00:00เศรษฐกิจญี่ปุ่นยังอยู่ในภาวะฝึดเครื่องอย่างหนักนะคะ
00:0326 กันยายนที่ผ่านมา
00:05มีการเปิดเผยตัวเลขอัตราเงินเฟอของญี่ปุ่น
00:09ไม่รวมอาหาร แต่รวมพลังงานอยู่ที่ 100 ละ 2.5
00:14เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว
00:17เพิ่มขึ้นจากเนือนสิงหาคมที่ผ่านมา 100 ละ 2.5
00:21ต่ำกว่าที่มีการคาดการเอาไว้
00:23อย่างไรก็ตามค่ะ The Japan Times รายงานว่า
00:26ถ้ามกลางภาวะเงินเฟอรุนแรง ทำให้อะไรแพงไปหมด
00:31การบริโภคในภาคส่วนที่เขาเรียกว่า
00:34โอชิคัดซึ หรือว่าการสพอร์ตไอดล
00:37นักร้อง นักแสดงดาราตัวละครแอนิเม หรือแม้กระทั่ง
00:41ท้องถินต่าง ๆ กลับส่วนกระแสเงินเฟอร์ตรงนี้ค่ะ
00:45จากการสำรวจของ INTECH ชาวญี่ปุ่น 5,000 คนนะคะ
00:49พบว่า 100 ละ 35.1 โอชิ หรือว่าสนับสนุนไอดล
00:55นักร้อง แล้วก็ตัวละครต่าง ๆ โดยตรง
00:58แล้ววัยรุ่นมีสัตวนสูงที่สุด ขณะที่มากกว่าครึ่ง
01:02พบว่าพวกเขาซื้อสินค้า แล้วก็บริการที่เกี่ยวข้องกับการโอชิ
01:06ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากภาวะเงินเฟอร์ และค่าเงินเย็นอ่อนค่า
01:10แต่พวกเขายังแสดงความกังวลใจว่า ราคาสินค้าที่ต้องใช้ในชีวิตประจำวัล
01:15จะเคิ่มสูงขึ้นค่ะ
01:17ทางบริษัทเสริมด้วยนะคะว่าภาวะเงินเฟอร์แบบนี้
01:20ไม่ได้ทำให้ชาวญี่ปุ่นหยุดสนับสนุน Idol
01:23หรือว่าตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ
01:25เพราะมองว่านี่คือการหิวใจ
01:27ในยามที่ชีวิตต้องพระเชิญกับความยากลำบากค่ะ
Comments