
01:19Si miras a grandes rasgos veo que nada ha cambiado en este lugar.
01:24Es verdad, nada ha cambiado, tía.
01:27Oye, ¿pero qué significa esta manta aquí?
01:32¿Esa manta es tuya, hija?
01:34¿Te quedaste a dormir aquí?
01:35¡Ay, pero qué sensible y cariñosa eres, mi amor!
01:40¿Te dormiste aquí, esperándome?
01:43Sí, aquí estaba.
01:43No me digas que querías esperarme aquí en la sala para recibirme.
01:48¿Tienes frío?
01:53¿Cómo están?
01:53Buenos días.
02:07Doctor Ebrén.
02:08Doctor Timur.
02:10¡Ebrén!
02:11¡Dajar!
02:12Doctor Ebrén.
02:13¡Ay, perdón!
02:15¡Hola, Ebrén!
02:16Hola, señora Leila.
02:17¿Por qué viniste a esta hora?
02:19Bueno, es que anoche...
02:20Es que anoche fui a mi casa, señora Leila.
02:22Pero al llegar, eh...
02:24¡Bichos!
02:25Una plaga, eran demasiados.
02:27¡Ah!
02:27¿Bichos?
02:28¡Bichos!
02:29Son una nueva especie.
02:30Eh, son como dragones, pero pequeños.
02:32¡Ah, ah!
02:32No sabía de ellos.
02:33Ni yo.
02:34Llegué a refugiarme de los bichos.
02:36Y cuando supe que vendrían, eh...
02:39Pensé en preparar el desayuno para todos.
02:42¡Ah!
02:42¿Viste la invasión de bichos y pensaste en recurrir a tu mejor amigo?
02:46Desde luego no puedes combatir a los bichos dragones.
02:48Mejor ven a la casa.
02:49Eh, eso le dije.
02:50Así es, mi buen amigo.
02:52¿Por qué no vienes a ayudar a la cocina?
02:54¿Te parece?
02:55Por supuesto.
02:55Aquí te encargo a mi tía, eh...
02:57Esposa, bajar.
02:59Ah, eh...
03:01Bajar.
03:02Ven, ven, ven.
03:04Sí, dime.
03:05Ven.
03:05Oye, escucha.
03:11¿Está disponible?
03:13¿Disponible?
03:13¿Cómo disponible?
03:15¿Eh?
03:16Sí, quiero saber si está disponible.
03:18Explíqueme, ¿qué hace en mi casa preparando panqueques?
03:21No entiendo de qué se trata.
03:23En primer lugar, sabe bien que la casa es de bajar.
03:25Sí, pero los muchachos son mis hijos.
03:27¿Eso qué tiene que ver?
03:28¿Los chicos qué tienen que ver?
03:29Umay está con su abuela.
03:31Es que es un mago inventando excusas.
03:33Disculpe, pero no soy el único mago.
03:35¿Cuál es la suya para venir?
03:37Es más, explique por qué la llamó esposa.
03:40Me huele a quemado.
03:42¿En serio?
03:43Deje los panqueques.
03:44Voy a traer el té y a ver cómo va todo.
03:46Espérame.
03:47Pero ven, tomé el té aquí.
03:49Escuche, esto no es un asunto suyo, Evren.
03:51Tengo que hablar con bajar.
03:52Se trata de algo familiar.
03:53¿Algo familiar?
03:54¿De qué familia está hablando, doctor?
03:56Tengo que explicarle quién es mi familia.
03:58¿De qué familia está hablando?
03:59Por favor, Timur.
04:00Si nos permite, le voy a explicar a bajar lo que está sucediendo.
04:03No me iré.
04:04No me iré.
04:04Me quedaré.
04:06Timur, ¿de qué se trata todo esto?
04:08Mi tía tiene un aneurisma en el cerebro.
04:11¿Un aneurisma?
04:13Está ubicado en una zona crítica.
04:15Afecta los vasos que irrigan la corteza prefrontal y el cuerpo calloso.
04:19Espérame.
04:20Cerebro se detuvo.
04:21¿El cuerpo calloso es responsable de la memoria de corto plazo?
04:25Y la memoria de largo plazo en el córtex, así como la recuperación de datos.
04:29La intervención es peligrosa.
04:31Podría quedar paralizada y no lo acepta.
04:33¿Pero sabe del riesgo?
04:34Claro.
04:35El doctor le explicó todo lo que pasaría.
04:37Si está, ya perderá todo lo que recuerda.
04:40¿Qué haremos?
04:41¿Van a actuar como si estuvieran casados?
04:43¿Qué más podemos hacer?
04:44Esto es como la ruleta rusa.
04:46Puede estallar en cualquier momento.
04:47Creo que está exagerando, doctor Timur.
04:49No es así.
04:50Trata de convertir esta crisis en una oportunidad.
04:53No es así.
04:54Deja de decir tonterías.
04:55Está enferma.
04:56¿Que ya se olvidaron de mí?
04:58¿No me iban a dar una pastilla?
05:02Hablaré con él.
05:05¿Y sus pastillas?
05:06En la entrada, junto a la puerta, en una bolsa.
05:08Gracias.
05:18Bueno, voy a ver si todo está listo.
05:21No, espera.
05:21Siéntate.
05:22¿Qué?
05:24¿A dónde vas?
05:26¿Cuánta gente se necesita para preparar el desayuno?
05:29Quédate aquí.
05:30Quiero conversar con mi tigre.
05:31Debe estar convenciendo a bajar, ¿verdad?
05:39Sobre mi cirugía.
05:42¿A ti ya te comentó algo?
05:44No se preocupe por eso.
05:46La tecnología en estos días está muy avanzada.
05:49Uf, que esa enfermedad.
05:51Ay, ahora no quiero hablar sobre eso.
05:54Está bien.
05:55Que se vaya todo eso.
05:58Mejor háblame de ti.
05:59Antes que nada, hay que convencerla de la cirugía.
06:03Y si falleciera, ni siquiera quiero pensarlo.
06:07Pero la verdad, no sé cómo.
06:09Vamos a salir de esto.
06:10Pues no sé qué vamos a hacer, Bajar.
06:12Estoy muy confundido.
06:13Todo ha sido muy repentino.
06:15No sé.
06:16Es raro.
06:17Dime la verdad.
06:17Tú le dijiste que estábamos casados.
06:19Acéptalo.
06:20¿Qué tengo que decirte para que me creas?
06:22Ella lo dijo y yo ya no supe qué decir.
06:24Si la llevo a casa, no podrá estar tranquila.
06:27Anoche la dejé en el hospital porque las pruebas se tardaron.
06:30Se alegró al saber que no había cometido un homicidio.
06:33Ahora solo hay que esperar dos semanas hasta la cirugía
06:35y luego yo mismo se lo diré todo.
06:37¿Y entonces qué vamos a hacer ahora?
06:39¿Fingir que todo sigue igual?
06:41¿Para que no le suba la presión hasta la operación?
06:44Bajar, si tienes una idea, mejor dímela.
06:46Porque yo estoy muy confundido.
06:48Ya no sé qué hacer.
06:50Aunque no quiero perder a mi tía tampoco.
06:53¿Y tú?
06:59Si hay una persona decente en esa familia, es ella.
07:02Pero independientemente de ellos,
07:05yo la quiero mucho.
07:06Y estoy muy preocupada por ella.
07:10No estoy enojado contigo.
07:11Estoy enojado con él.
07:12No cambia.
07:13No te quiere soltar.
07:14Y luego esto.
07:15De todo se aprovecha para seguir controlando.
07:18¿No te das cuenta?
07:19No, ya no está en ese plan.
07:21Digo, Eben ya tiene a Renguin con él.
07:24No tiene ninguna pretensión.
07:26Está bien bajar.
07:28Mientras este juego continúe, yo voy a seguir aquí.
07:32Voy a salir.
07:34¿Con papá?
07:36¿Con papá?
07:37¿Dijiste con papá?
07:40¿Que no es mi papá?
07:43¿Qué pasa?
07:44Nada.
07:45Siempre le llamas Timur o de algún otro modo,
07:47pero nunca le habías llamado papá, cariño.
07:49¿A Timur no ha venido?
07:52No lo vi llegar.
07:53Y lo que me dijo es que su tía tenía unos estudios anoche
07:57y que la iba a llevar a un hotel.
07:59Y es todo.
08:00Está ocupado.
08:01Sí, ya me imagino.
08:04¿Cuánto crees que se va a quedar esa mujer?
08:07La verdad no lo sé.
08:07¿Por qué dices esa mujer?
08:08¿Por qué no la trae aquí?
08:10Ay, no.
08:10Que aquí no se quede.
08:12Olvídalo.
08:12Miren, conmigo no cuenten.
08:14Para nada.
08:15Me duele la cabeza.
08:17Ay, Timur.
08:19Sí, somos muy afortunados, ¿o no?
08:22Sí, somos muy afortunados.
08:24No lo digo por ti, lo digo por nosotros.
08:26Somos muy afortunados de tenerte, ¿no es cierto, Timur?
08:29Sí, es cierto, tía.
08:30Sí, somos afortunados, mi amor.
08:33Si esta casa sigue en pie, se debe solamente a ti.
08:39Y lo sé, es cierto.
08:41No tienes obligación de cuidarme, en serio.
08:44Todo lo haces por tu gran corazón.
08:46No tendrías por qué preocuparte.
08:50Yo te quiero mucho.
08:52¿Cómo crees que no me voy a preocupar?
08:54Muchas gracias, hija.
08:56De verdad.
08:56Te queremos.
08:57Somos muy afortunados, sí.
09:01Oye, ¿qué te parece?
09:02Espero que encuentres algo parecido.
09:05Eso espero.
09:06Una chica tan hermosa como esta.
09:09Ay, tía.
09:09Está bien.
09:11¡Ah, en la puerta!
09:12Yo voy y ahora vuelvo, discúlpenme.
09:16Amor, tranquilo.
09:19Yo voy.
09:24Cariño, hola.
09:25No he dormido en toda la noche, pero ni un solo segundo.
09:29Estoy segura de que hay algo extraño en ese hombre.
09:31Y no te atrevas a defenderlo, amor.
09:33Espérate un momento.
09:33Ni lo intentes.
09:35Solo mírame.
09:36Dime, ¿existe algún hombre soltero normal a esa edad?
09:38Bueno, los casados miran nada más lo que te hizo Timur.
09:41Bienvenida, Chagla.
09:45Como ves, tenemos casa llena.
09:47¿Tú quién eres?
09:48Hola, ¿cómo estás?
09:49Hola.
09:50¿Quién eres?
09:50Soy Chagla.
09:51Chagla.
09:52Y es Chagla, mi amiga de la universidad.
09:54¿La recuerdas?
09:55Ah.
09:55Estuvo en nuestra boda y siempre estaba viniendo a casa.
09:59Es mi mejor amiga.
10:00Te has puesto muy linda, Chagla.
10:02Ay, ¿qué dice en serio?
10:03Por supuesto, no mentiría.
10:05Ay, muchas gracias.
10:06Pues usted sigue siendo la de que no es.
10:09Ay, muchas gracias.
10:10Claro, tía.
10:11Escucha, Chagla.
10:12Tú me pondrás al tanto de todo.
10:14Dime una cosa.
10:15¿Qué fue lo que le hizo Timur a mi nuera?
10:18Ay, no es nada.
10:19Mejor luego se lo cuento todo, ¿le parece?
10:22Necesitamos tener una sesión aparte usted y yo.
10:24Aquí enfrente de todos, no.
10:26Está bien, la sesión empieza ahora.
10:28Vamos, platícame.
10:29Oye, tía, es que Chagla es mi cuñada.
10:30Ella me quiere mucho y por eso hace bromas.
10:33Es muy simpática ella.
10:34Ay, Timur, me llamaste cuñada.
10:36Ay, qué graciosa.
10:37Bueno, ya vamos a desayunar.
10:39Así es.
10:39Por favor, Chagla, ven a ayudarme.
10:41Continuamos con esto después del desayuno.
10:43Acompáñame.
10:44Ojalá hayas traído un frasco de miel de tu mundo, dulce Chagla.
10:47Y al doctor Timur y sus bromas.
10:49Ajá.
10:50Es el diagnóstico perfecto, está chiflada.
10:52¿Qué?
10:53Bajar, ¿te estás burlando de mí o se trata de una comedia romántica?
10:58Bajar, ¿cómo están pidiendo que están casados?
11:02¡Casados!
11:03Obviamente, yo no hice ese acuerdo.
11:06Fue más bien una imposición.
11:07Pero dime, Chagla, ¿qué podía hacer?
11:10¿Qué hacía tomando en cuenta la situación de la señora?
11:13Se lo iremos diciendo poco a poco y con calma.
11:16Mira, yo no te entiendo.
11:18No puedo.
11:21No me veas de esa forma.
11:23Es absurdo.
11:24Bueno, ya, olvídate de mí.
11:26Tú me estabas diciendo algo cuando llegaste.
11:30Ahora no quiero hablar de eso.
11:32Estoy saturada.
11:33Voy a empezar a hablar y no me detendré.
