- 2 days ago
The Town Doctor - Episode 1
Category
😹
FunTranscript
02:04Peki sen hangisi olacaksın?
03:48Gotcha!
03:50Back this!
03:52Watch it!
04:07Goal!
04:09Goal!
04:11Goal!
04:13Goal!
04:15Can you hear me?
04:25Three...
04:26...two...
04:27...one...
04:28...one...
04:29...one...
04:30...one...
04:31...one...
04:36...you can hear me?
04:45Sakin...
04:49...kalk demedin duyabiliyor musun dedim.
04:56Ee...
04:57...kırısını aldın mı bari?
04:59Hı?
05:00Öfkeni boşalttın mı?
05:02Sana diyorum alo.
05:06Bilmiyorum.
05:07Eline levye alıp hastane basmayı biliyorsun ama.
05:10Ayrıca sen burayı kırıp dökerken belki...
05:13...başka bir çocuğun babası annesi geldi...
05:16...ve sırf senin yüzünden o insanlara bakılamadı.
05:21Ve yine sırf bu yüzden...
05:23...belki birisi öldü.
05:25Kırılan cam çerçeve yerine takılır...
05:27...ama hastane oğlum burası.
05:29Duydun mu?
05:30Burası hastane hastane.
05:33Burada gördüğün insanlar canla başla...
05:35...hep birilerinin hayatını kurtarmaya çalışıyorlar.
05:38Ama sen ne yapıyorsun?
05:40Onları engelliyorsun.
05:42Senin gibi böyle kızıp hastane basan...
05:44...mandallar yüzünden senede kaç tane doktor ölüyor...
05:46...sen biliyor musun?
05:49Bilmiyorsun tabii.
05:54Şunu da kafana sok sert delikanlı.
05:56Sinirini başkalarından çıkartman demek...
05:58...intikam alabildiğin anlamına gelmez.
06:00O levyeyle sen istediğin kadar yaygara kopart.
06:04İstediğin kadar insanların üstüne yürü.
06:06O öfke hala seninle.
06:08Düşün.
06:10Sırt üstü uzanmışsın yatağında...
06:12...tavanı izliyorsun...
06:14...ya da arkadaşlarınla yürüyorsun yolda...
06:16...ya da acayip keyiflisin...
06:18...bir kahkaha patlatıyorsun...
06:20...bir bakıyorsun...
06:22...senin şuranda bir anda bitiveriyor.
06:26Benden sana bir abi tavsiyesi.
06:28Bu öfkeden nasıl kurtulursun biliyor musun?
06:30Bilgin ve yeteneğinle...
06:36...işini ne kadar iyi yaparsan...
06:38...o kadar çok insana dokunabilirsin.
06:42Öfkeni emeğinle sağacaksın.
06:46Ama bunun için...
06:48...mücadele etmeye cesaretin olmalı.
06:50Her şartta doğru olanı yapmaya cesaretin olmalı.
06:56Şimdi söyle bakalım...
06:58...senin bütün bunları yapmak için cesaretin var mı?
07:28O doktoru daha sonra çok aradım.
07:44Ama bulamadım.
07:46Sanki yer yarıldı da içine girdi.
07:48Bir anda yok oldu dünya üzerinden.
07:53Ama yine de seneler boyunca onu aramaktan hiç vazgeçmedim.
07:56Çünkü onun sayesinde...
07:58...hangi tarafı seçeceğime karar vermiştim.
08:05Cesurların tarafında olacaktım.
08:06Sen tarafında olacaktım.
08:36...
08:46...
08:47...
08:48...
08:49Odadan filtre kahve kapsana bana.
08:53Hasta kontrolüne çıkacağım şimdi.
08:55İki kere gidip gelmeyeyim.
08:59E hadi.
09:00İnternü değil misin oğlum sen?
09:01Ben de asistanım.
09:03Demek ki bir rütbe farkımız var.
09:05Fırlay da soğutmadan al da gel.
09:06Koş.
09:07Hasta dosyalarını rica edebilir miyim?
09:09Sen...
09:10...sen Kemal Demir Hoca'yı tanıyor musun?
09:11Sen ne diyorsun? Hadi.
09:13On beş yıl önce bu hastanede çalışıyormuş.
09:15Oo amma yaptın sen de beni.
09:17Üç yıldır buradayım ben.
09:22Onu bana değil.
09:23Yalçın Hoca'ya soracaksın.
09:25Tabii cesaretin varsa.
09:31Oha.
09:32Gidiyor herif.
09:33Yalçın Hoca'm.
09:36Yalçın Hoca'm.
09:38Merhaba.
09:40Ben size bir şey soracaktım.
09:41Hastaneye yeni mi başladın göreve?
09:44Evet hocam.
09:45Acil serviste intern.
09:48On beş yıl önce burada Kemal Demir adında bir doktor çalışıyordu.
09:55Onu tanıyor musunuz diye soracaktım.
09:58Yeni gelenlere bu hastanenin şu işini anlatmıyor musunuz?
10:02Ne yapıyorsun sen be?
10:04Koskoca başak.
10:05Danışma yer mi?
10:06Ne yapıyorsun sen be?
10:07Koskoca başak.
10:08Danışma yeri mi burası?
10:09Yüzüm üzerinde.
10:11Şişt intern.
10:14Kahve için bekleyecek miyim ben daha?
10:15Ben sana kahve almak için doktor olmadım.
10:16Öyle mi?
10:17Niye oldun?
10:18Hayat kurtarmak için.
10:19Sen önce kendini kurtar. Süper kahverman.
10:20Nasıl yapacağım onu?
10:21Sana kahve getirerek.
10:22Evet ne olmuş?
10:23Geçsene şöyle ne yapıyorsun?
10:25Abi bir kahve ya ne olacak?
10:26Sen niye bu kadar taktın ki bunu alsın?
10:27Ne olacak abi?
10:28Sen niye bu kadar taktın ki bunu alsın?
10:29Ne olacak abi bir kahve getirse?
10:30Hayat menat meselesi mesleken.
10:31Hayat menat meselesi mesleken.
10:32Ben sana kahve almak için doktor olmadım.
10:33Ben sana kahve almak için doktor olmadım.
10:34Öyle mi?
10:35Niye oldun?
10:36Hayat kurtarmak için.
10:37Sen önce kendini kurtar.
10:38Süper kahverman.
10:39Nasıl yapacağım onu?
10:40Sana kahve getirerek.
10:41Evet ne olmuş?
10:42Sınıfının birincisi olman seni harcalıklı yapmıyor.
10:43Biz de geçtik o yollardan.
10:44Ne olacak bir kahve getirsen?
10:45Eline mi yapışır?
10:46Ya bak hareketlere bak ya.
10:47Ya bu neyin tribinde ya bu?
10:49Ya sen ne yapıyorsun?
10:50Geçsene şöyle.
10:51Ne yapıyorsun abi?
10:52Bir kahve yağı ne olacak?
10:53Sen niye bu kadar taktın ki bunu alsın?
10:55Ne olacak abi bir kahve getirse?
10:57Hayat menat meselesi meslekler vardır.
10:59Askerlik bizim işimiz.
11:00Bunlarda devrecilik olur olmak zorundadır.
11:02İnsan böyle böyle pişer işte.
11:04Ya siz hatırlamıyor musunuz?
11:05Biz intörlükken neler yapıyorduk?
11:07Bakın ben size söylüyorum bu çocukla sonunda hiç şey olmayacak bizim.
11:11Bence siz ikiniz ileride çok iyi arkadaş olacaksınız.
11:14Kim? Ömer'le ben.
11:15Bırak Leyla senin Allah aşkına.
11:17Leyla hocam.
11:18Maslakta zincirleme kaza olmuş.
11:20İki dakika yaşasında dört tane vaka acile giriş yapıyor.
11:29Getir getir çabuk.
11:33Aslı burası sende.
11:35Tansiyon ve nabız stabil.
11:37Derin kesik vesilelikleri var.
11:38Bileğinde ağrı hassasiyeti mevcut baş parmağında hissetmiyor mu?
11:41Sıktığımı hissediyor musun?
11:42Hiçbir şey hissetmiyorum.
11:44Yavaş yavaş.
11:45Geç geç geç şuraya.
11:48Dinçer gel buraya.
11:49Dikkat et.
11:50Bolaşımda sorun yok ama medyan sinir sıkışmış.
11:51Kolu için krip tahtası kullan.
11:52Ön kolu için de röntgen çekmiş.
11:53Geliyorum birazdan.
11:54Leyla bir bakar mısın buraya?
11:55Bandaj makası getir.
11:56Yukarı bak.
11:57Bolaşımda sorun yok ama medyan sinir sıkışmış.
11:58Kolu için krip tahtası kullan.
11:59Ön kolu için de röntgen çekmiş.
12:00Evet hocam.
12:01Geliyorum birazdan.
12:02Leyla bir bakar mısın buraya?
12:03Geli abi bakar mısın buraya?
12:04Bandaj makası getir.
12:06Yukarı bak.
12:08İzle öyle bacak travması mevcut.
12:09Acil alt ekstermiteşini dopleri alalım.
12:10Tamam hocam.
12:11Nerede bu internler?
12:12Nazım olduklarında hiçbiri yok ortada.
12:13Pardon.
12:14Geldik başka.
12:15Nihayet nihayet.
12:16İkimiz içeri geçin.
12:17İkimiz benimle kalın.
12:18Gel.
12:19Dikkat et.
12:20Gel.
12:21Bende gel sen.
12:22Evet.
12:23Ne?
12:24Ne?
12:25Ne?
12:26Ne?
12:27Ne?
12:28Ne?
12:29Ne?
12:30Ne?
12:31Ne?
12:32Ne?
12:33Ne?
12:34Ne?
12:35Ne?
12:36Ne?
12:37Ne?
12:38Ne?
12:39Ne?
12:40Ne?
12:42Ne?
12:43Ne?
12:44When?
12:46We didn't know that.
12:47That's the only one that came?
12:48They come and see you.
12:54That's right, baby.
12:56We should take something else.
12:58And they look at us.
13:01See you!
13:02I can see you.
13:03I can see you.
13:04I can see you.
13:07Stay with me.
13:09I can see you?
13:10You can see you, her body is here.
13:12How many deaths have tired have 39?
13:14ging
13:15deuxième
13:16SEE
13:18manter
13:19mammoth
13:22negative
13:23nur
13:25negating
13:26certainly
13:27here
13:29curiosity
13:31there
13:32care
13:36the
13:39Your face is a very good job.
13:41Your face is a lot better than you.
13:43You're going to get a lot better than you.
13:45You suck.
13:47That's not true.
13:49If you say something, you can't.
13:51You'll never be able to do this.
13:53You can't see what's going on.
13:59I said you!
14:09Come on! Come on!
14:11Come on!
14:13No, no, no!
14:25Cenk Hoca, where are you?
14:27Come on!
14:29Come on!
14:33Come on!
14:39Dr. Leyla Hanım, acilmiş.
14:42Söyle Leyla.
14:43Hocam, kaza vakası geldi, kamyon devrilmiş.
14:46Taşıdığı demir urda parçalarından biri hastanın tam göğüsüne saplanmış halde.
14:51Diğer taraftan çıkışı var mı?
14:53Yok yok hocam, dışarıdaki kısım 30-40 cm kadar ama tam kalbe doğru gidiyor.
14:57Uzunluğu ne kadar derin bilmiyorum anlayamıyorum şu an.
15:01Tamam işinize bakın, konsantre olun.
15:03Yaşam bulguları?
15:04Tansiyon?
15:0511-7.
15:06Nabız?
15:07130.
15:08Tansiyon normal, nabzı 130 ama aşırı kanama yok.
15:11Kalbe doğru gidiyor diyorsun ama kalbe zarar vermemiş.
15:13En azından şimdilik.
15:14Tamam şimdi, ilk iş sakin ol.
15:16Önce hemiparitonium halinde adil karın ultasyonu alın.
15:19Sonra da değerlerini sabit tutup beni bekleyin.
15:21Demir parçayı da sakın yerinden oynatmayın.
15:23Duydunuz mu beni?
15:24Sakın, onu ben çıkaracağım.
15:26Tamam, tamam hocam, tamam.
15:29Hastayı bir tek taşıyoruz, hadi.
15:31Duydunuz değil mi?
15:32Bu hastayı yarım saat içinde kapatıyoruz.
15:36Tamam.
15:38Getir şöyle.
15:39Tamam.
15:41Hastayı entübe edelim.
15:42İki koldan yeşilen jokatlarla enjeksiyon yapılacak.
15:45Damar yol açacağız.
15:46Bir litre sarın verelim, indiksyon yapacağız.
15:48İki litre izotonik, santral ventos kateter ve sonda hazırlayın.
15:51Tamam.
15:52Sondayı tak.
15:58Dur, dur.
15:59Nereye girme şimdi?
16:00Neden?
16:01Sen onun lakabını biliyor musun deli?
16:03Seni görünce iyice delilenmesin şimdi.
16:05Getir, getir.
16:06Çabuk, çabuk, hadi.
16:07Getir, getir.
16:08Çabuk, çabuk, hadi.
16:23Gazlı bez, daha fazla gazlı bez getirin, çabuk.
16:25Gazlı bez, sponç, sponç.
16:27Çabuk.
16:28Çabuk.
16:29Enjeksiyonu tamamen doldurun.
16:30Acilin atir için iki bin litre turist getirin.
16:38Tansiyon doksan altmış.
16:43Leyla.
16:48Leyla kendine gel Leyla.
16:50Cenk hocayı arayın çabuk.
16:51Çabuk.
16:52Çabuk.
16:53Çabuk.
16:54Çabuk.
16:55Hocam, doktor Leyla hanım.
16:56Acilmiş.
16:57Söyle Leyla.
16:58Hocam, demire dokunduk kanavayı durduramıyoruz şu an.
17:00Tansiyonu gitgine düşüyor, çok hızlı düşüyor.
17:01İki dakika duramadınız.
17:02On dakika dayan.
17:03Hastayı on dakika yaşat ben geliyorum.
17:04Duydun mu?
17:05Adama on dakika daha yaşat.
17:06Leyla duydun mu beni?
17:07Tamam, tamam hocam, tamam.
17:08Tansiyon düşmeye devam ediyor.
17:09Kanama devam ediyor.
17:10Gazlı bez ver biraz daha.
17:11Çıkaracak.
17:12Bana bırak.
17:13Leyla yapma.
17:14Leyla bu işin geri dönüşü yok yapma.
17:15Aslı bana bırak.
17:16Leyla hayır.
17:17Bırak.
17:18Bırak.
17:19Bırak.
17:20Bırak.
17:21Bırak.
17:22Bırak.
17:23Bırak.
17:24Bırak.
17:25Bırak.
17:26Bırak.
17:27Bırak.
17:28Bırak.
17:29Bırak.
17:30Bırak.
17:31Bırak.
17:32Bırak.
17:33Bırak.
17:34Bırak.
17:35Bırak.
17:44Ne yapıyorsun?
17:45Ne yapıyorsun sen ya?
17:47Örtüyü ve ameliyat setini getir.
17:51Kanama kalpte.
17:52Leyla kanama kalpteyse hiç şansımız yok demektir.
17:55Hiç şansımız var.
17:56Tarakotemi yapacağız.
17:57Cenk hocayı bekleyelim.
17:59İkleyemeyeceğimizi biliyorsun.
18:00Son 2-3 dakikadayız Murat.
18:02Ben yokum o zaman.
18:03Ne?
18:04Ben alamam böyle bir sorumluluğu.
18:05Çık dışarı hadi.
18:06Çık!
18:07Çık dışarı!
18:08Kalem!
18:09Neşta!
18:10Çık dışarı!
18:11Kalem!
18:17Neşta!
18:18No, no, no.
18:48Tansiyon düşüyor, kaybediyoruz aslay Leyla.
19:18Anamayı durdurdun, sakın kıpırdama.
19:35Anamayı durdurdun, sakın kıpırdın hastayı.
19:39Kalbin son altında, ventrikülün üstünde küçük bir kesik var, permağımla tutuyorum şu an.
19:50Hastanın nabzı stabil.
19:52Yaptı.
19:54Vallahi yaptı.
19:56Cenk Hoca arıyor.
19:58Ne yaptın Leyla?
20:00Hocam hastanın değerleri normale dönüyor.
20:02Kan ama?
20:04Kalpte sol alt oda cipte bir rüptür var.
20:06Ne diyorsun Leyla? Değerleri nasıl normal o zaman?
20:08Bir dakika, bir dakika. Sen yırtılmayı nasıl tespit ettin?
20:12Kalbi tutuyorum şu an.
20:14Kalbi mi tutuyorsun? Nasıl? Neyle tutuyorsun?
20:18Elimle.
20:22Hastayı hemen ameliyathaneye getirin, gerisini ben halledeceğim.
20:25Tamam, tamam hadi.
20:31Ameliyathaneye gidiyoruz.
20:32Nasıl yapacağız onu?
20:35Tut elimi.
20:46Kıpırdatma sakın onu.
20:47Tamam, tamam gidiyoruz ..
20:59Dikkat.
21:03Let's go.
21:33Let's go.
22:03Let's go.
22:33Başka bir şey var mı?
22:34Yok.
22:35Şunu göm.
22:36Başka da bir şey yok.
22:38Tamam hocam.
22:39Afiyet olsun çocuklar.
22:49Sağ olun hocam.
22:51Leyla.
22:52Gelsene şöyle bir.
22:53Siz bloklayasaydı ben bunu.
23:09Sen ne yaptın Leyla?
23:12Ne yapmışım hocam?
23:13Satürre sepsis hastasıyla ilgili.
23:15Neden beni çağırmadın?
23:17Çünkü göğsü delik bir hastayı ameliyathaneye götürmem gerekiyordu.
23:20Satürre olan hasta.
23:21Daha önce gelmedin mi buraya?
23:24Evet hocam ama Hayati buguları stabildi.
23:26Yani sadece hafif bir ateşi vardı.
23:28Ha hafif ateş acil durum değil mi yani?
23:31Bir hastanın durumunun acil olması için illa kalbinin delinmesi mi gerek kızım?
23:35Hocam yani ben öyle bir şey demek istemiyorum.
23:36Hastada ARDS vardı.
23:39İnternin beş dakika gecikseydi hasta ölmüş olacaktı.
23:42Senden göğsünü kontrol edip kan tahlili yapmanı istemedi mi?
23:48Evet ama diğer hastanın...
23:49Soruma cevap ver kızım.
23:51Sana iki kere sormuş.
23:52Neden görmezden geldin?
23:54Ben görmezden gelmedim.
23:56Belli.
23:57Belli.
23:58Hocam.
23:59Leyla müdahale etmeseydi hastayı kaybedecektik.
24:02Bir risk aldı ve başardım.
24:03Ben burada vakaları yarıştırmıyorum.
24:05Kızım bir bakış açısını bir zihniyete eleştiriyorum.
24:09Çömez'in gördüğünü asistan görmüyorsa işimiz var demek.
24:15Özür dilerim.
24:16Benden dileme.
24:17Benden özür filan dileme.
24:18Git hastadan dile.
24:19Az daha öldürüyordun kadını.
24:33Üzülme.
24:35Sen doğru olanı yaptın.
24:37Selim hoca biraz serttir biliyorsun.
24:39Hocada bir şey yok hep o çömez yüzünden.
24:41Dedim ben size.
24:42Normal değil o çocuk.
24:43Nasıl hemen gidip yetiştirmiş hocaya?
24:45Devrecilik şart bunlara.
24:47Şart.
24:47Evet geçmiş olsun.
25:02Sağ olun.
25:03Eda hastayı odaya aldık.
25:08Dostyaları aktarabiliriz.
25:09Tamam.
25:10Aferin.
25:11Aferin.
25:12Aferin.
25:13Aferin sana çömez.
25:17Aferin bravo.
25:19Tebrikler.
25:21Efendim?
25:22Hemen gidip Selim hoca ispiyonlamışsın beni.
25:24Hızın takdire şayan.
25:26Ispiyonlamak derken kadın ölüyordu.
25:29Senin adın ne?
25:30Ömer.
25:31Hayır senin adın çömez.
25:32Sen ilk önce bunu bir öğren.
25:33Ömer'i unut.
25:34Bu arada seni diğer çömezlerden ayırmak için de sana artık ispiyoncu çömez diyeceğiz.
25:39Ben sizi durumdan haberdar etmiştim hatırlarsanız.
25:42Ama siz farklı tercihler yaptınız.
25:43Ben sadece hocaya rapor verdim.
25:44O yüzden.
25:45O yüzden.
25:46Anladım.
25:46Peki ARDS'i olan hasta ne durumda?
25:48İyi mi?
25:49Gayet iyi.
25:50Odaya aldım.
25:51Vay be.
25:51Vay be.
25:52Bak sen şu işe ya.
25:53Sen sadece bir internken hayat kurtardın öyle mi?
25:57Bak çok iyi ya.
25:58Yani bak bu işte herkese nasip olmaz.
26:01Yani ben anlamadım.
26:02Kurtarmasa mıydım hastayı?
26:03Yo yo yo.
26:04Olur mu ya?
26:04Çok iyi yaptın yani.
26:05Kendini ispatladın değil mi?
26:07Değil mi arkadaşlar?
26:07Öyle değil mi?
26:08Hepimiz çok etkilenmedik mi?
26:09Gerçekten çok etkilendik.
26:10Bak var ya sayende bu ay çok rahat edeceğim.
26:13İyi ki geldin ya.
26:14Eda hemşire.
26:16Bu ay gelen bütün CHV vakalarını çömez Ömer Bey'e paslıyoruz.
26:19Nasıl istersiniz hocam?
26:21Nasıl yani?
26:22Yani şöyle anlatayım ben sana.
26:24Biliyorsun burası poliklinik değil.
26:25Adı üstünde acil servis.
26:26Yani buraya gelen hastalarla daha da hassasiyetle ilgilenmek gerekir.
26:30E sen de bunun için en uygun kişisin.
26:32Öyle.
26:32Yani bugün bunu hepimize gösterdin.
26:34O yüzden sana CHV'leri gönül rahatlığıyla emanet edebilirim.
26:38Hadi bakalım.
26:39İyi şanslar çömez.
26:44Ya bir şey soracağım.
26:45Bu CHV nedir?
26:48CHV çekilmez hasta vakası.
26:50Beyefendi neyiniz var?
27:08Miden çok kötü bayılacak gibi.
27:11Tamam şöyle bir oturun.
27:12Şöyle bir oturun.
27:14Neyiniz var?
27:14Bana bir tane anlatır mısın?
27:15Değil.
27:16Kayınbiraderle buluştuk.
27:19Kavga mı ettiniz?
27:20Midenize yumruk mu?
27:20Yok ya ne kavgası?
27:22Bahse girdik.
27:25Ben midenizin sebebini soruyorum.
27:27Ben de onu anlatıyorum ya.
27:29Lafımı kesiyorsun.
27:30Tamam kesmiyorum.
27:31Buyurun anlatın.
27:32Döner yiyecektik.
27:34Oturduk.
27:35Laf lafı açtı.
27:36Ben dedim.
27:37Üç borsiyon yerim dedim.
27:38Ben dedim dört borsiyon yerim.
27:42Doktor ulaşalım gel gel.
27:47Doktor abi iğne konusunda hassastır.
27:49Korkuyor muyum?
27:49Şşşt.
27:50Tövbele nasıl bir lafım?
27:51Abiden mi bahsediyoruz doktor?
27:53Takın bakalım.
27:54Çek ellerini.
27:55Çek ellerini izinelim lan.
27:55Sırtınızı dinliyorum.
27:56Ben siz nefes darlıyor.
27:57Nefes darlıyor çekiyorum dediniz ya.
28:00Ben sizin gibileri bilmeyiz bırakın.
28:01Sakin olun ben sakin olun ben dokunmuyorum işte.
28:02Ben dukarıyorum.
28:03Bak doktor sağda solda abi iğneden korkuyor gibi asılsız şeyler söylersen.
28:07Senin için sıkıntı olur.
28:09Dördüncüye de tereyağı koymadım.
28:12Çok iyi yapmışsınız.
28:14Beşinci porsiyon zorlamaya başladı ama.
28:16Beşte mi zorlanmışsın?
28:18Beyefendiye bir damar yolu açacağız.
28:20Bir de mide koruyucu vereceğiz.
28:21Ben panik atak anlamına dedim.
28:23Bu tıpta çok görülen bir şeydir zaten.
28:25Ne dedin?
28:26Ne atak?
28:28Panik atak.
28:29Şöyle bir bak bakayım bana.
28:30Ben panik olacak bir adama benziyor muyum?
28:34Terbiyesizsin.
28:35Sen terbiyesizsin.
28:37Ben sizin sırtınızı dinlemeyeceğim.
28:39Kızlar bir yardımcı oluruz.
28:39Tamam teyze.
28:40Şöyle inonunuzu birkaç kere sıkar mısınız?
28:42Korkmayın.
28:43Ne korkması be?
28:44Korkma falan yok.
28:46Kötü ineci var.
28:50Beyefendiyi bir tutsanız mı acaba?
28:52Bak doktor.
28:53Korktuğunu ima ediyorsun.
28:55Bak yanlış yapıyorsun.
28:56On dörde dokuz.
28:57Anladım.
28:58Bekir şu en büyük küvetten getirir misin?
29:00En büyüğü olsun.
29:02Doktor.
29:02Doktor bir de.
29:03Sen hayırdır birader bana mı gülüyorsun?
29:15Yok size gülmüyorum.
29:17Kusura bakmayın ben bugün çok zor bir gün geçirdim.
29:19Şu iğneyi yapayım mı bitsin olur mu?
29:21Böyle güzel geç bayan görüntü.
29:23Olur mu hiç öyle ses siz benim.
29:25Anneanne mi işin nasılsınız ben?
29:26Ben size öyle bir şey yapar mıyım.
29:27Gelin size.
29:28Terbiyesiz.
29:29Yok sinirle bağırıştıyorum.
29:30Doktor oluyorsun.
29:31Nefesinizi dinle.
29:32Bir şey mi yok.
29:32Seğilsiz ben.
29:51Evet Çemez nasıl gidiyorsun?
29:53İyiyim.
29:56Her şey yolunda yani.
29:58Gayet yolunda.
30:01Aynen böyle devam.
30:03Çok iyi.
30:05Kahve için de sağ ol.
30:06Nasıl benim Çemez'e acımıyorsunuz değil mi?
30:24Bütün CHV vakalarını ona veriyoruz.
30:26Sabahtan beri üç vaka geldi.
30:28Çok eğleniyorsun değil mi?
30:31Efendim?
30:32CHV ha?
30:34Her interne yapar mısınız bu şakayı?
30:36Yok.
30:37O çok özel bir şakadır yani.
30:39Sadece hak edenlere yapılır.
30:40Herkese değil.
30:41Hem sana bir şey soracağım.
30:42Sen neden hala bu yaşta interne sun?
30:43Yani madem o kadar zekisin, sınıf birincisisin.
30:46Neden hala asistan olamadım?
30:48Pes edeyim istiyorsun değil mi?
30:52Çemez sana bir soru.
30:53Bir doktor bir fili buzdolabına nasıl sokar?
30:56Ne?
30:56Vakit de oldu bilemedim ben söyleyeyim.
30:58Çemez'e söyler o yapar.
30:59Çok komik bir espri değil.
31:05Tama yerinde ve zamanında yapıldığında ben hep gülüyorum biliyor musun?
31:09Leyla Hanım.
31:09Doğru sözüdür.
31:12Ne yapayım istiyorsun?
31:14Sen kendini göstermek için o hastayı kurtarmakla meşgulken ben de başka bir hastanın hayatını kurtardım.
31:19Bu mu deli etti seni bu kadar?
31:21Acil internleri onlara söylenen her şeyi yapmak zorundadır.
31:24Hiçbir durumda ayrımcılık yapamaz.
31:25Yani sana verilen görevi reddedemezsin anladın mı?
31:28Ben bana verilen görevi reddederken başka bir hastanın hayatını kurtardım.
31:32Sen anladın mı?
31:33Ne?
31:34Tamam bak.
31:35İnanılmaz bir iş yaptın tamam mı?
31:37Kesin önümlüsü ki olan bir hastayı kurtardın.
31:39Biz de seni tebrik ettik, alkışladık.
31:40Ama bu konuda haksızsın.
31:42Sen benim dediklerimi duymuyor musun, dinlemiyor musun?
31:44Sence mesele haklı olma meselesi mi?
31:46Ya sen hiçbir şey anlamamışsın ki.
31:49Buna psikolojide histrone kişilik bozukluğu deniyor.
31:51Biliyorsun değil mi?
31:52Sen de narsist kişilik bozukluğu olan küstah bir psikopatsın.
31:55Ne alakası var?
31:56Çok alakası var.
31:57Sen düşün sen bul alakasını.
31:58Allah Allah.
32:00Psikolojide bir şey.
32:04Biz kapatmış.
32:18Hocam ben geliyorum biraz.
32:26Merhaba, ne haber?
32:29Merhaba hocam, iyiyim.
32:31Herkes seni konuşuyor biliyorsun değil mi?
32:34Hadi ya.
32:35Yaptığın şey şimdiden efsaneye dönüşmüş vaziyette.
32:38E tabii boşuna sana deli kız demiyorlar şimdi.
32:41Aman hocam, estağfurullah.
32:43Hadi hadi, bu kadar mütevazı olmuyor.
32:45Hocam, çok pardon bölüyorum ama 321'deki hastaya bakmanız lazım.
32:51Tamam, geliyorum ama.
32:53Görüşürüz Leyla.
32:54Herkes beni konuşuyor.
33:01Yalçın hocamız hariç.
33:02Sen de bana bekağı sayılıyorum.
33:20Şişt Leyla, seninki burada.
33:22Ama sağlam aldım intikam, helal olsun.
33:24Yeter ya, bitsin artık.
33:26Bunları bana değil, Leyla'cığım'a söyleyeceksin.
33:28Sonuçta Ömer'e CHV'leri kilitliyorum.
33:29Ya ne yaptım ki ya?
33:31Her şey daha yeni başlıyor.
33:33Valla iki güne kaçar bu çocuk.
33:35Biz 3 çay, 3 tost alabilir miyiz?
33:37Valla bir soğuk kahve alsana.
33:39Tabii.
33:42Aslan avına yaklaşıyor.
33:43Nereye gidiyor bu?
33:44Afiyet olsun Femek'in.
33:54Arkadaş edinemedin mi hala?
33:56Yalnız diyorsun ya, dikkatimi çekti.
34:01Kız arkadaşın var mı?
34:05Yok.
34:07Neden?
34:08Çünkü vaktim yok.
34:10Yani çok çalışıp arayı kapatmaya çalışıyorsun değil mi?
34:14Yine mi bu yaşta intörlük mevzusunu açacaksın?
34:17Yani beni ilgilendirmez ama senin için zor oluyordur tabii.
34:21Aysi.
34:22Film izliyormuş gibiyim şu anda.
34:2913 yaşındayken babamı kaybettim.
34:32Bu yüzden eğitim planlamamı pek iyi yapamadım.
34:35Biraz vakit kaybettim.
34:41Hoşçakal olsun.
34:42Merakın geçmiştir umarım.
34:58Acil serviste önemli olan hastanın geliş sırası değil, aciliyet sırasıdır.
35:03Yani zatürre olan hastanın durumunun acil olmadığını düşündüğüm için diğer hastayı öne aldım.
35:07Bunun benim gösteriş merakımla bir alakası yok.
35:09Ama evet kabul.
35:14Kabul daha dikkatli olmalıydım.
35:16Hata yaptım.
35:20Tamam mı Çömez?
35:21Oldu mu?
35:22Borçlu kalmayı sevmem.
35:44Böyle pasaklı olursan kaçırırsın tabii kızları.
36:00Hadi afiyet olsun.
36:01Sen ne yaptın öyle ya çocuğun orasını burasını düzeltmeler falan?
36:16Buna bir şey yok canım.
36:18Affettim Çömez'i.
36:18Leyla'cığım.
36:33Hı?
36:33Sen bu Çömez'e...
36:34İspiyoncu Çömez.
36:35Tamam İspiyoncu Çömez'e.
36:36İşkence mi ediyorsun yoksa ilgisini mi çekmeye çalışacağız?
36:39Bilgi çekmek mi?
36:40Sen de mi istemiyorum diyorsun bana?
36:42Aşk olsun Aslı yani.
36:43Ya komiği çaktırma Leyla.
36:45Yani tamam kibirli olabilir ama gerçekten sıkı çalışıyor.
36:49Nasıl hallettin ÇV vakalarını?
36:51Yumur yediği halde nasıl da kalkıp çalışmaya devam ettin?
36:54Bunu yapabilen çok stajyer yok biliyorsun.
36:56Ya kendime bir bak resmen odayı yakmışsın der.
37:00Saçmalama.
37:00Sabahtan bir ateşim var.
37:11Midemde yazımsızlık ha.
37:13Sanki böyle bir şey saplanmış gibi.
37:17Leyla Hoca'yı çağıralım mı?
37:18Gerek yok hallederim ben.
37:21Önce temel bir muayeneden geçeceksiniz.
37:23Göğsünüzün röntgeni çekeceğiz bir de damar yolu açacağız.
37:26İşlemler bitikten sonra uğrarım yanınıza.
37:28EKG'yi açın.
37:29Tamam Leyla Hoca'ya...
37:30Gerek yok hallederim ben.
37:35Aslında niyetli kötü değil.
37:38Leyla Hoca'yı diyorum.
37:40İyi bir insandır.
37:41Uzun zamandır beraber çalışıyoruz.
37:44Sadece işinde iyi olduğunuzu düşündüğü için siz umursu yok.
37:50Hocam nabız yok hocam.
37:52Baba.
37:52Ne oluyor?
37:54Hayır ne oluyor?
37:55Hayır ne oluyor?
37:57Beni duyabiliyor musunuz?
37:59Beni duyabiliyor musunuz?
38:00Hocam ne yapıyorsunuz?
38:01Kalp mesajı yapmanız lazım.
38:02Kurtayım hanıme.
38:03Tamam kızım.
38:05Gir şunu.
38:06Gir şunu.
38:10Kurtayım hanıme.
38:11Tamam kızım.
38:15Ne oluyor?
38:19Nesi var?
38:19Evet.
38:20Ateşi vardı birden kalbi durdu.
38:24Miyokardeti mi var?
38:26Ne kadar oldu kalp masajına başlayalım?
38:28Bir dakika olmak üzere.
38:30Bir defibriyatör ve entübasyon tipi getirin.
38:33Hocalar nerede?
38:34Hepsi bizitte.
38:35Her üç dakikada bir miligram epinefrin verin.
38:38Hadi hadi.
38:38Hadi hocam.
38:39Daha sert böyle olmaz.
38:54Sabitleyicim.
38:59Anbu.
39:00Sen çok seviyorum.
39:01Olma lütfen.
39:02Daha fazla bastırman lazım.
39:09Aslı gel.
39:10Tut tut.
39:11Ne yapıyorsun ya?
39:12Çekil.
39:18Defibriyatör nerede kaldı?
39:20Geldim hocam.
39:23Şok verdim.
39:24Türetiküler fibrilasyon var.
39:28İki yüz jüllükle.
39:31İki yüz jüllü hazır.
39:34Çekilin.
39:35Hazır.
39:36Bir, iki, üç.
39:39Baba.
39:40Tamam yok bir şey.
39:41Kalp etmini kontrol edin.
39:42Litim yok.
39:44İki yüz elli jüllüktü.
39:45İki yüz elli jüllü hazır.
39:48Çekilin.
39:50Bir, iki, üç.
39:51Nabızda hareket yok.
39:54Masaja devam ediyorum.
39:58Leyla dört buçuk dakika oldu.
39:59İşe yaramıyor.
40:00Tabi geri gelmiyor.
40:08Leyla.
40:18Gel de abi.
40:21Anne babamız ölmeyecek değil mi?
40:27Ölmeyecek değil mi?
40:28Hayır kızım.
40:29Ölmeyecek baba.
40:33Başka bir şey yapacağız.
40:35Ateşi ve nefes zarlığı olan bu yaştaki bir hastanın kalbi durduğunda miyokart ihtimali çok büyüktür.
40:40Ekmo ile hayatta tutabiliriz.
40:44Hadi ne duruyorsunuz?
40:45Biraz daha zaman kaybedersek beyin ölümü gerçekleşecek.
40:47Daha sonrasında canlandırmanın da bir faydası olmayacak.
40:50Ya biri getirsin şu ekmoyu hadi.
40:52Leyla ekmo bu.
40:53Ellerinle yaptığın açık kalp tamponuna benzemez.
40:56Ayrıca ekmo kullanmak için bir yetkin olması gerekir.
40:59Eğer işler ters giderse gerçekten seni dava ederler.
41:02Umrumda bile değil.
41:03Biri getirsin şu ekmoyu hadi.
41:05Leyla şansını fazla zorlama.
41:07Kalp masajıyla devam edelim.
41:09Yapabilecek başka bir şeyimiz yok.
41:11Ya sen olsan nasıl hissederdin?
41:12Şu yatakta senin yaptığını düşün ve doktorun yapacak bir şey yok diyor.
41:15Sen nasıl hissederdin Aslı?
41:17Leyla bu durum önceki olaydan çok farklı.
41:20Tıf bir uygulama hatası olarak görülebilir.
41:22Başın belaya girer.
41:24Ya siz ciddi misiniz ya?
41:26Ya tamam korktuğunuz buysa bütün sorumluluğu ben alıyorum.
41:29Hemen getirin şu ekmoyu!
41:31Getirdim ekmoyu.
41:45Ya Çöme sen de mi delirdin?
41:48Senin onu durdurman gerekirken yaptığın şeye bak!
41:54Hastayı evrit ameliyathaneye taşıyoruz.
41:56Bundan emin misin?
42:16Yapabilecek misin?
42:17Son döneminde ondan fazla kalp ameliyatına estenlik yaptım.
42:20Hata yapma şansın yok.
42:23Biliyorum.
42:28Başladın mı?
42:29Aslı sen göğüs kompresyonuna devam et.
42:34Altyazı M.K.
42:44Altyazı M.K.
42:45Altyazı M.K.
42:47Altyazı M.K.
43:17Altyazı M.K.
43:19Altyazı M.K.
43:20Altyazı M.K.
43:21Altyazı M.K.
43:22Altyazı M.K.
43:23Altyazı M.K.
43:24Altyazı M.K.
43:25Altyazı M.K.
43:26Altyazı M.K.
43:27Altyazı M.K.
43:28Altyazı M.K.
43:29Altyazı M.K.
43:30Altyazı M.K.
43:31Altyazı M.K.
43:32Altyazı M.K.
43:33Altyazı M.K.
43:34Altyazı M.K.
43:35Altyazı M.K.
43:36Altyazı M.K.
43:37Altyazı M.K.
43:38Altyazı M.K.
43:39Altyazı M.K.
43:40Galdoness.
43:51Kılavrus teli tut.
43:56Töpü takı.
44:06Klem.
44:10Ege.
44:34Ekmeyi çalıştırın.
44:40Çeviri ve Altyazı M.K.
45:10Töpü takı.
45:16Töpü takı.
45:18Töpü takı.
45:29Çok şükür.
45:30Haftanın adı ne?
45:40Azmi Karas.
45:42Azmi Bey beni duyduğunuzu biliyorum.
45:52Ben size ameliyat eden doktor Leyla Erpek.
45:56Bu ekipman kanınıza oksijen veriyor.
45:59İyi olacağınıza inanıyorum.
46:01Lütfen vazgeçmeyin.
46:05Tamam mı?
46:31Çok şükür.
46:32Altyazı M.K.
46:33Y Rahman.
46:34Y afiyet olsun.
46:35Şükür.
46:37Varın.
46:39Bayrea.
46:40Transcription by CastingWords
47:10CastingWords
47:40CastingWords
48:10CastingWords
Recommended
43:54
47:04
50:22
32:39
35:38
23:44
40:31
36:58
35:34
26:47
45:27
34:44
42:34
Be the first to comment