Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Let Free the Curse of Taekwondo.Epi-5 Eng Sub
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:02CastingWords
01:04CastingWords
01:06CastingWords
01:08CastingWords
01:10CastingWords
01:12CastingWords
01:14CastingWords
01:16CastingWords
01:18CastingWords
01:20If you really talk to me, I'll talk to you later.
01:25I'll talk to you later.
01:50You're okay? I didn't sleep too much.
01:56I've slept every day.
01:58It's because of coffee.
02:00You don't have to drink a lot.
02:02I'm fine.
02:05You don't have to drink a lot.
02:07You don't have to drink a lot.
02:09I'm fine.
02:10You can give me a lot of water.
02:19Be sure to give me a lot of water.
02:21I'll talk to you later.
02:28I think...
02:31I don't have character.
02:33I don't like it.
02:35I'm sorry.
02:37I'm sorry.
02:39Oh, you're my friend.
02:41I'm the one who met you.
02:43I'm the one who met you.
02:45You're the one who met me in the room.
02:47Are you okay?
02:49What are you doing?
02:51You're a friend.
02:53You're a professional?
02:55You're a professional.
02:57You're a professor.
02:59You're a team.
03:01You're a student.
03:03We're all friends.
03:05We're all friends.
03:07We're all friends.
03:09We're all friends.
03:11Why are we all friends?
03:13Sorry.
03:15We're friends.
03:17Why are you here?
03:19I'm so glad to be here.
03:21I'm in the school.
03:23I'm in the school.
03:25I'm so glad you're here.
03:27I'm a professor.
03:29How are you?
03:31You're a student.
03:33He gave me a good teacher so I'm so happy.
03:35I'm sorry.
03:36You like me.
03:37I'm a great teacher.
03:39You're a good teacher.
03:41I'm good.
03:43I think someone you have a great teacher.
03:45I'm going to talk to you.
03:47I love you.
03:48I love you.
03:49I love you.
03:50I love you.
03:51I'm a coach.
03:52I told you.
03:53You're one of the five students.
03:55You look so tired.
03:56I'm not going to talk to you about the same age.
04:01Do you know?
04:02I'm getting tired.
04:04My friends are really hard to talk about it.
04:06I'm hungry.
04:08I'm hungry.
04:09I'm hungry.
04:10I'm hungry.
04:12I'm hungry, too.
04:14You can't do that anymore?
04:16I'm stressed, so I'm not hungry.
04:18I'm hungry, too.
04:19I'm hungry.
04:21I'll go to the title.
04:23I'm hungry.
04:24If you want to eat something, you can take a taxi.
04:28You can take a drink and take care of yourself.
04:31Come on.
04:32Today, there are new people here.
04:35Let's do a good conversation.
04:37Good conversation?
04:41Do you want to get married?
04:42I want you to get married.
04:54I'll go back to school again.
05:00I'll go.
05:06I'll go.
05:12I want you to succeed.
05:16Congratulations.
05:19You brought me to show you.
05:24What?
05:26So, for buying a hand, you buy money.
05:29You don't want money, enough to pay out.
05:31If you buy something, you don't pay them either.
05:32You're just not going to carry them on.
05:34You're still going to have a lot of money that's vices.
05:36Then you'll have to buy something more like it.
05:38You're not going to buy something like that.
05:39Why are you talking about anything like that?
05:43When you get married.
05:45When you get married, you were asking me to take care of yourself.
05:48You don't have to worry.
05:54Do you have a feeling like this?
06:07If you have a feeling like this...
06:13Why?
06:15It's time is too late
06:16It's time is too late
06:17It's time is too late
06:19You had to ask me a question
06:26I had no choice
06:27You had no Rand for this
06:28You had no choice
06:29What was that x 2
06:30That's how I wanted to talk to you
06:33What?
06:34You wanted to talk to your dad
06:36You had a brother
06:39You had one more Samuel
06:40What do I do for you?
06:42I don't want to take care of you
06:43What else?
06:44What am I going to do
06:46What is that you want to tell me?
06:47What do you want to do now?
06:50There wasn't a map like that.
06:53Did you leave a map?
06:55Or did you leave a desk at a desk?
06:57I didn't like it.
06:58I've lived well and lived well.
07:01Why didn't you do anything like that?
07:04Why didn't you do anything like that?
07:07But it's just a shame that you've been able to do it with your own way.
07:21And you can't believe it.
07:26It would have been a good time for me.
07:37I'm sorry, I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:42He's the only one.
07:44He's the only one.
07:46I'm so sorry.
07:48I'm so sorry.
07:52It's alright.
07:54It's alright.
07:56It's alright.
08:07I'm sorry.
08:26Why did you go first?
08:37I'm sorry.
08:39I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:45What's your name?
09:04Oh, I'm back.
09:05I'm back. I'm back.
09:07You don't know how to do it.
09:10There's no need to do it.
09:15I'm going to get ready for a while.
09:22I'm going to get ready for a while.
09:29I'm going to go.
09:37There's a cute picture here.
09:40Let's see the picture here.
09:44Can you see the dog's dog's hand?
09:47There's a dog's inside of the dog's.
09:49Yes!
09:50What is this?
09:51A tree!
09:52A tree!
09:54A tree!
09:56A tree!
09:58What kind of shape?
09:59A tree.
10:00A tree.
10:01A tree.
10:02Let's see what's going on.
10:14Look, I'm going to go.
10:21A tree.
10:22As soon as I go.
10:23You can go.
10:24A tree.
10:25You can apply the as well.
10:26A tree.
10:27There's always no point to you.
10:28You're doing well, you're doing well.
10:58Oh, you're not making a promise.
11:05I'm sorry, I'm late.
11:08No way, I'm not going to go.
11:12I'm sorry. I'm late.
11:15No, you're not going to go for a while.
11:19Can I see you?
11:22Well, you're going to go with me.
11:25Do you want to go there?
11:27Here is MEDOIN.
11:28Hello.
11:29Come here.
11:30Come here.
11:31I'll be waiting for you.
11:33Come here.
11:34Come here.
11:36I went to the last time.
11:39I'm going to go to the restaurant.
11:42I'm going to go to the restaurant.
11:44I'm going to sit and sit.
11:55I'm going to go to the restaurant.
12:12It's been a long time.
12:19Hello?
12:21What?
12:22I know.
12:23There's no way to go.
12:24But, what's going on?
12:25You'll have to go to the restaurant.
12:29There's a problem.
12:30You don't have to pay attention.
12:32It's not a loan.
12:33When you're buying port.
12:34I'm not trying to pay attention.
12:36It's not a loan.
12:37That person died.
12:39It's a complicated thing.
12:40It's funny.
12:41You don't have to worry about it.
12:42It doesn't matter.
12:43It's not a loan.
12:44Can't you stand on a loan?
12:45Can't you stay safe?
12:47You have to go to the hotel's house?
12:48Can't you stay home?
12:49What go?
12:50Okay?
12:51Please, don't let you go.
13:01Please, don't let you go.
13:16Yes?
14:18Yeah, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€. ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ง€?
14:21์„œ์šธ์ด๋ž‘ ์ผ์‚ฐ์ด๋ž‘ ๋˜ ๋‹ค๋ฅด๊ฑฐ๋“ .
14:25์„œ์šธ์ด ์ข€ ์•ผ๋ฐ•ํ•œ ์—ฌํ–‰์ด ์žˆ์–ด.
14:31๊ธ‰ํ•˜๋ฉด
14:31๋‚˜ํ•œํ…Œ ํŒ”๋ž˜?
14:34์•ผ, ์ด๋„ํ•ด.
14:38๋„ˆํ•œํ…Œ ์ •๋ฆฌ๋œ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ...
14:53๊ทธ๋ž˜์„œ?
14:55๋„ค๊ฐ€ ์ด ํƒœ๊ถŒ๋„๋ฅผ ์‚ฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
14:58์–ด.
15:00๋ˆ์€ ์žˆ๊ณ ?
15:01์žˆ์–ด.
15:03์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋งŒ๋“ค์–ด.
15:04๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ...
15:05๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ฃฝ์–ด๋„ ์•ˆ ํŒ”์ง€.
15:06๋‚œ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„์˜ˆ ํ”์ ๋„ ์—†์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
15:13์•ผ.
15:15๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ...
15:18๊ทผ๋ฐ ๋˜๋Œ๋ฆด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
15:22๋‚˜ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ฏ์„ค๊ฒŒ ๊ตฌ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ์ผ์ด ์•ˆ ๋ผ.
15:25๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณต์žกํ•ด์„œ...
15:26๋„ˆ ๋“ฑ์‹ ์ด์•ผ?
15:34๋ญ?
15:36๋ˆ„๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ๊ฒ ์–ด?
15:41๋„ค๊ฐ€ ์ฒ˜ ๋งž๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋ƒ๊ณ .
15:44๋„ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ฑด์— ํœ˜๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ .
15:51๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ๋œ ๋งž์•˜๊ฒ ์ง€.
15:53์‰ฝ๊ฒŒ ๋๋‚  ์ผ์ด ์—†๊ฒ ์ง€.
15:54๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
15:58๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜๋™์ด๊ณ  ๋ณด๊ณ  ๋ง์น ๊นŒ ๋ด.
16:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
16:05๋„ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ  ํŒจ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์• ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์ง€ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
16:11์‚ฌ์‹ค ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
16:14๋„ค๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์ฒ˜๋งž์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„.
16:18์–ธ์  ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ํ„ฐ์งˆ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์•Œ๋ฉด์„œ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
16:29๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
16:33๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†์–ด.
16:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๋ฐœ ๋‚ด ์ธ์ƒ์— ๋‹ค์‹œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ๋ผ์–ด๋“ค ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ง๊ณ  ๋„์™€์ค„ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ง๊ณ  ์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜์ž.
16:42์ œ๋ฐœ.
16:44๋„ˆ์˜ ๋ง๋กœ ๋“ฑ์‹œ์ธ ์• .
17:06๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ง์ณค๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๊ฑธ ๋ง์„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
17:12๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์˜†์—์„œ ๋งค์ผ๊ฐ™์ด ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ๋นŒ๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
17:15์š•์ด๋ผ๋„ ํ•˜๊ณ  ์งœ์ฆ์ด๋ผ๋„ ๋‚ด์ง€!
17:18๋‚œ ๋ฉ์ฒญํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๊ณ„์† ๋„ˆํ•œํ…Œ...
17:21๋ฐฉ๊ธˆ ๋‚ด ๋ง์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ดํ•ดํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋น„๊ฒํ•˜๋‹ค๊ณ  ์š•์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
17:29ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
17:31๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
17:34๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑด๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋น„๊ฒํ•˜๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ํ•ด?
17:39๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ–ˆ์–ด.
17:40์•„์นจ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ฐพ์•„์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€.
17:43๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์ˆ˜๋Šฅ๋„ ๋ชป ์น˜๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€.
17:49๋„ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ํž˜๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
17:51๋ฏธ์•ˆํ•ด, ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
18:03๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ด์ œ ์ฝ์—ˆ์–ด.
18:05๋„ค.
18:06๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„˜๋‚˜ ๋ด.
18:08๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•ด?
18:08๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค.
18:09๋‚ด๊ฐ€ ๋„˜๋‚˜ ๋ด.
18:09๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„˜๋‚˜ ๋ด.
18:10๋‚˜ ์ด๊ฑฐ Derะบัƒ
18:24๊ทธ๋Š” ์•ˆ๊ฐ€.
18:25๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋ž˜?
18:26๋‚˜๋Š” ์•ˆ๊ฐ€.
18:57๋ˆ„๊ฐ€ ์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด ์–ธ์ œ๋ƒ.
19:02๋‚˜ ๋„ˆ๋ฐ–์— ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜.
19:06๋‚˜๋ž‘ ๋„ค๊ฐ€ ๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์— ๋ญ๋“  ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ๋•Œ.
19:11๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด๋„ ๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ์ œ์ผ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์–ด.
19:20๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ํ–‰๋ณต์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๊ณ .
19:27์„œ๋กœ๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๋ฉฐ.
19:57๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์–ด.
19:59ํ•˜๊ธฐ
24:50If you don't like me, don't change your phone.
24:56You're going to do it.
24:59You're going to make a lot of weird things.
25:02You're going to make a lot of weird things?
25:08You're going to make a lot of weird things?
25:20You're going to go back.
25:29It's not that I don't want to go back.
25:32You're going to go back.
25:40It's not that I'm going back to the end.
25:45I'm going back to the end.
25:49You'll have to be a friend of mine, but you'll have to stay at home.
25:53It's not easy.
25:58It's not easy.
26:00It's not easy.
26:05If you're honest with me, I'd have to be honest with you.
26:11Right?
26:19I don't know.
26:23It's not easy for me.
26:28I'll sit down.
26:30I'll sit down on the sofa.
26:35We'll sit down with you.
26:37Let's go.
26:43I'll sit down with you.
26:49I'll sit down with you.
26:53I'll sit down with you.
27:19I'll sit down with you.
27:23Bye.
27:27Bye.
27:28Bye.
27:44Bye.
27:47Bye.
27:48I'm sorry.
27:50Yeah.
27:51What's wrong with you?
27:53How did you go to Seoul?
27:55Well, I was with you.
27:56You're worried, man.
27:57You're worried about it.
27:58You're worried about it.
27:59You're worried about it.
28:00I'm sorry.
28:01I didn't mind.
28:02So...
28:03So, Taekwondo?
28:05What did you say to me?
28:07I haven't said that.
28:09I haven't said that.
28:10You haven't said that?
28:13Yeah.
28:14Just hold on a day.
28:16A day?
28:18No. No.
28:19No. No. No.
28:20No. No. No.
28:22No. No. No. No.
28:26I'm sorry.
28:48I don't know.
29:18I don't know.
29:48I don't know.
29:50I don't know.
29:54I don't know.
29:56I don't know.
29:58I celebrate just like nature, just like it's cold.
30:08I don't know.
30:18I don't know.
30:20I don't know.
30:22I don't know.
30:24I don't know.
30:32I don't know.
30:34I don't know.
30:36I don't know.
30:38I don't know.
30:42I don't know.
30:46I don't know.
30:52I don't know.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended