- 2 days ago
Goonj" is an emotional tale of love, sacrifice, and the harsh realities of life. Every voice echoes with meaning, and every silence speaks volumes. A powerful story that will touch your heart and leave you thinking
Category
📺
TVTranscript
00:00تو ہے ہارے نہ مانے اب تو ہے بس خود سے گلا
00:05یہ آفیس میں کام زیادہ ہو گیا یا کہ
00:10شاید دونوں باتیں ہو سکتی ہیں
00:11کبھی کام ہوتا ہے اور کبھی شاید وہی جو آپ سوچ رہے ہیں
00:14دیکھو جب سے زرتاش آئی ہے
00:15اس نے بہت ساری رولز اور رسپانسیبیلیٹیز چینج کی ہیں
00:18I'm sorry لیکن مجھے لگ رہا ہے کہ تم محول کو بہتر بنانے کی نہیں
00:21بلکہ مجھے دبانے کی کوشش کر رہی ہو
00:23میں نے ڈیسائیڈ کیا ہے کہ
00:24اب تم نبیل کے انڈر کام کروگی
00:26آپ یہ نہیں کر سکتی
00:27جس پوزیشن میں میں ہوں نا میں کچھ بھی کر سکتی ہوں
00:30آفٹر آفیس کچھ ایکسٹر آوز لگا لیتے ہیں
00:32اس پریزنٹیشن کو بہتر کرنے کے لیے
00:35اگر کچھ ایمپورٹنٹ ہوتا تو رک جاتی ہے
00:37ٹھیک ہے تم جیسے جاتی ہو ایسے کر لیں گے
00:41کم ان
00:46آؤ ناظر
00:49رابیہ یہ نازش میری بیوی
01:00اور میری ایکس وائف
01:04رابیہ
01:05تو میرا خیال ہے کہ مجھے دب چلنا چاہیے
01:10ٹھیک ہے میں تمہارے سارے ڈاکیمنٹس کسی کے آتوں بچوا دوں
01:15ٹھیک ہے
01:19کیا ہو گیا
01:23پھر میری ایکس وائف ہے
01:25اسے کچھ ڈاکیمنٹس چاہیے تھے
01:27تو میں نے آفیس ہی بلا لیا
01:28اس میں کیا برائی ہے
01:29میں نے کب کہا کوئی برائی ہے
01:31ہاں تو پھر اس طرح
01:33مو بلانے کی کوئی وجہ ہے
01:35میں تو بس یہ جاننا چاہتی تھی
01:39کہ ایسے کون سے ڈاکیمنٹس تھے
01:41جو اسے اتنا ایموشنل کر گئے
01:43نازش میری ایکس وائف ہے
01:45ہمارا سالوں کا ساتھ رہا ہے
01:46اگر وہ مجھے دیکھ کے ایموشنل ہو گئی
01:49تو اس میں کونسی برائی ہے
01:50کونسی بڑی بات ہو گئی
01:51بڑی بات تو کوئی نہیں ہوئی
01:55بالکل نہیں ہوئی
01:56اور وہ ایموشنل بھی ہو سکتے ہیں
01:58لیکن کاش اس کے ایموشن
02:00آپ کو ابقت پر سمجھ آ جاتے ہیں
02:02میں اس فضول بہث پہ پڑھنا نہیں چاہتا ہے
02:06مجھے ابھی بہت سارا کام ہے
02:11سو ایفی تین ایکسکیوز مل
02:13نہیں بھائی
02:20اتنے کھلے کپڑے ہیں
02:22اوام کی اٹنشن کیسے گراب کریں گے
02:27اٹنشن موڈل کے کپڑوں پہ نہیں
02:30پڑکٹ ہو نی چاہیے
02:31ای تک در اپسلوٹلی فائن
02:33جو یقین تھا تم یہی بولو
02:35تمہیں گلیمر سے مسئلہ کیا ہے
02:37اور آپ کو گلیمر سے کچھ زیادہ ہی پیار ہے
02:41ہر وقت بس گلیمر دکھانا ہے
02:44چاہے پڑکٹ سائیڈ لائن ہو جائے
02:46اچھا کر سی بات ہے
02:48تو پھر تمہتے تنگ کپڑے کیوں پہنتی ہو
02:50ایمین لیک
02:54اکر تم کانفٹیبل ہو تو پھر
02:57تمہیں موڈل کرنا چاہیے اس پڑکٹ
02:59چلو سڑناف
03:01چلو سڑناف یہ تو ہی پہتے ہیں
03:03نہیں نہیں میں سیریس ہوں
03:04سچی میں
03:06why don't you try modeling
03:09i mean why don't you give it a shot
03:11یہ جو فگر بناتی رہتی ہو
03:13کس دن کام آیا گا
03:15بولو
03:18ایک بار پھر بولو
03:21چپ کیوں ہو گئے
03:25بولو
03:29اسے اور اس جیسے عقل کے اندھوں کو
03:32میرا کام
03:34میرا کرافٹ
03:35میری محنت نظر نہیں آتی
03:37چلو سڑناب ایک لائٹ طریقے سے
03:40compliment دیا تھا
03:41تو نہ overreact کرنی کی ضرورت
03:42ہوو
03:43compliment
03:44تم اسے compliment کہتے ہو
03:47کسی لیچڑ
03:48سڑک چھاپ کی طرح
03:50چملے کسنا تمہیں compliment لگتا ہے
03:52تم اپنی حد بار کر رہی ہو
04:03تم بتاؤ گے مجھے میری حد
04:04جس کی اپنی زبان پر کوئی لگام نہیں
04:07تم جسے compliment کہہ رہے ہونا
04:12ایسے الفاظ سننے سے جھناتی ہے
04:16آئندہ
04:20اس طرح کی بکواس کرنے سے پہلے
04:23یہ یاد رکھنا کہ یہاں سب
04:24تم سے تنگ ہیں
04:26گاڈ اٹ
04:28گاڈ اٹ
04:42یہ تو گئی
04:47زناب کیا ہوا ہے
04:55وہ جو چاہتا تھا
04:57اس میں کامیاب ہو گیا
04:58یہ چاہتا ہے زناب
05:01وہ کیا ہے
05:02سب سمجھیں کہ میں
05:05میں شورٹ ٹیمپرڈ ہوں
05:08انپا صرف ہوں
05:09کبھی میں کچھ بھی بکواس کرتے تھوں
05:11ہاں تو ایسا ہی ہے
05:13بکواس کو برداشت کیا ہے
05:21خموش رہ کے دیکھ لیا
05:23اس کو تنی سے بتا کر دیکھ لیا
05:25کہ نہیں بسن مجھے ایسی باتیں
05:26کوئی اثر ہی نہیں ہے
05:28کیا ہو گیا تمہیں نبیل
05:37مجھے کیا ہو گیا
05:40تم اس سے کیوں نہیں پوچھ رہی
05:42جس نے اتنی بتتمیزی کی
05:44اپنے سینئر کے ساتھ
05:45وہ بھی سب کے سامنے
05:46ہاں مجھے پتا ہے
05:48لیکن اس بات کو
05:49آرام سے بھی تو حل کیا جا سکتا ہے
05:50افشاہ پلیز اس بات کو
05:52شکر کوٹ کرنے کی کوشش
05:54مت کرنا
05:54اپنے سینئر سے
05:56بتتمیزی کر رہی ہے
05:57وہ بھی اتنے جونئرز
05:59کاسٹ انڈ کرو کے سامنے
06:00اس کی حمد کس طرح ہوئی ہے
06:02نبیل ایسے مت چلا
06:03تم اس وقت ایچ آر کے آفیس میں
06:05بیٹھے ہوگا
06:06کس جیسوں کا پروبلم ہی ہے
06:07ان کے چیپ کومنٹس پر
06:09جھوٹے کہہ کے لگانے والوں سے
06:11ان کو لگتا ہے کہ
06:11یہ جو کچھ بول رہے ہیں
06:13سب نورمل ہے
06:13ٹھیک کہہ رہی ہو تم
06:16ایسے لوگ ایکسپیکٹ کرتے ہیں
06:19کہ ان کے گھٹیاں جملوں کو
06:20تعریف کی طرح لیا جائے
06:22یہ پاگلپن یا
06:26کیا کام اخلی نہیں تھی
06:29میں نے جو جواب دیا
06:30بلکل ٹھیک جواب دیا
06:31اور میں آئندہ بھی ایسے ہی جواب دوں گی
06:34میرے پاس اس کی گھٹیا باتوں کا
06:36یہی جواب ہوں کا
06:37کل بھی آج بھی اور آگے بھی
06:38کسی کو کیا سوچنا ہے
06:41کہ میرا مستہ نہیں ہے
06:43زرناب تم بھی فکر ہو
06:46تم ٹھیک ہو
06:48اور جو تم نے کیا
06:49بلکل ٹھیک کیا
06:50تم فکر نہ کرو
06:55میں تمہارے ساتھ
06:56حفشہ میں ایک سینئر پوست پر ہوں
07:06اور وہ مجھ سے بکواس کر رہی ہے
07:09سب کے سامنے
07:12سب کے سامنے اس نے میرے ساتھ
07:14بتتمیزی کی ہے
07:15وہ اگر ایک عورت ہے
07:17تو اس کا مطلب کیا ہے
07:18وہ کچھ بھی بکواس کر سکتی ہے مجھے
07:20اوکے
07:21تو چلاؤ پھر
07:23نبین دیکھو بات یہ ہے
07:26کہ اس نے تمہارے فکریں
07:27ہمیشہ
07:28ہرائسمنٹ کے معنیوں میں لیا
07:29کسی کی تعریف کرنا
07:37ہرائسمنٹ کب سے نہیں ہے
07:38وہ ٹائٹ کپڑے پہن کر آ رہی
07:41وہ ایک سرٹن طریقے سے
07:43میک اپ کرتی ہے
07:44ٹرس اپ ہوتی ہے
07:45اگر اس بات کے اوپر
07:46میں نے کمپلیمنٹ دیا ہے
07:49اور وہ اس تریقے سے آفیس میں آتی ہے
07:50اگر میں نے اس بات کے اوپر
07:55اس نے کمپلیمنٹ دیا ہے
07:56یہ ہرائسمنٹ کھاں سے ہے
07:57It is harassment
07:59It's harassment
08:01when it's unabited
08:01when it's in public
08:03and when it's coming
08:03from a personal authority
08:05especially جب وہ تمہیں
08:06بار بار منا کر چکے
08:07اور تم باد نہیں آ رہے ہو
08:08It is harassment
08:09تمہیں سمجھ کیونہی آ رہے ہیں
08:11نبیل
08:11یار تم مہارتے ہیں
08:13اللہ کی قسم
08:14تم مجھے اس وقعت
08:17ایچ آر کے کوڈ آف کانڈاکٹ کے اوپر نہ لیکچر مت دو
08:20اس نے ایک سینئر کے ساتھ بتتمیزی کی ہے
08:24تم اس کو نوٹس بھیجو
08:26کہ وہ سب کے سامنے میرے سمافی ماں کے دینس ہے
08:29ٹھیک ہے نبیل
08:32ایک دم یاد رکھنا
08:34اس نے تمہارے خداف آلڈی کمپلین فائل کی لیے
08:37اگر میں اس پہ مزید کوئی سٹپ لیتی ہوں
08:39تو وہ بات نکل کے آئے گی
08:41اگر ایسی بات ہے
08:45پھر میں بھی بتاؤں گا
08:49کہ وہ کتنی بڑی ڈراما کو ہی نہیں ہے
08:51اپنی بیجتی کو چھپانے کے لیے
08:53وکٹم کارڈ کھیل رہی ہے
08:55دیکھو نبیل
08:59مجھے لگتا ہے اگر یہ بات بڑھتی ہے نا
09:01تو صرف زرنات کو نہیں
09:03مجھے اور تمہیں دونوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے
09:05پلیز ٹرائی ٹو انڈرسٹینڈ
09:06اب بڑھنے دو اس بات کو
09:08اس نے میرے ساتھ بتتمیزی کی
09:12اگر وہ مافی نہیں مانگے گی
09:15تمہاری طرف سے کوئی نوٹس نہ آگیا ہے اس کو
09:17سسپنشن کا شو کو
09:19تو یہ بات
09:23بہت آگے تک بڑھے گیا
09:24اوہ مائے گاڈ لگتا ہے آج تینوں کانٹریکس کے سارے کلوز آج ہی ٹائپ ہو جائیں گے
09:45چا کروں آرڈرز ہی بہت سکتے آج ہی سارا کام کمپلیٹ کر کے دینا ہے
09:49آئی نو میڈم
09:50تمہ آپ کی آرڈرز بہت سکتے ہیں لیکن
09:53کی بورڈ پہ رحم کیجے اس میں سے دھوان نکلنے لگا اور ریسٹ مانگ رہا ہے
09:57تو پلیز آپ بھی ایک کافی پیجے
09:59دھوان اس کی بورڈ سے نہیں اس کے دماغ سے نکل رہا ہے جس نے یہ کام پچھلے ہفتے سارا پینڈنگ پہ رکھا ہوگا تھا
10:05اچھا کافی پہ مربانی کیجے تھنڈی ہو رہی ہے
10:09تھوڑا ریسٹ لے لیں
10:10کتی
10:11اگر آپ بیٹھی کے ہیں تو پلیز بوری سے ہیلپ پڑھ دیں میری
10:15ہاں
10:16اکی شڑا پیس
10:29پہلے دیکھنے تو دو کہ یہ بولتی کیا ہے
10:32سو ايمان
10:34تروتھ اور در
10:36در
10:37در
10:39تو پوچھو تم اپنا
10:40تروتھ
10:41پکا
10:42پکا
10:42سوچ لو
10:43کی مسٹوپید بات نہیں چاہیے
10:45ای ایوہم
10:46ہاں
10:49اس سرکل میں کوئی ایسا ہے جس کو تم پروپوس کر سکو
10:53ایوہ
10:56میں نے کہا تھا کوئیسٹوپید بات نہیں
10:58ای ایوہم
10:58ایوہم
10:58ایم سوو صوری بات
10:59نو سکیپنگ
11:01اکی
11:02شائر
11:04اوہ
11:06اوہ
11:07اوہ
11:08اوہ
11:09اوہ
11:10اچھا اب کس کی باری
11:13شائر
11:14شائر کی باری
11:15اوہ
11:16اوہ
11:17اوہ
11:19اوہ
11:20آپ نے ان کو بتا ہے
11:21اوہ
11:22جی ماہم
11:23اوہ
11:24اوہ
11:25کم ان
11:26موسیق رائعہ
11:28موسیقی
11:36موسیقی
11:37اوہ
11:38ہم جاگا لمبی بہنسلجا
11:40ہم جاگا لمبی بہنسلیں پہنے پہنے پہنے پہنے
11:41اوہ
11:41اوہ
11:43اوہ
11:44رکھتا ہے
11:45موسیقی
11:47موسیقی
11:49موسیقی
11:51موسیقی
11:53میرا جسول کے لئے
12:01جوانبہ کے طرف شہر میں
12:03اور کچھ لکتا مقابل کرنے میں
12:07ملیانے براتات کچھ شہر
12:09ملیان ہے
12:12آپ کو اچھا ساتھاناً کرنے کے لئے
12:15سادس میں سافت
12:17تمنیم ملک کے لئے
12:18میرا جسول میں
12:20اس سے ایک بھی
12:23تو اس میں لکھا ہے کہ اگر کوئی بکواس کرتا ہے اور سینئر ہے
12:41تو اس کے سامیم اپنے مو سلوال ہیں
12:42چاپلوسی کرنے کے بجائے غصہ کرتے ہیں تو وہ مس کانڈکٹ ہوگا
12:48اور اس کے لیے معافی بھی مانگنی پڑے گی
12:50تمہارا یہ نوٹس
13:10اور تمہاری پزیشن میرے لیے کوئی مانگنے نہیں رکھتی
13:14کیونکہ تم بائسٹ ہوں
13:16میں نے تمہاری ڈے ون سے انفارم رکھا
13:21اور تم نے مجھے ہمیشہ خاموش کروایا
13:25ڈراما کوئن کا ڈراما پھر سے سٹارٹ ہوگا
13:32ڈراما تو کب کا شروع ہو چکا تھا
13:34اسے ختم اب میں کروں گی
13:37تم صرف انتظار کرو
13:39بہت زیادہ ہو گیا
13:44اور بہت کچھ ہوگا
13:46کیونکہ آپ لوگ انہی ثابت کیا ہے
13:48کہ اس کے رویے کے بجائے
13:50آپ لوگوں کو مسٹا صرف میرے جواب دینے سے ہوا ہے
13:52دیکھو زرناب
13:54ہم لوگ صرف محول کو بہتر کرنا چاہ رہے
13:56اور چاہ رہے کہ
13:57محول کو بہتر کیا جاتا ہے
13:59افشا
13:59ٹیز مجھے بتاؤ
14:00کیا محول کو اسے بہتر کیا جاتا ہے
14:02کہ بھیڑیوں کے آگیا
14:03آپ اپنا سر جھکا دے
14:04اس کو کوپریشن کہتی ہو تم
14:06مجھے بتاؤ
14:22آپ کو اسے سے جایے
14:23کہ
14:25مجھے بتاؤ
14:27مجھے بتاؤ
14:28مجھے بتاؤ
14:33ہوا کیا ہے آخر
14:52کم از کم آپ مجھے بتائیں تو صحیح کہ آخر ہوا کیا ہے
14:56ہوا کیا ہے کیا مطلب ہے اس بات کا
14:58میری آنکھوں کے سامنے جو کچھ ہو رہا ہے
15:00تم کیا سمجھتی ہو مجھے کچھ سمجھ میں نہیں آرہا
15:02کیا ہو رہا ہے آپ کے آنکھوں کے سامنے
15:04کیا سمجھ نہیں آرہی اٹلیس مجھے تو بتائیں
15:06میرے آفیس میں میرے امپلوئیز کے سامنے
15:11ایک معمولی سے ملازم کے ساتھ
15:13تم جس رہا ہس ہس کے بات کر رہی ہو
15:14تم کیا سمجھ رہی ہو مجھے کچھ سمجھ میں نہیں آرہا
15:16اب نومان کے بارے میں بات کر رہے ہیں
15:19جی میں نومان کے بارے میں بات کر رہا
15:21اور ویسے مجھے آپ کے اس ایکٹنگ پر حیرت ہو رہی ہے
15:25کس قدر آپ انجان بن گئی ہیں نا فوراں
15:27میں اور نومان ایک دوسرے سے ایسے ہی بات کرتے ہیں
15:31اور ہم لوگ صرف کولیگز ہیں
15:33رائٹ ایسے ہی بات کرتے ہیں
15:35کوئی بھی مرد اور عورت اگر اس طرح ہس ہس کے
15:37لوگوں کے سامنے آفیس کے اندر بات کر رہے ہوں
15:40تو وہ صرف کولیگز نہیں نظر آتے
15:42اتھا کے لیے آپ مجھ پر شک مت کریں
15:44شک
15:45مجھے بلکہ یقین ہے
15:47تم جب کبھی میرے ساتھ ہوتی ہے
15:50تو تم ہر وقت مو بھلا کے پھر رہی ہوتی ہو
15:52اور جب کبھی میں اس کو دیکھ لوں
15:54تو اس کے ساتھ کہہ کے لگا رہی ہوتی ہو
15:56میری ایک بات یاد رکھو
16:00آج کے بعد تم آفیس میں
16:02مجھے دوبارہ نہیں نظر آوگی
16:04تمہارا یہ گھر ہے
16:07تمہیں گھر پہ ہی رہنا ہوگا
16:08سمجھ آئی تمہیں
16:09اور ایک بات آؤ
16:14میرے سامنے اس طرح آنسو مت بہانہ
16:18مجھ نفرتہ انہوں سے
16:19جو آنسووں کو سچائی کا بہانہ سمجھتی ہیں
16:49موسیقی
17:01موسیقی
17:17موسیقی
17:19موسیقی
17:21میں تمہیں چھوڑا ہوں
17:22نہیں میں چلی جاؤں گی
17:25میری ٹیم میرے ساتھ
17:31ایسا کرے کی میں نے سوچا نہیں تھا
17:33کو میں نے ہمیشہ
17:37تمہاری ٹیم کو تمہارے ساتھ
17:40کھڑا ہونا چاہیے تھا
17:41موسیقی
17:43موسیقی
17:45میں جانتی تھی
17:47موسیقی
17:49جس دن بولوں گی
17:51اس دن کو ہی نہ کوئی قیمت ادا کرنی ہوں گے
17:53ابھی تو اور بھی بہت کچھ ہوگا
17:55موسیقی
17:57موسیقی
17:59موسیقی
18:25بھائی جان میں نے بہت اچھے اچھے ڈریسز لیا
18:27آپ ذرا یہ تو دیکھئے نا
18:29یہ کیسا ہے
18:31وہ نے اپنی پسند سے لیا
18:33ماشاءاللہ بہت اچھا ہے
18:35موسیقی
18:37احمد
18:39بیٹا
18:41بیٹا لگتا ہے کہ اس گھر میں
18:43سلام دعا کی روایت ختم ہو گی
18:45اسلام دعا کی روایت ختم ہو گی
