- vor 4 Monaten
Freitag nacht in einer Münchner Parkanlage. Siskas Kripo-Kollegen Hahne und Wiegand stehen vor einer im Unterholz liegenden Mädchenleiche. Ihr Anblick lässt selbst die beiden abgebrühten Mordspezialisten erschaudern. Sie wurde das Opfer einer versuchten Vergewaltigung, so die vorläufige Tatrekonstruktion. Neben der Entdeckung einer ersten, von den Beamten als ziemlich heiß eingestuften Spur im Umkreis des Tatorts, gibt es die Aussage einer Zeugin. Es ist die der 15jährigen Ines, die zusammen mit der später ermordeten gleichaltrigen Carmen auf dem Nachhauseweg war. Als sich die zwei Mädchen an der Haltestelle einer Straßenbahn trennten, konnte Ines sehen, wie ein Mann ihrer Freun- din folgte. Hauptkommissar Siska setzt seine größte Hoffnung auf die Aussagen dieser Zeugin … (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Tschüss, schönen Abend noch, tschüss, biederschauen, tschüss, biederschauen, biederschauen, biederschauen, biederschauen, bis morgen, tschau.
01:13Tschüss!
01:43Tschüss!
02:13Musik
02:27Willst du ein Stück? Nein, danke.
02:29Ich muss auf meine Figur achten.
02:31Katschkatsch, du bist zu dick!
02:43Musik
02:45Musik
02:47Musik
02:49Musik
03:19Man wirft kein Papier weg. Hast du das nicht gelernt?
03:23Sie können es ja aufheben.
03:25Das machst du schön selber.
03:27Bleib stehen!
03:29Musik
03:43Was hören Sie denn?
03:45Was da?
03:47Ah!
04:09Vergewaltigung?
04:11Ich versuchte oder er folgte. Auf jeden Fall hat sie sich gewehrt.
04:13Wer hat sie entdeckt?
04:15Ein Mann, der mit seinem Hund unterwegs war.
04:17Habt ihr irgendwelche Papiere gefunden?
04:19Eine Carmen Henschke, Amselweg, die nächste Querstraße ist das.
04:25Dazu der Ausweis einer Ballettschule und in einer Tasche die dazugehörenden Sachen.
04:29Schuhe und Kleidung.
04:31Vom Täten?
04:33Möglicherweise. Joggingschuhe, Größe 43.
04:35Habt ihr Spürhunde angefordert?
04:37Schon unterwegs.
04:3915 Jahre.
04:41Daran werde ich mich nie gewinnen.
04:43Daran?
04:45Daran werde ich mich nie gewinnen.
04:47Ich habe mich nicht gewinnen.
04:49Aber ich habe mich nie gewinnen.
04:51Ich habe mich nicht gewinnen.
04:53Ich habe keine Ahnung, weil ich die Fluss für die Fluss für die Fluss für mich.
04:55Guten Morgen!
05:23Ähm, eine Banane hätte ich gern.
05:3280.
05:33Morgen.
05:35Oh, die ist nicht geladen.
05:38Na, wie war die Fahrt?
05:40Tschüss.
05:41Oh, ganz gut.
05:43Bis auf, dass mir eine ältere Dame eine halbe Nacht ihre Lebensgeschichte erzählt hat.
05:46Dann war sie ja wie bei uns.
05:47Wenig schlafen.
05:48Genau, wo geht's hin?
05:49In die Gerichtsmedizin.
05:50Oh, wie hab ich sie vermisst.
05:52Können wir auch vorstellen, dass sie das alles gibt.
05:58Guten Morgen.
05:59Guten Morgen.
06:03Wir haben sie zurechtgemacht für die Händler.
06:08So hat sie ausgesehen, als sie gefunden wurde.
06:15Schon Ergebnisse?
06:17Keine Vergewaltigung.
06:18Nur der Versuch.
06:19Verletzungen an Brust- und Schambereich.
06:24Todesversache?
06:25Er wirkt.
06:26Mit beiden Händen.
06:28Die Schürfunde durfte durch gewaltsames Abreißen ihrer Kette entstanden sein.
06:32Die Eltern haben erzählt, sie trug eine selbstgebastelte Kette aus Muscheln.
06:36Wie die Armkette.
06:37Die Frage nach einer Spur kommt zu früh, oder?
06:44Ja.
06:45Es gibt eine Spur.
06:46Und sogar eine ziemlich heiße.
06:49Danke.
06:50Bitte.
06:54Wollten wir erst mal einen Kaffee trinken?
07:00Achten Sie mich weiter drauf.
07:01Das war Almut Zierwald.
07:0615.
07:07Vergewaltigt und anschließend zu Tode gewirkt.
07:10Während der Tat wurde ihr auf brutale Weise die Halskette abgerissen.
07:14Ach nee.
07:15Unter dringendem Tatverdacht stand damals dieser junge Mann.
07:19Jens Heise.
07:19Aber leider haben die Beweise nicht ausgereicht und deswegen wurde er wieder freigelassen.
07:23Anderthalb Jahre später, er war damals gerade 22, wurde er wieder festgenommen wegen Vergewaltigung dieser Schülerin.
07:31Der Tathergang war genau derselbe.
07:33Der Täter hat sie gewirkt und ihr die Halskette abgerissen.
07:37Gott sei Dank ist die Kleine am Leben geblieben, weil zufällig ein Passant vorbeikam.
07:42Tja, diesmal haben die Beweise ausgereicht und er wurde zu zehn Jahren verurteilt.
07:45Aufgrund eines psychologischen Gutachtens und wegen guter Führung ist er vorzeitig auf Bewährung freigelassen worden.
07:52In dem Gutachten steht, dass er als geheilt gilt und eine Wiederholungsgefahr ausgeschlossen ist.
08:00Bei diesen beiden Fällen und bei dem Mord von gestern Abend waren die Opfer jedes Mal 15, 16-jährige Mädchen auf dem Nachhauseweg.
08:08Der Täter war immer sehr brutal.
08:09Er hat die Mädchen gewirkt und hat ihnen die Halsketten abgerissen, quasi als Trophäe.
08:14Ein Engelsgesicht.
08:15Der Täter soll jetzt angeblich in einem Altersheim arbeiten.
08:21Ich habe die Adresse.
08:23Nix wie ihm.
08:23Nix wie ihm.
08:29Nix wie ihm.
08:35Nix wie ihm.
08:36Nix wie ihm.
08:37Nix wie ihm.
08:37Nix wie ihm.
08:37Nix wie ihm.
08:38Nix wie ihm.
08:39Nix wie ihm.
08:40Nix wie ihm.
08:41Nix wie ihm.
08:42Morgen. Morgen. Morgen. Morgen. Morgen. Morgen. Morgen. Morgen. So, und nicht weglaufen, ja?
08:59Seien Sie mal Entschuldigung, ich habe da mal eine Frage.
09:01Vorwärts und nicht vergessen, worin unsere Stärke beschlägt. Beim Hunger und beim Essen, die Solidarität.
09:15Ist gut, ist gut, ist gut. Genug für heute.
09:18Guten Tag. Guten Tag.
09:20Wo ist denn Ihre Geschäftsleitung?
09:22Gang runter, letzte Tür rechts.
09:24Danke.
09:29Sind das die Genossen?
09:30Nein, die sind von der Heilsarmee.
09:33Haben die uns was mitgebracht?
09:34Ja, ein Rohrstock, weil sie wieder so laut gesungen haben.
09:38Prügelstraf ist abgeschafft.
09:40Nicht bei uns hier.
09:41Alle macht den Riten, vorwärts und nicht vergessen, worin unsere Stärke bestätigt.
09:51Bei uns und beim Essen ist es vorwärts.
10:00Herein.
10:03Guten Tag.
10:04Guten Tag.
10:06Unsere Sprechzeit ist von neun bis zwölf vor dreißig.
10:09Siska, Kripo Mönchen, mein Kollege Wiegand. Sind Sie hier die Geschäftsführerin?
10:13Malitz, wenn Ihre Angelegenheit dringend ist.
10:16Ja, das ist sie.
10:18Bei Ihnen arbeitet Jens Heise.
10:20Ja, einer unserer Pfleger.
10:22Wir müssen mit ihm sprechen.
10:24Herr Heise hat heute einen freien Tag. Er bummelt seine Überstunden ab.
10:27Dann würden wir uns gern sein Zimmer ansehen. Er wohnt doch hier.
10:30Ich begleite Sie.
10:35Es wird uns ein Vergnügen sein.
10:42Bitte?
10:43Danke. Rechts, links?
10:44Rechts.
10:44Danke.
10:52Wie viele Menschen leben hier?
10:54180.
10:55Und wie viele Betreuer gibt es?
10:58Zu wenige, wie überall. Sein Zimmer.
11:04Danke.
11:05Bitte.
11:14Liegt etwas gegen Herrn Heise vor?
11:24Das können wir Ihnen leider nicht sagen.
11:26Wir sind erst am Anfang unserer Mittwoche.
11:31Wann wird er denn voraussichtlich zurückkommen?
11:33Der hat morgen Frühlings, spätestens um sechs.
11:36Und wo finden wir ihn jetzt?
11:38Das weiß ich nicht.
11:39Er ist allerdings zweimal in der Woche bei Frau Dr. Jakobi.
11:42Sie hat ihn zu uns gebracht, worüber wir sehr froh sind.
11:49Danke.
11:50Gehen wir.
11:54Links.
11:58Dr. Helmer Jakobi, eine renommierte Psychologin.
12:01Aufsätze, Bücher, Fernsehauftritte.
12:03Sie hat das Gutachten verfasst, das ihm die vorzeitige Haftentlassung eingebracht hat.
12:07Da heißt es zum Beispiel, die Behandlung während der Haftzeit hat ihn zur Einsicht in Ursachen und Folgen seiner Tat gebracht.
12:15Er hat an innerer Sicherheit gewonnen, sein Selbstwertgefühl hat sich stabilisiert.
12:21Und hier, seine Sexualwünsche sind frei von Gewaltvorstellungen.
12:26Eine Tatwiederholung scheint ausgeschlossen.
12:28Die Strafaussetzung wird befürwortet.
12:29Soweit Frau Dr. Jakobi.
12:31Also durch die Seelen Waschanstalt gedreht und blütenweiß herausgekommen.
12:36So was gibt's.
12:37Ich bestreite es nicht.
12:40Hier ist eine Liste Ihrer Buchtitel.
12:43Danke.
12:43Es hat sich gerade eine Zeugin gemeldet.
12:49Ein Mädchen aus der Ballettschule.
12:51Sie ist gemeinsam mit dem Opfer an der Straßenbahn nach Hause gefahren.
12:53Und kümmern Sie sich darum, ja?
12:55Gut.
12:57Die gefesselte Sexualität, Gewalt als Krankheit und Liebesentzug.
13:03Und, was wollen Sie davon lesen?
13:05Na, danke.
13:06Ich lasse es mir lieber erzählen.
13:07Kein Mensch wird als Monster geboren.
13:19Jede Gewaltgeschichte hat ihre traurige Vorgeschichte.
13:24Jens Heise ist in einem Elternhaus aufgewachsen, in dem Demütigungen und Schläge alltäglich waren.
13:32Aber nicht jeder, der in einem traurigen Elternhaus aufwächst, vergewaltigt und tötet.
13:38Aber jeder, der ständiger Unbarmherzigkeit ausgesetzt ist, vergräbt seine Seele unter einem Schutthaufen von Teilnahmslosigkeit und Kälte.
13:45Und wir, wir Psychologen, versuchen das, was von dieser Seele heil geblieben ist, unter diesem Schutthaufen auszugraben.
13:54Also läuft Jens Heise jetzt mit einer geheilten Seele umher?
13:59Sie hat schreckliche Wunden davon getragen.
14:01Aber Jens ist geheilt.
14:03Ja.
14:06Von ihm.
14:06Er hat eine Beziehung zu einer Frau aufgebaut.
14:12Einer Älteren.
14:14Und diese Beziehung ist von Verständnis und Zärtlichkeit betragen.
14:17Und er geht einer sinnvollen Tätigkeit nach, die ich ihm vermittelt habe.
14:22Wenn Sie sehen würden, mit welcher Hingabe und Ausdauer er hinfälligen Menschen hilft, wie er sie aufwundert, in den Lebensfreude gibt und ihren Schmutz beseitigt, dann wüssten Sie, dass dieser Junge einen sicheren Platz gefunden hat und dass er niemandem mehr etwas antun wird.
14:38Danke.
14:42Möglicherweise hat er jetzt einem Mädchen wieder etwas angetan.
14:44Wir haben konkrete Anhaltspunkte, dass er dieses Mädchen vergewaltigen wollte und getötet hat, als sie sich zu wehren versuchte.
14:51Hinzu kommt noch, dass die Vorgehensweise absolut identisch ist mit dem Gewaltakt, für den er damals verurteilt wurde.
14:57Es ist Ihre Pflicht und Schuldigkeit, allen Verdachtsmomenten nachzugehen.
15:03Genau.
15:04Wo kann ich ihn sei, sie jetzt finden?
15:08Ich nehme an, dass er sich bei seiner Freundin auffällt.
15:12Aber ohne sein Einverständnis kann ich Ihnen die Adresse nicht geben.
15:17Das müssen Sie respektieren.
15:19Ja.
15:20Danke, vielen Dank.
15:21Kein Grund zum Dank.
15:23Ich, äh...
15:25Bin sicher, dass wir uns wiedersehen werden.
15:28Ich bin nicht nur sicher, ich freue mich darauf, weil ich Sie von der Unschuld meines Patienten überzeugen werde.
15:35Wiederschau.
15:35Ich bin nicht nur sicher, ich bin nicht nur sicher, ich will sie im Krankenhäuser.
15:44Ich bin nicht nur sicher, ich bin nicht nur sicher, ich bin nicht nur sicher.
15:47Ich bin nicht nur bereit.
15:48Musik
16:10Berger?
16:11Dr. Jakobi, ist Jens bei Ihnen?
16:13Ja
16:14Ähm, wenn er nicht gerade etwas anderes zu tun hat
16:17würde ich ihn gerne sprechen
16:19Ich ruf ihn. Einen Moment bitte
16:21Jens!
16:23Ja?
16:25Frau Dr. Jakobi
16:27Aha
16:31Heise?
16:43Ja, Herr Hein?
16:45Ja, Herr Hein
16:47Grüß Gott, Herr Hane, hier ist Ihr Besuch
16:49Entschuldigen Sie, ich möchte zu Herrn Siska
16:53Nehmen Sie einen Moment Platz, Herr Hase
16:55Frau Dr. Jakobi, Sie sitzen im Vorstand der Gesellschaft für forensische Psychiatrie
16:57Sie haben die Bundesregierung bei der Strafrechtsreform beraten und Sie haben uns einen Gast mitgebracht, Jens Heise
17:11Einen Freund
17:13Einer, dem das Leben Unrecht getan hat
17:15Und der selber Unrecht getan hat an einem jungen Mädchen
17:17Der aber dank Ihrer Hilfe wieder ein anderer geworden ist
17:19Wann lief die Show?
17:21So vor einem dreiviertel Jahr
17:23In dem März
17:25Ich habe mich auf einen Menschen, der
17:35Verschlossen und verhärtet keine Spur von Einsicht und Reue zeigte
17:39Und der zu seiner Tat nur einen Satz sagte
17:43Sie hat es ja so gewollt
17:45Ich denke, dass er das heute...
17:47Siska, wir haben Besuch
17:49Ist es wichtig?
17:51Ich denke, ja
17:52Gut, ich komme sofort
17:56Ich habe das Mädchen aufgesucht und mich bei ihr entschuldigt
18:08Ja, wen haben wir denn da? Das freut mich aber, Herr Hase
18:11Und? Hat das Mädchen damals die Entschuldigung angenommen?
18:20Sie hat mir zum Geburtstag geschrieben
18:22Darüber bin ich sehr glücklich
18:24Frau Dr. Jakobi hat ihm den Rat gegeben, zu uns zu kommen
18:27Ich möchte das ganz schnell loswerden, was Sie gegen mich haben
18:30Wir haben nichts gegen Sie, Herr Hase
18:32Es gibt da ein paar Verdachtsgründe, aber die werden Sie sicher schnell ausräumen
18:36Das werde ich bestimmt
18:38Kennen Sie dieses Mädchen?
18:40Wer soll das sein?
18:48Carmen Henschke, sie ist keine Sechzehnte geworden
18:50Sie wurde erwürgt
18:54Haben Sie sie gekannt?
18:57Ich glaube nicht
18:59Nein
19:02Herr Hase, wo waren Sie am Freitag zwischen 18 und 24 Uhr?
19:05Letzten Freitag?
19:09Ja
19:11Da hatte ich Spätdienst
19:13Ich war im Heim, den ganzen Abend
19:15Na, sehen Sie, da sind Sie doch schon fast aus allem heraus
19:19Jetzt müssen Sie nur noch jemanden finden, der das bezeugen kann
19:23Wieso bezeugen kann?
19:24Wieso bezeugen?
19:25Das ist doch klar
19:26Ich meine, ich kann ja nicht einfach weg
19:28Ja, da klingelt doch dauernd jemand
19:31Der eine hat einen Anfall, der andere braucht seine Medizin
19:34Und Sie gehen dann mal hin und helfen?
19:38So gut ich kann
19:40Und die alten Leute erinnern sich daran, dass sie da waren?
19:44Das weiß ich nicht
19:46Da passiert so viel und mal hilft der eine, mal der andere
19:49Und wer das jetzt war und in welcher Nacht
19:51Das können die ja gar nicht alles auseinander halten
19:54Das ist nachzuvollziehen
19:56Und wenn einer klingelt und keiner geht hin?
20:01Die Zeugin ist da
20:03Fangen Sie schon mal an
20:05Hm?
20:06Was passiert dann, wenn einer klingelt und keiner geht hin?
20:11Klingeln die alten Leute dann weiter und schlafen irgendwann ein
20:13Und wissen am nächsten Morgen gar nicht mehr, dass keiner da war?
20:16Das wäre auch nachzuvollziehen
20:19Hm?
20:24Da fällt mir was ein
20:26Der alte Kowalski, der hat seinen Nachttisch umgeschubst
20:30In dieser Nacht?
20:32Und ich habe ihn wieder aufgestellt
20:33Ja gut, aber ob der alte Kowalski sich daran noch erinnert?
20:37Ja, Sie müssen ihn fragen
20:39Er ist fast 90
20:41Jetzt sind Sie doch noch nicht aus allem raus
20:43Aber Sie werden das schon schaffen
20:45Sind Sie eigentlich noch bei dieser Frau Doktor Jakobin Behandlung?
20:51Es sind noch so viele Dinge bei mir verschüttet
20:53Aber Sie sind geheilt
20:55Sie werden nie mehr ein Mädchen angreifen
20:57Ich habe ein ganz sicheres Gefühl für mich selbst
20:59Ja, aber das freut uns doch sehr
21:01Vielen Dank
21:04Und grüßen Sie Frau Doktor Jakobi
21:10Einen Moment, Sie werden runtergebracht
21:16Die Haare, die waren kürzer
21:18Mhm
21:19So?
21:22Ja
21:24Aber die Augen
21:26Was mit den Augen?
21:27Waren da vielleicht Narben dran?
21:28Nee, die waren irgendwie enger zusammen
21:31Mhm
21:33So?
21:34So, ja
21:35Vielleicht ein bisschen weiter unten?
21:37Ein bisschen weiter hoch
21:39Mhm
21:40Ja
21:41Aber er hatte noch eine Mütze auf
21:43Und das ist jetzt nicht so wichtig
21:47Das ist Hauptkommissar Siska
21:49Hallo?
21:50Hallo
21:51Oh, der kommt uns aber bekannt vor
21:53Schön, dass Sie uns helfen
21:54Carmen war meine Freundin
21:56Drucken Sie das schon mal aus, ja?
21:57Jo
21:59Und Sie sind mit ihr zusammen nach Hause gefahren?
22:02Nach der Ballettstimmung
22:04Und als Carmen ausstieg?
22:06Da ist der Mann auch ausgestiegen
22:07Und ihr gefolgt?
22:08Ja
22:11Haben Sie den Mann vorher schon mal gesehen?
22:14Kann sein, es warten ja immer welche vor der Schule
22:17Könnte er da auch gewartet haben?
22:19Ich weiß nicht, vielleicht
22:22Aber dass er ihr von der Haltestelle ausgefolgt ist?
22:25Das habe ich gesehen
22:27Hat der Mann so ausgesehen?
22:29Ja
22:31Und den würden Sie auch wieder erkennen, wenn er Ihnen gegenüberstehen würde?
22:35Wieso muss ich das?
22:37Möglicherweise schon
22:39Ich denke schon
22:41Gut, danke, Sie haben uns ja geholfen
22:44Und was machen Sie jetzt mit dem Mann?
22:46Wir nennen das vorläufige Festnahme
22:47Das vorläufige Festnahme
23:04Einen Moment bitte
23:12Die Sprecher locken
23:14Bitte
23:15Danke
23:19Danke
23:23Danke
23:25Danke
23:27Setz dich doch
23:37Sie glauben noch nicht, was die mir anhängen
23:39Herr, ich habe niemandem was getan
23:41Es gibt eine Zeugin, die gesehen haben will, wie du aus der Straßenbahn gestiegen und dem Mädchen nachgegangen bist
23:48Aber ich fahr gar nicht Straßenbahn
23:50Ich mache alles mit dem Rad
23:52Das Gesicht, das nach Angaben des Mädchens angefertigt wurde, war deins
23:56Ja, aber es gibt doch Ähnlichkeiten
24:02Vielleicht hat die mich woanders gesehen
24:06Oder auf einem Foto
24:08Vielleicht war die Akte aufgeschlagen mit meinem alten Fall, da ist eins drin
24:12Oder es war an die Wand gepinnt irgendwo
24:15Weil die mich in Verdacht haben
24:16Ich habe es nicht getan
24:20Ich könnte sowas gar nicht mehr
24:22Du stellst dir auch nicht vor, dass du einem Mädchen was tust
24:27Das würde mir Angst machen
24:28Du kommst wieder an den Nädeln
24:33Es passiert so, ich merke es gar nicht
24:36Aber es geht mir gut
24:40Sie haben mir so geholfen
24:43Sie haben mich aus meinem ganzen Dreck geholt
24:45Ich könnte gar nichts tun, dass ihr enttäuscht
24:47Ich gebe ihnen mein Wort, mein Ehrenwort
24:53Ich hatte an dem Abend Dienst
24:55Hattest du den allein?
24:57Nein, wir sind immer zu zweit
24:59Es gibt Sachen, die schafft man nicht allein
25:04Ich habe mal was gemacht, das war schlimm
25:07Das ist lange her
25:09Das bin ich nicht mehr
25:12Ich bin ein anderer
25:14Ich weiß
25:15Ich weiß
25:34Dann ist sie nicht mehr gekommen
25:37Sie hat auch nicht mal angerufen
25:40Ich weiß gar nicht, ob sie noch lebt
25:45Lassen Sie es weitergehen
25:50Rufen Sie sie doch einfach selber an
25:52Ich habe doch gar nicht Ihre Nummer
25:55Dann rufen Sie halt die Auskunft an
25:58Ich weiß doch gar nicht, wie sie heißt
26:02Aber sie muss doch kommen
26:04Sie ist doch meine Tochter
26:07Benno Ruhland, bitte zur Heimleitung
26:10Ich wiederhole, Benno Ruhland, zur Heimleitung kommen
26:13Kommen Sie, setzen Sie sich dahin
26:16Mhm
26:18Vorsichtig
26:22So, jetzt schön langsam
26:24Halten Sie sich fest
26:28Ja, holen Sie sich aus
26:30Ich komme gleich wieder
26:31Elfi heißt sie
26:35Elfi heißt sie
26:38Oder
26:40Anni
26:42Oder
26:44Ja, bitte
26:49Guten Tag
26:51Ach, das ist Benno Ruhland
26:54Guten Tag
26:55Ich lasse sie jetzt allein
26:59Die Herren wollen dich sprechen
27:00Danke
27:02Sie melden sich, wenn Sie mich brauchen
27:03Alles klar, vielen Dank
27:06Ja, setzen Sie sich doch
27:07Danke
27:08Danke
27:16Sie haben uns angerufen, euch sonst was sagen wollen
27:19Ja, ähm, ich wollte Ihnen sagen, dass ich am Freitag Dienst hatte
27:22Den ganzen Freitag?
27:24Mit Jens
27:26Wir arbeiten häufiger zusammen
27:28Und Sie waren die ganze Zeit hier, ohne Pause
27:30Und ich hatte mit dem ganzen Haufen zu tun
27:33Und Jens?
27:34Bei dem war noch mehr los
27:37Und er konnte nicht mal einen kleinen Moment raus, um frische Luft zu schnappen?
27:41Vielleicht fünf Minuten mal
27:47Na, das heißt, er war den ganzen Abend hier
27:50Wir sind uns permanent über den Weg gelaufen
27:54Kennen Sie eine Frau, Dr. Jakobi, die Psychologin?
27:57Ja, natürlich, die hat mir den Job hier verschafft
28:00Ach, sind Sie auch Patient bei ihr?
28:02Ähm, ich war es
28:05Ähm, Drogen
28:07Wann haben Sie sie zum letzten Mal gesehen?
28:09Oh, das ist eine Weile her, vor einem Vierteljahr
28:15Und was hat Sie dazu gebracht, uns anzurufen?
28:18Ich habe gehört, dass Jens in der Klemme steckt
28:21Das ist ein prima Kumpel und ich dachte
28:24Ja, klar
28:25Ja, ist ja noch schön, dass man so Freunde hat
28:31Vielen Dank
28:33Gerne
28:34Und hier ist ihr dann ausgestiegen?
28:35Ja
28:36Und der Mann?
28:37Der ging da am Wagen vorbei
28:40So wie der jetzt?
28:41Ja, genau
28:42Der Kollege von uns
28:43Ja, wahrscheinlich
28:44Hat er euch vor der Ballettschule schon beobachtet
28:47Und ist dann mit euch gemeinsam in die Traum eingestiegen
28:50Aber er sitzt jetzt schon im Gefängnis
28:51Ja, ja
28:52Keine Angst
28:53Ich bring dich nachher nach Hause
28:54Danke
28:55Ich bring dich nachher nach Hause
28:56Danke
28:57Danke
28:58Ich bring dich nachher nach Hause
28:59Danke
29:05So wie geht's?
29:06So wie geht's?
29:07Ja, genau
29:08Der Kollege von uns
29:10Ja, wahrscheinlich
29:12Hat er euch vor der Ballettschule schon beobachtet
29:14Und ist dann mit euch gemeinsam in die Traum eingestiegen
29:16Aber er sitzt jetzt schon im Gefängnis
29:18Ja, ja
29:19Keine Angst
29:20Ich bring dich nachher nach Hause
29:21Danke
29:28Kennst du die Hagedornstraße?
29:39Ja
29:40Da ist am Ende ein Altenheim
29:42Kann es sein, dass du da schon mal vorbeigekommen bist?
29:44Wenn ich zum Klavierunterricht fahr
29:46Vielleicht hast du den Mann da schon mal gesehen
29:48Auf der Straße oder im Park
29:50Warum fragen sie das?
29:52Weil andere das auch fragen werden
29:54Also, kann es sein, dass du ihn von daher kennst?
29:56Ich dachte, ich kenne ihn von der Straßenbahn, aber
29:59Aber ganz sicher bist du dir nicht
30:01Ganz sicher nicht
30:02Ganz sicher nicht
30:26Du siehst müde aus
30:42Du siehst müde aus
30:47Es geht mir nicht gut
30:56Die ist alles wieder hochgekommen
30:57Ich kam mir vor, als hätte ich es wirklich getan
31:01Hast du es getan?
31:04Das wissen sie doch
31:06Du wirst damit fertig werden
31:08Du bist stark
31:10Sie sind so gut zu mir
31:12Ich weiß gar nicht, wie ich ihnen danken soll
31:15Ich habe nur dafür gesorgt, dass du gerecht behandelt wirst
31:18Wir fahren zu mir
31:20Jetzt warten ein paar Leute auf dich
31:22Ja
31:24Ja?
31:28Ist sie denn zu warm?
31:29Ja, das auch
31:30Ein Fax von der Kollegin Ingolstadt ist gekommen
31:33Könnten Sie das Fenster dich ein bisschen anlehnen?
31:36Ist Ihnen kalt?
31:37Ja, mein Hals, Sie wissen doch
31:39Danke
31:41Im Donaumus bei Karlskron ist eine Mädchenleise gefunden worden
31:44Es könnte sich um die 14-jährige Carolin Lärchenbauer handeln, die seit einem Jahr vermisst werden
31:50Wer könnte uns das bei unserem Fall weiterhelfen?
31:53Jens Heise war, bevor er seinen Job im Altenheim annahm, eine Zeitlang mit einer Türkerkolonne in den Dörfern im Donaumus unterwegs
32:02Ist die Leiche schon untersucht worden?
32:05Das Ergebnis steht noch aus, der Leichnam ist teilweise skelettiert, aber so hat das Mädchen einmal ausgesehen
32:12Können Sie bitte so stehen bleiben? Einen Moment noch!
32:28Wunderbar!
32:29Das sieht doch alles gut aus, bitte!
32:32Ja, voll schön!
32:33Ich denke, das genügt erstmal
32:34Danke, würden Sie bitte aufhören?
32:36Danke!
32:38Jens Heise, Sie haben von ihm gehört
32:40Hallo!
32:41Würden Sie es jetzt bitte mal lassen?
32:42Ja, gut überstanden die Sache
32:43Haben Sie ihn im Hängesbesuch?
32:44Ich werde gleich ein paar Fragen beantworten
32:46Wenn Sie sich ein bisschen gedulden möchten
32:48Was gab's zum Essen?
32:49Ja, einen Moment bitte!
32:50Bevor Sie weitere Fragen stellen, möchte ich gerne ein paar Worte sagen
32:53Ein Mensch hat Unrecht getan, er hat dafür gebüßt
32:56Seine Anklageschrift wurde zugeschlagen
32:58Aber eine schreckliche Tat an einem fernen Ort genügt, um sie neu wieder aufzuschlagen
33:04Und der, der einmal unter Verdacht stand, wird wieder zur Verdachtsperson
33:09Oh, bitte sei so gut und lass uns durch!
33:32Stell dich nicht so an, ist ja gut! Bleib ruhig!
33:38Ist der Lerchenbauer da?
33:40Wo kommen Sie denn her?
33:41Aus München!
33:42Dürfen wir reinkommen?
33:43Was ist denn los?
33:45Grüß Gott, Siska Kripo München, mein Kollege Wiegand
33:48Wir hätten ein paar Fragen
33:49Ja, kommen Sie rein
33:51Danke
34:00Sie ist in die Landwirtschaftsschul gegangen
34:02Sie ist jeden Morgen mit dem Bus abgeholt und am Abend wieder heimgebracht worden
34:06Ja, so wie die anderen Bubenmädel
34:09Caroline war eine sehr gute Schülerin
34:12Kakao bringe ich dir später
34:14Aber eines Tages ist sie dann nicht mehr mit dem Bus nach Hause gekommen
34:21Wir haben auf sie gewartet
34:24Ein Jahr lang
34:25Bis Allerheiligen
34:30Und dann ist sie gefunden worden
34:32Im Moos
34:34Ja
34:35Bitte, greif uns doch zu
34:37Rosi
34:40Mach du nichts
34:41Möchtest du?
34:42Mhm, danke
34:45Haben Sie gleich nach dem Verschwinden Ihrer Tochter vermissten Anzeige erstattet?
34:48Das hat mein Mann gemacht
34:51Wir haben doch schon alles erzählt
34:53Jetzt lass doch
34:54Die Kollegen in Ingolstadt, die wissen, dass wir hier sind
34:57Ja
34:58Als die Caroline verschwand, da war in der Gegend eine Drückerkolonne unterwegs
35:02Zeitschriftenvertreter, waren die auch bei Ihnen hier auf dem Hof?
35:05Einer oder mehrere?
35:07Ja, die Rosi hat was erzählt
35:09Wie war das?
35:10Zwei sind gekommen
35:12Der eine hat geredet
35:13Der andere hat die Sachen gezeigt
35:16Schmuddelblätter
35:17Vor den Kindern
35:18Und die Caroline war dabei?
35:20Sie hat gesagt, wir haben unsere Zeitungen, wir brauchen nichts
35:24Und sind die beiden dann gleich wieder abgehauen?
35:27Sie haben noch eine Weile geredet
35:29Schau mal, Rosi
35:31War der dabei?
35:33Weiß ich nicht
35:34Zeig's doch mal her
35:38Ja, den hab ich gesehen
35:41Im Biberschlag
35:43Beim Heumachen
35:45Da sind's Vorbeikommen
35:46Der und ein anderer
36:06Tag, Herr Heisen
36:08Entschuldigung
36:10Stören wir?
36:11Sie nerven
36:12Ja, das ist unser Job
36:14Lassen Sie uns bitte alleine
36:16Wie Sie meinen
36:25Was wollen Sie?
36:26Das übliche Fragenstelle
36:27Haben Sie noch nicht genug?
36:29Wir haben doch gerade das angefangen
36:31Sind das die bunten Blättchen, mit denen Sie früher über die Dörfer gezogen sind?
36:35Ja, hatte ich bessere gesagt
36:36Womit wir auch gleich beim Thema wären
36:40Im Oktober letzten Jahres haben Sie in Lichtenhain in Donaumoos einigen Leuten Abonnements aufgeschwatzt
36:45Eine Woche später ist genau in dieser Gegend ein Mädchen verschwunden
36:48Carolin Lärchenbauer
36:50Carolin Lärchenbauer
36:52Hübsch nicht?
36:53Sind Sie hier schon mal begegnet?
36:55Ich kann für jede Stunde im Moos Zeugen bringen
36:58Wie für jede Stunde Ihres Freitagabenddienstes?
37:03Das sieht aus, als hätten Sie hier gerade was rausgenommen
37:07Oben alles ganz ordentlich und hier unten alles ganz durcheinander
37:11Haben Sie überhaupt einen Durchsuchungsbefehl?
37:12Okay, den habe ich gezeigt
37:13Ja, dann müssen wir Ihnen den noch mal zeigen, Herr Kollege
37:16Ich muss runter, ich habe Dienst
37:18Wir auch
37:20Sie bleiben schon hier
37:25Was Sie da mit mir machen müssen, wird Ihnen noch mal leid tun
37:29Vier Mädchen
37:31Almut, Birgit, Carmen, Carolin
37:37Und nur im Fall Birgit haben die Beweise ausgenommen
37:39Was anderes habe ich nicht gemacht
37:42Ich war ein armseliger, geschundener Junge
37:44Mein Vater hat mich geschlagen, meine Mutter ist Alkoholikerin
37:46Ich wusste nicht mit mir selbst umzugehen
37:48Ja, wunderschön
37:49Das alles hat Ihnen die Frau Dr. Jakovic wunderbar beigebracht
37:52Schöne Worte
37:55Was ist das denn hier?
37:57Tragen Sie sowas?
37:59Das ist ein Geschenk einer alten Frau, die ich jeden Tag winkle
38:05Ja?
38:07Brechen Sie die Sache ab
38:08Was, wieso?
38:09Brechen Sie ab, sofort
38:11Ich verstehe es nicht
38:12Und dann kommen Sie zurück, Ende
38:17Und das hier?
38:19Das ist ein Geschenk eines alten Mannes
38:22So, Sie können Ihren Dienst fortsetzen, kommen Sie
38:25Komm!
38:35Komm!
38:36So, Ari, jetzt bin ich aber gespannt
38:54Was gibt's denn so Wichtiges?
38:56Der Obditionsbericht aus Ingolstadt ist eingedorfen
38:59In den Körperresten der kleinen Karolin wurden Spuren von hier aus Chiamin entdeckt, was auf den Verzehr von Tollkirschen schließen lässt
39:07Ist sie vergiftet worden?
39:11Ja, die Kollegen aus Ingolstadt haben uns angerufen
39:15Sie haben den Vater von Rosi und Karolin verhaftet
39:18Gleich nach ihrem Besuch nämlich ist die Rosi zur Polizei gerannt und hat unter Tränen die Wahrheit gesagt
39:23Der Papa ist mit der Karolin immer in den Stall gegangen und wenn sie zurückkam, hat sie geweint
39:28Und eines Tages kam sie zurück und hat gesagt, ich halte es nicht mehr aus, es tut so weh, ich bringe mich um
39:34Und dann hat sie sich ungebreitet mit Tollkirschen aus dem Haus
39:39Ja, Wiegand?
39:41Ja, das ist ein Schwein
39:44Ja, so ein Kotzen
39:46Die Psychotanta ist am Telefon, sie fragt, ob sie Zeit hätten für ein Gespräch
39:52Das brauche ich jetzt
39:53Was sein muss, muss sein
39:59Um von vornherein etwas klarzustellen, ich gehöre nicht zu den vernagelten Eiferern, die das Feindbild Polizei im Gepäck tragen
40:07Zucker, Sanne?
40:08Zucker
40:10Danke
40:11Sie werden in mir immer eine Verbündete finden, wenn es um sachgerechte Aufklärung und Verfolgung von Verbrechen geht
40:17Das freut mich
40:18Und eine unerbittliche Gegnerin, wenn Willkür und verbissener Verfolgungswahn im Spiel sind
40:27Möchten Sie jetzt mit mir über meinen verbissenen Verfolgungswahn reden, oder was?
40:33Sie leben allein, nicht wahr?
40:36Sieht man mir das an?
40:37Sie gehen Ihren Weg, ohne nach links und rechts zu sehen, Sie haben kein Ohr für die Stimmen anderer, Sie folgen nur sich selbst
40:48Sie sind denn nur allein, Sie sind einsam?
40:50Ja
40:55Danke, ich hätte es wissen müssen
41:00Ich habe eine Bitte
41:04Lassen Sie diesen Jungen ruhen
41:07Er verträgt kein Misstrauen
41:09Er braucht Verständnis
41:14Er ist auf einem guten Weg
41:16Wissen Sie, ich hatte mir von unserer kleinen Unterredung ein wenig mehr Informationen erhofft
41:22Danke für den Tee
41:36Vielleicht habe ich mich auch einfach nur verraten
41:37Ich bin schon verraten
41:41Hane
41:43Wieso sagen Sie dem nichts?
41:45Was soll ich sagen?
41:46Sowas gibt's
41:49An Ihrer Stelle würde ich einfach mal einen Tag blau machen
41:53Ausspannen
41:54Vielleicht soll ich den Fall abgeben
41:55Ach was?
41:56Damit er nochmal zuschlägt?
41:57Damit er wieder ein Mädchen?
41:58Komm Hane
41:59Komm Hane
42:00Wir sind näher dran als wir gedacht haben
42:01Es gibt einen neuen Beweis
42:03Ah ja?
42:04Erinnern Sie sich an die leere Pralinschachtel, die ich aus heißes Papierkorb gezogen habe?
42:05Ja
42:07Da waren doch diese weißen Krümel drin
42:08Die Analyse hat ergeben, dass es sich um Muschelkalk handelt
42:11Moment
42:13Das Mädchen hat doch eine Muschelkette getragen
42:15Ja genau
42:16Das Mädchen hat doch eine Muschelkette getragen
42:17Ja genau
42:19Ja genau
42:21Wir sind näher dran als wir gedacht haben
42:23Es gibt einen neuen Beweis
42:24Ah ja?
42:25Erinnern Sie sich an die leere Pralinschachtel, die ich aus heißes Papierkorb gezogen habe?
42:29Ja
42:30Da waren doch diese weißen Krümel drin
42:33Die Analyse hat ergeben, dass es sich um Muschelkalk handelt
42:36Moment
42:38Das Mädchen hat doch eine Muschelkette getragen
42:41Ja genau
42:42Und der Täter hat sie ihr abgerissen und mitgenommen
42:45Heise muss kurz bevor wir gekommen sind
42:48Die Pralinschachtel aus dem Schrank gezerrt haben
42:50Hat die Kette herausgenommen und die Schachtel weggeworfen
42:53Das heißt, er hat die ganze Zeit die Kette bei sich gehabt
42:55Und als wir weg waren, hat er sie irgendwo versteckt
42:58Dann brauchen wir nochmal einen Durchsuchungsbeschluss
43:01Ja genau
43:04Angst, dass was schief gehen könnte?
43:09Gut
43:11Aber diesmal fürs ganze Heim
43:13Für den angrenzenden Park
43:15Und für die Wohnung der Freundin
43:17Auf ein neues
43:18Auf ein neues
43:35Ist das die Revolution?
43:36Ja so ehrlich
43:37Alle Macht, die Weten
43:40Die Weten
43:41Die Weten
43:42Die Weten
43:43Die Weten
43:44Die Weten
43:45Die Weten
43:46Die Weten
43:47Die Weten
43:48Die Weten
43:49Die Weten
43:50Die Weten
43:51Die Weten
43:53Die Weten
43:54Die Weten
43:55Die Weten
43:56Die Weten
43:57Die Weten
43:58Die Weten
43:59Die Weten
44:01Die Weten
44:02Die Weten
44:03Die Weten
44:04Die Weten
44:06Die Weten
44:07Die Weten
44:08Die Weten
44:09Die Weten
44:11Die Weten
44:12Die Weten
44:14Die Weten
44:15Die Weten
44:16Die Weten
44:17Die Weten
44:18Die Weten
44:19Die Weten
44:20Die Weten
44:21Die Weten
44:22Die Weten
44:23Die Weten
44:24Die Weten
44:37Die Weten
44:38Das hier
44:39Das ist mein Enkel
44:40Christoph
44:42Ah ja
44:44Wie alt ist er denn
44:46der Christoph
44:47Das ja
44:49Das habe ich vergessen.
44:55Ah ja.
45:03Ja, Hanna? Wir sind jetzt mit der Wohnung der Freundin fertig.
45:06Ja, und?
45:08Fehlanzeige. Nichts.
45:11Danke, Ende.
45:12Jo.
45:14Okay, komm. Lass uns zusammenpacken.
45:17So.
45:17Boah. Schmeckt doch gut.
45:21Hm?
45:47Fertig.
46:01Achtung.
46:05Rausgehen.
46:11Ja, gut.
46:13Nichts. Gar nichts.
46:27Weitermachen.
46:30Ja, Sie haben richtig gehört.
46:31Warten Sie bitte. Ich bin gleich wieder da, ja?
46:42Ja.
46:42Ja, nein, ähn, jimelijk.
47:01Ja, du hast...
47:02Herr Heise?
47:24Jens Heise?
47:29Entschuldigung, ich dachte...
47:30Schön, dass Sie denken.
47:32Wer ist das?
47:34Ist nicht der Rede wert.
47:35Kommen Sie, wir gehen weiter.
47:42Entschuldigung, eine Frage hätte ich jetzt doch noch.
47:45Die Schule da, haben Sie die geschenkt bekommen?
47:48Weiß nicht, was Sie das angeht.
47:50Womöglich von Ihrem Freund Jens Heise?
47:52Als Dankeschön für Ihre Zeugenaussage?
47:55Ich will Ihnen mal was sagen.
47:56Wollen Sie sich hier ausziehen oder im Haus?
47:58Ich denke, hier kriegen Sie kalte Füße.
47:59Ihr Schützling Jens Heise hat für die Mordnacht ein Alibi.
48:06Er hat dieses Alibi von seinem Kollegen Benno Ruhland bekommen.
48:10Das wissen wir doch.
48:11Richtig.
48:11Was wir noch nicht wussten, ist, dass er ihm dieses Alibi auf Ihre Veranlassung hingegeben hat.
48:17Sie haben ihn darum gebeten.
48:21Das ist so eine Unterstellung, für die ich Sie vor das Gericht zitieren kann.
48:24Herr Ruhland hat es zugegeben.
48:28Schriftlich, mit Unterschrift.
48:32Die Kopies für Ihre Unterlagen.
48:39Ja, möchten Sie dazu was sagen?
48:42Ich wollte Jens die Ermittlung ersparen.
48:45Er wäre dem Druck nicht gewachsen gewesen.
48:47Er hätte sich in seine alte, harte Schale zurückgezogen.
48:50Ich bin überzeugt, dass er mit diesem Mord nichts zu tun hat.
48:55Diese Spur hat der Mörder von Carmen Henschke am Tatort hinterlassen.
49:00Und das ist das Profil eines Joggingschuhs, der zweifelsfrei Jens Heise gehört hat.
49:06Ja, schauen Sie sich das mal genau an.
49:10Sehen Sie?
49:11Hier?
49:12Diese Einkerbung?
49:12Diese Einkerbung?
49:16Sehen Sie das?
49:17Es ist absolut identisch.
49:19Heise wollte nach dem Mord nach seinen Schuhen entsorgen,
49:23hat sich's dann aber anders überlegt und sie seinem Kumpel für acht Euro verkauft.
49:28Herr Heise war heute Nachmittag nicht im Altenheim.
49:31Wissen Sie, wo er ist?
49:32Er wollte seine Mutter besuchen, aber ich hab keine Ahnung, wann er zurückkommt.
49:39Gut.
49:39Wenn er bei Ihnen auftaucht, dann rufen Sie uns bitte sofort an.
49:45Wir machen inzwischen eine Ringfahndung auf Wiederschauen.
49:49Das war Anstiftung zur Falschaussage, Frau Doktor.
49:55Ich möchte Ihnen was sagen.
49:58Ja?
50:04Nichts.
50:07Entschuldigen Sie.
50:08Die picken was weg.
50:36Sagenhaft.
50:42Sie finden noch nichts.
50:45Vorhin war sogar ein Specht da.
50:47Komm bitte rein.
50:49Schenken bloß noch die Meisenringe auf.
50:52Du kommst sofort.
50:55Ist was?
50:56Wie war das?
51:17Ich gebe Ihnen mein Wort.
51:19Ich könnte nichts tun, dass Sie enttäuscht.
51:22Stimmt, Sie haben so viel für mich getan.
51:26Ich hab Ihnen einem Gutachten erklärt, von dir würde keine Gefahr mehr ausgehen.
51:30Weil Sie wissen, dass ich nicht böse bin.
51:32Als wir in der Talkshow waren, da haben Sie es den Leuten erklärt.
51:35Aufgrund meines Gutachtens bist du vorzeitig entlassen worden.
51:38Du hast das Mädchen umgebracht.
51:42Fangen Sie jetzt auch so an?
51:44Haben Sie sich von diesen miesen Polizisten anstecken lassen?
51:46Die brauchen einen Erfolg.
51:47Deswegen müssen Sie mich fertig machen.
51:51Sie haben gesagt, wer schlägt, hat Unrecht.
51:54Sag.
51:54Ist sie dir zufällig über den Weg gelaufen?
51:58Hast du sie vorher beobachtet?
52:00Ich will es wissen.
52:02Warum reden Sie so mit mir?
52:03Sie machen alles kaputt.
52:05Hat er Sie Angst?
52:06Hat sie um Ihr Leben gebettelt?
52:08Ich lasse mir das nicht länger gefallen.
52:09Ich gehe.
52:10Du kommst nicht mehr davon.
52:11Die Polizei hat Beweise.
52:12Das ist nicht wahr.
52:13Die Polizei hat nichts.
52:14Deine Schuld klebt an deinen Schuhsohlen.
52:17Du mieser Drecksjunge.
52:20Du Monster.
52:23Als Monster wird man nicht geboren?
52:24Als Monster wird man gemacht von anderen.
52:26Das haben Sie mir erklärt.
52:27Ich habe dich auf die Menschheit losgelassen.
52:31Ich war's nicht.
52:32Weil Sie keine Ahnung haben.
52:34Sie haben doch immer nur Ihre Sprüche.
52:36Von Lust und Aggression und Verdrängung.
52:40Ich weiß, was ich brauche.
52:43Ich will hören, dass Sie schreien.
52:45Bis es aus ist.
52:47Aus.
52:49Vorbei.
52:51Tod.
52:54Was war ich für dich?
52:57Eine nützliche Idiotin.
52:59Sag's!
53:01Sie haben mich aufgepäppelt.
53:04Schön für mich.
53:04Warum hast du nicht mich umgebracht?
53:12Sie sind ungenießbar.
53:14Sehen Sie sich doch an.
53:15Der Laden hier ist neu.
53:21Aber wollen wir nicht was essen gehen?
53:22Mal auf Spesen?
53:23Dienst essen mit irgendeinem Zeugen?
53:24Keine schlechte Idee.
53:26Ich habe eine bessere.
53:27Ich lade Sie ein.
53:28Es ist schon lange fällig.
53:29Ich lade Sie mich umgekehrt.
53:30Ja.
53:31Ja.
53:37Siska?
53:38Dr. Jakobi.
53:41Bitte kommen Sie.
53:43Ist heiße bei Ihnen?
53:46Kommen Sie schnell.
53:49Hallo?
53:50Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:51Hallo?
53:52Hallo?
53:53Hallo?
53:53Hallo?
53:54Hallo?
53:55Hallo?
53:56Hallo?
53:57Hallo?
53:58Hallo?
53:58Hallo?
53:59Haft, haft ja, haft ja auch.
54:00Hallo?
54:01Hallo?
54:02Hallo?
54:03Ja, haft ja, haft ja auch mit mir.
54:04Also, kein Dienstessen.
54:06Wie jetzt?
54:07Kein Dienstessen.
54:08Wie jetzt?
54:09Kein Dienstessen.
54:12Kein Dienstessen!
54:18Kein Dienstessen!
54:29Das war's für heute.
54:59Das war's für heute.
55:29Ich hab mich selbst getötet.
55:42Ich hab mich selbst getötet.
56:12Ich hab mich selbst getötet.
56:42Ich hab mich selbst getötet.