Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 semaines
In a bustling train station, Sonja struggles to get help to take care of a baby she claims has been abandoned. But is there another mother, or is this Sonja's baby?

An intense psychological huit clos drama embued with social realism, featuring an incredible performance by Garance Mariller.
Transcription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00Oh !
01:01C'est parti !
01:30Excuse me !
01:32Hello !
01:33Do you know if there is any other restroom in this area except the one over there ?
01:38There are multiple restrooms in this station ma'am. If you look at the map behind you, you see where they are located.
01:47Right, so a woman asked me to watch her baby while she went to the bathroom and now she's gone.
01:55That's not your baby ?
01:57No, someone left him with me.
01:59And you know this woman ?
02:02No, she said she was alone and she just asked me to watch him for her.
02:07Oh, when was this ?
02:11Maybe 15, 20 minutes ago, but anyway I can't wait any longer because my train is getting soon.
02:17Right, have you called the police ?
02:20Not yet, but isn't there any security or something ?
02:23Or maybe you can make an announcement ?
02:25Because I really have to leave now.
02:27Hold on.
02:28Hold on.
02:29I really have to leave now.
02:30You know ?
02:31Could you watch him until you ... ?
02:36I snäger.
02:41Hej.
02:43Jag ringer för att anmäla ett ärende.
02:48Jag har en kvinnlig kund här.
02:51En bebis.
02:53Det verkar som de blivit övergiven.
02:56Eller kanske hon säger det i alla fall.
03:01Ung. Väldigt ung.
03:03Ja.
03:05Vi är vid informationen.
03:09Tack.
03:11If you wait right here, someone will be with you shortly.
03:15My train is leaving in 10 minutes.
03:19Shortly.
03:20You can just watch him until they arrive.
03:23This is just information.
03:25Just wait here.
03:27Hej.
03:28Du måste hjälpa mig med grejer.
03:30Jag har blivit fel.
03:31Jag beställde en biljett på tredje.
03:34Men när man tittar på klippet här, så står det 10 ...
03:36Nej, 11 biljett på tredje.
03:3811 biljett på tredje.
03:40Jag vill att du rätter ner tredje på tredje.
03:42Jag ska ha en biljett på tredje.
03:45Jag vill att du är med på tredje.
03:49Jag vill att du kommer nöja.
03:51Jag vill att du får dig tillbaka.
03:53Det är tre till fem arbetet.
03:55Tre till fem arbetet?
03:57Det betyder att du händer hem till mig.
03:59Det är en biljett på tredje.
04:01Det är en biljett på tredje.
04:03Det är en biljett på tredje.
04:05Det är en biljett på tredje.
04:07Je t'en veux.
04:37Qu'est-ce que tu racontes, là ?
04:49C'est con, va.
04:51Tu crois que t'es mignon, mais t'es un petit merdeux.
04:59Un petit merdeux. Tu sais même pas te jouer tout seul.
05:07Un petit merdeux.
05:37Une ferme, c'est dur.
05:41Un petit, un petit merdeux.
05:44Sout launcher, il est et parti, quelque chose à l'aise.
05:47Un petit...
05:58Non ! Non !
06:00Non !
06:06Ok, si je ne l'ai pas maintenant, je vais perdre mon face.
06:12Tu vas juste prendre le...
06:14Ma'am, quelqu'un est en route.
06:16Qu'est-ce qui se passe ?
06:17Je veux que tu le prendre.
06:18Elle veut nous voir son bébé.
06:20Non, ce n'est pas mon bébé !
06:22Tu, prends ça un moment.
06:24Ce n'est ridicule. Ce n'est pas mon bébé.
06:27C'est juste information.
06:29Ma'am, calme-la.
06:30Non, je veux que tu le prendre.
06:32Hey, madame.
06:33Quoi ?
06:34Je pense que tu veux...
06:36Hey, tu !
06:37Tu, tu !
06:38Tu as vu un bébé pour moi, non ?
06:40Tu as vu ?
06:42Tu as vu ?
06:44Excuse-moi.
06:46Mon mari pense que tu as vu que tu rentres à la station avec un bébé.
06:50Quoi ?
06:51Je ne sais pas mon bébé.
06:53Je ne sais pas mon bébé.
06:55Je ne sais pas mon bébé.
06:57Je ne sais pas mon bébé.
06:58Quoi ?
06:59Eleven, ce qu'on est toi ?
07:00C'est le casse-tu ?
07:01T'en temps d'un.
07:02Mais si tu…
07:03Un femme m'a demandé de regarder votre bébé ?
07:04Peu ?
07:05Si tu...
07:06Tu dois juste...
07:07Je ne sais pas mon bébé.
07:08Je ne sais pas mon bébé.
07:09Non, non, non.
07:10Je ne sais pas que tu es, c'est une pleine.
07:12Ok ?
07:13Just un par de minutes.
07:15Et quelqu'un va venir et aider.
07:17Ok ?
07:18C'est pas mon bébé.
07:20Non, non, non, non, non, non, non, non.
07:50Excuse me. Can I ask you a favor please?
08:05Would you mind watching this baby while I'm running to the bathroom?
08:09Do you want me to watch your baby?
08:11Yes. Could you?
08:13I don't know I'm gonna catch a train very soon,
08:19Je vous remercie que je serai rapidement.
08:26Ok, si vous êtes vraiment rapide, vous vous remercie ?
08:29Oui ?
08:34Merci beaucoup.
08:35Je vous remercie.
08:37Oh !
08:38Hello !
08:40Hi, Leland !
08:42Hello !
08:44Hi !
08:47Hi !
08:50Hi !
08:52Hi !
08:53Hi !
08:55Hi !
08:57Good morning !
08:59Au !
09:01Au !
09:03Au !
09:05Au !
09:07Au !
09:09Au !
09:11Au !
09:13Au !
09:45...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations