- 4 months ago
مسلسل نيران الحسد الحلقه 1 مدبلجه كامله
مسلسل نيران الحسد الحلقه 1 مدبلجه
مسلسل نيران الحسد الحلقه 1 مدبلجه
Category
😹
FunTranscript
00:00موسيقى
00:29شكراً إليك
00:31تعالي ساعدك تعالي
00:33امشي
00:35أنا مستحيل أقدر امشي بهذا الكعب
00:37أصلاً هلأ رح تشلحي
00:39شو؟
00:41معناها هون بيتك
00:43وبيتك كتير حلو
00:45ايه بيتي كتير حلو
00:47وهلأ صار بيتك انتي
00:49وقف شوي
00:51متأكد ما في حدا بالبيت
00:53قلتلك ما في حدا نحن لحالنا
00:55تمام
00:59شو هون مصير
01:01مع الأساس ما في حدا
01:03هاي مو حدا
01:05قصدي معنا حدا مهم
01:07لاتواخزوني
01:09إذا عشتكون
01:11لاتواخزوني قال
01:13ماذا يحدث؟ مع الأساس لا يوجد شخص
01:16هاي مو حدا، قصدي مانا حدا مهم
01:21لا تواخذوني إذا عشتكن
01:23لا تواخذوني قال
01:25عم تتفتلي بالبيت مثل كأنك في الأسود
01:27بعدين بتقولي لا تواخذوني؟
01:30خالد هاي مين بتكون؟
01:32قلتلك هاي مو حدا، هي اسمها
01:35الخانم ما حدا
01:37استني، تعي لهون، لنالك روحي شي
01:46جاهزي لنا شي ناكله، تاكلي ما هيك توركان؟
01:49لا لا، أنا ما باكل بهالوقت، لا تعزبي حالك شكرا
01:52ما في عزاب، أهلا وسهلا، هي وظيفتي هون
01:58خالد شو عم تعمل؟
02:00فهمني أنت ليش هك عم تحكي مع اللي بيشتغلوا عندك؟
02:07أنا بعتزر كتير بالنيابة عن خالد، لا تزعلي هو بالعادة شخص مزوئ وأكابر كتير
02:19ولا يهمك
02:22طيب لك اسمعيني أنا رايحة هلا، خلي يناموا بس ينام بطلعوا بروح ع بيتي
02:27بهذا الوقت؟ ولحالك كمان؟
02:29يا روحي أساساً أنا بضل حالي كل الوقت لا تخافي بنوب
02:33كأنك ما عرفتيني؟
02:35أنا توركان، توركان آيلا، ملكة الليالي
02:40عرفتك توركان خانو
02:42أهو؟
02:43يعني الصبح قرى بيطلع برأي يخليكي
02:47للحقيقة أنا ببقى ما في مشكلة، بس أنا أجيت لأنه خالد قال لي أنه ما في حدا
02:53ما بحكي لحدا، لا تاكلهم
02:57وبل كي أجو الصبح؟
03:02سمعت إنه أمه مرأوية كتير وكمان عنده أخت غريبة معنى طبيعية
03:07بل كي أجو الصبح بكير؟
03:12ما بيجو، فيكي تبقي هون وإنتي مطامنة
03:15مم، إيه تمام لكا، بصراحة أكتر لأنه ماني حابة إتعاطى مع حدا بنوب
03:24بالمناسبة، شو إسمك؟
03:27ولا حدا، ما حدا خانو
03:30دركان، وين رحتي؟ يلا تعيي
03:33شعيي، براح روح
04:00شو صاير؟ قديش الساعة؟ ليش فيأتين يا ابنت؟
04:20ليكون إجا خالد؟
04:24هنشكر الله، هنشكر الله
04:29هنشكر الله، وينه هلا؟
04:32هو قال شي؟
04:34ولا إجا مع هاي المرة اللي اسمها توركان؟
04:37ما بعرف، بس المرة حلوة كتير، مو طبيعية
04:43قال حلوة، شو عرفك ع أساس التعرفية يعني؟
04:47ليش فيه حدا ما بيعرفها؟ هي بتكون مغنية وممثلة، نجمة
04:52قال نجمة قال، هاي نجمة مطفية
04:56حتى ما عاد مسلت بالمسلسلات
04:59مشان هيك علقت ابني بحبالة
05:03قلتيلو أني هون شي؟
05:06قلت لحالي خليها مفاجأة
05:09ما قصرتي، خليني أعمل مداهمة لكم؟
05:13خليني أعمل مداهمة لكم؟
05:15أنا إجيت
05:22أمي
05:24شو
05:31أمي
05:34أمي
05:36أمي
05:37أمي
05:39أمي
05:40أمي
05:42أمي
05:44أمي
05:44عم تدوري على هادمو
05:58انتي
06:00خليني اطلبلك تاكسي
06:02كان لازم تطلبيلي التاكسي من قبل
06:04عأساس ما في حدا هون
06:06بعت زير
06:08عنجد لك ممبين عليك هالشي
06:10انتي جذبتي علينا حتى نصبتي لنفخ
06:12لانه انتي عم تشتغلي عند امه
06:18الموضوع مانو هيك بالحقيقة
06:20انا مخدامة بهالبيت
06:22والله عنجد
06:24مين انتي لكان
06:28انا سنيحة
06:32سنيحة اخت خالد
06:36الوجه الغير مرئي لعيلة باشا زادة
07:28عملتلك كاسة بابونج
07:39بتريحيك
07:40إذا بشرب مية المضيق
07:43تلا ما برتاح
07:44اللي بيسمعك بيفكر لقطي زوجك
07:48هاد إبنك
07:49عامل حالك عم بتدافع عن أخوك
07:52لا تنسي أنت اللي بعتيني لهنيك
07:56كان بدك شوفه نبعين
07:58بس لا تخرب علاقتي مع ابني
08:00يعني ما نوشي جديد عليك
08:02والنتيجة شو حكيتو
08:04شو قررت انتي وأخي
08:06انتهينا معدي يلتقوا مرة تانية
08:08وانتي صدقتي
08:11أنا سمعتو بإداني هدول أمي
08:14قال للمره هدا صار بيتك
08:16برأيي رح يتزوجه
08:18والله على جستي بيتزوجه
08:20قال يتزوجوا هدا النائس
08:22بس للحقيقة الفكرة مو غلط
08:26بالنتيجة أخي وصل لعمر الزواج من زمان
08:28ورح يقطعه كمان
08:29انتي تطلعي على حالي
08:31انتي اللي عناستي بالبيت
08:33أخوكي ما شاء الله عليه
08:34أخوكي مثل الأسد
08:36اي أنا هدا اللي عم قوله
08:37طالما مثل الأسد يتزوج
08:39أحسن ما تندفو تركان على الآخر
08:42ويصير قطة
08:43احكي بطريقة منيحة أخوكي
08:45ليش أنا ما بعرف زوجه لأبني
08:47شو أعمل ما عم تعجبه ولا واحدة
08:50مو هو
08:50انتي اللي ما عم يعجبك
08:53ما عم شوف ولا واحدة بتلبق له
08:55وأساسا هلا ما في أكتر من البنات المصطنعات
08:59وما في ولا مرشحة مرتبة
09:01للحقيقة في
09:06قصدي هديك
09:09بنت أنور بيك صديق المرحوم بابا القديم
09:13نالان
09:15بنت أنور شوكة بيك
09:17ام
09:18اي بس انتي كنت تكرهيهم كتير بسبب جميل
09:22الماضي ضل بالماضي ماما
09:24انتي متأكدي
09:27نالان بنت زكية وحلوة كمان
09:31برأيي هي زوجة مثالية لأخي
09:34آه
09:38حلوة كتير هالبنت
09:40ومو بس حلوة بتاخد العقل
09:43ومبينة إنها أكابر
09:45هي طلعت درست بأميركا مو
09:50يمكن تكون تزوجت من زمان ما شفناها
09:53أنا حكيت مع
09:54قصدي
09:55اتصلت فيها لأنها رجعت وصرنا نتواصل
09:58قالت بدا تشتغل بشركات أبوها
10:00انسي
10:08غيرت رأيي
10:12هلأ أخي بعصب عليلي
10:13تركي خالد عليلي
10:16وإنيلي كيف بدك تعملي هالشغلة؟
10:18نالان بتحبني كتير
10:22بقدر إلعب بعقلة ما في مشكلة بس
10:25أنا عندي شرط
10:28عندك شرط؟
10:30لك الموضوع بتعلق بمستقبل أخوكي وإنتي قاعدة عم تساوميني؟
10:33أنا كمان لازم يكون إلي مستقبل
10:35مستقبل شوكر مال الله إذا عم تحكي عن الزواج فهالموضوع انتهى
10:39ما قدرنا نعمل بوقته
10:40لقيت لك واحد أعرج وأعمى بس أنت ما قبرت فيه
10:44ماشي
10:49مثل ما بدك
10:51مثل ما بدك
11:12تمام
11:13إليلي لا شوف
11:14صار عندي فضول أعرف
11:21شو هاي؟
11:28بدي أرجع على كلية الحقوق اللي تركت بسببك
11:32طلع قرار للمستنفيذين
11:34وأدم الطلب
11:36شو عملتي؟
11:37بدي أرجع على الجامعة
11:40وآخذ الشهادة
11:42ايه؟
11:43شو ايه؟
11:44رح سير محامية مثل أخي
11:46هاهاهاهاهاها
11:51أنت عم تحكي عن جد؟
11:54اليوم أنا وياكي رح نعمل اتفاق أمي
11:57أنا رح أعمل كل شي بيطلع بإيدي لحتى يتزوج أخي
12:01وأنتي بتبعدي من قدامي مشان أقدر أسس حياتي
12:07وبشو بدك تأسسي هالحياة؟
12:10ما بدي مصاري
12:11الشي اللي بدي إياه
12:14الشقة اللي ترك بابا بيبيه أوغلو
12:17رح تعيشي بهذاك المكان المبهدل؟
12:19بقدر أعود بالطابق الفؤاني
12:22بالطابق الأرضي كان مكتب بابا وبقدر استخدمه
12:26معقول هالحكي يا روحي كرمال الله
12:28على راحتك
12:29تجهزي لتكون توركان كنتك
12:32لك خلصنا لا تدخلي توركان بالقصة
12:35بالأول خليني فكر واستوعي بالحكي
12:37طيب انتي كيف بدك تخلي خالد ونالاني تقربوا من بعض؟
12:42تركي هالشغلة عليه ولا تدخلي
12:44تجهزي للعرس ومعليكي
12:49بس طبعا لازم تقبلي شرطي بالأول
12:52موافقة
12:54لازم ترجعي تعيدي لي شو هو شرطي بالأول
12:58أمي أنا بدي كوم متأكدة إنك فهمتي
13:02لما أخوكي يتزوج رح أعطيك الشقة يلي بيبيه أوغلو
13:08وترجعي عالجامعة لتصيري محامية
13:12لسه في شغلة تانية
13:15بدي تعطيني البروش اللي بقي تذكار عائلي
13:18اللي تركوا بابا إلي
13:21أمي نشوف
13:23أمي
13:24أمي
13:26تمام
13:27بديك تحل فيلي يمين
13:48أمي
14:06ألو سنيحة
14:08ما توقعت تتصلي فيني بها السرعة؟
14:11أنا بوفي بوعودين الآن عكس عائلتك تماما
14:14حلولة تشتيني كلمتين مرتبين ورح وصلهم لعائلتي فورا
14:19لساعتك لهلأ بدك تشوفي أخي؟
14:22أي لكان
14:23يعني أنت طلبتي هالشي أساسا وأنا قلتلك موافقة ليش هتغير رأيي؟
14:28كان بدي أتأكد لأنه رح نجي لعندكم بكرة
14:33قلتي بكرة؟
14:35يعني أنا كنت مفكرة أنه نتعرف على بعض برا
14:40أي تفكيرك مو صح نالان
14:41أول شي لازم يجتمعوا العائلتين مع بعض ما هيك؟
14:45لأنه إذا ما قبلوا ما رح تتزوجوا
14:47أي صح، كلامك مصبوط إذا بدنا نفكر بالماضي
14:51تمام
14:53تمام، وخالد جاي معكم ما؟
14:57رح يجي، وسقي فيني
15:00تمام لكان أنا رح أخبر أهلي فورا ولا يهمك تمام، بشوفي
15:04شوفيك
15:06وشو بدك تخبري يون لأهلك؟
15:08نعم
15:09أهلا وسهلا
15:11أهلا وسهلا
15:12أهلا فيكي، ايه؟
15:13دقيقة، أنتي وضعك ما بيطمّن نالان، ليش هيك يخدودك حمراء؟
15:17شو القصة؟
15:19رح أقلك، بس، شو رأيك نروح على الجهة الخلفية نحكي أنا وياكي عرواء؟
15:24ايه طيّر
15:25بس أصحك تخبري حدا؟
15:26الله يسامحيك يا نالان، ليش أنا إم تسمعتيني قلت شي لحدا؟
15:29طيّر
15:30تحبّي يستنعك يا خانوم؟
15:37لا، اروح أنا برجع بتاكسي
15:39من كم شهر سنيحة بعثت لي رسالة وحاكتني
15:55سنيحة؟
15:56أنتي ما رح تتذكرية، أنا رح أحكي لك، سنيحة كانت ترفيئة أخي، وحتى صار بيناتهم علاقة لفترة، المهمة علينا، بالمختصر صار في صداقة عائلية قوية، أنا قضيت طفولتي كلّا يعطى معهم، وهلّا بعد زمان، أنا وسنيحة حكينا، ولتقينا، وبيوم من الأيام قاعدين، وحكتلي عن أخوه الكاريزما، أو بالأحرى، أنا اللي سألت عن أخوه، لأنه كنت كتير معجبة بشخصيته القوية،
16:11ما بتتخيلي قاعدين، وبيوم من الأيام قاعدين، وحكتلي عن أخوه الكاريزما، أو بالأحرى، أنا اللي سألت عن أخوه، لأنه كنت كتير معجبة بشخصيته القوية، ما بتتخيلي قديش شخصية،
16:28وليش ما حكيت يلي قبل؟ يعني ما خطر لي ليش بدي أحكيلك عنه، كنا أولاد، وكان في حب مراهقين، ومو جدي، يعني لما كان يجيل عنه كنت اتطلع فيه، وبعدين هو يطلع برات البلد، وما عاد شفته، وبعدين؟
16:42بعدين، مرة كنت عم حكي سنيحة، وبعتت لي صورته فجأة، وما بتتخيلي، لساته حلاوة متل ما كان وصير أحلى بألف مرة،
16:52شكلك عشق أنتي ودايبي فيه،
16:54يعني؟ بس الظلمة ممكن يحكي مع أحلى وحدة بالبلد بدون ما يتلبط، وما بعرف إذا ممكن يعجب فيه،
17:04إذا أنتي ما عجبتي ميمو ممكن تعجبه، ورجيني صار عندي فضول شوف كيف شكله، وإذا فعلا شخصي،
17:12آي رح ورجيكي، مثل ما عم تحكي، آي صحي، شو اسمه هذا الشاب؟
17:16خالد، خالد، خالد باشا زادة،
17:24فكرت إنك عم تبالغي، بس يا نالان، سهري عن جد حلو،
17:34مو أنا هيك رأيه؟
17:38يعني هو مو بس هيك حلاوة وشخصية،
17:42متحسي إنو هالزلمة إقاله كريزمة خاصة، وحاسي اللي بقلبي مو بس إعجاب لما كنا صغار، حاسي رح أتعلق فيه،
17:50ترجمة نانسي قنقر
18:00ترجمة نانسي قنقر
18:10ترجمة نانسي قنقر
18:12شخص
18:15شكرا
18:17حسنا
18:20ل electromagn
18:26نانسي قنقر
18:29عذرا
18:33لا
20:40بس ما حمت ليش بدك تموت ببيتي
20:42هاد بيتك
20:45ايه
20:46هاد بيتي
20:48البناية كله يا تاقلي
20:50هاد بيتك
21:06يا ريت توضح لي شو عم يصير وإلا رح اضطر اطلب الشرطة
21:22بدك توضيح ليك عنيك
21:30رسالة الانتحار طبعي
21:34بس خطي سيء كتير
21:37ليكون بعلمك
21:39شو عامي؟
21:41راها يعني؟
21:43فكرت انك ما رح تصدقيني
21:45بس اللي رايح عالموت ما بيكزب ما؟
21:49بس لئة تكزب ما؟
22:32انت امتى اخر مرة اكلت؟
22:40موهم
22:43نحن لازم نروح على المشفى مشان هيك عم اسألك
22:48انا منيح
22:49الموضوع مو هيك
22:51يعني مشكلتي مو موضوع مصاري
22:54ازم فكرة اني انتحرت لهالسبب
22:56ما قلت هيك شي
22:58اساسا على ليش عمش رحلك
23:03خليني روح
23:08جوفي
23:12انا اسف لاني استخدمت بيتك من دون اذنك
23:16لحظة لان اتفق
23:19انا رح انزل لتحت هلق وجبلك شي تاكله
23:22وانت بتستناني هون
23:24اذا رايحا كرمالت تصلي بالشرطة عن جد ما في داعي
23:28طمّن انا ما عندي طبع الشكوى بنوب
23:30استناني هون
23:32ماما انا اجيب
23:48امي
23:53امي
24:23خالد باشا زادة
24:28مكتب باشا زادة للمحامة والاستشارات القانونية
24:33خبير قانوني بالتجارة البحرية
24:36مم
24:45والله شخصية
24:50وازعال
24:52محامي ناجح
24:55وحتى صار الشريك بي مارينا باليونان
25:01موكو
25:02مكرم حياتي
25:07انا هون امي
25:09شو عملتي رحتي لعند خالتك شي
25:12مم رحت
25:14ايه منيح
25:16ايه حكيتي معا
25:17يعني شرحتي لوضعنا
25:18بده تعطينا مصاري
25:20معلش امي لا تدخليني بهالقصة نهائيا
25:22روحي انتي واحكي معا ماشي
25:25لك شبك شبك رجعنا ع نفس الحركات
25:27طيب شو بدنا نساوي
25:29ما ضل معنا مصاري ابدا مين رح يقفع الفواتير
25:31ايه بس بتعرفي تشتريتي عبغالية ما
25:34حبيبتي انا موصي عليهم من الشهر الماضي
25:36اني خالتي معا حق
25:37ولو كنت مكانة ما كنت عطيتك ولا قرش
25:40هيك قالت ما رح تعطيني يعني
25:43يا ربي انا شو عم احكي وانتي شو عم تفهمي ما طلبت مننا امي انا بس رحت لحتى شوفها لنا لانا
25:48اه ايه تمام
25:49يا ريتك طلبتي منه كانت عطيتك هي ما انا متل امه هي كفوة
25:52مستحيل اطلب مننا
25:55بعدين هي الارض هلا امو حاملتها من الفرحة
25:57ليش بقى
25:59الصراحة ما فهمت بالضبط بس عالاغلب بكرة رح يجو يتلبوا ايدا
26:02بلا يعني بدا تتزواج
26:04وانا ليش ما عندي خبر بنو
26:07طيب مين العريس
26:16مين العريس
26:18انا شو بيعرفني
26:20بطسني بخانتي وسأليها
26:22رح اطسل رح اطسل هلا
26:24ورح افهم منها كل شي
26:26شو هالعاب بنت اختي رح تتزواج وما بيخبروني
26:29لا هيك زوادوها كتير
26:31اخ موكو اخ
26:32لو تتزواجي انتي كمان
26:34تنقزينا من هالحياة المبهدلة
26:36امي لا تبلش به الموال
26:37يعني مين بدو ياخدني وشو بدو يعمل فيني
26:40اه اسمعوا على هالحكي شو مستفز
26:42لسه لحد مبارح الكل كان عم يركض وراكي الكل
26:50هلا ابوكي ما عد موجود
26:52وما معنا مصاري
26:53خسرنا مالنا واملاكنا وكل شي عنا
26:55بس انتي لسه عندك شبابك
26:56عندك جمالك
26:57شغليه لعقلك شغليه
26:59شو فيه خليني اقلك نصيحة مهمة
27:02انتي لساتك هلا بالعسل
27:04بكرة بس انرمينا بالشارع
27:05ويتا ما رح تايحة يطلع بخلاتين
27:08ولا حدا
27:23Ne haram yedim ne değildim, bu yalnızlıktır
27:31Ya çok sevdim unutuldum, ya birinde çok şey buldum
27:40Bir gecede aşka durdum, ağlama gönlüm
27:48Gönlüm ağlama, ağlama gönlüm
27:55Gönlüm ağlama
27:59İnsan diyorlar aslıma, aslımız topraktı
28:11Ne doğruyu
Be the first to comment