00:00Mr. Godoy, you took punches from Galento
00:02that not even Joe Lois can handle.
00:05Can you share with us the secret of your success?
00:08Training in the morning,
00:10training in the afternoons,
00:13and having nightmares about my coach.
00:30I'm going to go to Broadway.
00:31I'm going to be the best dancer of all.
00:34My dream is also going to be in New York.
00:37I'm going to be the world champion of boxing.
00:43¿Mexico?
00:44¿Hablas español?
00:45No, a little, a poquito.
00:49No, soy chileno, ¿sí?
00:51Ay, no, bueno, parece que los chilenos me traen buena suerte.
00:53Los chilenos traemos buena suerte.
00:56Soy un genio.
00:58Sir?
00:58Sir, do you have any plans for your next match?
01:01I want to fight the world title.
01:03Have you ever heard the name Arturo Godoy?
01:06Ah, no, sir.
01:10Enough!
01:11Is that all you got?
01:13Put me in the ring and I'll show you and Joe Lois
01:15what chilenos me.
01:17¿Tienes algo más?
01:19¿Hay can Jango?
01:23I don't fight for people, stupid old man.
01:25You're going to be the champion of the world.
01:28¿Y a cualquier precio?
01:31¿Y a cualquier precio?
01:35Ladies and gentlemen,
01:38the fight for the world heavyweight championship!
01:43With all due respect,
01:47Joe Lois is the best fighter in history.
01:49Do you really think you have a chance against him?
01:51Yes, I believe I do.
01:52Do you think you have a chance against him?
01:54No.
01:54¡Ay!
01:55¡Ay!
01:55¡Ay!
01:55¡Ay!
01:55¡Ay!
01:56¡Gracias!
Comentarios