- 2 days ago
منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
03:13اشتركوا اشتركوا في القناة
05:57ثانيا
05:58sen de böyle karşıma geçip
06:00çok yazık
06:01مرتين değil
06:05شخصانا öğrendim
06:06herkes konuşuyor
06:07söyle ne duydun
06:09küçük bir kasabada
06:11yokluk içinde büyümüşsün
06:12başka biri gibi
06:13davranıyormuşsun
06:14bu beni ilgilendirmez
06:16ama bu bana
06:16karakterinle ilgili
06:17çok şey söyler
06:18yani başka olaylarda
06:19rol yapabilme kabiliyetin
06:20bu cinayeti
06:21yeter be
06:22bu cinayeti
06:23başka biri gibi
06:24davranmaya filan
06:25çalışmıyorum ben
06:26ben başka biri olmaya
06:27çalışıyorum
06:28hepiniz çok mu
06:30seviyorsunuz kendinizi ya
06:31çok mu memnunsunuz
06:32kendinizden
06:33çocukken hayalini
06:35kurduğunuz insan
06:35mı oldunuz büyüyünce
06:36ne var Allah'ın
06:38belaları ne var
06:39niye benim
06:40ukuteleri merkesi
06:41bu kadar gözüne batıyor
06:43hayat iyi misin
06:45başka bir hayat
06:48hayal etme
06:48nesi bu kadar kötü
06:49Suzi ben bambaşka
06:50bir şey söylemeye
06:51çalışıyorum
06:52çocukken altı delik
06:53ayakkabıyla okula
06:54giden bir kız
06:54büyüyünce
06:55yepyeni
06:56pırıl pırıl
06:56pahalı ayakkabılar
06:57giymenin hayalini
06:58kuramaz mı
06:58içinde
06:59ukuteleri
07:00kalamaz mı
07:00ya
07:01niye onlara
07:02ulaşmaya çalışınca
07:03hakir görülüyorum ben
07:04Suzi ben onu
07:05demeye çalışmıyorum
07:06o anlarında
07:07dinle demeye çalıştın
07:08kardeşim bile
07:09küçümsüyor beni
07:10aileme bakıyorum
07:12onu okutuyorum
07:12saçımı süpürge ediyorum
07:13yine kimseye
07:14yaranamıyorum ki ben
07:15yine payıma düşen
07:16tek şey küçümsenmek
07:17karıcım
07:18ben biliyorum
07:21ne kersem giyim
07:23hala o delik
07:24ayakkabılı kızım
07:25çünkü değil mi
07:25onun için böyle
07:27hepiniz karşıma geçip
07:28küçük bir kasabada
07:29fakirlik içinde
07:29diye ahkam kesiyorsunuz
07:31ama sana bir şey
07:32söyleyeyim mi
07:33benim karşıma
07:34çıkmak kolay
07:35benim sesim
07:36kısıldı çünkü
07:37ehliyleşti
07:38sıkıysa bir de
07:39o kızın karşısına
07:40çıksanız da
07:41ona anlatsanız da
07:42fakirlik neye benzer
07:44yırtma kavgası
07:45neye benzer şu hayatta
07:46bir de ona sorsanız da
07:47bakalım onun
07:49sesini duymaya da
07:50yetiyor mu
07:50karıcım
07:51suzi
07:52ama ya limonu sen de
08:05sakın bir şey söyleme
08:06yakun
08:06ben şimdi ya gidip yatacağım
08:08ya da bir yerlere gidip
08:08avazım çıktı kadar
08:09bağıracağım
08:10abone ol
08:40أغيرتك تجارباً
08:43وكم الكترجم من ساعدتك
08:45سلحى هناك
08:47وكم إنه خير
08:49أهل الإنتام
08:49أنا مجتمع oggi
08:51لن نحول قرر
08:52سلح الأخراء
08:53وسأره
08:54وسأحنك
08:55لا نصعى
08:55سلتم أنا أعطاء
08:56ما أمريك بأنه
08:58هيا
08:58مديل مريد
09:00مريد
09:01لسلحنا
09:02ترغلتك
09:03هل
09:05هر؟
09:06سلحنا
09:06لا
09:07مريد
09:07سعيد أنت أمام الإجابة؟
09:08لجلس قبل أن أكون مكسفة يا وقبتك؟
09:11يا سيزيزي رحمة اساسي
09:12يا إليم خبتك؟
09:14لا يريد في أسفالي
09:16هل يريد أنت حتى الآن
09:17يعني أسفالي مكسفة
09:19سيزيزيزيم سنحن لوحي أرهب في بجعل معاقل
09:23هل هو هل هو عطل
09:24حريث أحضرنا
09:25وغيرنا ونطبعا
09:27فيها سحيلسي
10:51ينفيه
10:54أفاق
10:55هذا
10:56تباق
10:58لكن يمكنتي
11:00دره
11:00صحيح
11:02تباق
11:03أفاق
11:04باق
11:06كان التميت
11:08أفاق
11:09إنه
11:11جهور
11:12لم
11:14يوجد
11:15وست
11:16أفاق
11:17دعو
11:18تباق
11:18إنه
11:20لا يمكن أن تجربها
11:23لا تميزك
11:25أهل الأمر
11:26لا أنت ترجمة نحن
11:27انكتبه
11:29أجنجتك عن سيدي إلى ايقار
11:30أصحاول أمامها
11:31أصحاول أصحاول من تجربة
11:33فأي لماذا أصحاول reveals
11:36أمامها نقول جديدة
11:36وانت begitu وقر من تجربة
11:37لكن يسرح
11:38أسمحه أجمعهم
11:39وانتذهب
11:40وانتجربة
11:42وانتجربة
11:43وانتجربة
11:43وانتجربة
11:45هل ترجمة
11:46معه
11:47سأسحة
11:48هيا هيا هيا هيا هيا
16:18موسيقى
19:12شكرا
19:18شكرا
19:24شكرا
21:14ماذا يدفعل ذلك ماذا قالت؟
21:16ماذا ليب حضانك الرجل ؟
21:18garage
21:22ней shrinkه الله
21:23vary اليوم بعد بعد ترواسك
21:26هناك مآ individ
21:29ماذا tenthالش adjust
21:40الآن أandingph熱و stocks
21:42من يعيش أنت لذلك أيضا.
21:45منعهم قلها بيجانبه على مستدار ستحق وضعتني تحتوي، إنه يخل جدني بهجمحي؟
21:58أعتقد حبتني.
22:01آخر جيداً، لغة اللغة الواضطةali تحبباً.
22:05أعتقد أنت.
22:07أقوم بيجانبتني.
22:12أو tournament
22:30ونره نبب
22:32سوف سن
22:33ي particle
22:36فيهم
22:40صوي
22:41يا اكب sen beni tanırsın ben öyle bir insan değilim
22:49انا
22:50en çok siz
22:52ben öyle bir
22:54gerçekten normalde bunu yapacak biri değilim
22:58ama öyle
23:00gözüm döndü
23:06şeytana uydum
23:08aslında sonrasında ben çok düşündüm
23:11götüreyim vereyim dedim ama nasıl
23:14bir kere iş işten geçince
23:16sonra
23:18bir dakika tane tane anlat
23:20neyi aldın neyi verecektin kaç tane ilaç hazırladın
23:22kaç tane enjektör vardı
23:24ne enjektörü
23:25ilaç işte süzüğü ampul
23:27ampul attım ben
23:29tamam biliyoruz o kadarını
23:30öncesini anlat sen ne yaptın
23:34çok utanıyorum
23:38madem ortaya çıktı artık
23:47o gün
23:48çöpümü indirirken
23:50o gün
23:51çöpümü indirirken
23:52merdivenlerde bir şey çarptı gözüme
24:07eğildim baktım kağıt mendil içinde
24:09o boş ilaç şişesi
24:10biri düşürmüş
24:11alıp atayım diye eğildim
24:13nasıl yani
24:14senin değil mi ampul
24:16yok
24:17o düşürmüş işte
24:19kim
24:25şeyin sahibi
24:26neyin sahibi
24:30mendilin içindeki diğer şeyin sahibi
24:32tamam kim neyin
24:33buldun bir kabahatimi daha da üstüme gelip utandırma beni
24:36söylesene
24:37incinin
24:38incinin
24:43benim bir suçum yok
24:44kıymetlimiz gibi duruyordu oracıkta
24:47adam ola ilacıyla birlikte incilerinden tekini de düşürmüş
25:07görü görmez tanıdım
25:11görü görmez tanıdım
25:14o ne olduğunu da anladım
25:17öyle güzeldi ki
25:23zaten nasılsa düşürmüş diye aldım attım cebime
25:27ama
25:31kendime uğur incisi yaptım
25:34hep yanımda taşıyorum
25:37ama bakkalda bile şu fermuarı açarken
25:40sağıma soluma bakıyordum
25:42adam bir yerden çıkıverecek
25:45görüp niye sakladığını incimi diyecek diye
25:47sen nerede gördün
26:00nasıl anladınız
26:02ne olursunuz bir can beyin bana
26:04yani
26:05yerde buldum sonuçta
26:07hırsızlık sayılmaz
26:17sizin mi bu
26:22evet
26:25şu yemek ampulde
26:35herkesten beklerdim
26:37ama sizden değil mi adam bu
26:47lafı ağzında gevelemeden açıkça konuşur musun
26:52şu ayife siz oldumdur olsun
26:55doğru adrese geldin
26:56bende seni bekliyordum
27:04neden
27:09senin en çok hangi yanını seviyorum biliyor musun
27:12neden diye sormayı bilin senin
27:17ne bu şimdi
27:21delirtiler herhalde
27:26artık kimse neden diye sormuyor farkında mısınız
27:32herkes önüne konan ot gibi yaşamayı tercih ediyor
27:36iyi mi kötü mü adil mi değil mi nedenini sormadan
27:40ruhları çekilmiş robotlar gibi
27:42ama birilerinin bu soruları sorması gerek
27:48soğuk uzun
27:50neden yaptınız
27:53bazı hikayeler
27:55göründüğünden eskidir
27:57bazı yaralar göründüğünden daha derindir
28:00ben
28:06yuva apartmanının en eskilerindenim
28:10benden önce de insanlar vardı tabi
28:13zaten öyle olması çok normal
28:16sizden önce ne vardı
28:19ailem
28:21annem babam dedem
28:23amcalarım halalarım
28:24çok eskiden
28:28ben daha henüz doğmamışken
28:31herkesin bir arada
28:34tatlılıklarına rağmen
28:37yaşayabildiği
28:40güzel nadir zamanlar
28:43bir aile apartmanıymış bizimkisi
28:45bir aile apartmanıymış bizimkisi
28:48daha doğrusu
28:50iki ailenin bölüştüğü bir apartman
28:53biri bizimkilerin
28:55diğeri şaiplerin
28:57adam ben hatırlıyorum geldiğiniz zaman apartmana
29:00ben çocuktum ama hatırlıyorum o kadar da eski değildi
29:03babaannenin dedene küstüğü zamanlar
29:05benim geldiğim döneme denk gelir
29:07o zaman
29:09şu an senin oturduğun evin ikiye bölünüşü de
29:11doğru o zamanlar
29:12hiç kendi kendine sordun mu
29:16babaannem dedeme neden küstü diye
29:20anladım
29:22oğlanları duyunca kadıncağız
29:24çok soğudu
29:26çok soğudu eşinden
29:28çok münevver çok kalender bir insandı
29:30toprağı bol olsun
29:32ne oluyor anlamıyorum
29:34hangi olayları
29:36bundan çok önce
29:38sen daha henüz doğmamışsın
29:39ama ben bile doğmamışım
29:43ne oldu yuvada madem
29:45bundan uzun yıllar evvel
29:47bir eylül ayının ilk günlerinde
29:50bizimkiler apar topar bir gecede
29:54şehirlerini evlerini bırakıp gitmişler
29:57dedem sevgili komşusuna
29:59şu aip beyin babasına çok güvenmiş
30:03neyimiz var
30:05neyimiz yoksa ona teslim etmiş
30:07biz dönene kadar
30:09yuvamıza sahip çık demiş
30:11o da çok mert bir adammış
30:13bizim evlerin kiralarını düzenli olarak
30:17her ay atinaya göndermiş
30:19ta ki ölene kadar
30:21ama şu aip bey
30:23babasının sözünü yerine getirmemiş
30:26ben de babamın vasiyeti üzerine
30:29eşim niko ile buraya döndüm
30:31şu aip beye diller döktüm
30:33ama olmadı
30:35ancak şu an oturduğum evi satın alabildim
30:37biraz indirim yaptı doğrusu
30:40ama eşim niko onun yüzünden
30:45o kadar üzülmek o zaman
30:58katili bulmak istiyordum
31:00buldum işte
31:04çok üzgünüm yaşadıklarınız için
31:06ama polisi çağırmak zorundayım
31:09gerek yok ben çağırdım
31:12ve de senin omuzlarına bunu yüklemek istemedim
31:15ama vinga
31:25sizden bir dakika rica edebilir miyim?
31:32buyrun
31:38senden minik bir rica da bulunabilir miyim?
31:41tabi
31:45gülüm
31:48benden
31:51tüm
31:52gülüm
31:53gülüm
31:55dün
31:57dün
31:59gülüm
35:44شكرا
38:22يسرحيكا
38:24مزيد
38:26أمرضا
38:28لنعم
38:29أمرضا
38:30محليلا
38:32ونجح
38:34يترك ببنية
38:36ونجح
38:38ونجح
38:40ارداء
38:41لا
38:42سأشق
38:44أنا
38:45أطفل
40:40شكرا
42:30امانت edeceğini biliyordun
42:31ama bununla yüzleşemiyorsun
42:33ben senin çocukça oyunlarından yoruldum bana
42:36ben yoruldum
42:39ama sen yorulmadın
42:41ben oyun oynamıyorum ki
42:43ben deyin içine düştüğümü bulmaya çalışıyorum
42:46yukarıda kutu var
42:47kutuyu
42:48uyurken sakladığın kutudan mı bahsediyorsun
42:50içine notlar bıraktığın
42:52sonra gidip kendin bulduğun
42:55zaman kazanmak için her zamanki gibi
42:57beni suçladığın kutudan mı bahsediyorsun
42:58büyü artık bana
43:02büyü
43:04Leyla
43:04davranışlarının sorumluluğunu ne zaman almaya başlayacaksın
43:07belki de hiç almayacaksın
43:09belki de
43:11son defa yine ben almalıyım
43:14senin için o sorumluluğunu
43:16haptın sen
43:28neyim ben
43:33canın her sıkıldığında çocukluk oyunlarında
43:36hayal ettiğini hayal ettin mi
43:37gel deyince gelen
43:41git deyince giden Leyla mıyım ben
43:44Leyla
43:50bensiz kalmaktan korkuyorsun
43:52sen yalnız kalmaktan korkuyorsun
43:56ama artık karar vermem gerekiyor
44:01ben sana hep ne diyorum
44:04korkma
44:06korkmam
44:08affet beni
44:26sen affedecek bir şey yapmadın
44:29çocuktuk
44:32yalnızdık
44:39sordun
44:41her şey çok sordun
44:42beni affedecek bir şey yapmadın
44:46beni affedecek bir şey yapmadın
44:48sen affettin monok
44:53sen hiçbir suçun yok
44:57sen hiçbir suçun yok
45:18artık bensiz devam edebilirsin
45:23etmelisin
45:24sensiz devam edebilirim
45:27seni çok seviyorum monok
45:30git Leyla
45:48git
46:18şeker
46:20ben
46:211
46:35sev newsletter
46:35얘기를
46:361
46:37baş
46:417
46:431
46:461
Be the first to comment