18:47اسلام علیکم ماما
18:49موسیقی
18:51وہ ذہن میں کچھ اور چل رہا تھا
18:53آپ نے دھوائی لی؟
18:55ہم
18:57لی تھی
18:59یہ میرے منع کرنے کے باوجود
19:01تمہاری ماں نے سب کچھ خرید لیا
19:03فرا کے لیے
19:05میں نے تو کہا تھا کہ گھر کا معاملہ ہے
19:07کیا ضرورت
19:11بھائی جان
19:13آپ کس سے بات کر رہے ہیں
19:15اسے ہوش کہاں ہے
19:17میں نے کہا تھا اسے کہ
19:19میرے ساتھ چلو شاپنگ کے لیے لیکن
19:21موصوف اتنے مصروف رہتے ہیں
19:23اپنے آفنس میں کے ٹائم ہی نہیں ہے انہیں تو
19:25آپ لوگ بتا سکتے ہیں یہ چل کیا رہا ہے
19:29اٹھا وہ
19:31پرخندہ نے
19:35تم سے بات کی ہوگی نا
19:37ہم چاہ رہے تھے کہ چھوٹی موٹی
19:39تقریب رکھ لیتے ہیں اور
19:41تمہاری اور فرا کی منگنی کر دیتے ہیں
19:43شادی جب
19:45تم دونوں رازی ہوگے تب کر دیں گے
19:47ہمیں نے بات کی تھی مجھ سے لیکن
19:55ارے بھائی جن آپ اس پاگل سے کیا بات کر رہے ہیں
19:58یہ تو بس ایسی ادھر ادھر کی باتوں میں لگ جائے گا
20:01میں بات کر سکتا ہوں
20:05بھائی جن یہ بتائیں کہ
20:10یہ تو بلکل وہی سیٹ ہے جو آپ نے مجھے دیا تھا ہے نا
20:28پرخندہ مجھے لگتا ہے کہ
20:30تم نے احمد سے بات نہیں کی
20:32وہ اس رشتے سے
20:35میرا نیشال کے راضی ہے
20:37بھائی جن
20:41نہیں بھائی جن
20:43آپ کو کیوں ایسا لگ رہے ہیں
20:45بھائی آپ جانتے تو ہیں اس سے
20:49اس سے میں بات کروں گی تو کہے گا کہ
20:51ابھی مجھے ورک چاہیے
20:53اور ویسے بھی ان رسموں کے وہ اس سے خلاف ہے
20:55اور بس اسی جنہ کی اٹھی چیدی باتیں کرے گا
20:58اچھا خیر چھوڑے نا
21:00آپ یہ تو دیکھئے نا بھائی جن
21:02یہ تو
21:04میرے والے کرے ہیں دیکھیں
21:06بطلب
21:17اس ڑا
21:20والا
21:21والا
21:22استلام Joe
21:32تانکو
21:41کیا ہوا ہے
21:42ہاں
21:44اہاں
21:46ملو بیٹھا
21:52بابا
21:54آج مجھے بہت اکیلا فیڑ گو
21:56مجھے نگہ
22:00سب بھی رہے گئی سٹا ہے
22:01سب ایک احمد ہی کھڑا تھا میرے ساتھ
22:05بس بہتا بس
22:07گوثے رہی ہیں
22:08بس نہیں
22:09چپ
22:09بتا مجھے کیا ہوا ہے
22:11میں شوٹ پر تھی
22:16نبی لایا میرے پاس
22:19اس نے وہی بات دکھی مجھے
22:21میں نے اسے آج
22:23خصے سے سنا دی
22:25نے اسے کہا کہ وہ مجھ سے
22:27ایسی باتیں نہیں کر سکتا بابا
22:29بابا میں یہ چھار میں گئی
22:30میں نے کمپلینٹ کی لیکن وہ میری سنتی نہیں ہے
22:33مجھے سمجھ میں نہیں آتا کہ
22:35اس کو یقین کیوں نہیں آتا
22:37کہ نبیل مجھ سے ایسی باتیں کر رہا ہے
22:39اور مجھے نہیں پسند یہ باتیں
22:40پھر میں واپس شوٹ پر گئی ہوں
22:45میں جب شوٹ پر گئی ہوں
22:46تو میں نے سب کو بولا کہ
22:47اب شوٹ کرنا ہے کام کرنا
22:49بابا
22:51وہ لوگ ایسے پرٹینڈ کر رہے تھے
22:53جیسے میں وہاں ہوں ہی نہیں
22:59یہ کیا کر رہی ہیں آپ
23:09کیوں کیا ہوا
23:11مامو کیا کہہ رہے تھے
23:13آپ نے مامو کو کیا کہا ہے
23:14میرے بات کان کھول کے سنو
23:19اگلے ہفتے تم دونوں کی منگنی ہے اور بس
23:23بس کر دیں امی کیا جنون سوار ہو گیا آپ کے سر پہ
23:29اور تمہیں کونسا جنون سوار ہو گیا ہے
23:31تم اتنے سنگدل تو ہرگز نہیں تھے
23:34امی آپ بھی ایسی نہیں تھی
23:36کہ سب کو جانتے ہوئے بھی انجان بن رہی ہیں
23:38میں آپ کو بتا چکا ہوں کہ میں فرا سے شادی نہیں کروں گا
23:43تم کیا چاہتے ہو
23:45تم کیا چاہتے ہو کہ میں تمہارے مامو سے ہی کہوں
23:48کہ تم ان کی بیٹی کو ٹھکرا رہے ہو
23:50ارے وہ مامو جس نے تمہیں باپ بن کے پالے
23:53اپنی جان تک نہیں چھاور کر دی تم پر
23:55پیٹھا میرا خیال ہے کہ تم ریزائن کر دو
24:03بابا
24:05یہ لڑائی نہیں لڑی جاتی بیٹھے
24:10جب سب ایک طرف ہو جائے نا
24:13پیچھے ہٹ جانا بہتر ہوتا
24:16اچھا تو غلط بھی میرے ساتھ ہو باتیں بھی میں سنوں اور سرینڈر بھی میں ہی کر دوں
24:22خود کو کیچڑ سے باہر نکالنا سرینڈر کرنا نہیں ہوتا بیٹا
24:28ہم پیچھے صرف اس لیے ہٹتے ہیں کہ ہم وہ سلوک ڈیزرب نہیں کرتے
24:34جب وہ ہمارے ساتھ کر رہے ہوتے ہیں
24:37بابا مجھے آج
24:42چاہج ایسے فیل ہوا کہ میں اگزیسٹ نہیں کرتی ہوں
24:46میرے کام کی کوئی ویلیو نہیں ہے میری
24:49میری پوزشن کی کوئی ویلیو نہیں ہے
24:52وہاں دیکھنے والوں کے لیے نا
24:54میں محصف ایک جسم تھی بابا اور کچھ نہیں
24:59اور کچھ نہیں بابا
25:01آئے
25:03تم اگزیسٹ کرتی ہو
25:05سمجھی
25:06اور تم اس سے بھی زیادہ بلند پرواز کرو
25:10بہادر ہو تم
25:13بہادر ہو تم
25:16جاں بچہ
25:19پیمت نہیں ہارنی
25:21تم میرا بہادر بچہ ہوں
25:25امی آپ اچھی طرح جانتی ہیں کہ میں ماموں کی کتنی قدر کرتا ہوں
25:31لیکن شادی
25:34شادی کچھ اور معاملہ ہے
25:37جو بھی معاملہ ہو
25:39اگلے ہفتے تم دونوں کی منگنی ہے بس
25:42میں نے اور تمہارے ماموں نے ڈیسائیڈ کر لیا ہے
25:44پھر میں ابھی آپ کو صاف صاف بتا دوں کہ میں فرا سے شادی نہیں کروں گا
25:48نہیں ہوگی یہ منگنی
25:52نہیں ہوگی یہ منگنی
25:54ٹھیک ہے
25:55ایسا کرو کہ زہر لاکھے ہم دونوں بہن بھائیوں کو دے
25:58کیونکہ ہمارے جیتے جی تو وہ نہیں ہو سکتا جو تم چاہتے ہو
26:08جو تم چاہتے ہو
26:09چا مالکم دونوں کو
26:27موسیقی
26:57موسیقی
27:27موسیقی
27:51موسیقی
28:03موسیقی
28:05موسیقی
28:09موسیقی
28:11موسیقی
28:13موسیقی
28:23موسیقی
28:25موسیقی
28:27موسیقی
28:37موسیقی
28:47موسیقی
28:49موسیقی
28:55موسیقی
28:57موسیقی
29:07موسیقی
29:09موسیقی
29:11موسیقی
29:13موسیقی
29:15موسیقی
29:17موسیقی
29:19موسیقی
29:23موسیقی
29:25موسیقی
29:27موسیقی
29:29موسیقی
29:33موسیقی
29:35موسیقی
29:37موسیقی
29:47موسیقی
29:49موسیقی
29:51موسیقی
29:53موسیقی
29:55موسیقی
29:57موسیقی
29:59موسیقی
30:01موسیقی
30:03موسیقی
30:05موسیقی
30:07موسیقی
30:09موسیقی
30:11موسیقی
30:13موسیقی
30:15موسیقی
30:17موسیقی
30:19موسیقی
30:21مگر اگلے دن وہ عورت پھر اٹھی
30:32چھپ چاپ سکول میں گئی
30:34بلائک بود اٹھایا چوک پکڑا اور پڑھانا شروع کر دی
30:38کانیاں ختم نہیں ہوئی
30:45اگلے بارہ سال کئی بار اس کے سکول کو ایسے ہی توڑا گیا
30:52مگر وہ عورت خاموشی سے سبا اٹھتی
30:59سکول جاتی
31:00اور اپنا کام کرتی رہتی
31:03جب وہ اس دنیا سے گئی تو
31:11اس کی پہلی کچھ سکول کالج تک پہنچ چکی تھی
31:15اور مزید کی بات یہ ہے کہ
31:21ان سٹوڈنٹس میں میری امی بھی ایک تھی
31:24ذناب میری امی کو
31:37وہ کتابوں کے لیکچرز یاد نہیں ہوں گا
31:40مگر وہ ٹیچر
31:45ان کو آج بھی یاد
31:47جانتی ہو کیوں
31:50کیونکہ جو لوگ دوسروں کے لیے لڑتے ہیں
31:58وہ ہمیشہ یاد رہتے ہیں
32:01لیکن میرا خیال ہے تم نے یہ صحیح فیصلہ کیا
32:16ریزائن کرنے کا
32:18کیونکہ ضروری نہیں کہ
32:24صرف اس بات کے لیے لڑا جائے
32:26کہ جو آج تمہارے ساتھ ہو رہا ہے
32:27وہ کل کو کسی اور کے ساتھ بھی سکتے ہیں
32:30یہ لڑائی چھگڑے میں کیا رکھا
32:33اسیو سلس
32:35موسیقی
32:54موسیقی
32:56امید ہے کہ ملکات رہی
33:01موسیقی
33:03ایک آخری بات
33:16کبھی کبھی ٹوٹے ہوئے بلیک بورڈ بھی
33:22ایسا سبق دے دیتے ہیں جو ساری زندگی یاد رہتا
33:25ان سے ہی خود کو ہم نے چھپایا
33:29دل دل گیا
33:31لکھنا تھا جو بھی
33:36ہم نے مٹایا
33:38دل ہے دل گیا
33:40دل ہے دل گیا
33:42سوکی لگے زندگی
33:45چوبتی ہے روشنی
33:47ایسا کیوں ہوا ہے جانوں نہ
33:50لگتا ہے کیوں مجھے
33:54دیکھے کوئی دور سے
33:56سایا بھی ہے ساتھ نارا
33:59سرنب
34:04ہم ابھی تک انتظار کر رہے ہیں کہ
34:12تمہاری طرف سے کوئی مچور رسپونس آئے
34:17ہماری ہمیشہ یہی کوشش رہی ہے
34:22کہ تم اس پوری سیچویشن کو ایک
34:24ڈگنیفائی طریقے سے ہینڈل کرو اور
34:26بات ختم کرو آگے بڑھو
34:28سرنب
34:32اگر تم ابھی بھی اپولوجی نوٹ لکھ دیتی ہو تو
34:34سب اپنی
34:36روٹین میں واپس آ سکتے ہیں
34:44اور ویسے بھی
34:46ہم سب
34:48تم یہاں سے گریسفولی ایکزیٹ بھی کر سکتی ہو
34:50تم یہاں سے گریسفولی ایکزیٹ بھی کر سکتی ہو
34:52موسیقی
35:12موسیقی
35:14موسیقی
35:16موسیقی
35:20موسیقی
35:32موسیقی
35:36موسیقی
35:38موسیقی
35:40ترجمة نانسي قنقر
Recommended
35:40
24:51
23:50
20:07
23:58
22:42
25:50
23:02
22:29
22:01
23:51
38:37
20:55
25:10
21:16
23:43
37:40
2:29
Be the first to comment