11:35Pues no dejes de hablar.
11:36Adelante, puedes decirlo.
11:38Dijiste que la cena fue agradable.
11:40Sí, claro que lo fue.
11:41¿Entonces?
11:41Fue muy agradable.
11:43Y luego me llevó a mi casa enseguida.
11:46¿Te llevó?
11:47Así es.
11:49Pidió un taxi bajar.
11:50Eh, de pronto vio su teléfono y su humor cambió por completo.
11:56No puedo entenderlo.
11:57Se me hace tan extraño.
11:58Centro de rehabilitación y cuidados.
12:00Tenga buen día, doctor Tolga.
12:01Muchas gracias.
12:05La paz no es el final de la tormenta, sino hacer las paces con el clima.
12:08Bienvenido, doctor Tolga.
12:09Muchas gracias.
12:10¿Cómo está?
12:11Mejor.
12:12Está descansando.
12:13Ah, me aleja.
12:15Aquí están las cosas que me pidieron.
12:18Si quiere, puedo despertar a su esposa.
12:20No, no, no.
12:21Déjela.
12:22Que descanse.
12:23Yo tengo que volver al hospital ahora.
12:25Vendré luego a verla, ¿bien?
12:26Como diga, doctor.
12:27Buen día.
12:28Igualmente.
12:31Cuidado.
12:32Por favor, sáquenme de aquí.
12:34Con cuidado, no la muevas.
12:35Me está doliendo mucho.
12:37¿Qué es eso?
12:38Nos dieron espacio.
12:39Pongamos de aquí.
12:39Disfruta tus novelas favoritas en Full HD.
12:42Disponibles online justo después de su emisión en TV.
12:45Para que no te pierdas ningún capítulo.
12:47Es mujer porque lo siente en todas partes.
12:52Y porque Venus se lo dijo aquella vez.
12:56No le digan que no puede saber bañar cuando no quiere.
13:00Y también cuando lo quiere un poco más.
13:07Ella.
13:08Ella es mujer porque lo siente al respirar.
13:22Vayan a sus actividades.
13:23Corran.
13:24Así voy a disfrutar a mis anchas.
13:26Ah, claro.
13:26Todo el día.
13:27Lo que más necesito es disfrutar de un buen descanso.
13:30Sí, es verdad.
13:31Yo me quedo.
13:32Estoy libre hasta el mediodía.
13:34No hay problema.
13:34¿No tenías algo que hacer?
13:35Acabo de decir que estoy libre bajar.
13:37¿Qué?
13:38¿Hay una mujer sepultada en concreto?
13:40Tenemos que ir al hospital.
13:41Ya me irás contando con calma.
13:43Muchas gracias.
13:43Con gusto.
13:44Te veo luego.
13:44No te preocupes.
13:45De nuevo me dijo alzola, pero encargada de alguien.
13:48No lo pienses de ese modo.
13:50Nadie, yo estoy a su cuidado.
13:52¿No es mejor?
13:52No.
13:59Señora.
14:01No esperaba encontrarla de pie.
14:04¡Qué sorpresa!
14:05¿Cómo se siente?
14:06¿Le ayudo en algo?
14:07Buenos días.
14:09Buenos días.
14:11Le traje esto.
14:13La corté en el jardín.
14:15De hecho, iba a ser un ramo grande antes de venir, pero no sabía si le iba a parecer
14:20correcto.
14:21De hecho, usted hoy parece una hermosa flor con ese vestido.
14:25Es muy amable.
14:27Es tan elegante.
14:28Y siempre tan caballeroso y atento, doctor Reyá.
14:32¿Doctor?
14:33¿Todavía doctor?
14:34Solo llámeme Reyá.
14:36Es que no puedo.
14:38Es que yo...
14:40No quiero que bajarse de cuenta todavía.
14:44Y yo podría decir Reyá frente a ella sin darme cuenta.
14:47Vamos a esperar un poco, por favor.
14:51Perfecto.
14:52¿Y Umay dónde está?
14:54Umay...
14:54Le pedí que se fuera.
14:56Estaba desesperada de estar aquí.
14:59Además, Bajar ya no debe tardar en recogerme.
15:02Entonces, ¿tiene pensado quedarse con Bajar?
15:07Porque si gusta, podría quedarse conmigo.
15:10De ese modo, estaría bajo la supervisión de un especialista.
15:15Sí, lo agradezco.
15:17Me pidió que me quede con ella.
15:20Pero en cuanto pueda, regresaré a mi casa.
15:23Espero que sea pronto.
15:24Claro.
15:25¿Quiénes son?
15:33Perdón.
15:34Somos doctores.
15:35Tranquila.
15:39Que se mejore.
15:41Ojalá.
15:42Solo vienen a mirar.
15:43Me duele mucho.
15:45¿No le han dado analgésicos?
15:46Diclofenaco.
15:47Pero una dosis baja para no causarle problemas respiratorios.
15:51Eh, pero dígame, ¿cómo sucedió?
15:55¿Qué pasó?
15:56Me caí en el cemento como una idiota y me desmayé.
16:00Yo se los puedo resumir.
16:01La paciente tiene 35 años y trabaja en construcciones.
16:05Ayer fue a realizar la última supervisión a una obra
16:08y cayó a unos 10 metros hasta un piso al que acababan de aplicar el concreto.
16:12¿Se cayó o la empujaron?
16:14No, se desmayó por cansancio.
16:16Incluso hicimos estudios para descartar anemia.
16:18¿Y el arco C dónde está?
16:20No lo sé.
16:21¿Y me dices que no lo sabes?
16:22Dije que lo prepararan.
16:23Tienen cinco minutos.
16:24Vayan rápido.
16:27No se preocupe.
16:28Enseguida estará libre de esto.
16:33Señora Ferda, ¿qué es esto?
16:35¿Cómo es que logró terminar en este estado?
16:37Señor Humid, ¿qué está diciendo?
16:39¿Cree que...?
16:40Es que no entiendo por qué estaba a esa hora trabajando sin ninguna precaución.
16:45¿Eh?
16:45Es una compañía autorizada.
16:47Permítame.
16:48Permítame usted, señora.
16:49No conoces las leyes de seguridad laboral, ¿eh?
16:52En primer lugar, debes cuidar tu bienestar.
16:56Señor Humid...
16:56Es que, ¿qué estabas haciendo sola a esa hora?
16:58Señor Humid, usted dijo que teníamos que entregar el informe ayer o habría una sanción.
17:04Fui por usted, por lo que dijo.
17:05Debió haber ido a una hora normal o decir que no podía.
17:10Miren qué nos metió.
17:11¿Nos metió?
17:11¿En serio?
17:14¿No cree que primero debería preocuparle que salga de esto?
17:17Ya le dijo que por cumplir con su trabajo fue que le pasó esto.
17:20Si hubieran tenido un guardia, una cámara o algo.
17:22Señora, existe todo lo necesario.
17:25Era tarde y se cayó fuera de la vista del guardia.
17:27Además, no hizo ruido.
17:28¿Cómo iba a hacer ruido?
17:29Estaba inconsciente.
17:31Menos mal que ella no murió congelada.
17:33Todo esto fue su culpa, señora Ferda.
17:36Pero como cortesía voy a cubrir los gastos hospitales.
17:38¿Qué clase de persona es?
17:39Venga, vamos a hablar afuera.
17:40Déjela tranquila.
17:41Venga.
17:41La construcción es de una empresa alemana.
17:46Ellos son nuestros socios.
17:47Y como sabe, ellos son muy estrictos.
17:51¿Y eso qué?
17:52Si ella pudiera hacer una llamada de video diciendo que está bien...
17:57¿Se da cuenta de lo que está diciendo?
17:58Solo tiene que decir que no hay problema sin mostrar el concreto en pantalla.
18:02No puede ser.
18:04Mire, doctora, hay mucha gente que depende de la obra.
18:07Ajá.
18:07Vivieron una auditoría externa y mire lo que pasó.
18:10No podemos mostrar que su seguridad está en riesgo.
18:13No hemos podido ver si tiene alguna fractura o dislocación.
18:16Está atrapada en un muro de concreto.
18:18Debería sentir algo de compasión por ella.
18:20Por el momento no puede verla.
18:21Retírese.
18:22Y no esté aquí en la puerta de emergencia.
18:24Por favor, estorba.
18:30Doctor, ¿ya están los resultados?
18:32Ya están.
18:34Fractura de fémur.
18:36¿Fractura de pelvis?
18:38Así es, también lo está.
18:39Hay varias fracturas, pero no es lo peor.
18:42Si no la embolia grasa, no se puede mover.
18:45¿Y qué hacemos?
18:46¿Dejarla como está?
18:47No podemos romperlo.
18:48Si tiene una embolia grasa, morirá de inmediato.
18:51Doctor, llamé a un escultor amigo y le pedí que venga a echar un vistazo.
18:55Llegará pronto.
18:56Bajar, llevemos a la señora Ferda a la mampara de cristal con todo el equipo.
19:01Doctor Evren, ¿podría venir?
19:03Sí, doctor.
19:03¿Por qué no hablaron aquí?
19:07¿Hay algo que me estén ocultando?
19:08No, usted no se preocupe.
19:10Todo está bajo control.
19:13¿Qué se propone, doctor Evren?
19:17Curar a mi paciente como lo he hecho siempre.
19:19No esté jugando conmigo, se agota mi paciencia.
19:22No entiendo qué le molesta.
19:23¿Es porque pensé en un escultor?
19:25No pensó en él, saltó a llamarlo.
19:28Llevo trabajando lo que usted de caminar, doctor Evren.
19:31Esta es mi zona.
19:32No tomé decisiones ejecutivas sin consultarme, soy su jefe.
19:41¿Cómo estás?
19:43Bien, gracias.
19:45¿Te quedaste aquí anoche?
19:47Te envié un mensaje y nunca me respondiste.
19:50¿Te dije que no iría a dormir por ahora?
19:52Parla estaba preocupada.
19:54Le dije que estabas ocupado, pero pregunto dónde estaba su papá.
19:57Parla.
19:58Seguro preguntó dónde estaba Timur.
20:00Ella dijo, ¿dónde está papá?
20:02Pregúntale a tu mamá.
20:03Vaya, lo único bueno que ha pasado en días.
20:06Así es.
20:08Bueno, no lo demuestra, pero se está pegando a ti.
20:12Timur, deja de hacerme esto.
20:14Ya vuelve a casa.
20:16¿Renguin podrías respetar mi privacidad?
20:19Timur, mira.
20:21Oye, Timur.
20:22¿Qué sucede contigo?
20:26¿Qué es lo que pasa?
20:29Que soy un ser humano, Renguin.
20:32Puedo parecer muy fuerte, pero ya se han acumulado muchas cosas.
20:36Está bien, lo entiendo.
20:38Estás enojado conmigo, pero claramente podemos arreglar esto hablando.
20:43Mi tía puede morir.
20:45¿Cómo?
20:45Tiene un aneurisma cerebral y no sé si la voy a poder salvar.
20:51Pensé que tu tía era muy cercana, pero no imaginé que fuera tan importante.
20:56Tampoco yo.
20:57Tampoco yo, pero todos los recuerdos de los momentos más felices de mi niñez fueron a su lado.
21:05Ni siquiera recuerdo haber tenido un contacto cercano con mi mamá.
21:10Claro que me alegra que haya estado ahí, aunque siempre haya sido tan lejana, pero estoy confundido.
21:16Todo lo que ha sucedido me está enloqueciendo.
21:19Me alegraba saber que mi tía estuviera bien, aunque lejos.
21:26Timur, puedes llevarla a la casa.
21:28Ahí los dos podremos cuidar de ella.
21:31No, Renguin.
21:32Ella quiere estar con Bahari después de todo.
21:34Esa fue su casa siempre.
21:36Es su hogar.
21:36Y quisiera estar solo ahora, si me permites.
21:41¿Cuánto tiempo te tomará a llevar?
21:43Al menos dos días.
21:45Es muy delicado.
21:47¿Dos días?
21:47Sí.
21:48¿Tanto tiempo?
21:48Al menos dos días.
21:51Oye, ¿no podría ser menos?
21:52No lo creo.
21:58Ferda, vamos a realizar esta reunión ahora que no hay nadie.
22:02¿Cuál reunión? ¿De qué está hablando?
22:03Los dueños de Alemania quieren verte para saber que estás bien.
22:07Y no vas a mencionar lo del concreto, ¿de acuerdo?
22:09Sonríe.
22:10Voy a llamarlos.
22:11Chever es el mejor en su negocio.
22:13La verdad, no entiendo qué es lo que está tratando de insinuar.
22:15Podemos pedir otra opinión.
22:17Solo era eso.
22:17Timur.
22:18Doctor Timur, ¿qué pasa?
22:21Tardaría dos días.
22:22¿Dos días?
22:24¿Podrá sobrevivir en el concreto dos días?
22:26¿Y por qué están discutiendo?
22:31Mire, no quiero interferir con su trabajo.
22:33¿Pero no podrían trabajar en equipo?
22:36Si hay riesgo de que sufra embolia y tiene fracturas,
22:39sería peligroso dar varios golpes a la vez.
22:44Es necesario tomar una decisión.
22:48Claro.
22:51No hay remedio que empiece.
22:52¿La paciente ya sabe del tiempo?
22:54No.
22:55Entonces la voy a ir a animar para que lo resista.
22:59¿De nuevo?
23:00¿Qué es esto?
23:01¿Podría dejar de hacer eso?
23:04Por favor.
23:05Bueno, requídese ya.
23:10Adelante.
23:14Señora Ferda.
23:15Conozco a una abogada que es muy buena.
23:19No tiene por qué soportar todo esto.
23:20No es justo que la esté acusando así.
23:22Ella es excelente.
23:23Le puedo dar su número cuando quiera.
23:25La industria es muy poderosa.
23:27Y aunque ganara el caso, seguro perdería clientes.
23:31Tienes razón.
23:32Tengo que estar bien.
23:33Está bien.
23:33Espero que tenga eso en mente.
23:35Y dígame, ¿cree que me puedo quedar con parálisis, doctora?
23:39Eh, es que primero la tenemos que sacar de esto y luego se hará una revisión muy detallada.
23:47Y entonces...
23:47Solo dice sí o no.
23:48Me gusta la claridad.
23:50Hay posibilidades de que no termine paralizada.
23:52Señora Ferda, por el momento no se puede ver cómo está por dentro.
23:56No podría darle una respuesta y yo no soy la doctora que la va a revisar.
23:59Pero le aseguro que tenemos excelentes doctores.
24:02Y un equipo de primera.
24:03Vamos a hacer todo lo posible para que todo resulte bien.
24:07Quédese tranquila.
24:09¿Cómo estás, mamá?
24:10Hola, mi amor.
24:12¿Cómo están?
24:12¿Qué están haciendo?
24:14Estamos cocinando.
24:15Mira, mira.
24:16Muéstrale lo que hicimos.
24:18¿Qué tal, eh?
24:19Umay ha hecho todo eso.
24:21¿De verdad lo hiciste tú, Umay?
24:24Sí, la verdad, yo no he hecho casi nada.
24:26Mi tía ha estado enseñándome.
24:28Sí, pero es muy buena.
24:30Ay, mi amor, qué bueno que están bien.
24:31Al rato voy a llegar por ahí con mi mamá.
24:34Todos estos preparativos son para mi gulchiyek.
24:37Sé que le encantará.
24:38Bueno.
24:39Dile que la esperamos.
24:40Así es.
24:42Ah, espera, mamá.
24:43Voy a abrir.
24:45¿Qué sucede?
24:48Ah, bienvenida, abuela.
24:50¿Cómo estás?
24:52Oh, pero qué aroma tan delicioso.
24:55¿Bajar está aquí?
24:56Yo cocine con mi tía.
24:58Tú, tía.
24:59Ah, cierto.
25:00Qué bien.
25:02Felicidades.
25:04Bienvenida a Cascarrabías.
25:06Ah.
25:07Buenas tardes.
25:08Supiste que llegué.
25:10¿A dónde te fuiste a esconder?
25:12Oye, ¿por qué me iba a esconder?
25:14Solo estaba ocupada.
25:15Digo, yo también tengo cosas que hacer.
25:18Por eso llego tarde.
25:19Por favor, no me hagas reír, Nebra.
25:22Toda tu vida te has dedicado a la holgazanería.
25:25¿Qué vas a tener que hacer ahora?
25:27Ay, te felicito.
25:29Ay, has perdido todo menos tu lengua afilada.
25:33Muy bien.
25:34En fin, déjame saludarte.
25:37Un gusto verte.
25:38Quédate besando el aire.
25:39Yo tengo mucho trabajo en la cocina.
25:42Linda, ¿podrías guardar mis cosas en algún lugar?
25:45Yo iré a la cocina.
25:47Gracias.
25:47Estoy grasosa.
25:52Ay, qué bien.
25:54Ay, sensacional.
25:55Huele muy rico.
25:57Ay, Leila, lo siento mucho.
25:59Me enteré que estás enferma.
26:01Créeme, de verdad lo lamento.
26:04Te preocupaste tanto que no sabías en dónde esconderte, ¿verdad?
26:08Pensé que con el cambio de horario estarías descansando.
26:11No sé.
26:12¿Es un crimen preocuparse por ti?
26:14¿Cómo es posible que te hayas vuelto más falsa?
26:18¿Eh?
26:19Lo increíble es que te hayas vuelto todavía más grosera, Leila.
26:23Oye, ya basta.
26:25¿Por qué no podemos tener una conversación en paz?
26:28Mira, escúchame bien.
26:29Finalmente me encuentro en una etapa de mi vida en la que no tengo espacio para tanta falsedad.
26:37Lo siento, no puedo.
26:38Está bien.
26:39De acuerdo.
26:40Muy bien.
26:41Ya no le tengo miedo a nadie.
26:43Ah, bajar.
26:47Recogeré a mamá y la llevaré a casa.
26:50Ah.
26:50Pero mi mente se queda con la señora Gerda.
26:53No lo hagas, ya está tendida.
26:54Solo relájate al llegar a casa, ¿está bien?
26:56No puedo hacerlo.
26:58Entonces autorízame a tomar un martillo y acabar rápido.
27:01Diciendo eso haces que me preocupe.
27:04Está bien, no digo nada, perdón.
27:06No lo tienes que tomar tan literal.
27:08Ah, por cierto, voy a ir a cenar esta noche.
27:10Si él se siente en la mesa, yo estaré ahí.
27:12¿No podemos sentarnos sin ti?
27:13No pueden.
27:14Ay, Yevren, ¿qué pasa?
27:16¿Qué?
27:16Mira, después de 25 años de casados, ya ni duermen en la misma habitación.
27:22No hay razón para que estemos tan cercanos, así que no hagas un problema.
27:27No lo he hecho.
27:29Me están echando a perder.
27:31¿Qué te pasa, Gulch y Yev? ¿No puedes caminar?
27:33Pero claro que puedo hacerlo, Nebra.
27:35Mamá, tú con un delantal.
27:36Cállate, Timur, cállate, no preguntes.
27:39Ay, pero estás bien, ¿verdad?
27:40Estoy perfectamente bien, como nueva.
27:45Ay, esta mujer es una flor.
27:47Ay, Leila, qué gusto verte.
27:50Papá, ¿y tú siguen peleados?
27:52No has superado lo de la caja fuerte, ¿verdad?
27:56No te quiere perdonar.
27:58Hasta la señora Nebra se fue.
27:59Ay, parla ya, eso no tiene que ver.
28:02Mira, ella se tuvo que ir porque tu tía Leila requiere de un tratamiento.
28:08Se reunirán en casa de bajar para convencerla de que acepte la cirugía.
28:12Solo eso.
28:13¿Y por qué?
28:14No sé.
28:16Porque la señora Leila está más cómoda en esa casa.
28:19No, pero ¿por qué tú no estás ahí?
28:22Cariño, porque...
28:25A mí no me invitaron por eso.
28:27Porque tu papá no quiere crear tensión.
28:30Está muy molesto contigo.
28:32Y además tiene mucha razón.
28:34Tú tienes que hacer algo para compensarlo.
28:38Solo piénsalo.
28:39Tú estabas enojada con papá y lo dañaste.
28:42¿No quisieras que volviera y arreglara las cosas?
28:45Pues sí.
28:46Claro que quisiera, pero...
28:48Pero no.
28:49No lo haces.
28:50Porque eres muy cerrada.
28:52No te das cuenta por todo lo que ha pasado.
28:55Y dices que quiera a su tía.
28:56Si no estás ahora con él, ¿cuándo estarás?
28:59¿Tu novia es del hospital?
29:04Así es.
29:05¡Atiné!
29:06¡Ay, llevo un gol!
29:10No puedo pensar que la hayas visto.
29:13Eso sería algo absurdo.
29:15No recuerdo nada después del estacionamiento.
29:16¿Dijo estacionamiento?
29:17Habíamos quedado en que no iba a recordar eso.
29:21En eso habíamos quedado, pero se me olvidó.
29:23No lo vuelvo a decir.
29:25Una pregunta más.
29:26La última.
29:27Ella es doctora.
29:30Es la doctora más exitosa que existe.
29:33Estamos en el mismo hospital.
29:36Vaya, ya veo.
29:38Se ve en tu mirada.
29:39Ya la echaba de menos.
29:41Yo también.
29:41Me alegra mucho verla de nuevo.
29:43Igual a mí.
29:43Qué gusto.
29:45Muy bien.
29:45Estoy sorprendida de que logré convencer a Seren.
29:48Está algo nerviosa.
29:49Pero creo que todo este entrenamiento en respiración y meditación le va a servir de mucho.
29:54Estoy segura.
29:55Y es normal que la futura mamá se sienta un poco nerviosa.
29:58No, pero aquí siempre es así.
30:01¿Cómo que siempre, mamá?
30:03Pues, así es esta niña.
30:05Se obsesiona con cada cosa que digo.
30:08Pero Seren es nerviosa.
30:10Siempre lo ha sido.
30:11¿Y tu anillo?
30:14¿Que no están comprometidos todavía o aún lo estás pensando?
30:18¡No lo estás!
30:19Tranquilo.
30:20Solamente estaba viendo si tenía una oportunidad contigo.
30:23Sí, lo voy a usar cuando nos casemos.
30:26¿Estás seguro?
30:26Ahora que lo menciona no lo he buscado, pero ya debo comprarlo.
30:29¿Dónde vas a buscarlo?
30:31No es necesario que vayas.
30:32Tu teléfono.
30:33¿Dónde está?
30:34No tienes que ir a buscarlo.
30:35¿Dónde está tu teléfono?
30:37No, el mío no funciona.
30:38Ah, muy bien.
30:40Lo encontraremos rápido.
30:42De nuevo, le agradezco mucho mi regalo de cumpleaños.
30:45Ni lo digas.
30:46Fue un placer.
30:47Me gustó mucho.
30:48Captó perfecto mi estilo.
30:50Me alegra saberlo.
30:51Estoy conmovida.
30:52En serio.
30:52Ni le digas.
30:53Ahora tú eres como alguien de la familia para mí.
30:56Eres como mi hija.
30:57Y siempre te he visto así, con esa actitud, ese comportamiento, tu estilo, tu lealtad.
31:03Disculpen.
31:05¿Hace cuánto tiempo que se conocen?
31:07¿Será hace como cinco años?
31:08¿Usted me apoyó en la universidad?
31:10Me dio una beca y todo.
31:12¿Hace cuánto?
31:13Siete años.
31:14¿Siete?
31:15¿Ya son siete?
31:15Sí, siete años.
31:17Pasó muy rápido.
31:18Pues, como huele el tiempo, es increíble.
31:21En un abrir y cerrar de ojos.
31:23Ay, cariño, qué increíble.
31:24¿Qué necesitas?
31:26¿A dónde vas?
31:27Nada, solo voy a tomar agua.
31:28Tranquila, te la puede traer.
31:29No, yo iré por ella, mamá.
31:32Ya conozco esa salida.
31:34¿Pasó algo?
31:34Nada malo.
31:35Es que mi hija es así.
31:37Todo el embarazo ha estado con esa tensión.
31:40¿Qué pasó?
31:41¿Qué hacen?
31:42¿Encontraron todo lo necesario?
31:43Por supuesto, necesitaba la salsa de tomate.
31:46Que no vean.
31:47Es entre nosotros.
31:49¿Tía?
31:50Está bien.
31:50¿Qué pasa, tía?
31:51¿Todo bien?
31:52Voy a llevar esto...
31:54De acuerdo.
31:54...a la mesa.
31:55¿Qué hacían?
31:57Nada.
31:58¿De qué hablaban?
31:58No te coloques tan cerca, no me voy a controlar, tendré que besarte.
32:03Yo voy a hacer algo.
32:05¿Qué harás?
32:07Buscaré una solución.
32:08Yo ya tengo algo en mente.
32:10Dijiste que me darías una sorpresa.
32:11Así es, porque estás hirviendo.
32:14Sí, estoy hirviendo.
32:15Ya espero.
32:17Estoy preparado.
32:18Ya me voy.
32:19Espera.
32:19¿Y bien?
32:27No me contaste de la clase de yoga.
32:29¿Cómo estuvo?
32:31¿Para qué le estás haciendo esas señas?
32:35No quiero que te enfades por eso, Seren.
32:38Porque te enojas de todo.
32:40Por eso lo hago.
32:41No le agradó la maestra a Cisuras.
32:43¿Por qué?
32:44Porque la elegí.
32:45Tal vez no le pareció competente.
32:47Ella es muy competente.
32:48A Cisuras.
32:49Está muy bien equipada.
32:51Está obsesionada.
32:53Obsesionada.
32:54Y no lo va a dejar pasar.
32:56Porque le di a esa chica una beca para la universidad.
32:59Como si le hubiera faltado algo.
33:01¿Cómo me atreví a apoyar a una desconocida?
33:03Mamá, sabes bien que no me refería a eso.
33:05¿Te das cuenta de cómo me estás haciendo quedar?
33:07Lo estoy inventando.
33:08¿Qué no me lo reclamaste?
33:09Solamente me preocupa algo.
33:11Que tú te interpongas entre los niños y yo, Seren.
33:14¿Lo haces a propósito?
33:16¿Qué hago?
33:17¿Qué estoy haciendo?
33:18Así, Cisuras, dime qué hice mal.
33:20Sabes que mamá ya basta.
33:21Ya fue suficiente.
33:22Cisuras es mi esposo.
33:24Siempre lo pones en medio de las discusiones.
33:26¿Te das cuenta?
33:27Como un títere.
33:28¿Qué ganas con hacerme parecer como una loca?
33:31¿De qué hablas, hija?
33:32Ya, cálmate, por favor.
33:32Seren, ¿qué pasa?
33:33Estoy perfectamente calmada.
33:34No me digas que me calme.
33:36¿Estás calmada?
33:37¿De qué hablas?
33:37Pareces una niña.
33:39Si no fuera por ti, ni siquiera me dejará acercarme a los niños.
33:42Estoy muy sorprendida.
33:44¿Estás sorprendida?
33:45¿Sabes qué deberías hacer?
33:47Ir a hablar con Bajar.
33:48Habla con ella.
33:48Seguro te enseñará cómo se comunican las madres con sus hijos en estas circunstancias.
33:52Ella sí sabe cómo relacionarse con sus hijos sin lastimarlos ni hacerlos quedar mal.
33:57Y tú no tienes ni idea de aprender.
33:59Debería darte vergüenza.
34:01Debo avergonzarme.
34:02Sí, qué mal gusto.
34:02Sí, yo soy la que está mal.
34:03Vergüenza me debería de dar.
34:05¿Cómo me atrevo?
34:06Seren.
34:07¿Qué, Uras?
34:08¿Qué?
34:10Gulchiyek, ¿recuerdas que preparaste pudín de Noé para celebrar el nacimiento de Asis?
34:17Lo recuerdo.
34:18Y estaba delicioso.
34:19Todavía lo saboreo.
34:20Ay, para mí fue muy dulce.
34:21No tenía que salir amargo como tú.
34:25No dije nada malo.
34:28Oye, pues qué lindo que charlemos tan contentos.
34:32Ha sido una velada fabulosa.
34:33Pero ya es hora de hablar de algo importante.
34:36Como lo importante que es tu cirugía.
34:39Ya no quiero hablar sobre eso.
34:42¿Entendido?
34:45Especialmente mientras estoy disfrutando de esto.
34:48¿Crees que estoy demasiado relajada?
34:51No creo que me quieras enterar ahora o debería estar preocupada.
34:55Tía.
34:55Queremos que siempre estés contenta, tía.
34:58Porque si van a hacer así las cosas, mejor me voy a retirar.
35:02La verdad creo que ni me voy a retirar.
35:05Por favor, tía, no digas eso.
35:07Por favor, tía, no digas eso.
35:08No digas eso.
35:08No digas eso.
35:08Era solo un comentario.
35:09Si no quieres hablar, está bien.
35:10No arruinemos la noche.
35:12A ver, toma un poco de agua.
35:13Siéntate.
35:14Y vamos a continuar.
35:15Ahí está bien.
35:16Olvídalo.
35:17Olvídalo.
35:18De acuerdo, como quieras.
35:19Ya veremos luego.
35:20Tranquilo.
35:21Ah, ah, oigan.
35:22Por cierto, quiero mostrarles algo que pasó hoy.
35:25Mientras mi tía y yo estábamos preparando esto, hicimos un baile.
35:29Grabamos un video y se los quiero mostrar.
35:31Ay, por favor, muéstralo.
35:31Espera un momento, aquí está.
35:32Lo queremos ver, hija.
35:34No, no tienes que mostrarlo.
35:36Lo haremos en vivo.
35:37Yo elijo a Evren como pareja.
35:39Tú puedes bailar con tu esposo.
35:41Vamos.
35:42Vamos a bailar, esposa.
35:44Con la música, Omai.
35:45Estoy lista.
35:47Ay, ya manda a la puerta.
35:49Ah, deben ser.
35:50Por favor, a ver quién es.
35:51Me voy a echar en este momento para levantar la mesa.
35:53Ay, eres tan trabajador.
35:55La que se quede contigo será muy afortunada.
36:01¿Rengin?
36:02¿Qué sucede?
36:02No quise dejarte solo, por eso vine a ayudarte.
36:04Pero, eh, Rengin, la casa está llena.
36:06Creo que no es prudente que pases.
36:09Oye, déjame entrar.
36:10No puedes entrar.
36:11Apenas estamos hablando con mi tía al respecto.
36:13Por favor, hazme caso.
36:14¿Cómo?
36:14Aún no sabe nada.
36:15¿Y no sabe de nosotros?
36:16La verdad, no.
36:19Buenas noches.
36:20¿Ella otra vez?
36:21Mira, tía...
36:24¿Qué es lo que aún no sé, mi amor?
36:26¿A dónde ibas, tía?
36:28Al baño.
36:29¿Qué es lo que no sé todavía?
36:33Señora, la verdad, soy su novia.
36:36Más bien su prometida.
36:37Bienvenida.
36:38Hola, cariño.
36:38Qué sorpresa, amor.
36:47Ve su prometida.
36:49Ya no tengo la misma paciencia.
36:50Mira, está bien, la entiendo, pero vamos a sentarnos a hablar con calma, por favor.
36:54Cariño, me tengo que ir.
36:55Buenas noches.
36:56No, por favor, no lo puedo permitir.
36:58Así, Suras, voy a la oficina a hacer algo que me distraiga y me haga bien.
37:02No te preocupes.
37:03Buenas noches.
37:06Ay, Seren.
37:07¿Y a mí por qué me dejaron fuera de este plan?
37:09Ni que estuviéramos en una fiesta.
37:11Solo tratamos de resolver un problema y ya somos demasiados.
37:13¿Se pueden callar?
37:15Dejen de gritar.
37:16La mujer está aquí.
37:17Ya me estoy asando de verdad que esto es un caos.
37:19También me estoy asando.
37:20Ya no discutan aquí.
37:21Pueden seguir en su casa.
37:24¿Y tú, Rengin?
37:25¿Nos puedes ayudar?
37:27Solo queremos evitarle un problema.
37:29Sí, vamos.
37:30¿Está bien?
37:30Hay que regresar.
37:31Vamos.
37:31Con razón.
37:33Qué increíble.
37:36Adelante, Nese.
37:37¿Todavía no te has ido?
37:39Sí, ya se fue, pero me dio permiso.
37:41Me dije que tenía un absceso a punto de reventar.
37:44No te enfades con ella.
37:45¿Y qué es todo eso?
37:47Como no podemos salir a cenar, pensé en probar mi suerte en tu oficina.
37:51¿Qué tal un pequeño picnic aquí, doctora?
37:54¿Ustedes dónde se conocieron?
37:55Ah, pues resulta que Timur nos presentó.
37:59Éramos amigos suyos en la universidad.
38:01¿Timur fue el cupido entonces?
38:03Oh.
38:04¿A quién es?
38:04¿Qué?
38:05¿Quién es?
38:05Pues de Rengin y Evren.
38:07¿Quién es?
38:07Sí, él fue quien nos presentó.
38:10¿Pero cómo?
38:10Pues así fue.
38:12¿Los presentó?
38:13¿Por qué?
38:16Oye, Will Chayek.
38:18Me parece que nos están embarcando en algo.
38:21¿De qué hablas?
38:22Es obvio.
38:23Pero qué escuela tan fabulosa.
38:26Todos hallaron ahí a sus parejas.
38:29Ay, qué lindo.
38:31Así es.
38:31Así fue.
38:32Ya lo noté, mamá.
38:33Les voy a contar un secreto.
38:35Timur tuvo una novia cuando estaba en la escuela, pero fue mucho antes de ti, cariño.
38:40No te vayas a poner celosa.
38:42No, no importa.
38:43Pero era una chica escualidad.
38:46¿De dónde sacaste una chica tan fea?
38:48Basta, tía.
38:49Por favor, no sigas con eso, Leila.
38:51No seas grosera.
38:52Hay visitas.
38:52Pero si a ti tampoco te gustaba.
38:55¿No recuerdas?
38:56Decías que era una esquelética patas largas.
38:59Ah.
38:59Mírenla.
39:01Se ve que ama a su esposo.
39:03Y se nota que estás celosa, pero eres de una nobleza increíble.
39:06Ay, mi amor.
39:07Qué bueno que esas patas largas desapareció.
39:10Y te tenemos a ti en su lugar.
39:12Agua.
39:12Ya no tenemos agua fría.
39:13Quiero tomar agua, pero no de esa.
39:16Voy a buscar a la cocina.
39:17¿Alguien más quiere?
39:18¿No?
39:19Ahora vuelvo.
39:25¿De verdad te quieres comprometer con esa mujer, Ebren?
39:28¿Qué?
39:28¿Qué?
39:30¿Comprometerse?
39:31¿No es muy pronto?
39:32¿Qué?
39:33¿Cómo?
39:33Ya saben que es rápido como un tigre.
39:35Bede.
39:38Ahora está colbido.
39:43Yo voy.
39:44Alguien llega.
39:45¿Quién puede ser?
39:46Voy a ver.
39:50Ay, no.
39:51Lo siento.
39:52Pero no.
39:53No estamos disponibles.
39:55¿Me permites entrar, por favor?
39:57Tenemos que hablar.
39:57Oye, discúlpame, Efsun.
39:59Ya hablaremos, pero esta noche no te puedo recibir.
40:01Mira, no estoy de humor.
40:02Estás abriendo una brecha entre mi hija y yo, pero hoy mismo lo vamos a dejar bien claro.
40:07Lo que llamas maternidad es una adicción.
40:09Por favor, Efsun.
40:09Fue un día muy difícil y ya estoy hasta aquí de tu manipulación.
40:12Yo también estoy hasta aquí de tu manipulación.
40:14No voy a permitir que sigas.
40:16En ese caso, tú también me tienes hasta aquí.
40:18Oye, Bahán, no lo puedo creer.
40:20De verdad, me vas a echar.
40:21No lo veas de esa forma, pero no te puedo dejar entrar, Efsun.
40:24Lo siento mucho.
40:25Voy a olvidar tu grosería.
40:26Está bien, nunca la olvides.
40:27De hecho, anótala por ahí y tienes mucha razón.
40:29Pero estamos en un asunto familiar.
40:31Nos vemos.
40:32Buenas noches.
40:33Y lo siento.
40:34Disculpa.
40:37Eso no puede ser cierto.
40:39¡Evren!
40:39Lo siento.
40:42No pude evitar escuchar lo que estabas diciendo.
40:45¿Es cierto que estás pensando casarte conmigo?
40:50Lo siento, Efren.
40:51Arruiné la sorpresa, cariño.
40:53Aunque hable en voz baja, me impresiona que escucharas.
40:56Tienes buen oído.
40:57Sí, Renkin.
40:58¿Podríamos hablar de esto después?
41:00No, nada de eso.
41:01Pasemos al postre y espero que con eso podamos hablar con más dulzuras.
41:04No hablemos ahora, querido Timur.
41:07Pero tengo algo importante que decirles antes de empezar con el postre.
41:17Efren, mi amor, eres un hombre muy dulce y considerado.
41:21Que pensaras esto me sorprende ya que nuestra relación no tiene ni un año.
41:25Hay relaciones que duran mucho tiempo.
41:30A veces toda una vida.
41:31Y no hay ningún avance.
41:33Y lo digo porque lo he vivido.
41:35Pero discúlpame de verdad.
41:39No puedo aceptar tu propuesta.
41:41¿Qué?
41:41Un momento.
41:42¿Qué pasó también?
41:43¿Qué habías empezado?
41:45¿Por qué decidiste dar ese giro?
41:47Porque mi historia es muy diferente.
41:50Solo por eso.
41:51Es todo.
41:52Como Efren sabe, yo tenía una relación seria antes que él.
41:56Era algo muy formal.
41:58Aunque estuve esperando.
41:59Solo veía cómo pasaban los años.
42:01Y al final no sucedió nada.
42:03Es por eso.
42:04No pudo olvidar a ese idiota.
42:08Así pasé en la vida.
42:11Efren.
42:12Creo que tomando en cuenta.
42:15Lo mucho que me has valorado en este año.
42:18Lo valiente que ha sido en nuestra relación.
42:20Creo que no sería justo para ninguno de los dos.
42:23Porque sería como...
42:25Utilizarnos mutuamente solo para curar nuestras heridas emocionales.
42:31Ya que veníamos de una situación muy dolorosa.
42:34Entonces, por esa razón, no puedo aceptar tu propuesta.
42:39Por favor, discúlpame.
42:40Este lunes, bajar, cede su espacio al gran final de Top Chef VIP.
42:56Este lunes, bajar, cede su espacio al gran final de Top Chef VIP.
43:10Pero regresa este martes.
43:11Una revelación cambiará el rumbo de todo.
43:14Ha llegado el momento de hablar.
43:15Bajar, esencia de mujer.
43:17En sus últimas semanas.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario