Skip to playerSkip to main content
Hollywood Review
CORAZÓN NEGRO | CAPÍTULO 43 COMPLETO

tags: corazon negro, ver corazon negro, corazon negro capitulo 43, corazon negro cap 43, capitulo 43 corazon negro, cap 43 corazon negro, ver el corazon negro capítulo 43, novela corazon negro, novela corazon negro capitulo 43, novela corazon negro cap 43, ver la novela corazon negro, ver la novela corazon negro capitulo 43, ver la novela corazon negro cap 43, corazon negro hd, ver corazon negro hd, corazon negro capitulo 43 hd, corazon negro cap 43 hd, ver el corazon negro capitulo 43 hd, ver el corazon negro cap 43 hd, novela corazon negro capitulo 43 hd, novela corazon negro cap 43 hd, ver la novela corazon negro hd, ver la novela corazon negro capitulo 43 hd, ver la novela corazon negro cap 43 hd

#CorazonNegro #NovelaCorazonNegro #CordilleraTV

Category

📺
TV
Transcript
00:00And that's it.
00:19Ah, ah, ya llegó Sumruh.
00:22Yo abriré.
00:23Vamos, vamos.
00:24Qué bueno que por fin ya ella llegó aquí.
00:30Buenas noches.
00:32Buenas noches, señora.
00:33Gracias, ¿me puedes ayudar?
00:35¿Qué es todo esto?
00:36Solo traje algunas cosas.
00:43¿Qué sucedió? ¿Se rompió la ventana?
00:45Sí.
00:47¿Cómo? ¿Hice mucho viento?
00:49Sí.
00:51Deja ahí. Yo las puedo llevar. Espera.
01:00Vamos.
01:02Mira, Enise.
01:03¿Qué sucede?
01:04Mira, Sumruh fue de compras.
01:06Mira.
01:07Mi querida Sumruh fue de compras y nos trajo todo esto.
01:10Sumruh, ¿por qué trajiste tantas cosas? No debiste hacerlo.
01:14Ay, no, Enise. Solo traje algunas cosas que se ocupan.
01:18Hoy me dieron un adelanto.
01:19¿Un adelanto, dices?
01:22Significa que encontraste trabajo, Sumruh.
01:25Así es. Fue mi primer día.
01:27Muchas felicidades, Sumruh. En serio.
01:30Muchas gracias.
01:31Felicidades, querida Sumruh.
01:33Te lo agradezco. Gracias.
01:34¿Pero por qué compraste tantas cosas, Sumruh?
01:37Ya te gastaste todo tu dinero.
01:39¿Cómo que ya me lo gasté todo? Espera un momento. Mira esto.
01:43¿Qué compraste, Sumruh?
01:44Aquí está.
01:46Viene fresco y también recién pescado.
01:48Cuando vi que en el lugar había mucha gente, me metí y compré los mejores.
01:53Increíble. Gracias. Bendecida seas, querida Sumruh.
01:57Pero no compré guisantes. Lo bueno es que en el jardín hay...
02:00No hay problema, Sumruh. Mi niña linda.
02:04Por cierto, antes que nada...
02:08¿Eso qué es?
02:10El dinero que te debo.
02:14¿De qué hablas, Sumruh, por favor?
02:16Yo no te di ese dinero como un préstamo.
02:19Sí, ya lo sé, pero...
02:21Ya tengo trabajo y me dieron un adelanto, Enise.
02:24Y el poder pagarte me hace muy feliz. Por favor.
02:27No, no, no. Yo no lo tomaré. No puedo aceptarlo, Sumruh.
02:30Sí, está bien, Enise. No voy a hacerlo.
02:41¿Qué te sucede, mamá? ¿Por qué tanto silencio?
02:44¿En dónde estás trabajando, querida?
02:46En las alfombras.
02:48Con el señor Gurgan, el que vende atrás de la mezquita.
02:51¿Vende alfombras?
02:52Así es, alfombras.
02:53Ay, qué bueno que iba seguido, porque...
02:55Me di cuenta que conocía todo tipo de alfombras.
02:58Mila, sereque, persas, afganas...
03:01Me sorprendí.
03:03Entonces... entonces eres una vendedora en la tienda de alfombras.
03:06¿Eh?
03:10¿Solo conseguiste eso?
03:11Sí, así es.
03:13Apliqué para rectora, pero ahí me dijeron que no.
03:16Dime, ¿qué más podía hacer, mamá?
03:18No puedo creer lo que escucho.
03:23Es que eres increíble.
03:37Esa mujer me va a enloquecer.
03:40No lo puedo creer.
03:42Vendedora de alfombras.
03:47No puedes alegrarte por mí ni una sola vez.
03:50Solo una, madre, una.
03:51Dime por qué razón estaría feliz por ti.
03:53¿Eh?
03:54Dime por qué razón.
03:55Mi hija está convertida en una vendedora de esas alfombras.
03:59¿Qué es lo que tiene eso de bueno?
04:00Bueno, pues, porque tu hija dijo que se mantendría en pie, mamá.
04:04Y lo estoy haciendo.
04:05Ay, Sumru, tú me quieres volver demente.
04:07Y todavía quieres que esté orgullosa de ti.
04:09¿En serio?
04:10No, no, no, no, no.
04:11No quiero que tú me des tu aprobación por ningún motivo, madre.
04:14No quiero que me digas bien hecho.
04:16No quiero que me apoyes o que me elogies.
04:18Nada de eso.
04:19Yo sé que no puedo esperar eso de ti.
04:21Y en especial de alguien como tú, mamá.
04:23Bien.
04:24Porque estoy orgullosa de mí y me basta con eso.
04:26La verdad es que yo misma me aprecio.
04:28Y por supuesto sé bien cuál es mi valor, mamá.
04:30Bravo.
04:31Y para mí es suficiente con eso.
04:32Ay, me alegra tanto.
04:34Entonces significa que no necesitas mi aprobación.
04:36Por lo tanto, tampoco necesito alegrarme por ti, ¿eh?
04:43Adelante, hija.
04:44Sigue soñando.
04:45Y no tienes por qué azotar la puerta.
04:55Sevilay.
04:57Sevilay.
04:58Voy a entrar, Sevilay.
05:11¿Ya estás más calmada?
05:14Hay que sentarnos a platicar, por favor.
05:18Hablemos.
05:20¿Me dirás quiénes son mis padres después de todo?
05:23No.
05:24Querida, ellos ya murieron.
05:27Tu mamá murió en el parto.
05:29Y tu papá...
05:33¡Ya!
05:35¡Qué vergüenza, Sevilay!
05:42Enloqueció.
05:44Enloqueció.
05:53Señora Hikmet.
05:57Señora Hikmet.
05:58Señora Hikmet.
05:59¿Se encuentra bien?
06:00¿Tiene usted alguna herida?
06:02Ninguna.
06:03Estoy bien, Durkan.
06:04No lo entiendo.
06:06¿Tengo que parir para ser madre?
06:09Yo le di todo desde que estuvo conmigo.
06:11Le di todo.
06:13Vivimos esta vida juntas.
06:14Lo bueno, lo malo.
06:15Yo me quitaba para darle, protegerla, amarla, guiarla.
06:19¿Qué más debía hacer? Dime.
06:21¿Qué más hacía una madre aparte de parirla?
06:23Nunca había visto tanta ingratitud.
06:27De haber sabido esto, jamás la hubiera adoptado.
06:30Ay, señora Hikmet.
06:32Digo, asombra.
06:34Es algo fuerte.
06:35Pero cuando lo piensa, tampoco es sencillo para ella.
06:39Pero no esté usted triste.
06:41Solo escúcheme.
06:42Ella entenderá sus motivos.
06:43Un día vendrá corriendo a abrazarla, estoy segura.
06:47Eso no lo sé.
06:48Recoge todos los vidrios.
06:52Claro, de enseguida.
06:53No se preocupe.
07:00Esma.
07:02¿En qué estás pensando?
07:04¿Por qué rayaste así el nabo?
07:07Ay, no.
07:08Huele horrible.
07:09Ya se me quedó el aroma.
07:10Toma.
07:11A la señora Hikmet, el nabo no le gusta.
07:14¿Cuántas veces te lo he dicho?
07:15Todo bien, lo quitaré.
07:16¿Qué vas a quitar?
07:17Tienes que hacer uno nuevo.
07:18¿Qué están haciendo, señoritas?
07:21¿Qué van a cocinar?
07:23Ganan.
07:24¿Y ese olor?
07:25Cocinamos una tormenta, Bunyamin.
07:27¿Quieres?
07:28Salte de mi cocina.
07:29No quiero también lidiar contigo.
07:31Oye, ¿por qué estás tan tensa?
07:32Me estresé un poco.
07:33¡Uy!
07:39Esto me encanta.
07:40Dos pedazos.
07:41Mira, Karan.
07:42Bunyamin, estás babeando encima de la comida.
07:44¡Aléjate!
07:45Dos pedazos.
07:46Apártame solo dos pedazos.
07:47Bueno, solo uno.
07:49Que no.
07:50Solo uno.
07:52¿Qué es ese olor?
07:53Nabo.
07:55¿Nabo?
07:58Huele como a grasa de borrego.
08:01Tú quítate.
08:03Está caliente.
08:04Lo sé.
08:06Esto es cordero.
08:07Es cordero.
08:09Pero la comida no huele.
08:11¿De verdad?
08:12Así es, señora.
08:13No huele.
08:14Esma, ¿lo preparaste con cordero?
08:15Tal vez el cordero huela.
08:16Sí, eso debe ser.
08:18Este tipo de comida no se puede hacer porque me empieza a dar comezón.
08:23Miren, ya comencé a sentirlo.
08:24No puedo creerlo.
08:25¿Quién fue el que se los pidió?
08:27La señorita Arica tenía antojo y Esma lo preparó de inmediato, ¿no es verdad?
08:32Este platillo no se cocinará y al demonio Arica.
08:35Miren.
08:36Esta comida me provoca alergia, me da mucha comezón.
08:39Si ella quiere que lo hagan, háganlo y que lo coma en su habitación.
08:43Está bien.
08:44De todos modos está...
08:45¿Qué está sucediendo?
08:48¿También te estás quejando por la comida?
08:50Yo no me quejo.
08:52Pero esta es mi casa.
08:53Esta comida no se hará acá.
08:56¿Dijiste en tu casa?
08:57¿Dijiste en tu casa?
08:58Así es.
08:59Esta es mi casa.
09:00Por cierto, lo que tú deberías hacer es comer pan.
09:03Mírate, estás en los huesos.
09:05Cómete una baguette completa.
09:06Te ayudará.
09:11¿Qué fue lo que dijo?
09:12¿Dijo que en su casa no se come esta clase de comida?
09:15¿Qué podría decir?
09:17Es su casa.
09:18Además, es alérgica a esta comida.
09:20Dijo que era su casa, Bunyamin.
09:21Arica, ¿qué puedes decir si la casa era de su papá?
09:24Ah, vaya.
09:26¿Tú también?
09:27Ya estoy entendiendo mejor.
09:30¿Yo también?
09:31¿Yo también qué?
09:32A veces hay que retroceder, ¿no es cierto?
09:34Para observar e intentar entender lo que sucede aquí, ¿verdad?
09:39Canaan.
09:41Arica, intenta decir algo, pero eso de retroceder, ¿a qué se refiere?
09:46Hay que escucharla.
09:47Sigue, Arica.
09:48No, sí la escucho, pero no entiendo lo que dice.
09:50Tú te escondías en la falda de mi abuela.
09:56Estaba bien mientras te alimentaba, ¿verdad?
09:58Ahora eres el adulador de Hikmet.
10:00Porque tu esposa ya lo era, y ahora tú también.
10:03¿Crees que no lo noto?
10:07Las cosas cambian, Bunyamin.
10:09Todo va a dar un giro.
10:12Y será entonces cuando nos veamos.
10:15Un golpe bajo.
10:16Sí me dolió.
10:17Me dolió.
10:18Creo que no entiende el giro que ya se dio.
10:21Tal vez no lo acepta.
10:22Hace poco todo dio un giro.
10:24Las cosas cambiaron.
10:25Y todos tomaron su lugar.
10:27Exacto.
10:28No recuerda los eventos recientes.
10:30Pero la verdad, si ella es Canzalan, aún no lo sabemos.
10:34Ese es el misterio.
10:35No se parece a su mamá, la verdad.
10:37No se parece a su papá tampoco.
10:39Ni a su abuela se parece.
10:44Esad, ¿qué es lo que haremos con Hikmet?
10:46Ella sigue diciendo que es su casa.
10:48Me hace enloquecer.
10:49¿Por qué?
10:50No le des importancia.
10:52¿Cómo podría no hacerlo?
10:53Ella tomó el control de la casa.
10:55El día de hoy, ella incluso me insultó.
10:58Esad, entiendes lo solos que estamos.
11:01Y papá se alejó de nosotros.
11:05¿Tiene dudas de que no seamos unos Canzalan?
11:08¿Les quita su odio por mamá en nosotros?
11:10No estoy segura de eso.
11:11Solo sé que se alejó.
11:12Arica, no digas tonterías.
11:14Nos hicieron una prueba de ADN, Esad.
11:16Nos metieron esa cosa en la boca.
11:18Y él no dijo nada.
11:19Incluso tomó uno de los palos y él mismo lo hizo.
11:22Él también tiene dudas.
11:23No me digas que vas a negar eso.
11:25Un día la bruja de Hikmet tomará su corona.
11:28Se sentará en su trono y nos quedaremos sin nada.
11:30Sí, está bien.
11:31Tienes razón.
11:32Sí, estamos solos.
11:34Estábamos mejor cuando estaba mi abuela.
11:36¿Y qué haremos?
11:37No lo sé.
11:38Solo sé que si las cosas no cambian,
11:39la bruja de Hikmet y yo explotaremos.
11:41Arica, ni lo pienses.
11:42Con lo de Sibila y sus nervios no están bien.
11:45Y se meterá en nuestro camino.
11:46Es verdad.
11:49Aunque mi abuela ya no esté aquí,
11:50logró que Hikmet tuviera su merecido.
11:53Ah, ¿y?
11:56Significa que mi abuela tiene que regresar a la mansión.
11:59Sigues diciendo tonterías.
12:01No dije que mi madre.
12:03No hablo de ella, mi abuela.
12:05Mira, jamás voy a perdonar a mi mamá.
12:08¿Pero la abuela qué hizo?
12:09¿Ella abandonó a los gemelos?
12:11Tampoco tenía idea de que existían.
12:13Sí, cómo no.
12:14Es verdad.
12:15Mira, también estoy molesta con mi papá.
12:17Pero no porque haya corrido a mi mamá.
12:20Porque corrió a mi abuela.
12:21Nuestra relación con ella es diferente.
12:24Mi papá revolvió lo seco con lo húmedo.
12:27Arica, ¿qué te sucede?
12:29Tu cabeza da vueltas, como el despertar de la conciencia.
12:32Italia creo que te ayudó.
12:33Esad, la verdad, mi mente siempre fue así,
12:35solo que apenas te estás dando cuenta.
12:37¿Dices que mi abuela no es culpable?
12:39¿Que tú no lo crees?
12:45Digamos que no lo es.
12:46Esad, tenemos que hacer lo que sea
12:49para que mi abuela regrese a casa.
12:52Está bien, la traeremos.
12:54Pero, ¿cómo piensas hacerlo?
12:56Mi papá no está bien.
12:57Todo le molesta.
12:58La verdad, tampoco lo sé aún.
13:01Pero pensaremos en una solución.
13:03Tú piénsalo.
13:04Eres la gran pensadora.
13:05Resuélvelo.
13:06Esto lo haremos juntos, Esad.
13:14Ve.
13:15Bienvenido, señor Sihan.
13:20Señor Samet, bienvenido.
13:22Te agradezco.
13:26Sihan, Sihan, hijo.
13:29Escúchame, la gente de la casa no sabe
13:32la verdad de todo esto.
13:36¿Qué sucede?
13:37Me pregunto si necesita algo.
13:39Escucha, ya te lo habríamos dicho, ¿verdad?
13:41Vete.
13:42Sí, anda.
13:46Mira, será como lo hablamos.
13:48Ya lo hablamos, lo acordamos.
13:51Se acabó.
13:52Está bien.
13:57Oye, Enise.
13:58Dime, no dije nada porque pensé
14:00que la señora Nihayet se lo diría.
14:02Mejor que no hable, que no le diga nada.
14:05Sumruya tiene suficientes problemas.
14:08Es mejor que no sepa, que se quede así.
14:10Entonces, tampoco se lo diremos.
14:12No será, no debe salir una sola palabra
14:14de tu boca, ¿entiendes?
14:16Es mejor que no lo sepa.
14:18¿Qué es lo que no quieren decirme?
14:21Eh...
14:22No, no es nada, querida.
14:24Enise, por favor, respóndeme.
14:25¿Qué es lo que están escondiéndome?
14:27Que no es nada, Sumru.
14:28No es nada importante.
14:30Ay, las escuché hablar, Enise.
14:31Es obvio que hay algo.
14:33Por favor, dime.
14:35Hikmet, ella estuvo aquí.
14:37Estuvo maldiciendo y gritó como una demente.
14:41¿Ella fue la que rompió la ventana?
14:43Ella aventó una piedra.
14:46Ay, no puedo creerlo.
14:47De verdad que no puedo comprenderlo.
14:49Digo, ¿qué sucede?
14:50¿Pero por qué razón si ella fue la que nos dijo todo?
14:53Y por eso nos echaron.
14:55No entiendo qué más quiere.
14:56¿No ha terminado o qué?
14:58Ay, ¿qué fue lo que sucedió para que viniera?
15:00Dime.
15:01Ay, ya, por favor, Enise.
15:02No me hagas sacarte las palabras.
15:04La señora Nihayet fue a la mansión.
15:06¿A dónde fue?
15:07Con la señora Hikmet.
15:10¿Fue a ver a Hikmet?
15:11¿Cuál es la razón?
15:12Oye, ¿cómo sabes que Sevilay es adoptada?
15:16¿Ya se reveló el hecho de su adopción?
15:18Así es.
15:19Me imagino que tú ya lo sabías, ¿no es cierto?
15:22Bueno, sí, lo sabía, pero mi mamá...
15:28¿Mi mamá fue con Hikmet y le dijo que sabía que Sevilay era adoptada?
15:31Ay, mamá.
15:32Ay, querida, ella hizo algo mucho peor.
15:36Fue a esa casa y se lo dijo a la misma Sevilay.
15:40¿Qué?
15:41Resultó ser una lunática.
15:57¿Entrar a la oficina de mi papá con un cuchillo?
16:00Es una asesina serial.
16:02¿Qué quería esa psicópata de él?
16:04Si le sucedió algo, mi papá les hubiera demostrado cómo es un psicópata.
16:07¡Hijos, hola!
16:10¡Hola, papi!
16:11Ven aquí, ven.
16:13Hija mía.
16:14¿Cómo estás, cariño?
16:15¡Bienvenido!
16:16Muchas gracias.
16:17Síhan, bienvenido, papá.
16:18¡Bienvenido!
16:19Muchas gracias.
16:25Papá, me acabo de enterar de lo que sucedió.
16:28Qué bueno que no te lastimó esa mujer.
16:30No, no, hija.
16:31Fue un momento de desesperación de Sevilay.
16:34¿Por qué mi tía eligió a una demente?
16:36Si vas a adoptar a alguien importante que sea...
16:39Esat, te lo diré solo una vez.
16:42Cuida lo que estás diciendo.
16:46Oigan, hijos.
16:47Hoy venía preparado para darles una buena noticia.
16:51Tengo un anuncio que darles, ¿de acuerdo?
16:54Pero arruinan la emoción y entonces no se los diré.
16:58¿También hay buenas noticias en esta casa?
17:00Algunas veces, claro que hay.
17:03¿Qué hacemos?
17:04Díganme.
17:06Sihan, ¿por qué no se los dices?
17:10No, no.
17:11Es mejor que tú lo hagas.
17:12Está bien.
17:14Como llegó mi hermana, la esperaremos.
17:17Ven, Hikmet, toma asiento.
17:19Tengo noticias.
17:20Y las quiero compartir con todos ustedes.
17:23Hoy, personalmente hablé con mi doctor en Cuba.
17:28¿Y saben qué fue lo que me dijo?
17:30Que estoy curado.
17:32¿Qué?
17:33Así es.
17:34Lo dijo.
17:35Ya no hay metástasis.
17:36Dijo que mis pruebas están bien.
17:38¡Qué buenas noticias, papá!
17:40Felicidades, hermano.
17:41¡Qué bueno!
17:42Ven, hijo.
17:43Ven aquí.
17:44Mi orgullo.
17:45Mi campeón.
17:47Hermano, qué bueno que ya estés curado.
17:49Gracias.
17:50Qué bueno.
17:51Sí, gracias.
17:52Mi hija, ven aquí.
17:53Papi.
17:54Ni que me regalaran el mundo estero.
17:55Me haría tan feliz.
17:56Te agradezco.
17:58Ya nos abrazamos.
17:59Está bien.
18:03¿Canan?
18:05¿Turkan?
18:06Dígame, señora Hikmet.
18:07¿Les sirvo la sopa?
18:09¿Les sirvo la sopa?
18:11Tú ve a seguir con el trabajo.
18:13Yo puedo servirles.
18:15No, prefiero hacer el servicio.
18:17Además, pusiste un pastel en el horno.
18:19Ve a revisarlo.
18:20Turkan, ya lo revisé.
18:21Perdónen la interrupción.
18:23¿No les da vergüenza estar discutiendo
18:25frente a sus jefes, en verdad?
18:27No.
18:28¿Qué dices, señora?
18:29No discutimos.
18:30Solo es un plato de sopa.
18:33Sirvan.
18:37¿Enloquecieron o qué cosa?
18:39No puedo creerlo.
18:51Oye, ¿qué voy a hacer contigo, mamá, eh?
18:53¿De qué estás hablando?
18:54¿En serio, mamá?
18:55No puedo creerlo de ti.
18:57¿Cómo fuiste con Sevilay?
18:59¿Y te atreviste a decirle que era adoptada?
19:01¿Por qué razón?
19:02¿Y eso por qué?
19:03¿Eh?
19:04Tengo muchas razones, hija.
19:06Esa Hikmet puede hablar sobre mi hija con todo el mundo
19:09y decir toda clase de cosas.
19:11¿En serio?
19:12¿Y eso sí está bien?
19:13¿Eh?
19:14Pero si yo digo algo de su hija, entonces está mal.
19:17No puedo creerlo.
19:18Es el colmo.
19:19Nosotras no somos como Hikmet, madre.
19:22Porque nosotras no actuamos igual que ella.
19:25¿Entiende?
19:26A ella siempre le ha gustado causarle dolor a otros.
19:29Esa mujer de eso vive.
19:30Entiéndelo.
19:31Así es.
19:32Tienes razón.
19:33Nosotras no somos como ella.
19:34Pero mi querida Somru, hija mía,
19:37tienes que entender una cosa.
19:39¿Eh?
19:41En estos tiempos solo un pagano puede vencer a otro pagano.
19:45Ay, ya.
19:46Por favor.
19:47Suficiente.
19:48Te suplico que lo entiendas.
19:49Porque nosotras ya no tenemos ninguna relación con ellos.
19:52Terminó.
19:53Deja de entrometerte con Samed y con Hikmet.
19:56Por favor.
19:57¿Ya terminó?
19:58Escucha, Somru.
20:00¿Así de fácil dejas que las cosas terminen?
20:03¿Eh?
20:04Hija, tienes dos hijos en la familia Shansalan.
20:08Recuérdalo.
20:09Son Arika y Esat.
20:11Tú estás aquí en un pobre pueblo,
20:13intentando hacer una vida vendiendo alfombras.
20:16¿Tú crees que eso es justo, hija?
20:18Mientras que la señora Hikmet está viviendo ahí
20:20como una reina en esa mansión.
20:22Eso no es correcto.
20:24A mí no me interesa.
20:25Que viva como quiera.
20:26No me interesa.
20:27Y a ti tampoco debería interesarte, mamá.
20:30Ah.
20:31Ay, en serio, no lo entiendo.
20:32No lo puedo entender.
20:33No sé cómo pudiste ir y enfrentar a Sevilay.
20:35Y así, sin más, sin tacto alguno, decirle que ella es adoptada.
20:39Ah.
20:40¿Cómo se lo tendría que decir?
20:41¿Crees que son cosas que se deben decir poco a poco?
20:44Claro que yo fui muy directa.
20:46Llegué y le dije,
20:48¿Sabes que tu papá es un hombre que tiene mucho dinero?
20:51Ah, qué bien.
20:52¿Qué?
20:53En serio, ¿qué fue lo que hiciste, mamá?
20:55¿Crees que lastimaste a Hikmet?
20:56¿Eh?
20:57No.
20:58La vida que arruinaste es la de la pobre e inocente de Sevilay,
21:02no la de Hikmet.
21:04A la única a la que lastimaste fue a Sevilay.
21:06¿Y por qué dices que lastimé a Sevilay?
21:09Al contrario, hija, le hice un favor.
21:11¿Eh?
21:13Ahora ya sabe que Hikmet no es su madre.
21:17Además, ella se cuestionaba de por qué se había casado con Sihan.
21:21Y ahora, al saberlo, también contestó su pregunta.
21:24Incluso se enteró de que su papá tiene mucho dinero,
21:27que es millonario.
21:29Hoy es un rum.
21:30¿Quieres que te diga algo?
21:32Ahora Sevilay debería alzar sus dos manos en oración
21:35todos los días para poder agradecerme.
21:40¡Ay, pero qué alegría, de verdad!
21:43¡Enice!
21:45¡Cera!
21:47Al menos ve a traer un poco de té.
21:49¡Anda!
21:50Se me seca la boca.
21:54Señora Sevilay, le traje comida.
22:07No tenías que hacerlo, Esma. No quiero.
22:09¿Pero cómo que no?
22:10La señora Enice no la dejaría dormir sin comer.
22:13Tal vez le dé hambre y coma un poco, le dejaré la bandeja.
22:17Y si necesita algo, puede decirme, ¿de acuerdo?
22:24Espera, ¿y esto?
22:26¿Qué es?
22:27No es nada. Digo, no me duele.
22:30En dos días sanará.
22:31Esma, mi madre...
22:34Hikmet lo hizo, ¿verdad?
22:39Yo me disculpo en nombre de la señora Hikmet, lo siento.
22:43¿Por qué se disculpa si no lo hizo usted?
22:46De verdad, no me duele.
22:48Sanaré en dos días.
22:52No poder decir, mamá, duele más, ¿verdad?
22:58No te vayas. Siéntate. En esta silla.
23:04Tengo una crema muy buena, pero la tienes que usar en la mañana y en la noche.
23:09Si no, no va a funcionar. Y además, tienes que darte un masaje en la cara, justo así.
23:15Señora Sevilay.
23:16¿Puedes hablarme de tú?
23:18Está bien. Mira, con la señora Hikmet uno nunca sabe. Es mejor no enfadarla.
23:22Ya sabes cómo se pone.
23:24No puede hacer nada.
23:26Quisiera preguntarte...
23:30¿Ya te sientes mejor?
23:32Sí.
23:33Creo que hoy enloquecí, ¿verdad?
23:39Pero eso hace la gente enloquecerte, ¿no, Esma?
23:45Lamento haberte asustado.
23:48No, no lo dije por eso.
23:51Quería decir una cosa, pero no te molestes, por favor.
23:55Está bien.
23:58Es que no pareces ser hija de la señora Hikmet.
24:02Digo, cuando lo pienso, como el señor Samet o la señorita Arika.
24:10Ustedes son diferentes y no como la señora Hikmet.
24:14Tú no te pareces a ella.
24:17Eres completamente diferente.
24:22Creo que entonces agradeceré de que no son mi familia.
24:26Esma, agradezco que vinieras. Me ayudaste.
24:30¿Pero qué es lo que hice?
24:32Tú me tranquilizaste.
24:38¿El señor Samet llegó?
24:40Sí, así es.
24:41Estaba jocenando con el señor Sigan.
24:43Qué bien.
24:45Iré a decirles buen provecho.
24:47No, espérase, Bilay.
24:49No te preocupes.
24:51No haré nada.
24:53Yo te lo prometo.
24:54No olvides aplicártela, ¿de acuerdo?
24:55No.
24:56No.
24:57No olvides aplicártela, ¿de acuerdo?
24:58No.
24:59No, espérate.
25:04No, espérate.
25:09Papá, mira, ahora estás exagerando con la comida.
25:12Te acabaste el pan y ya no queda carne.
25:15Deja tranquilo a mi papá si se siente bien.
25:18Papá, come lo que quieras.
25:19Gracias, mi querido hijo.
25:21Hermano, al menos tú dile algo.
25:23No.
25:24¿Te das cuenta?
25:25Por no tener metástasis, ahora exagera.
25:29De hecho, Sumru lo mantenía en forma.
25:35Antes de que le echaras.
25:42Ahora ya no está Sumru aquí.
25:45Es mi responsabilidad.
25:48Yo te cuidaré bien, no te preocupes.
25:50Te lo agradezco, hermana.
25:53Buenas noches.
25:54Espera, no tienes otro cuchillo, ¿verdad?
25:57No, no lo traje.
25:58Bien, entonces siéntate a comerse, Vila.
26:01No es necesario, no quiero.
26:03¿No quieres comer?
26:05No traes un cuchillo.
26:06Sabemos que no lastimarás a nadie.
26:08¿A qué viniste?
26:09Vine por respuestas.
26:11Ahora que todos estamos calmados,
26:15Díganme, ¿quién es mi familia?
26:21Tío, tú podrías empezar.
26:24Claro.
26:26Mira, Sevilay, ya sabes, en ese entonces yo a tu mamá no le hablaba.
26:32Así que a la persona que deberías preguntarle es a tu mamá, no a mí.
26:40Pregúntale a ella.
26:43Estoy intentando comer.
26:47Olvidemos el tema.
26:48Señora Hikmet, hice una pregunta, pero no escuchó.
26:51¿De quién soy, hija?
26:53Escuché, Sevilay, escuché.
26:58Pero no te diré.
27:00¿Qué es lo que harás?
27:01¿Vas a terminar lo que empezaste?
27:04¿Me vas a matar?
27:06¿Qué harás?
27:07Escucha, te pregunté con calma.
27:09No me enloquezcas.
27:10Respóndeme.
27:12No te voy a contestar.
27:14Y hasta que muera, no te lo diré.
27:16Vamos, tía, la mujer tiene problemas de carácter.
27:22Sólo dile de qué bastardo es su hija.
27:24¿Qué dijiste?
27:25Sihan, no, no, no.
27:26Sihan.
27:27¡Hirman!
27:28¡Hirmano, por favor!
27:29¡Bata!
27:30¡Ya!
27:31Te lo había advertido, ¿no es cierto?
27:32¿No te dije que hablaras apropiadamente?
27:35Suficiente con tu falta de respeto y arrogancia.
27:37¡Conocerás cuál es tu lugar!
27:39Y si no quiero...
27:40¿Sabes lo que pasará si no lo haces?
27:41Lo mínimo es que te saque de aquí.
27:43De la mansión, de la empresa y hasta de Capadocia te tendrás que ir.
27:47Buscarás un lugar en donde vivir.
27:49¿Entendiste?
27:50Mira, aquí está mi paciencia.
27:51¡Está hasta aquí, está!
27:53Ya no me sigas provocando.
27:55No hagas que mate a mi propio hermano porque te juro que lo haré.
27:58Te mataré.
27:59Te juro que él podría hacerlo.
28:03Sihan, te estoy hablando, hijo.
28:05Tú no eres así.
28:06¡Ya no digas nada, papá!
28:07¡Ese comportamiento es el adecuado!
28:09¡Todas esas palabras!
28:10¡Ya les dije!
28:12¡Lo acepto!
28:13¡Es mi comportamiento!
28:15¡Todos aquí hacen todo lo que quieren!
28:17¡Todos actúan como les place!
28:19¡Mira cómo estamos!
28:21¡Ustedes hacen que hasta el más sano pierda la cabeza!
28:24¡Me llevaron al límite!
28:26¡Pero no más!
28:27¡Desde ahora todos aquí van a conocer su lugar!
28:31¡Desde ahora todo lo que hagan me lo van a decir a mí!
28:35¡No sucederá nada sin que yo lo autorice!
28:38¡No irán al baño sin decírmelo!
28:40¡Y si se atreven a desobedecerme!
28:43¡Si no hacen lo que yo les digo, entonces...
28:45¡Me van a conocer!
28:49¡Me van a conocer!
Be the first to comment
Add your comment