00:00Maha BhÄrath is a great story of the story of the whole of BhÄrath,
00:07when the whole of BhÄrath had to establish a place for one place.
00:12Kaurav and Pandav, there was no reward in Kurukshikr.
00:17In the 18 days of Mahasangraam, there was a great work.
00:21And the great work of their own.
00:25HastinÄpÅ«r ki bhoomi, hame pranÅ se bhi priya hai.
00:30Or Pandavon ko is ka ek ansh bhi chahiye, to lada kar lena ho ga.
00:34Akrabha!
00:36Dharm ka, yudh hai, karm shetr hai.
00:43Duryodhan, Arthad mein, is Singhasan ka, ek maatr utra dhikari hai.
00:50Hemaara rÄj, haemaara!
00:52Gaurav aapne vachan se mukar gae.
00:55Hame nahi!
00:57Yee toh sara meera hii pariwaar hai, Keshav.
01:00Yee bandhu, pita maa bhiishma, guru dron.
01:03Mei ye yudh nahi lada satta, Keshav.
01:06Yehaan na koi mitra hai, na koi shatru.
01:11Karm karobar, shastru o'thau.
01:14Is yudh mein dharm tumhahare saath hai.
01:17Dharm?
01:18Adharm?
01:19Inka sab ko vichat hai.
01:20Kisi ee ko bhi meere khuli kisho ka karen yad hai?
01:23Drapadhi ka prati shodh awashya poora hooga.
01:28Hee duryodhan!
01:30Tumhara kaal pukar raha hai!
01:33Is yudh mein kisi ki vijay nahi.
01:38Keval haar hi haar hai.
01:40Aao bhi bandhu, aao.
01:44Aao.
01:45Aagye botao.
01:46Chakrapyu.
01:49Utr, tum apna kartab vi nibhau.
01:52May apna dharm nibhada ho.
01:54Maha.
01:55Maha.
02:01Ant hi ant em hai.
02:05Misha bumi.
02:08Ovar nak shetrae.
02:09Furu shetrae.
02:11Furu shetrae.
02:13Furu shetrae.
02:24Transcription by CastingWords
