تتمة مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 31 مترجمة

شاهد تركي

مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 31 مترجمة مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 31 مترجمة مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 31 مترجمة

Transcript

00:00عندما Şimdi biasываем تسمين

00:14وتميس بعدها في بأنك فيها

00:20من اوزدي ان ذلك

00:25سعيد تعليم

05:27موسيقى

05:57موسيقى

06:55Beni tutacaklar, beni yakacaklar, bana kıyacaklar, yar, yar

07:07Sorumlu, karanlık, sebebim, vurulur mülteci, kederim

07:20Korkarım, dönmez yüreğim, korkarım güzelim, korkarım

07:32Sorumlu, karanlık, sebebim, vurulur mülteci, kederim

07:45Korkarım, dönmez yüreğim, korkarım güzelim, korkarım

08:04Gel

08:05Ali hanım

08:06Gel gel

08:07Ali hanım

08:09Küçük beyimizin dişi çok ağrıyormuş, çok fena ağlayıp duruyor

08:12Ağzını aç, ağzını

08:15Hayır ağrıyor

08:17Ağzını açmazsak göremeyiz, bir aç bakalım, neymiş o ya

08:21Hayır

08:21Oğlum

08:24Ne oldu oğlum, ne oldu?

08:28Çek

08:28Ne oldu bir tanem

08:29Anne, benim kıpkı ağrıyor

08:31Bakayım dişine

08:33Çekmeyecek şey ama

08:35Hayır, bir tanem önce bakmam lazım, hadi kocaman

08:37Çek, çek

08:38Ne oldu?

08:39Bir şey yok lan, bir şey yok, bir şey yok

08:42Dişi mi ağrıyorsa

08:43Ooo

08:44Kız bakayım

08:45Aç

08:45Çok aç lan, aç, aç aç

08:47Aç

08:49Çürümüş

08:50Ne olmuş oğlum, çürümüş mü?

08:54Bir şey yok, kıldık bir çürüm

08:55E oğlum, bir şey değil ya

08:56O süt dişi onlar, çekilir, geçer

08:58Hayır, çekmeyi, unutmayın

09:00Çekme ne demek ya, Allah Allah

09:02Süt dişi o yerine yenisi çıkacak oğlum

09:04Hayır

09:05Dadakat Hanım

09:06Çekilmez

09:07Biz çekmiyoruz

09:11Diş hekimine gidiyoruz, o bakacak, tedavi edecek, bir şey olmayacak, tamam mı?

09:15Tamam, hadi o zaman, hadi gel

09:17Acıyacak mı?

09:19Acımayacak değil mi?

09:20Acımayacak

09:21Acımayacak

09:22Ben çantamı alıp geliyorum

09:23Bak bak bak, ne diyor bak

09:24Acımayacak, haberi kimde, çektiler, hiçbir şey oldu

09:27Çekmediler

09:28Yok çekmediler benimkini

09:29Tedavi ettiler, değil, acımadı hiç

09:31Tamam paşam, geçmiş olsun babam

09:33Tamam, bak hiçbir şey olmayacak

09:36Acımayacak

09:37Tamam, tamam

09:38Bunlar da her şeyi biliyor, çekilecek o diş

09:44Hadi oğlum, hadi

09:46Hadi, hadi gidelim

09:48Hadi

09:48Hızlı, hızlı, çok hızlı

09:51Senin yüzünden dişi çürüdü çocuğum, yedirdin çikolataları

09:54Ne?

09:55Bu da bütün günakları benim başıma koyuyor

09:57Niye sen akşam kavun yedirmedin?

09:58Soğuk kavun

09:59Bak çocuk vırık olursa seni ispiyonlar mı?

10:01Bana bak, soğuk muydu ha?

10:02Soğuk muydu?

10:04Soğuktu

10:05Bak

10:06Bak kıza yanlı ayak yere basma

10:09Ayağıma soğuk anır

10:11Valla vırık olursun, çocuğun olmaz

10:13Ben çocuk isterim

10:14Ne?

10:17Ne?

10:19Ne dedin Kadir sen?

10:21Vırık dedim

10:21Vırık dedim, öteki ne dedin sen?

10:24Vırık, vırık

10:24Yok çocuğu diyorum sen

10:26Ne dedin?

10:26Vırık istercek, hadi sana çocuğu

10:27Gel bakalım

10:32Vallahi hiç acımadı

10:37Değil mi?

10:38Ben sana dedim

10:39Korkulacak hiçbir şey yok

10:40Ama öyle şimdi bak

10:41Acımadı diye de öyle

10:42Löp löp götürmeyeceksin değil mi o şekerleri?

10:46Hayır

10:46Aferin

10:47Aferin

10:48Baba

10:50Bizim iş yeri burada mı?

10:54Evet bak

10:55Şu karşı sokak var ya bebeğim

10:56Evet

10:57Oradan gidince çok yakın burayı

10:58Beni kurtulsun hocam

11:01Lütfen

11:01Baba

11:02Tamam götüreyim ama

11:06Bugünlerde biraz ortalık karışık

11:09Sonra götüreceğim

11:10Tamam

11:10Söz

11:10Ölmen şuradan bir yerde oturma alçak

11:19Oğlum biz sana ne dedik

11:21Daha şimdi

11:22Şekerden oluyor bir tane muçuruklar

11:25Hadi

11:26Anne

11:26Azıcık

11:28Çok az ama

11:32Çok çok istemek yok

11:33Çok az

11:34Tamam

11:34Hadi

11:35Koşma koş

11:38Koşmadan oğlum

11:40Anne

11:47Biliyor musun ben bu an niye tanıyorum?

11:51Hadi sen dondurmana

11:52Kusura bakmayın

11:53Hadi

11:54Anne

11:55Bu amca

11:56Töründe de ki

11:57Babamlar restoranında çalışıyordu

11:59Öyle mi?

12:10Neye tanımadın mı amca?

12:14Tanımadın mı Vurgun amcası?

12:17Ya tanımaz olur muyum ben seni ya?

12:19Aslanım benim ne biçim büyümüşsün sen?

12:22Evet

12:23Aferin sana

12:24Siz Bora'nın yanında mı ediniz?

12:27Evet

12:28Vurgun Çelebi

12:29Ali al Bora

12:30Hatırlayamadım sizi kusura bakmayın

12:33Niye buradasınız şimdi?

12:38Hadi sen bir

12:39Abisi bir yarım top bir dondurma keseş kendini

12:42Vurgun benim adamlarımdan mı?

12:47Oranın ilk dışına gönderince de işte sağ olsun onu da gönderdik yanımdan

12:50Burada da hiç görmedim cenazede falan

12:55Ne zaman döndünüz?

12:58Kaç ay oluyor

13:00Neden bu oranı kaybedince gelmediniz ama?

13:08Annem rahatsızlı bayağıdır İstanbul'dayım

13:10Toparladı ama şimdi çok şükür

13:12Mevcut

13:14İstanbul'da ay canınız

13:16Geçmiş olsun

13:19Sağ ol

13:20Gel

13:20Anne bak çok az aldın

13:24Çok mu az o tamam

13:25Diyecek başka bir şeyin yoksa

13:26Vurgun amcası görüşelim sonunda

13:28Şuş

13:59موسيقى

14:28موسيقى

14:30موسيقى

14:32موسيقى

14:36موسيقى

14:38موسيقى

14:42موسيقى

14:44موسيقى

14:48موسيقى

14:50موسيقى

14:54موسيقى

14:56موسيقى

15:06موسيقى

15:08موسيقى

15:10موسيقى

15:22موسيقى

15:24موسيقى

15:26موسيقى

15:30موسيقى

15:32موسيقى

15:34موسيقى

15:36موسيقى

15:38موسيقى

15:40موسيقى

15:42موسيقى

15:44موسيقى

15:46موسيقى

15:48موسيقى

15:50موسيقى

15:52موسيقى

15:54موسيقى

15:56موسيقى

15:58موسيقى

16:00موسيقى

16:02موسيقى

16:04موسيقى

26:58موسيقى

27:24موسيقى

28:36يجيزينا

28:36نعم

28:37نعم

28:39نعم

28:57نعم

28:58نعم

28:59نعم

29:01نعم

29:23نعم

29:24نعم

29:26نعم

29:27نعم

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended