مسلسل بهار الموسم الثالث الحلقة 2 مترجمة  مسلسل بهار الحلقة 50  ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Tasting Trailes

مسلسل بهار الموسم الثالث الحلقة 2 مترجمة مسلسل بهار الحلقة 50  الجزء 2 EnglishMovieOnly shortdrama shortfilms cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00Dr. Bey,

00:13durum nedir?

00:15Konnusacağız.

00:17Anlatacağım.

00:24Marans.

00:26Harun Hoca'yı odasında

00:27göremedim.

00:28I'm in the middle of the house.

00:30Let's go.

00:52Ameliyathane hazırlayın.

00:54Kabul ettiler mi ameliyatı?

00:57Senin bir kardeşin vardı.

00:59Aynı hastalıktan, tanomuz hasarın.

01:02O da bana söyleyemediğin şey buydu.

01:04Değil mi?

01:05Bak.

01:08Benimle ilgisi neydi?

01:09Kardeşinin benimle ilgisi neydi?

01:13Bu ameliyata giremezsin.

01:15Bu durumdayken bu ameliyata giremezsin.

01:17Ameliyat zaten çok riskli.

01:20Yani...

01:21Örne riski çok yüksek.

01:22Her gün ölmesini mi tercih edersin?

01:24Önündeki güzel yılların her gününü,

01:26her saatini,

01:27her dakikasını acı çekerek mi yaşasın?

01:30Biri bana içimdeki acıyı söküp almak için tek bir şans verseydi,

01:34sonundaki ölüm riskini hiç düşünmezdim.

01:38Benim böyle bir şansım yoktu.

01:40Kardeşimin de.

01:42Ama o kızın var.

01:44Sen bunu bilemezsin.

01:45Tamam.

01:47Bu çok riski.

01:48Bu haldeyken çok riski.

01:50Bunu sen mi söylüyorsun?

01:54Müsaadenle.

01:55Bahar.

01:56Ne oldu?

01:57Ne oldu?

01:58Ne oldu?

01:59Sen haklıydın.

02:00Hani dedin ya, Harun aynı hastalıktan dolayı bir yakanını kaybetmiş olabilir diye.

02:03Evet kardeş.

02:04Kardeşi bu ameliyata giremez.

02:05Hiç iyi durumda değil.

02:06Tamam.

02:07Biz sakin ol.

02:08Onu durdurmak zorundayız.

02:09Tamam.

02:10Onu durdurmamız lazım.

02:11Çok riskli bir ameliyat ve bu ameliyata bence girmemiz.

02:13Var sakin ol.

02:14Sakin ol.

02:15Ama durumun halini görmedin.

02:16Kan tek içinde.

02:17Hayır gördüm.

02:18Ben de gördüm.

02:19Gördüm.

02:20Ve ne kadar etkilendiğini de gördüm.

02:21Ama yani onun ne kadar iyi bir doktor olduğunu da gördüm.

02:23Yani en azından hastasını riske atamayacak kadar aklı başında bir doktor.

02:26Mesela ben hastasını riske atamayacak kadar aklı başında bir doktor.

02:27Mesela ben hasta olarak kendisine güvenirim ve emanet ederim kendimi sen.

02:29Tamam.

02:30O zaman sakinleşelim.

02:31En azından bu konu daha ağırına güvenelim.

02:32Değil mi?

02:33İyi bir doktor.

02:34Tamam.

02:35İyi bir doktor.

02:36Tamam.

02:37Tamam.

02:38Tamam.

02:39Tamam.

02:40Tamam.

02:41Tamam.

02:42Tamam.

02:43Tamam.

02:44Tamam.

02:45Tamam.

02:46Tamam.

02:47Tamam.

02:48Tamam.

02:49Tamam.

02:50Tamam.

02:51Tamam.

02:52Tamam.

02:53Tamam.

02:54Tamam.

02:55Tamam.

02:56Tamam.

02:57Tamam.

02:58Tamam.

02:59Tamam.

03:00Tamam.

03:01Tamam.

03:02Tamam.

03:03Tamam.

03:04Bahar hocam.

03:05Rengin Hoca ameliyatta da bir hastası geldi.

03:06Biraz da sancısı var.

03:07Naz Irmaksoy.

03:08Bir bakar mısınız?

03:09Tamam.

03:10Tamam.

03:11Tamam.

03:12Tamam.

03:13Tamam.

03:14Tamam.

03:15Tamam.

03:16Tamam.

03:17Tamam.

03:18Tamam.

03:19Tamam.

03:20Tamam.

03:21Tamam.

03:22Tamam.

03:23Tamam.

03:24Tamam.

03:25Sen burada bekle.

03:34Naz?

03:35Bahar?

03:36İyi misin?

03:37Neyin var?

03:38İyiyim iyiyim.

03:39Rengini bekliyorum.

03:40Ee...

03:41Tamam.

03:42Bir şey...

03:43Kısıklarımda birazcık ağrı vardı.

03:45O yüzden bir rengine kontrol ettireyim dedim.

03:47Ondan geldim.

03:48Rengin ameliyatta.

03:49Tamam.

03:50Beklerim ben.

03:51Rengin ameliyatta uzun sürebilir ameliyatı.

03:53Benim odam burada.

03:54Gel ben bakayım.

03:55Yok.

03:56Ben...

03:57Beklerim.

03:58Naz gel ben bakayım.

04:01Bahar?

04:02Naz.

04:03Önemli bir şey olabilir.

04:05Bahar.

04:06Bahar.

04:07Ben...

04:08Cebul çok hoş olmadı.

04:09Ben...

04:10Rengini bekleyebilirim.

04:11Yani...

04:12Kasıklarımda çok ağrı olunca...

04:13Bir de lekelenme oldu.

04:14O yüzden geldim.

04:15Başka hiçbir niyetim yoktu.

04:16Kötü bir niyetim yoktu.

04:17Kötü bir niyetim olmadığını biliyorum Naz.

04:18Şu anda merak ettiğin tek şey bebeğin durumu.

04:19Geç.

04:20Geç lütfen.

04:21Geç.

04:22Geç lütfen.

04:51Geçirim.

04:52Geç.

04:53Geç.

04:54Geç.

04:59Açıyorum.

05:00Evet.

05:04Yani...

05:05Buydunca içeri gitsin.

05:07Tamam.

05:10Hocam ben hallederim, sağ ol.

05:12Bahar eğer bu bak öyle bi...

05:13Geç.

05:15Geç.

05:16Let's see.

05:18Let's see.

05:20Let's see.

05:22We're in a situation.

05:24We're in a situation.

05:30How are you?

05:32Let's see.

05:38Bebek is very good.

05:40Very good.

05:42You have to go to sleep for a while.

05:44I'm so scared.

05:46I'm so scared.

05:48I'm so scared.

05:50I'm so scared.

06:10Let's go to Evren.

06:14Let's go to Evren.

06:16Let's go to Evren.

06:18Let's go to Evren.

06:20Let's go to Evren.

06:22Let's go to Evren.

06:24Let's go to Evren.

06:26Let's go to Evren.

06:28Let's go there.

06:30Let's go.

06:32I'm sorry, I'm sorry.

07:02Transcription by CastingWords

07:32Hazırız hocam

07:44Arkadaşlar uzun ve zor bir ameliyata giriyoruz

07:52En ufak bir hata

07:56Hastamızın ölümüne sebep olabilir

08:02Hepinizin çok dikkatli olmasını istiyorum

08:04İzlediğiniz için teşekkür ederim

08:34Ter, ter alalım, ter

08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim

08:58Abi

09:00Söyle bakalım küçük prenses

09:16Şimdi bizim annemiz babamız yok ya

09:22Sen hem annem hem de babam mı oluyorsun?

09:24Temik desteresi

09:26Benim en sevdiğim çiçek kasım patı

09:30Benim en sevdiğim çiçek kasım patı

09:36Kasım patı mı?

09:38Niyeymiş o?

09:52Söylemesi çok komik

09:54Kafadası açıldı

10:00Mikrocerrahiye geçiyoruz

10:02Huluk gözlü

10:04Mikrocerrahiye geçiyoruz

10:06Huluk gözlü

10:08Harun hocam her şey yolunda mı acaba?

10:36Her şey yolunda mı acaba?

10:38Hocam iyi misiniz?

10:42Harun hocam

10:46Harun hocam

10:48Harun hocam

10:50Harun hocam

10:52Harun hocam

10:54Harun hocam

10:56Harun hocam

10:58Harun hocam

11:00Harun hocam

11:02Harun hocam

11:04Harun hocam

11:06Harun hocam

11:08Harun hocam

11:10Harun hocam

11:12Harun hocam

11:14Harun hocam

11:16Harun hocam

11:18Harun hocam

11:20Harun hocam

11:22Come on, come on.

11:52Oh

12:22Oh

12:38Harun?

12:43Harun?

12:52Öldü mü?

13:02Harun?

13:04Harun öldü mü?

13:10Yaşayacak

13:12Kurtuldu

13:14Baba kardeşim

13:16Yasin

13:22Üzgüdüm

13:28Üzgüdüm

13:30Çok üzgüdüm

13:32Ben ona söz vermiştim

13:36Ben onu kurtaracaktım

13:42O kadavrayı

13:46Onun için almıştım o gün

13:48Kafatasını açacaktım

13:50Üstümde çalışacaktım

13:52Onun ameliyatını ben yapacaktım

13:56Okuldan atıldığım gün

14:00Sonra işte hastaneye geldim

14:04Yatak boştu

14:08Ben kardeşimi kurtaramadım

14:10O zaman

14:16Ben de

14:20Olur

14:22Abi

14:34Kendini kurtaramadım

14:35I'm sorry!

14:37I'm sorry!

14:39I'm sorry!

14:43I'm sorry!

15:05I'm sorry!

مسلسل بهار الموسم الثالث الحلقة 2 مترجمة مسلسل بهار الحلقة 50 ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended