00:00Here comes Taylor-Fritz.
00:12Et un loud cheer
00:14pour Carlos Alcárez, 22 ans,
00:16le No. 1,
00:187 titles he's won this year.
00:20Et il est joué dans sa 9e finale.
00:24Ready,
00:26play.
00:30You can't afford to wait for things to happen,
00:40you have to just go after your shots.
00:48OK, Alcárez.
00:50What a touch.
00:52And Alcárez up and running in his final.
00:56Leave a count.
00:581,
00:592, 3,
01:032,
01:041,
01:072,
01:093,
01:112,
01:121…
01:13Et le Corral.
01:15Il s'arrête rapidement, Carlos.
01:20Un petit peu de temps, il s'arrête et un point wonderfully construit.
01:43Oh, c'est brillant !
01:54La back-out beauté !
02:01Et les points que j'ai joué, on serve !
02:06Juste la break point que j'ai joué earlier...
02:13La game, and first set...
02:19It is Carlos in command of this final.
02:30Carlos Alcaraz, wins title number 8.
02:34In this quite remarkable season, he is crafting.
02:39The world number 1 continues to dazzle in 2025.
02:45And is the toast of Tokyo.
02:47...
02:49But still uses...
Commentaires