Autriche : Trois nonnes fuient leur maison de retraite pour retourner au couvent

20Minutes

Leur histoire a ému en Autriche et suscité une couverture médiatique frénétique ces derniers jours. Trois nonnes placées contre leur gré en maison de retraite par leurs autorités religieuses ont réussi à regagner le couvent où elles ont vécu presque toute leur vie. Samedi, une vingtaine de leurs anciens élèves et soutiens sont venus partager une prière et un déjeuner avec les soeurs Rita, 81 ans, Regina, 86 ans, et Bernadette, 88 ans, dans la chapelle du château de Goldenstein, à Elsbethen près de Salzbourg (centre), qui abrite le couvent.

Transcript

00:00Trois nonnes fuient leur maison de retraite.

00:02Les sœurs Rita, 81 ans, Regina, 86 ans, et Bernadette, 88 ans,

00:06ont fui leur maison de retraite au mois de septembre

00:08pour regagner le couvent où elles ont vécu presque toute leur vie.

00:12Samedi, une vingtaine de leurs anciens élèves et soutiens

00:14sont venues partager une prière et un déjeuner avec elles

00:17dans la chapelle du château de Goldenstein à Elzbeten

00:20près de Salzbourg en Autriche qui abrite le couvent.

00:22Les trois religieuses affirment avoir été placées en maison de retraite fin 2023

00:26sans en avoir été averties au préalable.

00:28Selon les responsables de l'église,

00:30les trois femmes ont été transférées dans une maison de retraite catholique

00:33située à une dizaine de minutes en voiture de château

00:35en raison de leur état de santé déclinant,

00:38une démence sévère justifiant leur placement.

00:40On a appris à nous, il y a d'abord deux jours,

00:43qu'il a été appelé à nous comme une démence difficile.

00:48Dres médecins ont dit à nous qu'il n'y a pas de démence.

00:53Et les autres aussi.

00:55On a aussi parfois vergessen, je aussi,

00:58et je ne veux pas savoir combien il y a de la même chose.

01:01Et je ne veux pas savoir combien il y a de la même chose.

01:05De son côté, le supérieur des religieuses,

01:08le prévot Marcus Graz, de l'abbaye de Rachesberg,

01:11les a accusés de violer leurs devoirs d'obéissance

01:13et de trahir les voeux qu'elles ont pris

01:14et réaffirmés à plusieurs reprises.

01:16In seinen Augen haben wir gebrochen,

01:19wir in unseren Augen nicht,

01:22weil eben im Vertrag steht,

01:24dass wir zurückkommen dürfen

01:25oder das Recht haben,

01:27bis zu unserem Tod hier zu bleiben.

01:30Und dieses Recht haben wir in Anspruch genommen.

01:32Soutenu par près de 150 personnes,

01:35elles avaient pu quitter la maison de retraite

01:37accompagnée de caméras, de journalistes

01:38et d'un serurier pour retrouver leur couvent.

02:02Les trois religieuses étaient les dernières

02:05à occuper le château de Goldenstein

02:07qui abrite un couvent et une école privée

02:09depuis presque 150 ans

02:10et les projets de l'église concernant ce couvent

02:12ne sont pas clairs.

02:13De retour dans leur cellule,

02:14les religieuses avaient découvert

02:16que les pièces avaient été vidées

02:17et qu'il n'y avait plus ni eau courante

02:19ni électricité.

02:20Depuis, tout est rentré dans l'ordre

02:21et elles savourent avoir retrouvé leur environnement.

02:23Die sind aufgeblüht

02:25von ersten Tagen, wo sie wieder da waren.

02:27Die Schwester Regina war in Carlsberg

02:29so schlecht beinann,

02:30dass sie auch teilweise schon astronautenahrung

02:32zum Essen bekommen.

02:33Et comme je suis venu de la semaine dernière,

02:34a la Schwester Regina

02:353 tels goulasch verdrückt.

02:37Also, un zeichen,

02:39dass es ihnen einfach gut geht

02:40und dass sie einfach nur glücklich sind,

02:41wieder zu Hause zu sein.

02:42Aujourd'hui, leur vie quotidienne

02:44est racontée sur un compte Instagram

02:45suivi par plus de 55 000 personnes.

02:48Les trois femmes espèrent dorénavant

02:49pouvoir se réconcilier avec l'église

02:51et rester dans le couvent

02:52jusqu'à la fin de leur vie.

03:02à la fin de leur vie.

03:03Ciao !

03:04Ciao !

03:05Ciao !

03:06Ciao !

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations