- 2 days ago
Let Free the Curse of Taekwondo.Epi-5 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:04CastingWords
01:05CastingWords
01:06CastingWords
01:07CastingWords
01:08CastingWords
01:09CastingWords
01:10CastingWords
01:11CastingWords
01:12CastingWords
01:13CastingWords
01:14CastingWords
01:15CastingWords
01:16CastingWords
01:17CastingWords
01:18CastingWords
01:19CastingWords
01:20If you really talk to me, I'll talk to you later.
01:25I'll talk to you later.
01:50You're okay? I didn't sleep too much.
01:56I've slept every day.
01:58It's because of coffee.
02:00You don't have to drink a lot.
02:02I'm fine.
02:05You don't have to drink a lot.
02:07You don't have to drink a lot.
02:09You don't have to drink a lot.
02:19You don't have to drink a lot.
02:21I'm not sure.
02:28I think you're not a character.
02:31I'm not a character.
02:39I'm sorry for you.
02:44You're a friend.
02:46I dove and I met together.
02:48You're not the answer?
02:49You're a friend.
02:50Are you friends?
02:51You're a friend?
02:52You're a friend.
02:53You're a friend.
02:54You learn to learn?
02:55You learn.
02:56You learn?
02:57You're a person.
02:58You're a friend.
02:59I'm a man.
03:00You're a friend.
03:06You're a friend.
03:08Yeah, then we're all together. Why don't we get married?
03:11Sorry, so I'm going to get married and get married.
03:18Why are you coming here?
03:19I'm going to get married.
03:22No, I'm going to get married.
03:24I'm going to get married.
03:25Um, who's the judge?
03:28Nice to meet you.
03:28Yes, nice to meet you.
03:30Yeah, he said he'd like a good teacher.
03:33He'd like to thank you.
03:34I'm going to thank you.
03:35I like to meet you, but I like you.
03:38There's a lot of people who don't like you.
03:41They have a friend's guest.
03:43You're going to get married.
03:44You are looking for her?
03:46You're really good for her.
03:46You're going to get married.
03:48I'm going to thank you.
03:50You're going to get married to the teacher.
03:56You also have a one-year-old one-year-old.
03:59You've heard that?
04:01I'm going to hear you.
04:02It's good to hear you.
04:04My friends are really a lot of people.
04:06I'm hungry.
04:08I'm hungry.
04:09I bought a lot of money.
04:10I bought a lot of money.
04:12Do you have a lot of exercise?
04:14I don't care about it anymore.
04:16I'm going to stress.
04:18I don't care about it anymore.
04:18I'm hungry.
04:19I'm hungry.
04:21I'll give you a 소개.
04:24I want you to buy something.
04:26No.
04:26I don't want you to take a taxi.
04:28I don't want you to take care of it anymore.
04:30I don't want you to take care of it anymore.
04:32Hey, today we have new friends.
04:35We'll have a good talk.
04:36Good talk.
04:37Good talk?
04:41Do you want to get married?
04:42I want to get married.
04:55I'll go back to the school again.
05:01I'll go.
05:02I'll go.
05:07Okay.
05:07Then.
05:12I want to succeed.
05:13I want to succeed.
05:16I'm happy.
05:19I brought you to the show.
05:26That's why you don't sell it.
05:28Don't get paid.
05:29There are no money you buy.
05:30I mean, you can buy your money.
05:31I'll pay for you too.
05:31There's no money you can't.
05:32You can pay for it anymore.
05:33There are no money you pay for it.
05:34I can't wait for it.
05:35I just don't pay for it now.
05:35There are no money you buy.
05:38I can't do it anymore.
05:38You don't care about it anymore.
05:39I don't know if I can't understand it.
05:42When the manager came back,
05:45the manager told me that he was taking care of me today,
05:47he didn't care about me anymore.
05:56Mr. Hwang,
06:00you're not going to have a feeling like this?
06:03If you want to do this, it's time for you to be able to do it.
06:13Why are you doing this?
06:15It's time to be too late.
06:17It's time to be able to do it.
06:19You didn't ask me to do that.
06:23You didn't ask me to do that.
06:25You didn't ask me to do that.
06:27You didn't ask me to do that.
06:29What do you want to do now?
06:33The other thing?
06:35You won't ask me to do it.
06:37You didn't ask me to do it.
06:39You shouldn't do it, I think.
06:41You didn't ask me to do it.
06:43You didn't ask me to do it.
06:45I didn't understand you.
06:47I'm trying to do it.
06:49Did you Zusakата exist anymore?
06:52Did you leave the material?
06:54I did.
06:56I'm not trying to get into it.
06:57I was like no kind of old that I lived in.
07:01Why do you have to do nothing wrong with the old man who made it so hard to make it so hard?
07:15It's just a shame.
07:17It's all you wanted to do with yourself.
07:20It's just a shame.
07:21It's just a shame.
07:22It's just a shame.
07:24It's a shame.
07:25It's a shame.
07:31The second time I came to the event, when I was in a hotel.
07:37It's hot, I don't know what to do.
07:42And then I came to the event.
07:45Then I came to the event.
07:48Now I looked at the event.
07:51I was going to go to the event.
07:54I was going to go to the event.
07:56And now I got to go to the event.
07:58Why did you go first?
08:28I don't know.
08:58어, 나야.
09:05퇴근했는데 전화하고 난리야.
09:07매너 모르세요?
09:09우리 퇴직금은 있지?
09:22일찍 간에?
09:24어.
09:25준비할 게 좀 있어서.
09:29쉬다가요.
09:37우리 앞에 여기 아주 귀여운 그림이 있죠?
09:39네.
09:40우리 지금부터 이 그림을 보면서 한번 디스크라이브 해볼 건데.
09:43자, 혹시 여기서 강아지 키우는 사람 손?
09:46여기 도넛 안에 더듬이가 숨어 있어요.
09:49네.
09:50뭐예요 이거?
09:51나무.
09:52S.
09:53D.
09:541.
09:552.
09:563.
09:57근데 어떤 형태로?
09:59봉사 원형.
10:00봉사 원형의 형태로 왔죠.
10:01자, 그럼 이거 한번 해주봅시다.
10:02네.
10:03빨리 나갔네.
10:04일요일에 가면 건물 등기등본이랑 계약서 나한테도 하나 보네.
10:17꼼꼼히 확인 잘하고.
10:19네.
10:20네.
10:21빨리 나갔네.
10:22네.
10:23일요일에 가면 건물 등기등본이랑 계약서 나한테도 하나 보네.
10:28꼼꼼히 확인 잘하고.
10:30좋아요.
10:31좋아요.
10:32좋아요.
10:33좋아요.
10:34유아 남는 중.
10:35좋아요.
10:36좋아요.
10:37눈물의 곳곳에 유아링하는 대통령이
10:39접속하는 선생님은
10:42People are not strict.
11:08.
11:08I'm sorry, I'm late.
11:17I've been waiting for you once, but I'm not listening to you.
11:20Can you see me if you can see me?
11:23Well, you can go together.
11:25You can go together.
11:26Here's MEDOIN.
11:28Hello.
11:30Let's see. I'll wait for you.
11:32I'll go first.
11:33I'll go first.
11:34I'll go first.
11:39I'll go to a pool.
11:41I'll go first.
11:43I'll go first.
11:45It's been a long time for a long time.
12:15Hello?
12:19What?
12:21I'm sorry.
12:23Dohya.
12:25I'll go back to you.
12:27There's a problem.
12:31It's not a loan.
12:33It's not a loan.
12:35It's not a loan.
12:37It's not a loan.
12:39It's not a loan.
12:41It's not a loan.
12:43It's not a loan.
12:45It's not a loan.
12:47It's not a loan.
12:58Please stop.
13:13Regina, buy a loan.
13:15Don't you get a loan?
13:17Stop!
13:47Stop!
14:09어 왔어?
14:11정리망 하고 간다는데 안 사겠대?
14:16서울 사람들이라 그런가
14:19너도 알지?
14:21서울이랑 일산이랑 또 다르거든
14:24서울이 좀 야박한 경향이 있어
14:30급하면
14:33나한테 팔래?
14:37야 이도해
14:45너한테 정리된 모습을 보여주고 싶어서 내가 일부러
14:52그래서?
14:54네가 이 태권도를 사겠다고?
14:57어
14:59돈은 있고?
15:01있어
15:02어떻게든 만들어 그니까
15:04그니까 너한테 죽어도 안 팔지
15:08난 여기가 아예 흔적도 없이 사라졌으면 좋겠는데
15:12야
15:14내가 네가 그렇게 싫어하는 일을 했으니까
15:16네가 이러는 거 이해하려고 하는데
15:19근데 되돌릴 방법은 없는 거야?
15:22나 네가 이렇게 낯설게 구니까 진짜 일이 안 돼
15:24머리가 복잡해서
15:26너 등신이야?
15:33뭐?
15:35누가 신고했겠어?
15:40네가 처 맞고 있을 때 경찰이 어떻게 왔을 거 같냐고
15:44네가 이런 사건을 휘말리면 곤란해질 것도 알고
15:49내가 가서 말리면 네가 덜 맞았겠지
15:52쉽게 끝날 일이 없겠지
15:53그것도 다 알았는데
15:57눈으로 확인하면 수동이고 보고 망칠까봐
16:02그래서 모른 척 한 거라고
16:04너 선생님이고 뭐고 패일 수 있는 애니까
16:06괜찮겠지 하고 간 거라고
16:10사실 처음부터 다 알고 있었어
16:14네가 맨날 우리 아빠한테 처맞았다는 것도
16:16언젠가 그런 일이 터질 거라는 것도
16:19다 알면서 모른 척 한 거야
16:26난 네가 알고 있는 그런 사람이 아니야
16:31네가 원하는 사람이 될 수도 없고
16:33그럴 생각도 없어
16:35그러니까 제발 내 인생에 다시 나타나서
16:37끼어들 생각도 말고
16:38도와줄 생각도 말고
16:39제발 그냥 모르는 사람 하자
16:41제발
16:46너야말로 등시인 애
16:47너야말로 등시인 애
16:48나 때문에 네가 원하는 걸 망쳤는데
16:49왜 그걸 말 안 했어?
16:50내가 네 옆에서 매일같이 무릎 꿇고 빌게 했어야지
16:51욕이라도 하고 짜증이라도 내지
16:52난 멍청하게 그것도 모르고 지금 계속 너한테
16:54방금 내 말을 제대로 이해했으면
16:55너의 마음이 안 될 수도 없고
16:56내 옆에서 매일같이 무릎 꿇고 빌게 했어야지
16:59너염말로 등시인 애
17:04나 때문에 네가 원하는 걸 망쳤는데
17:06왜 그걸 말 안 했어?
17:07내가 네 옆에서 매일같이 무릎 꿇고 빌게 했어야지
17:08I was hoping you would have lost her. Why did you say that?
17:12You are always you. You're trying to get me back from the side of my head.
17:15You're trying to get me wrong and you're trying to get me wrong!
17:19I'm not sure what's wrong now and you're trying to get me wrong.
17:21If I'm going back if you were to understand I'm going to get me wrong.
17:24You're trying to get me wrong.
17:29Don't worry.
17:31Don't worry.
17:33I'm not wrong, but I'm not afraid to tell you what I'm wrong.
17:38I didn't know you were too late.
17:40I didn't know you were going to find me.
17:42So I knew you were going to get me out of the way.
17:44I didn't know you were going to get me out of the way.
17:49It's not a bit difficult.
17:55I'm sorry. I don't know.
18:03I'm going to read it now.
18:08I'm going to read it now.
18:10I could have done it.
18:11I've made it that way to see.
18:13To me, we are just going to read it.
18:15I would find it.
18:19But I'm not sure why.
18:21I can't tell.
18:23Cause I don't know.
18:24I didn't know.
18:26I can't believe you were too late.
18:28I was okay.
18:29I dropped out my thoughts on my phone.
18:32I left the door and thanked me.
18:34I make it clear.
18:36I don't know.
19:06I was always happy with you.
19:08I was always happy with you.
19:10I had nothing to do with you.
19:14I was happy with you.
19:20I was really happy with you.
19:22I was the first time.
19:27I was happy with you.
19:36I was happy with you.
19:43I was happy with you.
19:49I was happy with you.
19:52I've happy with you.
23:27Yeah.
23:29Yeah.
23:31Yeah.
23:33Yeah.
23:35Yeah.
23:37Yeah.
23:39Yeah.
23:41Yeah.
23:43Yeah.
23:45Yeah.
23:47Yeah.
23:49Yeah.
23:51Yeah.
23:53Yeah.
23:55Yeah.
23:57Yeah.
23:59Yeah.
24:01Yeah.
24:03Yeah.
24:05Yeah.
24:07Yeah.
24:09Yeah.
24:11Yeah.
24:13Yeah.
24:19Yeah.
24:21Yeah.
24:23Yeah.
24:25Yeah.
24:27Yeah.
24:29Yeah.
24:31Yeah.
24:33Yeah.
24:39Yeah.
24:41Yeah.
24:43Yeah.
24:45Yeah.
24:47Yeah.
24:49Yeah.
24:53Yeah.
24:55Yeah.
24:57Yeah.
24:59Yeah.
25:01Yeah.
25:03Yeah.
25:05Yeah.
25:07Yeah.
25:09Yeah.
25:11Yeah.
25:15Yeah.
25:17Yeah.
25:19Yeah.
25:21Yeah.
25:23Yeah.
25:25Yeah.
25:27Yeah.
25:28Yeah.
25:29Yeah.
25:31Yeah.
25:32Yeah.
25:33Yeah.
25:35Yeah.
25:36Yeah.
25:37Yeah.
25:38Yeah.
25:39Yeah.
25:40Yeah.
25:41Yeah.
25:42Yeah.
25:43Yeah.
25:44Yeah.
25:45Yeah.
25:46Yeah.
25:47Yeah.
25:48Yeah.
25:49Yeah.
25:50Yeah.
25:51Yeah.
25:52Yeah.
25:53I don't know what you're saying.
25:57It's not easy.
26:00It's not easy.
26:04If you're honest with me,
26:07I'd be honest with you.
26:10Right?
26:18I don't know what you're saying.
26:20I don't know what you're saying.
26:23It's not easy.
26:28I'll go to the sofa.
26:33I'll go to the sofa.
26:35You're not going to go to the sofa.
26:37You're not going to go to the sofa.
26:38I'll go to the sofa.
26:43I'll go to the sofa.
26:50I'll go after that.
26:52After all, have no error.
26:56No.
26:58No.
26:59You're not going over.
27:01You're not going over.
27:02No.
27:06No.
27:08so
27:38Don't get in the room for the girls, I'd get to go.
27:40Go ahead, go.
27:41Then I'd be here for your first time to come.
27:46OK?
27:47Why is this?
27:49You're right.
27:51What the hell?
27:53You didn't go home for 서울.
27:55I'm too good.
27:56You are too worried, poor.
27:58If you were lying here, you would like to talk to him.
28:00I'm sorry, I didn't know this.
28:02So, so?
28:03Well, you told him or not?
28:05How about you?
28:07I haven't had any questions yet.
28:09You haven't had any questions yet?
28:13I'll just hold on a day.
28:16A day?
28:18No, a day!
28:19A day!
28:20A day!
28:21You're not gonna be a day!
28:22You're not gonna be a day!
28:23You're not gonna be a day!
28:24You're not gonna be a day!
28:26I'm gonna be a day!
28:37I'm gonna be a day!
29:07Okmao!
29:08Don't let me know...
29:09I shall come in a day!
29:10I hear you!
29:11Let's sing sounds!
29:20Phone rings
29:26Phone rings
29:29Phone rings
29:34access...
29:37I saw you proud of the man of July
29:56I saw the guy
30:00Just like nature, just like it's cold
30:21Just like nature, just like it's cold
30:25Just like nature, just like it's cold
30:37Just like nature, just like it's cold
30:39Just like it's cold
30:41Just like it's cold
30:43Just like it's cold
30:45Just like it's cold
30:47Just like it's cold
30:49Just like it's cold
30:51Just like it's cold
30:53Just like it's cold
30:55Just like it's cold
30:57Just like it's cold
30:59Just like it's cold
31:01Just like it's cold
31:03Just like it's cold
Recommended
36:41
|
Up next
30:35
35:01
37:48
32:17
33:44
42:59
1:20:43
50:30
49:29
50:52
50:06
58:21
58:10
46:54
1:07:02
23:45
41:51
47:16
49:13
43:46
Be the first to comment