- 3 months ago
find more Classic Movies :
https://rebrand.ly/CineTV-Classics
https://rebrand.ly/CineTV-Classics
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00THE END
00:00:30THE END
00:01:00THE END
00:01:30THE END
00:01:59THE END
00:02:29THE BELINE BROADCASTING STATION RETURNING TO THE AIR
00:02:33AS THE ALL CLEAR HAS JUST SOUNDED
00:02:35YOU ARE ORDERED TO RESUME YOUR CUSTOMER RE-OCCUPATION
00:02:38DAMAGE IN TONIGHT'S AIR RAID HAS BEEN NEGLIGIBLE
00:02:42THE AUTHORITIES HAVE THE SITUATION WELL IN HAND
00:02:45ATTENTION
00:02:46ONE MORE ANNOUNCEMENT
00:02:48RECESSMINISTER DR. PAUL JOSEPH GOEBELS
00:02:50IS NOW ON HIS WAY TO ONE OF THE AFFECTED AREAS
00:02:53DR. GOEBELS WILL BROADCAST
00:02:56AN HIGHWITNESS REPORT
00:02:57FROM THE ACTUAL SCENE
00:02:59OF THIS LATEST DEMONSTRATION
00:03:00OF RUTHLESS AGGRESSION
00:03:01WHEN WE WAIT
00:03:03OUR ORCHESTRA WILL CHEER US
00:03:05WITH A RENDITION OF
00:03:06BEAUTIFUL GALATEA
00:03:07BY FRONT SOUPÉ
00:03:08EXP hablando
00:03:10THERE'S A LITTLE TIME
00:03:11IN HAND
00:03:11I'VE HAD
00:03:13SET
00:03:24SET
00:03:24SET
00:03:25OVER
00:03:26REPUBLICANS
00:03:26WAS
00:03:28IN
00:03:31SO
00:03:32SO
00:03:3521
00:03:36fundraising
00:03:38mean
00:03:38Come on, get out of here!
00:04:08Come on, get out of here!
00:04:37Sir Quant will see you now.
00:04:46Herr Dr. Goebbels, I understand you have come in answer to my advertisement.
00:04:50Yes, Sir Quant.
00:04:51Be seated, please.
00:05:01Tell me, what experience have you had in tutoring children?
00:05:04I presume you brought references.
00:05:06As a matter of fact, Quant, my experiences in tutoring children have been somewhat limited.
00:05:13You might really say that I have had practically none.
00:05:17However, I believe that I have certain pedagogical gifts.
00:05:22I see.
00:05:23How old are you, Doctor, if I may ask?
00:05:25I was born 1897.
00:05:271897.
00:05:28Let's see, it's 1925 now, that makes you just...
00:05:32I'm exactly 28 years old.
00:05:34Yes.
00:05:35Well, thank you, Doctor.
00:05:37Napoleon would have conquered the whole world if he had been of the master race.
00:05:47But he was not German.
00:05:49You see, Harold, if Napoleon had been a true Aryan, tall, blonde, blue-eyed, nothing could have defeated him.
00:06:01Ever.
00:06:02My mommy has blue eyes.
00:06:03Could she win the world?
00:06:04Your mother is certainly the loveliest type of German womanhood.
00:06:10But, Herr Doctor, you are German.
00:06:13Why aren't you blue-eyed?
00:06:15You couldn't conquer Europe.
00:06:16You couldn't.
00:06:17Hello.
00:06:19Good morning, Doctor.
00:06:21Tell me, something's happened?
00:06:22Something good?
00:06:23Oh, yes, Maria.
00:06:24I've had a real bit of luck.
00:06:25You see, I can pay my rent now.
00:06:26I'm to have an assured income.
00:06:27I have an advance already.
00:06:28You've sold your play.
00:06:29I'm so glad for you.
00:06:30What a wonderful feeling it must be.
00:06:31What fun.
00:06:32Come on.
00:06:33Let's sit down.
00:06:34Tell me all about it.
00:06:35Well, it isn't quite settled yet, there are a few details.
00:06:44May I pay my bill now?
00:06:46I'm sorry I was behind, although it was only three weeks this time.
00:06:51And in any event, the Colonel might have spared me the embarrassment of the,
00:06:54I'm sorry I was behind, although there was only three weeks this time.
00:07:00At least, the Colonel might have spared me the embarrassment of the,
00:07:04of the Dunning note I found on my dresser last night.
00:07:07Now tell me, who's to produce your play?
00:07:09Oh, we've talked too much about me.
00:07:12Let's talk about you.
00:07:14What a nice frock you're wearing.
00:07:16New, isn't it?
00:07:18Mm-hmm.
00:07:19I'm glad you like it.
00:07:21I design all my own clothes, you see.
00:07:23It was a toss-up for a long time,
00:07:25whether I wanted to be a designer or an actress.
00:07:27And the stage one.
00:07:28Very fortunate for your future public, Freund Brandt.
00:07:31Herr Levine, my teacher,
00:07:33he's promised to let me study Juliet.
00:07:36That makes me very happy.
00:07:38He's really a wonderful teacher, Herr Levine.
00:07:40I'm sure you'll make a wonderful Juliet.
00:07:43Wonderful.
00:07:44I must be letter-perfect, you know, for my audition tomorrow.
00:07:47Uh, here.
00:07:50See how she leans her cheek?
00:07:54Yes, I understand.
00:07:58This bud of love, by summer's ripening breath,
00:08:01may prove a beauteous flower when next we meet.
00:08:05Good night.
00:08:07Good night.
00:08:09As sweet repose and rest come to thy heart,
00:08:12as that within my breast.
00:08:18Oh, wilt thou leave me so unsatisfied?
00:08:21What satisfaction canst thou have tonight?
00:08:23The exchange of thy love's faithful love for mine.
00:08:27I gave thee mine before thou didst request it.
00:08:31And yet I would, it were to give again.
00:08:35Wouldst thou withdraw it?
00:08:36For what purpose, love?
00:08:38But to be frank, and giveth thee again.
00:08:42Maria!
00:08:43Maria.
00:08:45Ah!
00:08:46John!
00:08:51Ah!
00:08:53Ah!
00:08:55Ah!
00:08:56Ah!
00:08:57Ah!
00:08:58Ah!
00:09:01Ah!
00:09:02Ah!
00:09:03Ah!
00:09:06Ah!
00:09:08Ah...
00:09:10Ah-ha-ha!
00:09:11Here, Dr. Goebbels, you will leave my house at once.
00:09:20I give you exactly one hour to pack your belongings and get out.
00:09:25And heaven help you if I ever see you near my daughter again.
00:09:33What's fighting the doctor?
00:09:35I don't know. Something is. I've ordered brandy before.
00:09:41And I swear by this sacred symbol, symbol of our party,
00:10:10and let the word mark my word
00:10:14that I will not give up the struggle for Germany's future
00:10:19until I have restored our national honor
00:10:23and made our fatherland the guarantor of everlasting peace.
00:10:29Hooray!
00:10:32Heil Hitler, Heil Hitler, Heil Hitler, Heil Hitler!
00:11:01Great Colonel Brunt.
00:11:03If Adolf Hitler ever gets enough power, I assure you Germany will be the strongest nation in the world.
00:11:08And peace will be secured for the next thousand years.
00:11:11Personally, as a Junker, I am not interested in a peace that would last a thousand years.
00:11:16I believe in Bismarck.
00:11:18Bismarck who said that war should be the rejuvenating steel bath of a nation.
00:11:22And war must be our objective.
00:11:25What about the last war?
00:11:27That wasn't exactly rejuvenating.
00:11:30Bah!
00:11:31You talk like a defeatist.
00:11:33I tell you, Brandt, and this is strictly confidential.
00:11:37The entire German army is ready to follow any man who will give them the chance to fight again.
00:11:42And Adolf Hitler is that man.
00:11:45I have asked you to come to Berlin because you represent the liberal democratic press of Germany.
00:11:58There is no greater political power in the country than is assembled in this room at this minute.
00:12:04I want you to mark this day, the 24th of September 1929, as the day on which we gathered to consider a question of utmost gravity.
00:12:17Gentlemen, I will not mince words.
00:12:20You are well aware that I refer to the subversive activities of the Nazi party.
00:12:27I assure you that if these political hoodlums succeed in their objective, it will mean the extinction of the personal, the political, and the religious liberties guaranteed by our Constitution.
00:12:44If you really believe that, Heinrich, we should all sell out and set up shop in the United States.
00:12:51No, no, my friend, barking dogs never bite.
00:12:54Unfortunately, Hartung, this is not to be passed off by the proverb.
00:12:57Krauser, will you please get me the folder marked confidential from the file?
00:13:02But, moreover, if we had only that, that hysterical bragging Hitler to contend with, the situation would not be half so critical.
00:13:12But Hitler is not alone.
00:13:15I don't need to tell you gentlemen that I refer to Dr. Paul Joseph Gehrbos.
00:13:20He is the shrewdest, most unscrupulous propagandist the world has ever seen. Thank you.
00:13:27A man whose ruthlessness and cruelty know no limit.
00:13:31A man who does not stop at murder to accomplish his one objective.
00:13:36Power for the Nazi party.
00:13:39Let me give you a brief outline of what has happened in the last 24 hours in Berlin alone.
00:13:46Therefore, I have some recommendations to make which I urge you to consider as strictly confidential.
00:13:52Now, Wahlberg, perhaps you'd better postpone this a minute.
00:13:56Oh, no. Krauser has been with us for 23 years. He is absolutely loyal.
00:14:03Thank you, Mr. Wahlberg. That's very gratifying. Do you care for a drink?
00:14:07No, thank you. I'll be brief.
00:14:10I suggest, first, that as newspaper men, we give up our milk and water neutrality and adopt a policy of open hostility.
00:14:20Second, I suggest that we urge the government to form a republican home guard for the protection of state and constitution.
00:14:31Let us show them that democracy is not only an ideal, but an instrument.
00:14:37Not only a ballot box to express the will of the people, but a flaming sword to enforce it.
00:14:44Well, gentlemen, I would like to hear your reaction.
00:14:48My dear Wahlberg, my answer is an emphatic no.
00:14:53I can think of nothing more ill-advised than the course you recommend.
00:14:57We would justifiably lose the confidence of our readers to say nothing of alienating the affections of our advertisers.
00:15:04Besides, I'm willing to take any bet that ten years from now, in 1939, even the names of your Hitler and Goebbels will be completely forgotten.
00:15:16Gentlemen, I wish to go on record as agreeing 100% with Heinrich Wahlberg.
00:15:23It is my firm conviction that at this moment you have failed in a public trust.
00:15:28You have betrayed the people of Germany.
00:15:31Moreover, gentlemen, you are signing your own death warrants.
00:15:36But this is a coincidence.
00:15:38Your name is right there on my desk.
00:15:40I was going to find out if you were still in Hanover.
00:15:42Please, be seated.
00:15:50Well, what have you been doing all this time?
00:15:52I didn't realize it was you and the man in Nance Point Brunt.
00:15:55It's been long since.
00:15:56Yes.
00:15:57Yes, it must be four years.
00:15:58Almost five.
00:15:59I was really curious to see you.
00:16:01That's why I came.
00:16:02How nice.
00:16:06Well, you're really a woman now.
00:16:09And more beautiful than ever.
00:16:11Amazing what has become of the little Juliet.
00:16:15No doubt you have found many Romeos since then.
00:16:19More persuasive ones, perhaps, than the meek, insignificant playwright.
00:16:24I still remember how you laughed.
00:16:27And Colonel Brunt.
00:16:30He threw me out of the house like a dog that had misbehaved.
00:16:33Oh, let's forget that.
00:16:35Forget.
00:16:38We Nazis pride ourselves on our memory, you know.
00:16:41Even when we are at the top, we remember our experiences at the bottom.
00:16:47Anyway, people don't laugh at Dr. Goebbels nowadays.
00:16:53Some even consider him dangerous.
00:16:56Yes, in all modesty I may say I have accomplished a great deal.
00:17:00And I'll accomplish a good deal more.
00:17:05What about you, Maria?
00:17:12My hopes have not turned out too well, so far.
00:17:15I seem to have got stuck here in Hanover, still doing small parts in a small city.
00:17:19Things looked so bright when I left Berlin, but somehow, no matter how hard I tried...
00:17:25You mean to say you never got a chance to really show what...
00:17:28No.
00:17:29Never.
00:17:31Nothing.
00:17:32Oh, that's too bad.
00:17:34Too bad.
00:17:36But don't give up, Maria.
00:17:38Your luck will change.
00:17:40Eight.
00:17:42Eight.
00:17:58Nine.
00:18:05That's all.
00:18:06Nothing short of a miracle.
00:18:07Yes, they are beautiful.
00:18:08Oh, Herr Kramer.
00:18:09Herr Kramer.
00:18:10Did you count?
00:18:11Nine curtains.
00:18:12I'm so happy.
00:18:13How did you like me?
00:18:14Very creditable.
00:18:15Not at all bad.
00:18:16Eh, Biber?
00:18:17How'd you like me as kinfolk of both houses?
00:18:18Incomparable.
00:18:19Great cloud in here.
00:18:20It's a pup in here, Levita, waiting.
00:18:22Oh, God.
00:18:24Oh, God.
00:18:25Oh, God.
00:18:26Oh, God.
00:18:27Oh, God.
00:18:28Oh, God.
00:18:29Oh, God.
00:18:30Oh, God.
00:18:31Oh, God.
00:18:32Oh, God.
00:18:33Oh, God.
00:18:34Oh, God.
00:18:36Her first performance and she packed the house.
00:18:38I don't get it.
00:18:39No?
00:18:41You don't.
00:18:42How wonderful, exclaimed the princess.
00:18:54It's all gold and marble.
00:18:58And look what beautiful birds.
00:19:01They will sing for you day and night.
00:19:04But where is Prince Charming?
00:19:06Here at last is the noble prince, said the bear.
00:19:15And as the prince, now restored to his own beautiful form,
00:19:20steps down from the throne to greet her,
00:19:24the little princess sees that all the beasts of the field
00:19:28and the birds in the door, in the air.
00:19:34What's happening?
00:19:36What's happening here?
00:19:37Oh, please, my broadcaster.
00:19:39I've got to.
00:19:45Attention.
00:19:47Attention.
00:19:48Men and women of Germany.
00:19:50At 10 o'clock this morning,
00:19:52President von Hindenburg appointed Adolf Hitler,
00:19:56Chancellor of the Reich.
00:19:57This 30th day of January, 1933,
00:20:02marks the rise of the swastika over all of Germany.
00:20:06At this moment, hundreds of thousands of Germans
00:20:09are giving themselves over to indescribable joy,
00:20:13knowing that a new era of peace and prosperity,
00:20:17of decency and self-respect,
00:20:19has begun for the father.
00:20:21Listen to this.
00:20:26Hamburg.
00:20:27Violent riots in Harbor District
00:20:30between Nazis and stevedores.
00:20:3453 casualties.
00:20:36Four dead.
00:20:38Numbers still mounting.
00:20:40Police efforts to control situation failed.
00:20:46Call on Schumann.
00:20:47Yes, Herr Paul.
00:20:48Get me Hamburg on the wire, please.
00:20:49The observer, Herr Lansberger.
00:20:51Yes, sir.
00:20:53Why, hold on.
00:20:54What's the matter?
00:20:55Somebody get a couple of them, Robert.
00:20:57Get some brandy, quickly.
00:20:58You gotta stop that bleeding.
00:20:59Those dirty swine.
00:21:00Those filthy skunks.
00:21:02They got me for refusing to Heil Hitler.
00:21:06Five of them jumped on me.
00:21:08I guess I must have knocked a couple of them out.
00:21:11But more kept coming.
00:21:13They kicked me in the face.
00:21:15Someone must have hit me over the head.
00:21:17I guess they thought they'd finished me.
00:21:20Here, swallow this.
00:21:26Thanks.
00:21:29Get me, you got him!
00:21:30Get me, you got him!
00:21:31Now, kill him!
00:21:32Stinky exactly!
00:21:33Now, kill him!
00:21:34Quiet, Homer.
00:21:34Study him.
00:21:35That won't get you anywhere.
00:21:39Don't you think Frau Homer's too young to be a widow?
00:21:42And what about those two youngsters of yours?
00:21:49Fraulein Schumann.
00:21:51Call the taxi, please.
00:21:52We must see that he gets home.
00:21:53I'll see to it.
00:21:57Hello?
00:21:58Hold it, please.
00:21:59Just a minute.
00:22:00Herr Wahlberg, I have Hamburg on the wire.
00:22:06Hello, Landsberger?
00:22:07Wahlberg speaking.
00:22:08Yes, I know.
00:22:11It came over the tape.
00:22:12Would you send a cab to the Wahlberg building?
00:22:13Entrance 5.
00:22:15Yes.
00:22:15Yes, right away, please.
00:22:17I was afraid of that.
00:22:19The mob's been there.
00:22:21They've wrecked the line of types and smashed all the windows.
00:22:24What about you, Landsberger?
00:22:25Are you all right?
00:22:26What about the police?
00:22:28Good.
00:22:29That's most important.
00:22:30Tell me.
00:22:31Didn't you call the police?
00:22:35Oh, you...
00:22:36You really believe that?
00:22:39The police came too late.
00:22:40Deliberately.
00:22:42Tell me.
00:22:42Did you get the morning edition out?
00:22:46Well, I'll tell you what to do.
00:22:47You take...
00:22:48Sorry, I'll have to interrupt your conversation.
00:22:56How is it now?
00:22:57Do you think you can make it all right?
00:23:00I think so.
00:23:03Get easy now.
00:23:04Well, Homer, the fight is over.
00:23:17For all of us.
00:23:19And no.
00:23:21Take care of them, please.
00:23:23Ask Frau Homer to keep me informed.
00:23:28Fräulein Schumann.
00:23:30Get our branch in Frankfurt on the direct wire, please.
00:23:33Adolf Hitler's office.
00:23:35Here it is.
00:23:37Adolf Hitler has just appointed Dr. Paul Joseph Goebbels,
00:23:42Reich's Minister of Propaganda and Public Enlightenment.
00:23:47Dr. Goebbels will immediately take over the German radio,
00:23:52the press, the arts, the theater,
00:23:55and the motion picture industry.
00:23:57This appointment assures the development
00:24:00of the national culture to a peak
00:24:03hitherto unknown.
00:24:07Says Goebbels.
00:24:09For us of the press,
00:24:11the Goebbels' appointment amounts to just this.
00:24:14They're signing our death warrants
00:24:16after the execution.
00:24:18Ready with your Frankfurt call,
00:24:20Herr Balberts.
00:24:20Well, Adler,
00:24:27how are things down in Frankfurt?
00:24:29What's that?
00:24:31Eh?
00:24:33Can you speak a little louder?
00:24:35I can't hear you.
00:24:36You know,
00:24:36some friends
00:24:37cropped in.
00:24:40Hello, Adler.
00:24:41What's happened?
00:24:43Can you hear me?
00:24:44Well, why don't you answer?
00:24:46In heaven's name, what?
00:24:59Herr Balberg,
00:25:00I have orders to arrest you.
00:25:03Grouser.
00:25:05I'm sorry,
00:25:06but you know,
00:25:07the interest of the Third Reich
00:25:08stands above everything and everyone.
00:25:11You must understand the new era.
00:25:13All I can say
00:25:15is let me see your warrant.
00:25:18Well, I...
00:25:19We...
00:25:20As a matter of fact...
00:25:26We carry our warrants here.
00:25:29You understand?
00:25:32I understand.
00:25:43We carry our warrants here.
00:25:59We're going to kill him.
00:26:00We're going to kill him.
00:26:01All right.
00:26:02Let's go.
00:26:03It's going to kill him.
00:26:04Let's go.
00:26:06Come on now.
00:26:07Let's win for some.
00:26:08Let's go.
00:26:09Come on.
00:26:09Let's go.
00:26:10Come on now.
00:26:12Come on.
00:26:12I can do it all right, I can do it all right, I can do it all right, one more, one more, one more, one more, that's it, 20 cents, 20 cents, he's here, he's here, he's here, he's here, listen boys, tomorrow put your money on Lord Grant, on the note, he'll pay a hundred to one, did the horse tell you?
00:26:40No, I told the horse, I'm the new racing commissioner
00:27:10All right Hanneson, you know what your prophecies are to be tonight
00:27:39I have instructed Jenny very carefully, she knows exactly what she has to say
00:27:43I understand air minister, you can depend on me, surely you know that I'm prepared to answer any question
00:27:50Very good
00:27:51Stop that music
00:28:00Ladies and gentlemen
00:28:15Ladies and gentlemen, it's hardly necessary for me to introduce Hanneson, our greatest clairvoyant
00:28:24A man who accurately predicted our rise to power
00:28:28Tonight, you are to have the privilege of witnessing Hanneson's supernatural gifts
00:28:35Hanneson, please
00:28:36Ladies and gentlemen, would you please settle down for just a moment
00:28:43Would one of the ladies be good enough to act as my medium?
00:28:50Oh Elsa, you do it, you've always been a little crazy
00:28:53No, I couldn't do it, I'd laugh, I'd spoil it
00:28:55Go on Elsa, this is your chance
00:28:57Oh please do Elsa, my mother always said I was a little cranky
00:29:00Well, which of the ladies will it be?
00:29:03I'd like to try
00:29:04Oh, fine, come right ahead
00:29:05Don't be afraid now
00:29:07Come right ahead
00:29:07Just sit in his chair, please
00:29:09Sit down
00:29:11Relax please, Fraulein
00:29:16Relax completely
00:29:17A little less light, please
00:29:22Ladies and gentlemen
00:29:30This young lady is now ready to answer questions
00:29:33Now, who will be the first?
00:29:38Tell me, when is my birthday?
00:29:41Your birthday falls on February 28th
00:29:49Right
00:29:50What will I be doing February 28th?
00:29:53I see you standing on the street
00:29:56You're watching something
00:29:59There are other people, a great many other people
00:30:03All looking at a building
00:30:07A very large building
00:30:09It's in flames
00:30:13It's the rice dog
00:30:15The rice dog is in flames
00:30:17Well, well, that's a grim bit of news
00:30:21Let's try for something more cheerful
00:30:24Hanson, let her tell me something about
00:30:27About?
00:30:29Ask her which will be the happiest moment of my life
00:30:31I hope it's still ahead
00:30:34And Minister Goebbels wants to know
00:30:39Which will be the happiest moment of his life
00:30:41The happiest moment of his life
00:30:45It is several years from now
00:30:49Spring
00:30:51It's a beautiful day
00:30:54Warm
00:30:55A flag flies from a great steel structure
00:31:00The Eiffel Tower
00:31:03It's the swastika
00:31:06It's Paris
00:31:08The windows are all closed
00:31:12The streets are deserted
00:31:15See a huge black limousine
00:31:19You are riding in that car
00:31:22You're looking right and left
00:31:25You're smiling
00:31:27It is the happiest moment of your life
00:31:32Paris
00:31:37And this time we'll do it
00:31:40The first thing I do
00:31:41I go to my sea
00:31:42This time we will teach them a lesson
00:31:44Frozen
00:31:45To Paris
00:31:46Paris
00:31:47Paris
00:31:51I would like to ask a question
00:31:54All right
00:31:56Just one more
00:31:57I would like to know where I'll be
00:32:00In ten years from tonight
00:32:01Where will this gentleman find himself
00:32:06In ten years
00:32:07I see an endless plain
00:32:14Sand
00:32:17Sand and mud
00:32:19Desert
00:32:23I see countless thousands of soldiers
00:32:27You are there
00:32:29You are in command
00:32:32Well, well
00:32:37My congratulations, Rommel
00:32:39So, you are slated to conquer Africa
00:32:42Bravo
00:32:43They all fart
00:32:49Well
00:32:53I am something of a clairvoyant myself
00:32:56I'd like to venture a prediction
00:32:59It's very simple
00:33:01Mark my words
00:33:03Today
00:33:04Germany is ours
00:33:06Tomorrow
00:33:07The whole world
00:33:09Thank you
00:33:10My friends
00:33:15We are jerseys
00:33:15Danny
00:33:16We are jerseys
00:33:17We want to know where we are
00:33:18Come on
00:33:18He is treyys
00:33:19We are jerseys
00:33:20We are jerseys
00:33:20We are jerseys
00:33:23And we are jerseys
00:33:25We are jerseys
00:33:26Harker, please, yes, Mr. Minister.
00:33:56Harker, I have a few more items I want to tender to immediately.
00:34:01I'm not at all satisfied with the people's response to our anti-Catholic campaign.
00:34:08Get in touch with the literary department.
00:34:11Tell her I want them to work up some stories.
00:34:14For instance, about...
00:34:17embezzled poor box funds in, say, Münster.
00:34:22In Münster?
00:34:24Yes.
00:34:26And here is something that must be handled very discreetly.
00:34:31Get in touch with you for a film.
00:34:35Tell them I want Freund Maria Brandt of the Hanover Municipal Theater brought to Berlin for a screen test.
00:34:42And that I wish to see the results personally.
00:34:45Yes, Herr Münster.
00:34:50Oh, I'm sorry, I forgot.
00:34:54Here you are.
00:35:03Papa!
00:35:03Papa!
00:35:04Papa!
00:35:04I beg your pardon.
00:35:06I thought you were my father.
00:35:07I mean, I expected my father to...
00:35:11Is Colonel Brandt at home?
00:35:14Oh, you're Fraulein Brandt.
00:35:16No, no, I'm afraid the Colonel won't be back before six o'clock.
00:35:19Oh, you must have thought I was crazy jumping at you like that, but I hadn't written my father that I was coming, you see. I meant to surprise him.
00:35:28Well, I'm the one who's crazy blocking the door like this. And I haven't introduced myself. I'm Dr. Hans Traeger. I'm your father's new tenant.
00:35:37Uh, how do you do?
00:35:38Uh, how do you do?
00:35:39Well, how do you do? Uh, here, let me, let me help you.
00:35:42Oh, no, I'll take this light.
00:35:44All right, I'll take these, too. Come right in. I'm sure your father will be glad to see you again.
00:35:56But I still don't understand. You mean my father's actually painting these doll heads? But why?
00:36:02Didn't he write you that he'd lost his pension?
00:36:05That was a lifetime pension from the government.
00:36:07Yes, from the former government.
00:36:10Awful. Awful. Papa's a retired military man and he...
00:36:18Oh, well. I'll have to straighten up my room a bit so I can move in for a while.
00:36:23Is this only a visit? Aren't you staying?
00:36:26Whether I stay or not depends entirely on the UFA studio. They called me for a screen test.
00:36:31Anyway, I'm superstitious. I bought a round-trip ticket.
00:36:41Well, gentlemen, let me have your reactions to Frau Ambrant's screen test.
00:36:46Very talented young woman.
00:36:48Very, very, very striking.
00:36:50And very beautiful.
00:36:51Yes, lovely.
00:36:52Of course, we must remember, gentlemen, that, uh, her experience has been limited to the legitimate stage.
00:37:00Yes.
00:37:01However, I think we might risk, uh, giving her small parts or a year or two.
00:37:06I disagree completely, Herr Correll.
00:37:10I may say that I'm not altogether surprised to find your procedure so antiquated.
00:37:16I find Frau Ambrant quite ready for a leading path.
00:37:20For stardom, in fact.
00:37:22For instance, I can very easily imagine her as Gloria in Queen for a Knight.
00:37:26If you will think it over intelligently, I'm sure you will agree.
00:37:35Good night.
00:37:36And you won't have to worry about the public's acceptance of Frau Ambrant.
00:37:41I can assure you, she'll be extremely popular.
00:37:46Heal Hitler.
00:37:48Heal Hitler.
00:37:49Heal Hitler.
00:37:50Heal Hitler.
00:37:53THE END
00:38:23Maria do you know it's half to midnight aren't you going to be late oh no the benefit show is going on now but I don't go on till one o'clock besides they're going to call for me oh I wish they wouldn't come at all I hate these official benefits but you know the Nazis
00:38:52they just won't take no for an answer we're going to be broadcasting the show now should I find it for you
00:38:57no dear no got some real talent there tonight yes I know I don't want to listen to that rubbish
00:39:03I'll I'll turn it just before you go on now Papa
00:39:07straining your eyes on a jigsaw puzzle is just exactly what you should not be doing
00:39:12darling this doesn't hurt my eyes it's real relaxation for them
00:39:15not like painting doll babies you know
00:39:19shh Papa let's forget those awful days
00:39:22that's what started your eye trouble
00:39:24there's nothing the matter with my eyes woman
00:39:28I can still see I have a very beautiful daughter
00:39:35you're a darling
00:39:38and I still think I have the most gallop father in the world
00:39:42oh there they are now
00:39:48well
00:39:49now don't wait up for me you know they drag out these benefits endlessly
00:40:06have you got your key
00:40:09good night darling
00:40:14good night
00:40:24good night
00:40:26good night
00:40:28here I see your hammer
00:40:30one moment please
00:40:31Air Minister Dr. Goebbels is calling you
00:40:34hello
00:40:35this is him speaking
00:40:37listen him
00:40:39you know that list of yours for tonight
00:40:42that we were discussing
00:40:44well there's one more person I'd like you to
00:40:47take care of
00:40:49all usual things
00:40:51enemy of the third Reich
00:40:53defamation of party leaders subversive activities
00:40:56his name is Colonel Eberhard Brunt
00:41:01Eberhard Brunt retired
00:41:03Brunt Colonel Eberhard
00:41:06happen to know the address?
00:41:07Friedbergstrasse
00:41:09what's that?
00:41:10Friedbergstrasse 14
00:41:1114 Friedbergstrasse
00:41:12yes
00:41:14well
00:41:17Himmler
00:41:18I hope I'll see you soon
00:41:21I don't know that I'll be able to see you for some time
00:41:24as a matter of fact I'm a pretty busy man these days
00:41:27I have quite a list here
00:41:30you'd be surprised to know how many of us have special friends
00:41:35these days
00:41:36but
00:41:37and
00:41:38were
00:41:39I'm
00:41:40after
00:41:41that
00:41:42and
00:41:43and
00:41:44I'm
00:41:45so
00:41:46they're
00:41:47and
00:41:48they're
00:41:49and
00:41:50and
00:41:51I
00:41:52I'm
00:41:53and
00:41:54From Mansfield, where is the doctor?
00:42:12Tonight?
00:42:14I don't know.
00:42:15What do you want to pour at this hour of the night?
00:42:18Listen, Hanke, you've got to find him.
00:42:21His name is on the list for tonight.
00:42:24Mansfield, you are positive there is no mistake?
00:42:30I've got a photo set of the list.
00:42:32Goebbels' name is right at the top.
00:42:34Now get this, Hanke.
00:42:36Tell him to stick to Hitler.
00:42:37Tell him no matter what, he's got to stick till 3 o'clock Wednesday morning.
00:42:41That's the deadline on the executions.
00:42:43It's his only hope.
00:42:46Tell Goebbels to get to that plane.
00:42:48He's got to fly with Hitler.
00:42:51Hanke, I've got to go now.
00:42:53I'm being tailed.
00:42:54Hanke speaking.
00:43:06Is Dr. Goebbels at home?
00:43:08Don't happen to know where I can find him.
00:43:11Thanks.
00:43:14Paul, it's beautiful.
00:43:15Oh, it's lovely.
00:43:20Let me fix it.
00:43:22Now let's see.
00:43:24How does it work?
00:43:27Mm-hmm.
00:43:29Now.
00:43:31There you are.
00:43:33Really, Paul, you're an angel.
00:43:34But you shouldn't have spent all that money.
00:43:36You really shouldn't.
00:43:37Where does it come from?
00:43:40Where does it come from?
00:43:42What do you mean?
00:43:44Oh, the necklace.
00:43:46From the best jewelry in Berlin.
00:43:48Let it ring.
00:43:50It'll stop in a moment.
00:43:56Who?
00:43:58Oh, him.
00:43:59No, I haven't seen him.
00:44:01Not for almost a week.
00:44:06Vera?
00:44:07Yes?
00:44:08There, Hanke, on the phone wants to know if you are meeting Dr. Goebbels tonight.
00:44:12No, not tonight.
00:44:13I'm seeing him tomorrow night.
00:44:20Anita, is the doctor here?
00:44:23I'm sorry he doesn't happen to be here.
00:44:29Supervisor, this is the propaganda ministry.
00:44:32I'm not getting an answer on Bismarck 2326.
00:44:35Check that wire immediately, please.
00:44:37You know, Jenny, I have really no right to be away from my desk tonight.
00:44:42Fräulein Hartmann, Fräulein Hartmann, it's Herr Dr. Goebbels there.
00:44:54Hello, hello, it's Herr Dr. Goebbels there.
00:44:57Dr. Goebbels.
00:45:03Hanke, is that you?
00:45:04What's the matter?
00:45:06Fräulein Hartmann just called.
00:45:08Herr Dr. Goebbels.
00:45:09You're on Himmler's list for tonight.
00:45:12Dear Minister Goebbels, is the Fuhrer expecting you?
00:45:22You know that insurrection is in the air.
00:45:24At this hour of danger, my place sets the side of my Fuhrer.
00:45:32I warn you that in the interest of the Reich,
00:45:35whatever you may be called upon to do tonight
00:45:37must be carried out in the strictest secrecy.
00:45:39Any one of you disregarding this order,
00:45:43either by direct statement or by implication,
00:45:46will be shot immediately.
00:45:51Sometimes, I cannot help but feel that
00:45:55that being a movie actress has real disadvantages.
00:45:59It often seems...
00:46:00Colonel Eberhard Brunt?
00:46:05Yes.
00:46:07What can I do for you?
00:46:08I want to talk to you.
00:46:10Won't you come in?
00:46:11You can't get the fear of the exception of that audience.
00:46:14An audience that is directly out in front of you,
00:46:16warmly alive,
00:46:18as much as I see her tonight.
00:46:20And eager to cooperate with you.
00:46:21Be seated, please.
00:46:24The third and...
00:46:25Turn this down.
00:46:26Is that in the movies you begin to believe it?
00:46:29That's my adult attorney.
00:46:29There is something you wish to say?
00:46:40You might call it that.
00:46:41It's a message from Dr. Goebbels.
00:46:43It's a message from Dr. Goebbels.
00:47:13Well, that's done.
00:47:19Let's go.
00:47:20Pretty birds.
00:47:25Poor little birdie couldn't sleep a wink, could him?
00:47:32With real little mouths to be fed, real little bodies to be kept healthy, and real little
00:47:38hearts to be comfortable.
00:47:40So won't you all, please, with your pockets and your purses, and give all, every mark,
00:47:47every penny that you could possibly spare, or let us give largely, and gladly, and gratefully
00:47:54in the name of our own warm, comfortable homes, and of our loved ones who live in.
00:48:01This terrible thing would never have happened if I had been in Berlin at the time.
00:48:09If the Fuhrer hadn't insisted that I accompany him on his secret mission that very night,
00:48:16I would have heard about Himmler's plan.
00:48:18I could have stopped him, of course.
00:48:23And your poor father would still be with us.
00:48:29I know there's nothing I can say to console you.
00:48:32Even the most sincere words sound empty at a time like this.
00:48:38I know too that despite your many friends and your great success, you must be feeling very
00:48:44alone in this world.
00:48:46And it is not a kind word, Maria.
00:48:49I can tell you that.
00:48:52I wish you would try to understand that I'm really your friend.
00:48:56Perhaps the most devoted friend you have left.
00:48:59I don't know of any more subtle way of telling you, but the simple truth is I love you.
00:49:06I always have.
00:49:09You don't understand what you mean to me.
00:49:12Your beauty.
00:49:14Your way of talking.
00:49:16The way you move across a room.
00:49:19Maria, I've loved you ever since.
00:49:24Don't answer too quickly, Maria.
00:49:28I can make you great.
00:49:31I can make you the most famous.
00:49:33The most envied woman in all Germany.
00:49:37And all of Europe.
00:49:39Think.
00:49:40Think who and what I have become.
00:49:43Maria, let me be...
00:49:47your friend.
00:49:50Thank you, Dr. Goebbels.
00:49:53But you must understand clearly, and at once.
00:49:56I'm not interested in the kind of friendship you suggest.
00:50:01Not even to become the most envied woman in the whole world.
00:50:04I'm quite satisfied with what little success I've achieved.
00:50:08What little success I have achieved?
00:50:10It's very interesting to know that you have achieved nothing.
00:50:13Exactly nothing.
00:50:14It was I who achieved for you.
00:50:17Where do you think you would be if it went for Dr. Goebbels, eh?
00:50:20I'll tell you where.
00:50:22There you were.
00:50:23In the wings of the theater in Hanover.
00:50:25Waiting to speak the three-line part that you had achieved.
00:50:29Maria.
00:50:31I have undertaken to make you great.
00:50:34Believe me, that by the same token I can...
00:50:37You see, Dr. Goebbels, I know now what you really are.
00:50:40My father knew it ten years ago.
00:50:43He acted accordingly.
00:50:44Yes, Mr. Minister.
00:50:49Write a letter to you for Finn, Sir Correll.
00:50:53I want them to inform Fr. Maria Brandt that her contract with you for Finn's will not be a writer for her.
00:51:10by the Ministry of Propaganda.
00:51:11And to make it clear to her that she is no longer eligible for any employment in the German motion picture industry.
00:51:39We will agree we're an unholy tree, the scourge and the menace of culture.
00:51:49There is no doubt that the world has found out I am a wolf.
00:51:52We will agree we're an unholy tree, the surge and the menace of culture, there is no doubt
00:52:04that the world has found out, I'm a wolf, I'm a rat, I'm a butcher, we stab people under,
00:52:12we plunder and plunder, we're darkness and dashing and daring, and those who oppose us
00:52:20repose, meet the roses, I'm Ila, I'm Gabels, I'm Gary, heil, heil, heil, heil, to Herr Gabels
00:52:30is lying, gets him his medals, he shouts, ah, kill off the rebels, heil, heil, heil, to Herr Gabels, heil, heil,
00:52:41when I'll never be a novel.
00:52:50People of the Tate like, heil, heil, heil, when you feel like you fool, like you feel,
00:52:55heil, heil, heil, when you sing Hans ее evangelist, heil, heil, heil, heil, heil, heil,
00:52:56heil, heil, heil, heil, heil, heil.
00:53:10We are lucky that we can still joke about it.
00:53:21I should say we are.
00:53:23It's still free, Auschwitz.
00:53:25Good bolting.
00:53:28Just wait.
00:53:30Next year, they'll sing to another tune.
00:53:35Is there something else you like, ladies?
00:53:38No, we're leaving.
00:53:38How much is it, please?
00:53:39That will be two shillings, 40 gros a month.
00:53:42Well, then, we'll say goodbye.
00:53:44Goodbye, Herr, Doctor.
00:53:46Goodbye, Herr Weidler.
00:53:47Goodbye.
00:53:51I don't believe it.
00:53:54Maria Brandt.
00:53:55What are you doing in Vienna?
00:53:57Dr. Traeger.
00:53:59Hans Traeger.
00:54:00You can't leave now.
00:54:02This is an occasion.
00:54:03We've got to celebrate this.
00:54:05Oh, this is Herr Dr. Traeger.
00:54:07Frau Bendler.
00:54:08I'm glad to know you, doctor, I'm sure.
00:54:10Frau Bendler.
00:54:11Dr. Traeger is a friend of mine.
00:54:12I haven't seen him since I left Berlin.
00:54:14How nice.
00:54:17I think I'll run along, Maria.
00:54:19Oh, please stay.
00:54:20It isn't very late.
00:54:21Yes, do.
00:54:22No, I must be going.
00:54:25You stay and celebrate.
00:54:27It's been a pleasure meeting you here, Dr. Traeger.
00:54:29Frau Bendler.
00:54:30Goodbye.
00:54:31Goodbye, Frau Bendler.
00:54:32Well, this is one of the nicest surprises I've ever had.
00:54:37I was sitting right over there.
00:54:39Shall we go back?
00:54:43Tell me, why haven't I heard from you?
00:54:45Why didn't you answer my letters?
00:54:47You mean to tell me that you didn't get a letter from me?
00:54:50No.
00:54:52Well, there's only one reason for that, Dr. Traeger.
00:54:56And what's that?
00:54:56I never wrote one.
00:55:01Oh, nice girl.
00:55:04Now, suppose you tell me why.
00:55:09Well, that's not too easy.
00:55:12You know, Dr. Traeger, plenty of actresses have had their future swept away.
00:55:16I realize that.
00:55:18But I lost my career, past, present, and future in one blow.
00:55:22I knew only one thing.
00:55:24I wanted to run away.
00:55:25I wanted to run just as far as I could get, just as fast as I could go.
00:55:31I never wanted to see anyone or anything who'd hit any part in my past.
00:55:35Not ever.
00:55:37I see.
00:55:39I'm sorry now, though.
00:55:41Butchered, that is, I mean.
00:55:44Perhaps if you write me just one more.
00:55:47I'll do it.
00:55:48And this time I'll deliver it myself.
00:55:50But I don't want to see Dr. Traeger.
00:55:57Now, Maria, you're acting like a sulky child.
00:55:59You can't blame a doctor for breaking a couple of engagements.
00:56:02He told you it was for emergency cases.
00:56:07Now, this time you are the emergency case.
00:56:10Once more, please.
00:56:19Exhale.
00:56:23Fine pair of lungs.
00:56:24Seem to be in excellent condition.
00:56:25All you have is a regulation head cold.
00:56:28You'll be on your feet in a few days.
00:56:30Anything else troubling you?
00:56:32Well, um...
00:56:33I think my nerves are a little shaky.
00:56:38I haven't been sleeping too well.
00:56:40Hmm.
00:56:42All right.
00:56:42Maybe we'd better check the heart.
00:56:44Lie down, please.
00:56:51Do you know, Hans, you have a few gray hairs.
00:56:54Maria, please.
00:56:55How can I listen to your heart if you keep on talking?
00:56:57All right, all right.
00:56:59I won't say another word.
00:57:00Why don't you grow a great big beard?
00:57:04It'll make you even more dignified.
00:57:07Nothing wrong with your heart.
00:57:09Just a little rapid right now.
00:57:11I'll have a look at your eyes.
00:57:14They're brown.
00:57:14Haven't you noticed?
00:57:17Hmm.
00:57:19Nothing exceptional.
00:57:21Your general condition is really excellent.
00:57:24But what about my heart?
00:57:25You said yourself it was too rapid.
00:57:27I, uh...
00:57:29I'll give you something to take care of that.
00:57:32Too bad I've taken up so much of your valuable time here, doctor.
00:57:35I realize I'm not exactly an emergency case.
00:57:38That's quite all right.
00:57:39I'm sorry I have to rush now.
00:57:42But I'll call you tomorrow to see how you're feeling.
00:57:46Goodbye, Maria.
00:57:49You'll be all right.
00:57:50You'll be all right.
00:58:18My dance, I believe, Fräulein Brandt.
00:58:20Enchanted, Dr. Traeger.
00:58:22Enchanted.
00:58:45Sorry.
00:58:47I'll have to see your papers.
00:58:54What's up?
00:58:55What's this all about?
00:58:56A man from the Home Guard has been killed.
00:58:59You know, political disagreement.
00:59:01We're looking for the fellow who did it.
00:59:09Say.
00:59:11Foreigners, aren't you?
00:59:14Germans.
00:59:15Yes.
00:59:26I am Hitler.
00:59:27Hans.
00:59:28It's like a nightmare.
00:59:41An Austrian policeman saying, Heil Hitler.
00:59:44Yes.
00:59:45Attention, Austrians.
00:59:46Attention.
00:59:47Our country is in danger.
00:59:49There is only one way to preserve our independence.
00:59:52Give Chancellor Schufznick your vote of confidence in Sunday's plebiscite.
00:59:56Stand firmly behind your government.
00:59:58Long live Austria.
00:59:59Well, they haven't left us much of our gay evening, have they?
01:00:04I'm afraid not.
01:00:05All this seems a little foolish now.
01:00:10Do you mind if I change into something a little less festive?
01:00:15Go ahead, dear.
01:00:16Poor Maria.
01:00:17I feel almost as if it were my fault that we...
01:00:22Shh.
01:00:23Hans.
01:00:24There's nothing wrong in the whole world tonight.
01:00:27Here we are together because we didn't care to go out.
01:00:31We wish to have one quiet evening alone.
01:00:34Well, tonight our wish has been granted.
01:00:38And you know who granted it?
01:00:40No, who?
01:00:41The fairy Silvana.
01:00:43Oh.
01:00:44I doubt that she's your type.
01:00:48When I was a little girl, she lived in the fireplace in my nursery.
01:00:52She had the regulation equipment, wand, star on her brow.
01:00:56And of course, three wishes up her sleeve.
01:00:59Three wishes?
01:01:00Mm-hmm.
01:01:01Why, that's exactly the lady I wanted to meet.
01:01:03Let me see now.
01:01:06All right, I've made mine.
01:01:08What, all three of them?
01:01:09Yeah, all three of them.
01:01:10I'm good at it.
01:01:11Uh-uh.
01:01:12They won't come true if you tell them.
01:01:17I don't mind telling mine.
01:01:19That is, one of them.
01:01:21I'd love to travel.
01:01:23And you know where?
01:01:25I've always wanted to go to Switzerland.
01:01:28Switzerland?
01:01:29Oh, wait.
01:01:31Can you see your way to taking along a poor fellow who's fresh out of wishes?
01:01:35I didn't tell you my other two wishes.
01:01:39Did I?
01:01:40I wonder who that could be.
01:01:41The fairy Silvana, perhaps.
01:01:42I think I'd better answer that.
01:01:44I think I'd better answer that.
01:01:45That was the police.
01:01:49They're still looking for the man who killed the soldier.
01:01:52Don't look at me.
01:01:53I have a delightful alibi.
01:01:54But I have to look at you.
01:01:55They said no one would be permitted to leave the house before you.
01:01:56I think I'd better answer that.
01:01:57I think I'd better answer that.
01:01:58That was the police.
01:02:02They're still looking for the man who killed the soldier.
01:02:05Don't look at me.
01:02:06I have a delightful alibi.
01:02:07But I have to look at you.
01:02:09They said no one would be permitted to leave the house before six o'clock in the morning.
01:02:12Oh.
01:02:13Hmm.
01:02:14Well, this isn't bad at all.
01:02:15If you can spare a blanket, I'll be very comfortable.
01:02:19It's a bit short.
01:02:20Don't be surprised if you wake in the morning looking like a pretzel.
01:02:21I won't complain.
01:02:22As long as you recognize me.
01:02:23Oh.
01:02:24Oh.
01:02:25Oh.
01:02:26Oh.
01:02:27Oh.
01:02:28Oh.
01:02:29Oh.
01:02:30Oh.
01:02:31Oh.
01:02:32Oh.
01:02:33Oh.
01:02:34Oh.
01:02:35Oh.
01:02:36Oh.
01:02:37Oh.
01:02:38Oh.
01:02:39Oh.
01:02:40Oh.
01:02:41Oh.
01:02:42Oh.
01:02:43Oh.
01:02:44Oh.
01:02:45Oh.
01:02:46Oh.
01:02:47Oh.
01:02:48Oh, my God.
01:02:49Oh, God.
01:02:50Oh, my God.
01:02:57Oh, gee.
01:02:58film.
01:02:59I'll get you the blanket.
01:03:04Maria, are you asleep?
01:03:06No, I'm not.
01:03:07I thought you were.
01:03:08No.
01:03:09I wasn't either.
01:03:11Neither was I.
01:03:12Oh.
01:03:14Still snowing?
01:03:17Still snowing?
01:03:20Yes.
01:03:21Looks like we'll keep right on.
01:03:26You know, Maria, I was thinking about Switzerland.
01:03:30Great honeymoon country, Switzerland.
01:03:33Famous for it.
01:03:38Did you hear me, Maria?
01:03:40I said Switzerland was a great country for honeymoons.
01:03:44I read that.
01:03:45I read it in Baedeker.
01:03:48Baedeker or no Baedeker, that's the kind of thing I'd like to prove for myself.
01:03:53Baedeker says honeymoon couples abound in the famous Swiss resorts.
01:03:59Well, first thing tomorrow we buy a Baedeker.
01:04:04Maybe, maybe we'll abound there ourselves.
01:04:12It's almost morning, Hans.
01:04:15I think we'd better get some sleep.
01:04:18I know, darling.
01:04:21But remember,
01:04:24we have a date with Baedeker first thing tomorrow.
01:04:29I'll remember.
01:04:33Good night.
01:04:37Good night.
01:04:38Good night.
01:04:39Good night.
01:04:40Good night.
01:04:41Good night.
01:04:42Good night.
01:04:43Good night.
01:04:44Good night.
01:04:45Good night.
01:04:46Good night.
01:04:47Good night.
01:04:48Good night.
01:04:49Good night.
01:04:50Good night.
01:04:51Good night.
01:04:52Good night.
01:04:53Good night.
01:04:54Good night.
01:04:55Good night.
01:04:56Good night.
01:04:57Good night.
01:04:58Good night.
01:04:59Good night.
01:05:00Good night.
01:05:01Good night.
01:05:02Good night.
01:05:03Good night.
01:05:04Good night.
01:05:05Attention, attention.
01:05:30This is the Vienna Broadcasting Station.
01:05:33Mad women of Austria.
01:05:35At this moment, German troops are pouring across the Austrian border.
01:05:40German military planes are landing at the Vienna airport.
01:05:45Stand by for further orders.
01:05:47Heil Hitler!
01:05:56Here is the ironing, Maria.
01:05:58I'm afraid it's still a little damp.
01:06:00Is there anything more I can do for you?
01:06:02Yes, Frau Bendler.
01:06:03The most important thing.
01:06:04Will you please take care of my husband while I'm gone?
01:06:07See that he doesn't dash off without his breakfast every morning.
01:06:09Now, don't you worry about the doctor, my dear.
01:06:11I'll keep an eye on him.
01:06:17Here's your robe, darling.
01:06:18Thank you, dearest.
01:06:19I'm all thumbs today if I only get to Berlin on time.
01:06:24I hope you're not overestimating the influence of General Ulrich Maria.
01:06:28You really think he can prevent Levine from being deported to Poland?
01:06:31Well, Ulrich is my only hope.
01:06:33And he adored Papa.
01:06:34Do you realize, Hans, what it would mean if they send dear old Levine to a Polish concentration camp?
01:06:39Why, he'd never survive those horrors.
01:06:41Not even a week.
01:06:48Hello.
01:06:49Yes, this is by Dr. Traeger.
01:06:53What time does the train leave?
01:06:558.30.
01:06:57When the Gestapo came for him, he didn't answer his doorbell.
01:07:14You know how they are.
01:07:17They broke the door in.
01:07:19And there he was.
01:07:22Right where he always sat.
01:07:25I guess his poor old heart just couldn't take any more.
01:07:33Ah, yes.
01:07:34Here is your passport.
01:07:35You have applied for a return visa to Vienna.
01:07:39Yes, I have.
01:07:40You see, I had to leave yet in such a hurry that I didn't have time to think about it there.
01:07:44Yes, yes.
01:07:45These things happen.
01:07:46Well, Frau Traeger, I had to submit your application to the Minister of Propaganda.
01:07:51Your request has been denied.
01:07:54You are not permitted to return to Vienna.
01:07:57But I don't understand.
01:08:00Vienna is my home.
01:08:02I live there.
01:08:03Sorry, but your father had a record as political criminal.
01:08:07And you, you were dishonorably discharged from the German film industry by order of the Minister of Propaganda.
01:08:14He is the only one who could clear your record.
01:08:18Sorry, I shall have to come to state your passport.
01:08:21Next, please.
01:08:23Please.
01:08:25Please.
01:08:26Please.
01:08:27Please.
01:08:28Please.
01:08:29Please.
01:08:30Please.
01:08:30Please.
01:08:31Please.
01:08:32Please.
01:08:33Please.
01:08:34Please.
01:08:35Please.
01:08:36Oh, darling.
01:08:38Oh.
01:08:39Oh, I've never been so happy to see anyone in all my life.
01:08:49life how did you manage to get away from Vienna from the hospital how did you find time how did
01:08:56you know I wanted you so telepathy dearest besides don't you know what day it is I do know
01:09:03and very well dr. Traeger it's February the 23rd 1943 the fourth anniversary of our wedding how
01:09:10terribly terribly sweet of you to be here darling I love you four times as much as I did four years
01:09:16ago if there's that much love in the world Hans Hans hi oh what is it darling what are you doing
01:09:34what time is it I just got a letter from the passport office I'm to be there at nine o'clock
01:09:38it must mean they've granted my visa oh that'd be wonderful then we could still go to Vienna tonight
01:09:45I'll have to hurry though I'm to be there on time turn over and take a little catnap huh oh I love
01:09:52you if I get my visa I'll call you the first thing now if you'll please sign here beautiful city Vienna
01:10:00I was there myself before the answerless as a tourist you understand thank you may I use your telephone
01:10:12please quite certainly proud dr. Traeger right over there
01:10:15dr. Traeger please 342
01:10:29dr. Traeger is not in
01:10:44is there any message this is for our dr. Traeger I wonder if you would oh just a minute for our
01:10:50doctor I'll connect you with the desk
01:10:52hello hello
01:10:58roe dr. Traeger I'm sorry to have to tell you dr. Traeger was arrested by the gestapo just a few
01:11:08minutes ago
01:11:15oh no
01:11:20oh no
01:11:27so you are from Heidelberg my dear Ewald Hintzel lovely city Heidelberg I studied there once well you'll soon be back again enjoying a good glass of wine
01:11:43I can only say that I envy you Hintzel lying there with the knowledge that you had a part in Germany's glorious struggle to free the oppressed peoples of the world from the corruption of the so-called democracies liar you filthy liar
01:12:05I must see you Herr Minister immediately
01:12:24well if it's that important perhaps we might talk in there
01:12:34wait here
01:12:39I came here how did you know I was here
01:12:52I heard you make the appointment when I was in your office asking you for my visa
01:12:55oh
01:12:59I think I can guess what brought you here Maria
01:13:06about dr. Traeger
01:13:09your husband has been arrested and you suspect that I've had a hand in it
01:13:13well
01:13:15well
01:13:16as a matter of fact
01:13:17I have
01:13:19but there's no hurry nothing has happened to him yet
01:13:23it's only ten minutes past twelve
01:13:26the Gestapo have not even started to question him
01:13:29how could you
01:13:31all right Maria
01:13:32here is the situation
01:13:35from the very first moment that I met you I shall you say fell in love with you quite madly I can assure you but I failed to win you
01:13:56you are the one open account in the ledger of my life
01:14:03now I'm prepared to close that account
01:14:11I'm willing to guarantee the safety of your husband
01:14:16now listen carefully
01:14:19have you noticed
01:14:20the doctor's lucky star seems to be wearing a little thin around the edges lately
01:14:24well he's in a tight place
01:14:26you try scampering all over Germany telling the people how happy they are
01:14:30well Maria
01:14:31you leave me no choice
01:14:35the rest is very simple
01:14:39your husband will be released within the hour
01:14:42you will tell him that you have received permission for both of you to go to Switzerland
01:14:47you will travel with him as far as the Swiss border
01:14:50there you will be told how you are to leave the train without your husband's knowledge
01:14:55you will see with your own eyes that he crosses safely into Switzerland
01:15:00then
01:15:02you will be brought back to Berlin
01:15:06well-in
01:15:21well-in
01:15:28well-in
01:15:3315 minutes to the water.
01:15:59Passport inspection.
01:16:00When your luggage is ready, please.
01:16:03How long is the train stop involved?
01:16:0560 minutes.
01:16:06Exactly one hour.
01:16:07If your luggage is ready, please.
01:16:0915 minutes to the water.
01:16:10Passport inspection.
01:16:13What about when do we take her off the train?
01:16:17I have special orders.
01:16:19Do nothing until I tell you to.
01:16:30Have you noticed those two fellows outside our door?
01:16:38They've been there most of the trip.
01:16:40Yes, I've noticed.
01:16:42Typical Nazi basis.
01:16:45Darling, you're dreaming with your eyes open.
01:16:50Climbing mountain peaks already?
01:16:52Tell me, Hans, haven't we always been happy together?
01:16:58Truly, profoundly happy.
01:17:00Of course we have, darling.
01:17:02Haven't I told you hundreds and hundreds of times?
01:17:05And now in a new country with 50 years ahead of us, we'll be even...
01:17:09Please.
01:17:10Would it be too much trouble?
01:17:11Would you help me?
01:17:12Certainly no trouble at all.
01:17:14There you are.
01:17:17Thank you so much.
01:17:19You two going on into Switzerland?
01:17:21Yes, we are.
01:17:22My, my.
01:17:23Aren't you fortunate.
01:17:41Darling, I know just what we'll do.
01:17:43As soon as we get into Zurich, we'll check in at the Bora Lach
01:17:46and go right to the restaurant.
01:17:47We'll have all the whipped cream we want, and then we'll order...
01:17:51How long before the train starts?
01:17:53Uh...
01:17:56Three minutes, darling.
01:17:59Do you realize the Swiss border isn't more than a hundred yards from here?
01:18:02Exactly three minutes, Hans?
01:18:04Exactly.
01:18:05Oh, that is...
01:18:07Well, now it's two minutes and 45 seconds.
01:18:13What are you looking for, Maria?
01:18:17Is something troubling you?
01:18:27They've gone.
01:18:28Who?
01:18:29Those two men.
01:18:30I don't see them anywhere.
01:18:31That's just too bad.
01:18:33Do you miss them?
01:18:34All aboard.
01:18:35All aboard.
01:18:36All aboard.
01:18:42How long before we start now?
01:18:48Precisely one minute and 35 seconds.
01:18:51Tell me, Hans, do the trains always start exactly on time?
01:18:56Well, this one certainly does.
01:18:57They're closing the doors now.
01:19:03Hans!
01:19:04We're moving!
01:19:09No, no.
01:19:10That's the other train that's moving.
01:19:12We're about to.
01:19:18Do you know what I want to do?
01:19:20The very first thing in Zurich?
01:19:22I want to go to a church.
01:19:25Because I think that...
01:19:26The doctor, Trager?
01:19:28Yes, what is it?
01:19:29Sorry to have to trouble you with her, doctor.
01:19:31But the treasure official would like to see you again for a moment.
01:19:33Something about another signature on your money transfer, I think he said.
01:19:37Would you mind coming with me, please?
01:19:38It's just the third compartment down.
01:19:40This way, please.
01:19:42Excuse me, darling.
01:19:43I'll be back in a minute.
01:19:44Hans!
01:19:46Hans!
01:19:55Steady, Maria.
01:19:57Don't let your nerves run away with you.
01:20:00Just think of that whipped cream in Zurich.
01:20:20Frau Dr. Maria Trager.
01:20:24Oh, excuse me.
01:20:25I was just thinking about my wife.
01:20:26She's always wanted to see Switzerland.
01:20:27Naturally.
01:20:28Naturally.
01:20:29Naturally.
01:20:30Naturally.
01:20:31Naturally.
01:20:32And everything will be in order.
01:20:36And Dr. Traeger.
01:20:38Oh, excuse me. I was just thinking about my wife.
01:20:41She's always wanted to see Switzerland.
01:20:43Naturally. Naturally.
01:21:02Believe me, it was fatherly concern for the welfare of each and every soldier in the ranks that prompted the Führer to relinquish the city of Stalingrad.
01:21:30Rather than unnecessarily to imperil one life of a single German soldier.
01:21:47We interrupt Dr. Goebel's speech for technical reasons. Keep tuned to this station for further orders.
01:22:00About two hours.
01:22:02About three hours.
01:22:03About one hour.
01:22:05About two hours already.
01:22:07maravil consumes vampires and villains.
01:22:13Anteblemania!
01:22:15Let's go.
01:22:45Let's go.
01:23:15Where is Dr. Goebbels?
01:23:22He will be late for his broadcast.
01:23:24He's been in there for quite a while now.
01:23:34I'm sorry to disturb you, Herr Minister.
01:23:36It's time for your broadcast.
01:23:37All right.
01:23:49Let's get on with it.
01:23:52Attention.
01:23:52Attention.
01:23:54Herr Vice Minister, Dr. Paul Joseph Goebbels, will now speak to you.
01:23:57Men and women of Berlin, rumor mongers, gossips, and foreign agents and the pay of our enemies
01:24:13will try to tell you the terrible and irreparable damage has been done in tonight's attack by air.
01:24:21I'm speaking to you from a house in a so-called devastated area.
01:24:29I can assure you, the damage is so negligible.
01:24:34Well, it's hardly worth mentioning.
01:24:39Let the gentlemen in Washington and London and the leaders of all the other so-called United Nations not delude themselves.
01:24:49We have made Europe a fortress so impregnable that never, and I repeat, never will an enemy set foot on any part of European soil.
01:25:05We have made Europe a fortress so impregnable that never, and I repeat, never will an enemy set foot on any part of European soil.
Be the first to comment