Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
After He Left Earth, Two FiancéEs Regretted (2025) Full Episode
Transcripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:32¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:01:38¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:42¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:01:46¡Suscríbete al canal!
00:01:48¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:01:54¡Suscríbete al canal!
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:02¡Suscríbete al canal!
00:02:04¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:12¡Suscríbete al canal!
00:02:14¡Suscríbete al canal!
00:02:16¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:20¡Suscríbete al canal!
00:02:22¡Suscríbete al canal!
00:02:24¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:32¡Suscríbete al canal!
00:02:34¡Suscríbete al canal!
00:02:36¡Suscríbete al canal!
00:02:38¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Gracias!
00:03:14¿Es tu decisión?
00:03:20Sí.
00:03:24¿Bien?
00:03:26¿Puedes elegir una de las dos mujeres a marcar?
00:03:40Después de lo que hicieron?
00:03:42No.
00:03:44I'm going to join the NASA program and work in space for ten years.
00:03:50Raven, Scarlet, in one week I'll leave and you're both free.
00:04:05Poor girls.
00:04:06Their parents have been on the flight 370.
00:04:08Their fate is uncertain.
00:04:10They're students.
00:04:12They have no income.
00:04:14Their house and car got taken by the bank.
00:04:16Can't even afford food now.
00:04:18Do you guys want to come with me?
00:04:20My parents were also on flight 370.
00:04:24They had a house.
00:04:26You could stay with me until we hear from our relatives.
00:04:28Thank you for taking us in.
00:04:30You're a kind man.
00:04:32Come on.
00:04:38Raven and Scarlet love someone else now.
00:04:40It's time for me to leave.
00:04:42James, what are you doing?
00:04:46James, what are you doing?
00:04:48James, what are you doing?
00:04:50This is the first photo we ever took together.
00:04:52How could you throw it away?
00:04:54It's just an old photo.
00:04:56Raven, let it go.
00:04:58Out with the old, in with the new, right?
00:05:00James, only seven days left.
00:05:02Have you decided who you're going to choose to be your wife yet?
00:05:04Seven days, right when I'm heading to space.
00:05:06I'm so...
00:05:08Awesome news.
00:05:10HR agreed to move you both to my team's co-pilots.
00:05:12James, you got us promoted straight co-pilots.
00:05:14You're amazing.
00:05:16You're amazing.
00:05:18I love you so much you're my superhero.
00:05:20Being co-pilot's a big responsibility, but I'll do better with you guys by myself.
00:05:26Of course, we already signed the 99-year contract.
00:05:31I love you.
00:05:32Contracts are great.
00:05:33I love you.
00:05:34I love you.
00:05:35Yeah, I love you.
00:05:36I love you.
00:05:37I love you.
00:05:38I love you.
00:05:39I love you too.
00:05:40And I love you too.
00:05:41What's your name?
00:05:42I love you too.
00:05:43I love you too.
00:05:44I love you too.
00:05:46I love you too.
00:05:47El contrato es significativo ahora, porque he sido reemplazado.
00:05:52¿James? ¿Qué estás haciendo?
00:06:00¿Estás serio? ¿Estás en mi teléfono? ¿Estás en mi opinión? ¿No te confieres?
00:06:05¡Estás invadiendo su privacidad!
00:06:07No, no, no. Estás en el piso. Estás mirando. Estás mirando.
00:06:10Estás instalado.
00:06:13¿James?
00:06:14Asher es a new captain now.
00:06:16He needs experienced co-pilots to fly with him.
00:06:19And you don't need it.
00:06:20Exactly, he needs us.
00:06:22And in seven days' time, you're going to choose between Raven and I.
00:06:26We can't wait to be your wife.
00:06:28Sounds like you guys don't even know who you want to marry.
00:06:32What do you mean?
00:06:33Are you jealous of Asher?
00:06:37He's your trainee.
00:06:39Captain, please teach me.
00:06:42James.
00:06:43Just accept him.
00:06:45If you teach him, HR won't fire him.
00:06:48Please, please, James.
00:06:49He's like a little brother to us.
00:06:56James, you trained him to be your trainee captain.
00:06:59Are you jealous now?
00:07:00Yes.
00:07:00Yeah.
00:07:01I'm jealous of my trainee, that's it.
00:07:03Glad you finally came to your senses.
00:07:06You guys fly with Asher.
00:07:08Spend your time with him.
00:07:09It's great.
00:07:10Be even happier if you marry him.
00:07:11Shut up.
00:07:13What the fuck are you talking about?
00:07:20Shut up.
00:07:21What the fuck are you talking about?
00:07:23We look at Asher like a little brother.
00:07:26Exactly.
00:07:26Wait, James, you said you were going to pick between Raven or me.
00:07:30Why are you being so unreasonable right now?
00:07:32Unreasonable?
00:07:33That's what you think I'm being right now?
00:07:35James, enough.
00:07:36Be a man and make up your mind.
00:07:39Do you want to marry us or not?
00:07:41Ravenscar, there's a rat in my house.
00:07:47I'm so scared.
00:07:48Get away, you sticky rat.
00:07:50What?
00:07:51Asher, we'll be right there.
00:07:58James, don't look at us like that.
00:08:01You're really going to help him right now?
00:08:02We're just going to help Asher with the rat.
00:08:05We'll be back in a half an hour.
00:08:06Six more days and I can start my new life.
00:08:29Raven, I think we're going a bit hard on James.
00:08:32We stole his honor badge.
00:08:34You slapped him.
00:08:35Um, that's fine.
00:08:37We've lived together.
00:08:45What's going on here?
00:08:48Captain, Raven and Scarlet felt bad for me after the rat scare.
00:08:52So, uh, they're inviting me to live here for a bit.
00:08:57Well, Raven tells me your cooking is amazing.
00:09:01So I guess I won't have to cook for myself anymore.
00:09:05Asher developed a PTSD of rats during his flight crash.
00:09:09He got really scared this time, so he's just staying with us for a few days.
00:09:14And for the noise in the car, we were just comforting Asher.
00:09:21So it got a bit loud, I guess.
00:09:24Asher, let's go ahead and see what's going on here.
00:09:29And what does this, okay, mean?
00:09:32Asher, let's go make your bed.
00:09:34Okay.
00:09:34You know, those two wives of yours, they really had their fun with me.
00:09:49You know they were cheating on you, right?
00:09:51Why don't you just give them to me?
00:09:53I'd love to have a threesome with them.
00:09:56You're a clown.
00:09:57Oh, my God.
00:10:11Oh, my goodness.
00:10:12What happened?
00:10:13Damn it, you hit Asher.
00:10:14No, no, I didn't.
00:10:16Forget it.
00:10:16I just accidentally hit myself in the head.
00:10:18Okay.
00:10:21This is James' house after all.
00:10:23I shouldn't have just moved in.
00:10:24James, take anger out on me.
00:10:28Just leave Scarlet out of here, okay?
00:10:31Asher, get up.
00:10:33Raven, Scarlet, I should have died from a flight crash with my parents.
00:10:39Asher, don't say that.
00:10:41James is not as bad as you think he is.
00:10:44James, enough.
00:10:45You can't just bully people.
00:10:48Apologize to Asher right now.
00:10:50Or I'll report you to the company for abuse.
00:10:54Why would I apologize to him?
00:11:01He did it to himself.
00:11:03How is that my fault?
00:11:04Stop acting.
00:11:05Why would he do that?
00:11:07Oh, Raven, don't argue with him.
00:11:08James is right.
00:11:10I staged this whole thing.
00:11:11I hit myself in the head with Rick.
00:11:14Don't argue with him.
00:11:15Sweetie, you don't have to lie.
00:11:19James, I'll remember this.
00:11:21We can settle this after we marry.
00:11:24Come on, let's get you inside and patched up.
00:11:26Okay.
00:11:32Raven's never going to marry you.
00:11:34James, what was that?
00:11:37Are you choosing me as your wife?
00:11:41James has changed so much.
00:11:43Maybe Raven took it too far with the whole acting in the car thing.
00:11:53Hey, Hanson.
00:11:54Wow.
00:11:55This million-dollar suit looks 10 million on you.
00:11:58Thank you.
00:12:00Sorry, I'm just in like a weird place at the moment.
00:12:06Can I ask you for a favor?
00:12:08A favor?
00:12:10What could you possibly need help with?
00:12:11I need you to get me something.
00:12:17What do you need this for?
00:12:19A little present for Asher.
00:12:23Asher will be piloting today.
00:12:25Remember, you can't operate the plane, all right?
00:12:27If we mess up, James will fix it.
00:12:30But if you do, you'll get in trouble.
00:12:32Thank you.
00:12:33James, you're spying on me?
00:12:43Why would I do that?
00:12:45You don't have any co-pilots, so there's no way you're assigned to a flight.
00:12:49What else would you be doing besides following me?
00:12:51Okay, I don't have time for this, all right?
00:12:52Get the hell out of the way!
00:12:59James, no!
00:13:05Gold!
00:13:05Are you okay?
00:13:07I'm good.
00:13:07No!
00:13:08Oh my God, people got hurt.
00:13:10Call 911.
00:13:11Are you okay?
00:13:11I'm sorry.
00:13:12I should have protected you.
00:13:13Let's go.
00:13:14I'm fine.
00:13:14I'm fine, sweetheart.
00:13:17We only have one spot.
00:13:30Whoever's injured the most gets priority.
00:13:32Who is it?
00:13:33Get all the blood.
00:13:33You need to get him to the hospital now.
00:13:34No, no, no.
00:13:35The ladies are injured too.
00:13:36Take that.
00:13:37James, you're bleeding a lot.
00:13:39Stop trying to be tough.
00:13:40Doctor, take him to the hospital now.
00:13:42That is okay.
00:13:45Ouch!
00:13:47Oh, my foot.
00:13:48It hurts.
00:13:50It hurts.
00:13:53Ow!
00:13:54Are you blind?
00:13:55Did you see that boy twist his ankle?
00:13:57Take him first, now, or I'll report you.
00:14:01But this is not...
00:14:02It's fine.
00:14:02Go, go.
00:14:03Take him.
00:14:04Okay, sir.
00:14:05This way.
00:14:07Take it easy.
00:14:10I'll talk for help.
00:14:12First, baby.
00:14:14Yeah, yeah, yeah.
00:14:15Okay.
00:14:15You made the right choice.
00:14:18They belong with him.
00:14:23Raven, we can't keep doing this to James.
00:14:25If he doesn't come back, I don't know what I would do.
00:14:28Come on.
00:14:29If you want a man devoted to you, you'll have to play a few tricks on him.
00:14:34You can believe it or not, but I know he'll finally pick me to be his wife.
00:14:38Hey.
00:14:50Hey, James.
00:14:51So, good news and bad news.
00:14:53Which one do you want first?
00:14:55Bad news, I guess.
00:14:56Well, since Halish Comet is passing Earth, we have to leave three days earlier.
00:15:00Okay, that sounds like good news.
00:15:02What's the good news, then?
00:15:04Okay, well then, the better news is, I'll be right there with you, in space.
00:15:08We'll be together for the next three years.
00:15:10I'm looking forward to it.
00:15:11James, I've had a crush on you since I first laid eyes on you.
00:15:27And now, the next three years, you'll be right by my side.
00:15:30Okay, be careful, because the pizza is hot.
00:15:54Why are you guys crying?
00:15:55This is the best meal I've had in the past three months.
00:16:02After my parents disappeared, my relatives started avoiding me.
00:16:07On my birthday, the bank took my house.
00:16:12At least you had a roof over your head during your birthday.
00:16:15I was already on the streets by mine.
00:16:19Okay, how about this?
00:16:21Every single year, from here on out, I am going to celebrate your guys' birthdays.
00:16:26Really?
00:16:30James, you're so sweet.
00:16:34I've always loved you.
00:16:36Because I love you more, I would love to marry you.
00:16:40Carly!
00:16:41Okay, okay, okay.
00:16:44No matter what, I promise we will always be a thing.
00:16:49Okay?
00:16:49Okay?
00:16:51James, you're awake.
00:17:02I brought you dinner.
00:17:06Come on, let's go upstairs and rest.
00:17:09Hey, I'm a little...
00:17:10Raven, Scarlet, my foot is really hurting.
00:17:14You know what?
00:17:15Can I just look downstairs for me?
00:17:17There's only one bedroom downstairs.
00:17:22I'm asleep on the floor.
00:17:24James, are you serious?
00:17:27Asher hurt his foot and you want him to sleep on the floor?
00:17:30James, that is a bit extreme, don't you think?
00:17:32Okay, I don't have time for this.
00:17:33Raven, Scarlet, don't argue with James.
00:17:37You guys are so kind to me.
00:17:39I can sleep on the floor.
00:17:40No way.
00:17:41You go sleep in the bed.
00:17:44James, you sleep in the living room tonight.
00:17:48Are you deaf?
00:17:49I said go sleep in the living room.
00:17:55Ow, ow, ow, ow, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
00:18:00Stop, stop, stop.
00:18:05What if James can't sleep in the living room?
00:18:07Then that's his problem.
00:18:09Now you, go to bed and rest.
00:18:11No, I'm allergic to peanuts.
00:18:29Ow.
00:18:36James, can I use your razor?
00:18:37Asher, what are you recording?
00:18:46You're not too attached to this, are you?
00:18:49You must really like my hand-me-downs, huh?
00:19:00Celebrate their birthdays and then I'm gone.
00:19:07What are you looking at?
00:19:18Once we get Asher to sleep, we should head upstairs to rest.
00:19:26What?
00:19:27Is he leaving tomorrow?
00:19:30Is he leaving?
00:19:31James has been acting so weird lately.
00:19:33Oh my god.
00:19:36Do you think that James is actually going to leave us?
00:19:39What?
00:19:50James, what's this about the dates crossed out on the calendar?
00:19:55I'm celebrating your guys' birthday tomorrow like I always do.
00:19:58Really?
00:20:01Yeah.
00:20:02James, you're not leaving us, are you?
00:20:05Be here at noon tomorrow and I'm celebrating your birthdays.
00:20:08All right.
00:20:09Good.
00:20:11James, you promised you would pick between me and Scarlet.
00:20:16If you break that promise, I'll find you wherever you go.
00:20:20I'll get some rest.
00:20:23Good night.
00:20:24Good night.
00:20:24Good night.
00:20:25Good night.
00:20:28Hey.
00:20:35Hey, James.
00:20:37I'll pick you up at 2pm.
00:20:38And also, after the rocket launches, the media is going to publish news coverage about us going into space.
00:20:43Okay, gate code is the same.
00:20:45And don't forget to bring the gift I asked for.
00:20:48This will be the last birthday I ever celebrated for you guys.
00:20:52I've driven over to space.
00:20:54And you're free to live the lives that you live.
00:20:56Thank you.
00:20:56¡Suscríbete al canal!
00:21:26¡Suscríbete al canal!
00:21:56¡Suscríbete al canal!
00:22:56our party with everyone you care about, come on what's the big deal have and time for this
00:23:03James James?
00:23:06You're not leaving I know you care about us
00:23:09why don't you just choose now me or Scarlet
00:23:14neither of you is Mr. ASSER here
00:23:21Could you please sign for this wedding photo?
00:23:32Rayson and Scarlett are into James, right?
00:23:35So why is Asher in the photo?
00:23:37James?
00:23:37That's old news.
00:23:38Both these gorgeous pilots are now into Asher.
00:23:41Oh, that's gotta be tough.
00:23:43Oh my god, shut up!
00:23:45Don't talk about James like that.
00:23:47James, sorry, you were saying who you were about to choose?
00:23:52I think you heard what I said before.
00:23:55And I guess you guys made your choice.
00:23:57This is just us trying on wedding dresses while you were in a meeting.
00:24:01Asher just tried on a suit and the shock gave us a frame.
00:24:05It's nice.
00:24:06It's pretty.
00:24:08I wish you guys the best of luck.
00:24:09I'm leaving.
00:24:11James!
00:24:17Come on, ignore him.
00:24:19Let's keep having fun.
00:24:21Woo!
00:24:23I got what you asked for.
00:24:37This tab list has surveillance footage showing that Asher was the one who smashed his head with a break.
00:24:43Y este file provee que Asher no es un relative de la víctima de la 370 crash.
00:24:50Él forza la identidad a ganar tu simpatía.
00:24:54Gracias.
00:25:00Capitán, tu wives no están regresando hoy.
00:25:02Ellos me han dado estos hermosos y me invitaron a usar los todos.
00:25:06No hay nada más que decir.
00:25:11Lo que fue tan fácil fue que nunca me hicieron en el primer lugar, ¿sabes?
00:25:14Este será el último cumpleaños que te celebrarán para todos.
00:25:17Espero que la verdad te descanse.
00:25:28Réven, no sé, por 9 años,
00:25:32James has celebrated our birthdays at dinner.
00:25:36Why would he switch to lunch?
00:25:38It's just weird to me.
00:25:40I feel like he's leaving us.
00:25:41I think we should go home and check on him.
00:25:43Don't sweat it.
00:25:45The more you pull away, the more a guy gets hooked.
00:25:48Besides, James promised he would never leave us.
00:25:52Come on.
00:25:54Cheers.
00:25:55Okay.
00:25:58Breaking news.
00:25:59The NASA Project Odyssey spacecraft launched at 4 p.m. today.
00:26:03Astronauts James and Eleanor will remain in space for 10 years.
00:26:09The system is activated.
00:26:11The transmission system check is completed.
00:26:13The ignition device check is completed.
00:26:16Inspections checked.
00:26:18Ready for takeoff.
00:26:20Réven.
00:26:21Réven, James is gone.
00:26:23Do you really think he left?
00:26:30Oh, my God.
00:26:32Yeah, I think we pushed him too far,
00:26:33and I think he's gone now.
00:26:35Scarlet.
00:26:36Réven.
00:26:37The news just could have got it wrong.
00:26:39No.
00:26:40James promised he wouldn't leave without saying anything.
00:26:44Let's go check the company.
00:26:45Anyway.
00:26:46Did you see Miss Eleanor and Captain James
00:26:58during the NASA Space Project?
00:27:00Well, well.
00:27:01Maybe next time we see them will be 10 years later.
00:27:04With James gone,
00:27:05do you think that Réven and Scarlet feel bad
00:27:08about what they did to him?
00:27:10James!
00:27:11James!
00:27:11Oh, my God.
00:27:12Wait.
00:27:13What do you mean that James is gone?
00:27:15Where is he?
00:27:15You don't know?
00:27:17He resigned weeks ago.
00:27:19What?
00:27:20When?
00:27:21Why weren't we told?
00:27:23Because both of you were so busy
00:27:24fawning over Captain Asher to notice.
00:27:27That's none of your business.
00:27:29We will explain everything to James.
00:27:32Wow.
00:27:34Did James put you up to this?
00:27:35Is this payback?
00:27:36Is he here?
00:27:41Are you crazy?
00:27:42I mean, Captain James doesn't have time
00:27:44for this kind of nonsense.
00:27:45He's probably already in space by now.
00:27:48That's impossible.
00:27:49He was about to choose between us.
00:27:51He wouldn't leave us now.
00:27:52Exactly.
00:27:54James rejected NASA so many times before,
00:27:56I don't know why he would suddenly change his mind.
00:27:58I never realized how stupid you both were until now.
00:28:03What do you mean?
00:28:05Becoming an astronaut?
00:28:07Exploring space?
00:28:08That's every pilot's dream.
00:28:11We all knew he rejected the offer because of you.
00:28:14And you don't even know what's going on.
00:28:16Yeah, what was such a shame?
00:28:18What was the purpose of all that sacrifice
00:28:20that Captain James actually did?
00:28:23James!
00:28:24I know you're here.
00:28:25Stop the charade and come out now.
00:28:28Please.
00:28:29Oh, Draven, Scarlet, please.
00:28:31Have some dignity.
00:28:32You know what?
00:28:34I'm going to text James and he's going to explain everything.
00:28:37James, this isn't funny anymore.
00:28:41He blocked me.
00:28:45Me too.
00:28:49Oh, there he goes to bed.
00:28:51It wasn't my place to say anything.
00:28:54I'm glad this happened.
00:28:55You play stupid games, you win stupid prizes.
00:29:02James was planning our birthday surprise today.
00:29:05He's probably at home waiting for us right now.
00:29:09Yeah, yeah, you're right.
00:29:11Let's go.
00:29:11Hurry.
00:29:13James!
00:29:19James!
00:29:20I know you're here.
00:29:22This isn't funny.
00:29:23I'm sorry.
00:29:26All of his stuff is gone.
00:29:29God, he was packing this whole time.
00:29:31James had been planning on leaving us for weeks.
00:29:34No, he wouldn't.
00:29:36He couldn't.
00:29:40Raven, the kitchen trash.
00:29:44The kick James made himself, he just threw it away?
00:29:48And all the dishes, his careful preparations.
00:29:51James hates wasting food.
00:29:56He must be really, really angry at us to have thrown all this out.
00:30:03Scarlet, what are you doing?
00:30:05Maybe if we finish it, he'll come back to us.
00:30:07Then I'll eat too.
00:30:08That's James' phone.
00:30:25Maybe it's a surprise.
00:30:27Maybe he hasn't actually met us after all.
00:30:29His answer might be inside.
00:30:30Captain, your wives aren't coming back tonight.
00:30:33They gave me these gifts and encouraged me to use them all.
00:30:39Shit!
00:30:40They came back for you.
00:30:41Just wait.
00:30:42Even if you marry them, crawl like dogs and kneel before me again.
00:30:46Asher sent this?
00:30:48How dare he?
00:30:49How can Asher do that?
00:30:51No wonder James is mad at us.
00:30:52We really misunderstood James.
00:31:02God, what have we done?
00:31:03Raven, do you think that James has left us for good?
00:31:07No.
00:31:08He's just jealous.
00:31:10Our childhood bond, ten years, he wouldn't.
00:31:13It's just a prank.
00:31:15We have really hurt him.
00:31:17We actually broke his heart.
00:31:19There's still hope.
00:31:20His answer.
00:31:21There's still the letter.
00:31:30What's wrong?
00:31:32Does it say who he prefers?
00:31:34No.
00:31:34Nothing like that.
00:31:37Let me see.
00:31:40Asher's records.
00:31:42Parents listing?
00:31:45He's not a Flight 370 victim?
00:31:49That bastard tricked us!
00:31:57Ladies, James is waiting at the office for you.
00:31:59James!
00:32:00I knew he'd keep his promise to us.
00:32:02Move.
00:32:02We can't keep him waiting.
00:32:03Let's go.
00:32:04Now.
00:32:05Can't keep him waiting.
00:32:07Hold on, James.
00:32:08James!
00:32:09We're here.
00:32:10Have you chosen between one of us?
00:32:12Why do I have to choose when I want both?
00:32:28Asher, you, uh...
00:32:30Asher, where's James?
00:32:32James?
00:32:33Oh, look.
00:32:34He's not here.
00:32:35Ladies, if James doesn't want you, I do.
00:32:42I love you both always.
00:32:43Don't touch me, you jerk.
00:32:48Oh, my God.
00:32:49That's James' uniform.
00:32:51That's his watch and his shoes.
00:32:53How dare you wear it?
00:32:57Why?
00:32:58He dumped you both.
00:32:59What does he have that I don't?
00:33:01Shut up!
00:33:02Since you forgot our deal, let me remind you.
00:33:06You make James jealous.
00:33:09And we treat you like a brother and fast-track your promotion.
00:33:13You cross the line.
00:33:15Take off James' clothes, and we'll do it for you.
00:33:22Scarlet, Raymond, I can explain.
00:33:26You're fine.
00:33:27I'll strip.
00:33:28Everything?
00:33:36Everything.
00:33:45Raven.
00:33:46Scarlet.
00:33:47Do you ever feel anything for me?
00:33:49Hmm?
00:33:49I want to protect you.
00:33:51I want to build a home.
00:33:52Shut up!
00:33:53We know what you are.
00:33:58Raven, what is this?
00:34:00The 370 flight victim list.
00:34:04Your name's not on it.
00:34:06You lied to us.
00:34:07I changed my name.
00:34:10My name used to be, um...
00:34:12Mark.
00:34:14It's right there.
00:34:15See?
00:34:16Mark.
00:34:18Really?
00:34:19I swear by my deceased parents.
00:34:21Then explain this surveillance footage.
00:34:28I'm so sorry.
00:34:31I crossed the line there, but I was just trying to prove James' love.
00:34:35And I was acting there, too.
00:34:40Fine.
00:34:41But if you ever lie to us again, we will take away everything we have given you, and your career will be ruined.
00:34:48I swear.
00:34:49Please don't be mad at me.
00:34:50All right.
00:34:51There's our loyal Ash.
00:34:53If we haven't played this many games, maybe James would...
00:34:56It's not over yet.
00:34:57Ten years bonding James to us.
00:35:00He wouldn't quit that easily.
00:35:02Let's go to NASA.
00:35:03We'll find him, and he'll give us his answer then.
00:35:06You're right.
00:35:06This is our last chance.
00:35:07Let's hurry.
00:35:10All those princesses groveling for his scraps.
00:35:13Shit.
00:35:14I'll never be worse than you, bastard.
00:35:16General Reeves, reporting for duty.
00:35:24Excellent.
00:35:25With talent like the two of you, Project Odyssey will soar.
00:35:29I'm very much looking forward to seeing Odyssey's launch.
00:35:32The final month of prep is now.
00:35:34Just complete systems training.
00:35:35I know you'll adjust quickly with your abilities.
00:35:37Yes, sir.
00:35:38Yes, sir.
00:35:38Very much looking forward to working with you, Eleanor.
00:35:48Please.
00:35:48Call me Ellie.
00:35:52What made you want to join NASA, too?
00:35:54Well, it's every pilot's dream to go up into space.
00:35:58Why?
00:35:58You think I'm not cut out for it?
00:36:00No.
00:36:01No, no, no.
00:36:01That's not where I am.
00:36:02Relax.
00:36:03I'm just messing with you.
00:36:04The truth is, I actually came here for someone.
00:36:10What?
00:36:12Forget it.
00:36:13You know your exes tore up the city after you left.
00:36:16I don't want to talk about that.
00:36:17Oh, my bad.
00:36:19Let's not talk about that.
00:36:20Hey, could I take you to dinner after we're done with the trolls?
00:36:24I just, I think there's just a cafeteria here.
00:36:26I can cook.
00:36:28You know how to cook.
00:36:29Oh, yeah.
00:36:30Michelin star level.
00:36:31You're in for a real treat.
00:36:32Well, then I will fast in anticipation.
00:36:39I hope you like it.
00:36:40I hope this is okay.
00:36:41I just used what I had in the fridge.
00:36:43Let me know if there's anything you don't like.
00:36:45No peanuts, right?
00:36:47Yeah.
00:36:48Thank you.
00:36:56Oh, slow down, James.
00:36:58Nobody's rushing you.
00:37:02James, can you please hurry up?
00:37:13You're so slow.
00:37:14Raven?
00:37:15Let it go.
00:37:17Okay.
00:37:18He can just eat at his own pace.
00:37:20He'll meet up with us after.
00:37:21Raven and Scarlet used to be like this, quietly sitting across from me, just watching you eat.
00:37:39I don't even know what had changed.
00:37:41The start of the day, Asher showed up.
00:37:42What's wrong?
00:37:43Are you not hungry?
00:37:44I can make you something else if you like, please.
00:37:46No, no, no, no, no, no, no.
00:37:48No, it's just, um, it's been a long time since someone cooked me a home.
00:37:51We don't like this.
00:37:53I really appreciate it.
00:37:55You're worth it.
00:38:01Oh, Raven.
00:38:03This is the last space station in NASA.
00:38:05Do you really think we're going to find James here?
00:38:06Don't worry.
00:38:07I know we will.
00:38:09Sir, please, can you help us find someone?
00:38:15Captain Shepard, Ms. Sterling, this mission has enormous challenges.
00:38:20We're counting on you both.
00:38:23It's all for the advancement of space exploration.
00:38:26Well, we're glad to have you on board.
00:38:28This project is going to make history.
00:38:30Now, this mission is going to last three years.
00:38:33Is there anyone you want to see before your departure?
00:38:37No one.
00:38:44The only person I want to see, I'll be seeing every day now.
00:38:49I don't have anyone else I want to see either.
00:38:52Well, then head to the cockpit.
00:38:53It's time to get ready.
00:38:56Oh, James!
00:39:01James!
00:39:02James!
00:39:02Ladies, this is a restricted zone.
00:39:04Do you want to see them one last time?
00:39:08No.
00:39:09There's nothing left to say.
00:39:16System online.
00:39:18Transmission system check complete.
00:39:20Ground diagnostics check complete.
00:39:22No one is James!
00:39:23Check complete.
00:39:24Inspection checked.
00:39:26Ready for tape off.
00:39:26All systems checked.
00:39:32Ready for launch.
00:39:34No, let me go!
00:39:36Ladies, you can't get any closer.
00:39:37I don't care.
00:39:38You didn't even kill me.
00:39:39I have to stop him.
00:39:40James, we've been looking for you for a part.
00:39:42How dare you leave without saying a word.
00:39:44Stop them.
00:39:45Proceed with the launch.
00:39:47No, no, please, James.
00:39:49Stop us.
00:39:51James, please.
00:39:52You have to let us explain.
00:39:53Project Odyssey, ignition.
00:40:14We did it.
00:40:15Mystic, beat it.
00:40:17Project Odyssey has launched.
00:40:19After all this time, finally done it.
00:40:23James, you promised.
00:40:31You said you would choose between us.
00:40:33Why?
00:40:35Why won't you just let us explain?
00:40:40Scarlet Raven.
00:40:42James is gone for good.
00:40:43Come on.
00:40:44Let's just go back.
00:40:45Huh?
00:40:51Get out of my sight.
00:40:53This is all your fault.
00:40:55We lost him because of you.
00:40:57Get out.
00:40:58I never want to see you again.
00:41:14Hey.
00:41:15Today marks our 1,096 day in orbit.
00:41:19Finally going home.
00:41:20Huh.
00:41:21It feels like a lifetime already.
00:41:22When we get back, let's get married.
00:41:31James, do you know I've waited nine years to hear you say that?
00:41:37When I joined Venture Air, you were already by my side.
00:41:41Because of your promise to them, you kept your distance.
00:41:44But when we get back...
00:41:45Will you marry me?
00:41:50Will you marry me?
00:41:51Yes.
00:41:53Yes, James.
00:41:54I'll marry you.
00:42:04All right, come on.
00:42:05Let's get going.
00:42:06All right.
00:42:07Commander Shepard, HQ has ground team for you.
00:42:10Thank you.
00:42:10James, it's been three years.
00:42:16We finally found you.
00:42:22What are they doing here?
00:42:23Commander Shepard, they're the special envoys assigned to escort you back.
00:42:26James, you misunderstood.
00:42:29We never loved Asher.
00:42:30Exactly.
00:42:32We were just using him to make you jealous so you could see who you really cared about.
00:42:36Is that all you have to say?
00:42:38No.
00:42:39That's not it, James.
00:42:41We tried to explain three years ago, but you left without giving us a chance.
00:42:47James, we joined NASA to be with you.
00:42:49Can't we just go back to Alec King's work?
00:42:51There's no going back.
00:42:53I'm starting my new life, and I'm in love.
00:42:58You're in love?
00:43:00Getting married.
00:43:04Married?
00:43:05That's impossible.
00:43:07Who could you have met on that spaceship?
00:43:10Exactly.
00:43:11I mean, who can you marry besides us?
00:43:14I get it.
00:43:16You're mad.
00:43:17We will apologize.
00:43:19Who says nobody's here?
00:43:24Miss Sterling?
00:43:25What are you doing here?
00:43:26I thought you said you were going back to chase someone you love.
00:43:30That's right.
00:43:31And the man that I love?
00:43:33It's James.
00:43:36No, that's impossible.
00:43:39James would only choose one of us.
00:43:41James does not have bad taste.
00:43:43I mean, he would not choose you.
00:43:45I should thank you two.
00:43:46If you hadn't broken his heart, I would have never had the chance.
00:43:49I don't know, James.
00:43:50I won't believe it until you say it yourself.
00:43:53Well, you don't have to say anything if you don't want to.
00:43:55No, no, no.
00:43:55It's fine.
00:43:58This is my fiancée.
00:44:01Eleanor.
00:44:03That's right.
00:44:04And once we get back to Earth, James and I are getting married.
00:44:07But don't worry.
00:44:08You're both still invited to the wedding.
00:44:09That's a great idea.
00:44:12Everyone, it's time to depart.
00:44:14Let's go.
00:44:18James, did you know Scarlet and I would be here?
00:44:22Did you stage this with Eleanor to put on a show for us?
00:44:26You're mad about Asher and we are so sorry.
00:44:30Please just leave us.
00:44:31If you guys still don't understand, then there's nothing more for me to explain.
00:44:35I'm going to live my life.
00:44:37You guys live yours.
00:44:38Okay?
00:44:40James, we came all the way out here to be with you.
00:44:43What more do you need to forgive us?
00:44:46There's not going to be any more forgiving.
00:44:49Leave.
00:44:50James, please, please don't do this.
00:44:52We already swallowed our pride for you.
00:44:54What else do you want from us?
00:44:58Enough, Scarlet.
00:45:01If James wants to keep acting, then let him do it.
00:45:05Goodbye.
00:45:05Goodbye.
00:45:06Goodbye.
00:45:06Goodbye.
00:45:07Welcome home, our heroes.
00:45:24Thank you.
00:45:24General, Ellie and I are pretty tired.
00:45:26We're going to head home.
00:45:28Sure.
00:45:28You both deserve some rest.
00:45:33Go home, both of you.
00:45:35Some things were just not meant to be.
00:45:41Raven?
00:45:42This looks real.
00:45:44Do you think he's actually going to marry her?
00:45:46This wedding isn't something he decided on a whim.
00:45:50He's using it to get back at us because of Asher.
00:45:54Even so, what are we supposed to do now?
00:45:57If he's really this petty, it's because he still cares.
00:46:01So we fight fire with fire.
00:46:04Tomorrow, we'll bring Asher to his wedding.
00:46:08You're right.
00:46:09He's not going to be able to stand seeing us in another man's arms.
00:46:12Once we expose his charade in front of everyone, he'll have no choice but to come crawling back to us.
00:46:19Exactly.
00:46:20The only question is, who's going to lose their composure first?
00:46:26Let's call Asher.
00:46:27Raven, Scarlet, do you promise to always treat me like your little brother?
00:46:36Where have you gone?
00:46:37Why haven't you come to see me all this time?
00:46:41What?
00:46:42Captain Ray, someone's here to see you.
00:46:44Didn't I say I was busy?
00:46:46I'm not seeing anyone.
00:46:47Thank you.
00:46:48Asher, it's been a while.
00:46:53Your temper's gotten worse possible.
00:46:55And now you even have your own private office.
00:46:57You are doing so well for yourself.
00:47:00Raven, Scarlet, you really came back.
00:47:02I thought you'd always stay mad at me.
00:47:05How could we?
00:47:06You are our loyal little Asher.
00:47:09So tell us, are you willing to help us?
00:47:13God help you?
00:47:14That's right.
00:47:16Help us put on another show.
00:47:18James is getting married and, well, if you don't help us, that's our last chance.
00:47:26I'll help you.
00:47:28Great.
00:47:29That's our good little Asher.
00:47:36Ladies and gentlemen, we are gathered here in the eyes of God and all of you
00:47:40to witness the union between James and Eleanor.
00:47:44Shall we?
00:47:45Yes.
00:47:49These two.
00:47:51I knew they were a match the day they joined up.
00:47:53Indeed.
00:47:54They really are a lovely couple.
00:48:02And now, a very important question for the group.
00:48:06James, do you take this beautiful woman that stands before you to be your lawfully wedded wife,
00:48:11to love and to hold in sickness and in health, for richer or poorer, to love and to cherish as long as you both shall live?
00:48:19James, you can't marry her.
00:48:27What's happening?
00:48:28Damn.
00:48:28How many brides did this guy have?
00:48:32Raven, Scarlet.
00:48:33This is not time for nonsense.
00:48:35General Reeves, this is between us and James.
00:48:39She's right, General Reeves.
00:48:41Don't worry, General.
00:48:44James will handle this.
00:48:45Okay.
00:48:51Ellie invited you to our wedding and I appreciate you coming, but showing up in wedding dresses completely crosses the line.
00:48:56Oh, James is finally angry.
00:48:59It looks like our method worked.
00:49:01Oh my God, stop being so petty, James.
00:49:04Break this off with her and we might be generous enough to give you another chance.
00:49:09James, James, I know you still have feelings for us.
00:49:14This is your last chance.
00:49:15If you don't treasure it, even if you crawl back to us someday, we won't forgive you.
00:49:21Thank you for giving me another chance, but I'm going to pass.
00:49:24You're being rude to my bride on my wedding day.
00:49:26Please leave.
00:49:27I know you still love us.
00:49:30I promise that if you pick Raven, I will move here.
00:49:35I promise too.
00:49:36If you pick Scarlet, I'll step aside.
00:49:38Okay, if either of you ever respected me or loved me, you would stop this right now.
00:49:49There's only one woman that I love, and that person is out in order.
00:49:54Stop this right now or our friendship is over.
00:49:56I implore you guys to leave.
00:50:02What are we supposed to do?
00:50:03He seems really serious.
00:50:05Since you don't want them, James.
00:50:06I'll take them.
00:50:12Guess what?
00:50:14Scarlet and Raven were just about to propose to me, and they want me to choose them as my wife.
00:50:20That's right.
00:50:22Yeah.
00:50:23Just, man, it's just such a hard choice.
00:50:27James, we will propose to Asher.
00:50:30Well, but you're not going to stop the wedding.
00:50:32I guess we have to go along with it then.
00:50:35Congratulations.
00:50:36Finally got what you wanted.
00:50:39Fine.
00:50:40Don't regret it later.
00:50:42We'll propose to Asher outside.
00:50:45Let's see who's desperate then.
00:50:47Asher, let's go.
00:50:49What's going on with James?
00:51:03It's been two hours.
00:51:05Why hasn't he chased us?
00:51:06Don't worry.
00:51:07He's going to come.
00:51:08Once he sees us proposed to the man he hates the most, he's not going to be able to take it.
00:51:12Exactly.
00:51:13He'll divorce Eleanor and come running back to win us over.
00:51:17Hey, they're coming.
00:51:21Asher, who do you choose?
00:51:23Yeah, you have to choose one of us.
00:51:26Wow.
00:51:27This is tough.
00:51:28I want you both.
00:51:30What's so hard?
00:51:32Look.
00:51:34Oh.
00:51:38He's here to stop our proposal.
00:51:40Oh.
00:51:42James actually came?
00:51:48I knew it.
00:51:50Scarlet, you can't let him win that easily.
00:51:53He has to be taught a lesson he won't forget.
00:51:56Exactly.
00:52:00Well, well.
00:52:01Who it is if it isn't the groom himself?
00:52:04Yeah, if you're here to stop us, you better show us some sincerity.
00:52:07Who said I was here to stop you?
00:52:08Well, if you're not here to interfere, then why are you here at all?
00:52:13James, talk is cheap.
00:52:15If you want to admit fault, then show it.
00:52:18Yeah.
00:52:18Don't think we forgot what you did to us.
00:52:21Is this how you treat your guests?
00:52:22Guests?
00:52:23What are you talking about?
00:52:25You're not here to stop us?
00:52:26I'm a married man.
00:52:29I came here to deliver gifts on behalf of my wife and I.
00:52:32And there you are.
00:52:33Are you really doing this?
00:52:42No.
00:52:43James, don't you feel anything for us at all?
00:52:46And why would my husband feel anything for you when all you've done is to hurt him?
00:52:50Shh.
00:52:51You two just came here to humiliate us.
00:52:54We came here to show respect.
00:52:56That's why we gave you gifts.
00:52:57All right?
00:52:59James, if you leave, then it's truly over.
00:53:02If all I ever was was just a love interest for you guys to fight over, I have nothing more to say to you.
00:53:07Fine.
00:53:07If that's how you want it, then don't blame me for what comes next.
00:53:11James, you can't leave.
00:53:24We love you.
00:53:25Enough.
00:53:26Stop using your love as an excuse to hurt James.
00:53:29You think you know him?
00:53:30We've lived with him for 10 years.
00:53:32For those 10 years?
00:53:33You never cared about his feelings.
00:53:38All you saw him ask was a prize to be won.
00:53:41No?
00:53:42That's not true.
00:53:43We do love him.
00:53:46Yeah.
00:53:47James.
00:53:47James, we just wanted your attention.
00:53:49You've been fighting over him for 10 years.
00:53:53Let James be free.
00:54:03Shut up.
00:54:05We are the ones who love James most in this world.
00:54:09We never hurt him.
00:54:10That's right.
00:54:11You're not leaving until you pick one.
00:54:19Yes.
00:54:20Say it now.
00:54:20Let go of me.
00:54:22Oh my God.
00:54:24James, did you just see that?
00:54:25She just pushed us and you didn't even try and protect us.
00:54:28That's right.
00:54:28You promised you would always protect me and Scarlett for the rest of our lives.
00:54:34How can you just stand there?
00:54:36Yeah, I did promise that.
00:54:37There's someone in my life more important to me now.
00:54:39My wife.
00:54:40My wife.
00:54:41No.
00:54:44Let's go.
00:54:46No.
00:54:47James, you can't leave.
00:54:51James, if you take one more step, I'm going to kill myself.
00:54:54Oh my God.
00:54:55Oh my God.
00:54:56You turned around.
00:54:57Does that mean you still feel something for me?
00:54:59I don't have a decency.
00:55:08I'll send an ambulance.
00:55:08No.
00:55:09No.
00:55:10No.
00:55:11No.
00:55:12No.
00:55:13No.
00:55:14No.
00:55:15How can it be?
00:55:16How?
00:55:17How did it end like this?
00:55:19It's okay.
00:55:20Hey, it's okay.
00:55:21Hey, it's okay.
00:55:22I'm here.
00:55:23Ready?
00:55:24Ah, sure.
00:55:25Ah, sure.
00:55:26You won't leave us, will you?
00:55:27No, don't worry.
00:55:28I'm not like James.
00:55:29James, I will find happiness again.
00:55:30For me and Raven.
00:55:31I promise.
00:55:32No.
00:55:33No.
00:55:34No, don't worry.
00:55:35I'm not like James.
00:55:36James, I will find happiness again.
00:55:38For me and Raven.
00:55:39I promise.
00:55:40No.
00:55:41No.
00:55:42No.
00:55:43No.
00:55:44No.
00:55:45No.
00:55:46No.
00:55:47No.
00:55:48No.
00:55:49No.
00:55:50No.
00:55:51No.
00:55:52No.
00:55:53No.
00:55:54No.
00:55:55Hello?
00:55:56James, it's me.
00:55:57Goodbye.
00:55:58I wouldn't do that if I were you.
00:55:59Hang up on me and I'll leak all of Scarlett's private photos.
00:56:02Okay?
00:56:03Meet me tonight.
00:56:04Ten o'clock.
00:56:05Goodbye.
00:56:09I have to take care of some money.
00:56:11Be careful.
00:56:19¿Qué es eso?
00:56:29James, take Eleanor, leave the country.
00:56:33You know, as long as you're here.
00:56:35Scarlet, Raven, they'll never be mine.
00:56:37Okay, that's none of my business, right?
00:56:40Eleanor and I aren't going anywhere.
00:56:41Certainly not for you.
00:56:43Bye.
00:56:44You have nothing more to say.
00:56:45I'm going.
00:56:45Goodbye.
00:56:46I don't take you out myself.
00:56:51Hey, James.
00:57:02James!
00:57:02Oh, James, you're awake.
00:57:17You've been out for three days.
00:57:18We were so worried.
00:57:20Take it easy, okay?
00:57:22The doctor said you lost a lot of blood.
00:57:25Where's Asher?
00:57:26You want to thank him?
00:57:28Where is he?
00:57:29You were in an accident.
00:57:30Asher's the one who saved you.
00:57:34That's what he told you?
00:57:35Yes, that's what happened.
00:57:37What if I told you Asher's the one that caused the accident?
00:57:40That's impossible.
00:57:42There's no way Asher would harm you.
00:57:45I'll let my lawyers handle this.
00:57:47James, Asher saved you.
00:57:49How could you be so ungrateful?
00:57:51Get out.
00:57:54We just want to take care of you.
00:57:56My husband's been through enough.
00:58:01Get out.
00:58:10Don't worry.
00:58:12I've already arranged for evidence to be collected.
00:58:14Thank you.
00:58:20Madame, we finally made some progress.
00:58:22You found evidence?
00:58:23Yes.
00:58:23We have the footage.
00:58:24I will send it to you.
00:58:27Finally.
00:58:29James will get justice.
00:58:32Happy birthday, James.
00:58:34You know, I got a really special surprise waiting for you.
00:58:37Surprise?
00:58:38Mm-hmm.
00:58:39Come with me.
00:58:40Asher, don't I look absolutely stunning in this uniform?
00:58:50You look amazing.
00:58:56Here, let me feed you instead.
00:59:00No, no, no, no, no.
00:59:01Try mine first.
00:59:02Mm-hmm.
00:59:03Mm-hmm.
00:59:07Tell me, do you like me more?
00:59:10Or do you like Scarlet?
00:59:12Well, I like both.
00:59:14Both of you.
00:59:15No, you have to choose one.
00:59:17Scarlet, be careful.
00:59:20You're hurting him.
00:59:22Asher, see, I'm the one who truly cares about you.
00:59:26And because I care, I remember today's your birthday.
00:59:30I even made you a gift.
00:59:33Look, I made it myself.
00:59:35Try it on.
00:59:36No, wear mine.
00:59:37I got your favorite color.
00:59:38Wait, girls, um, it's not my birthday.
00:59:42And I don't like blue.
00:59:44My favorite color's yellow.
00:59:48If I said, today's your birthday, then it is.
00:59:53You have to choose one of the gifts, whether you like it or not.
00:59:58This is how James must feel.
00:59:59Enough!
01:00:00Choose one now.
01:00:02I choose.
01:00:06Look at that be.
01:00:08Think about your answer.
01:00:10And when I get back, you better have one.
01:00:18James, what are you doing here?
01:00:21I got it.
01:00:22You saw how well we treat Asher, and you regret leaving, don't you?
01:00:32James, it's useless.
01:00:33You're both in love with me now, so it's too late.
01:00:37Let's give it up.
01:00:38Shut up.
01:00:39James, if you say yes, we'll come with you right now.
01:00:44James.
01:00:44We got you these presents.
01:00:47We just wanted to celebrate your birthday.
01:00:48I picked out your favorite color, a blue one.
01:00:51You two.
01:00:53James, why is it always...
01:00:56I'm just here for the show.
01:00:58Ellie said that she's got a surprise for me.
01:01:04Ellie said that she's got a surprise for me.
01:01:07You're not here for us?
01:01:09Don't be ridiculous.
01:01:10Who else could he be here for?
01:01:12Unless he's here for Asher.
01:01:15That's exactly who we're here for.
01:01:20What is she doing here?
01:01:22James, you know we don't like her.
01:01:24For me?
01:01:26For what?
01:01:28Asher's right.
01:01:29There's nothing for you to say to him.
01:01:31Get out.
01:01:32This is a private residence.
01:01:34You can't just break in.
01:01:35It's against the law.
01:01:36Breaking in?
01:01:37Well, what about attendant murder?
01:01:39Is that breaking the law?
01:01:40What are you talking about?
01:01:42Well, if you want to know, ask Asher.
01:01:46Asher, it was time you were brought to justice.
01:01:51Asher, it was time you were brought to justice.
01:01:53You mean that car accident?
01:01:56Yeah, that whole accident had an investigation.
01:01:59I had nothing to do with it.
01:02:01Oh, and you believe that.
01:02:03Asher would never hurt James.
01:02:05It must be an accident.
01:02:06That's right.
01:02:08You must have made a mistake.
01:02:10Exactly.
01:02:12You don't have any proof.
01:02:14You dare accuse me.
01:02:15That's defamation, right?
01:02:18I can sue you.
01:02:19I already destroyed every trace.
01:02:21No one will ever find the truth.
01:02:22You thought deleting the security footage would make this all go away.
01:02:26Well, you're wrong.
01:02:28Here's the evidence.
01:02:30What's the matter?
01:02:31You scared?
01:02:32No, you're bluffing.
01:02:33You've got nothing.
01:02:34No, this is just slander.
01:02:35I'll see you in court.
01:02:36Wait.
01:02:38After James' accident, we checked all the stores near the crash site.
01:02:43There was nothing.
01:02:45No proof.
01:02:46So, you must be lying.
01:02:51So, you must be lying.
01:02:54What, you don't think you could pay off the shop owners to lie for him?
01:02:57Oh, wait.
01:02:58Asher is not like you.
01:03:00He's simple and honest and he doesn't scheme.
01:03:03Exactly.
01:03:05Pathetic.
01:03:06How can you believe Asher over James?
01:03:08Wow.
01:03:08How dare you say that you love him?
01:03:10Enough!
01:03:11Do you think this is funny?
01:03:12What do you know about our lives?
01:03:15You are the one who came in and ruined it.
01:03:18James, what do you have against Asher?
01:03:21He's an orphan just like us.
01:03:22How can you bring him more pain and why would he hurt you?
01:03:26I don't have anything against Asher.
01:03:28I'm just here for justice.
01:03:30James, don't waste your breath.
01:03:32The evidence is right here.
01:03:34They're just too scared to face him.
01:03:36Or maybe...
01:03:38Deep down, they know that Asher tried to kill James.
01:03:41And they're just too scared to face him.
01:03:43Who says I won't?
01:03:46Don't, please.
01:03:47Piss off.
01:03:48Don't.
01:03:52Asher, you sent this?
01:03:55No, it's...
01:03:56The evidence is right here.
01:03:59Let me see.
01:03:59Let me see.
01:04:02Asher, what did you do?
01:04:05Somebody took a video of it.
01:04:06You can't run away from this one, Asher.
01:04:08No, it's not me, Scarlet.
01:04:12Okay, I can explain.
01:04:14How could you?
01:04:15I trusted you!
01:04:16Raven, you told me to get me a lure.
01:04:21Please help me.
01:04:22No, you bastard.
01:04:24You tried to kill James and now you want my help?
01:04:27I should tear you apart right now.
01:04:30On your knees now.
01:04:31Apologize to James.
01:04:34James, I'm so sorry.
01:04:36I was wrong, okay?
01:04:38And please, please forgive me.
01:04:43Please forgive me.
01:04:44James, I'm so sorry.
01:04:45We didn't know.
01:04:47She's right.
01:04:48That bastard fools us all.
01:04:50I showed you guys the evidence before.
01:04:52You didn't want to believe me.
01:04:53Don't worry.
01:04:54The police is already on their way.
01:04:55No, I'm going to be a top pilot.
01:04:57I can't go to jail.
01:04:59Please save me.
01:05:00I cannot end up in prison, okay?
01:05:03Okay, I am begging you.
01:05:04No, Asher, you brought this upon yourself.
01:05:07I did it for you two.
01:05:10Shut up.
01:05:12If it wasn't for you telling me to play along,
01:05:14to keep James under pressure,
01:05:16to push him to the edge,
01:05:17I wouldn't have gone that far.
01:05:19And now you're just going to leave me into Haines?
01:05:21Enough.
01:05:22Stop lying.
01:05:24Fine.
01:05:25If you won't stand by me,
01:05:27then don't blame me for what I do next.
01:05:33You've got no evidence.
01:05:35Now what are you going to accuse me of?
01:05:37Yeah, your evidence is gone.
01:05:40Now what are you going to accuse me of?
01:05:43You are beyond saving.
01:05:47James, don't worry.
01:05:47We will testify against him in court.
01:05:49I'll take the stand, too.
01:05:51You can't do this to me.
01:05:53After everything I've done for you.
01:05:56Scarlet, Raven,
01:05:57you told me you'd stand by me.
01:05:59James doesn't love you,
01:06:01but I do.
01:06:03I do.
01:06:04And do you want to see me rot in jail?
01:06:06Oh, my God.
01:06:07You know, I thought about giving you another chance,
01:06:10but you tried to kill James.
01:06:12We were ready to give you another chance,
01:06:15but not after this.
01:06:17Women are cool.
01:06:19What the hell are you saying?
01:06:21You're a liar.
01:06:23Cold-blooded.
01:06:24Venomous.
01:06:25I was a pawn.
01:06:27Nothing more, right?
01:06:29While you all picked James over me.
01:06:32Huh?
01:06:32Asher, you did this to yourself.
01:06:35You two bitches think I've lost?
01:06:46No!
01:06:47I haven't lost.
01:06:51Yeah, well, you were...
01:06:53Got no evidence.
01:06:55James here is still alive.
01:06:58And now just...
01:06:59Walk on home.
01:07:03And you two...
01:07:04Well, you're going to live your whole life
01:07:07unloved,
01:07:08alone,
01:07:09and miserable.
01:07:10Alone.
01:07:12Who says we got no evidence?
01:07:14Before we came here,
01:07:15I made a backup of that video.
01:07:17What?
01:07:18And James here,
01:07:19he's a national hero,
01:07:21an astronaut who returned from space.
01:07:23To harm him?
01:07:24Oh, that'll throw the book at you.
01:07:26No, no, no, no, no.
01:07:27That's...
01:07:28That's impossible.
01:07:30Because, yeah.
01:07:32Yeah, I'll be fine.
01:07:33I'll say the video was just...
01:07:35Okay.
01:07:36And I'll be fine.
01:07:37I suggest you use your right to remain silent.
01:07:39Officers!
01:07:41No, I can't go to jail.
01:07:42I don't accept this.
01:07:44I'm not going to prison.
01:07:45James?
01:07:46James?
01:07:47James!
01:07:47This is all your fault!
01:07:49I hate you!
01:07:50I hate you!
01:07:51Oh, thank you!
01:07:57Marilyn,
01:07:58this was my gift to you.
01:07:59Did you like it?
01:08:01I did.
01:08:02Thank you.
01:08:07Um...
01:08:08James?
01:08:11Do you think we can still be friends in the future?
01:08:13I think it's best if we go back to being strangers.
01:08:16Oh, someone's out again.
01:08:20This, I, this can't be real.
01:08:25After everything that happened, there's no going back.
01:08:29Let's go.
01:08:31Wait.
01:08:33Can I just walk you out one time?
01:08:35No matter where you went before, we were always there to send you off.
01:08:41Let me walk you one more time.
01:08:44Please.
01:08:45It's okay.
01:08:46It's fine.
01:09:04It's time you guys go home.
01:09:09Eleanor, thank you.
01:09:11If you hurt him, we will never forgive you.
01:09:19That's right.
01:09:21James is yours now.
01:09:22But if we ever see him unhappy, we'll take him back.
01:09:25I won't give you the chance.
01:09:29Well, I'll wish you happiness.
01:09:33Time to say goodbye.
01:09:34James!
01:09:35Go to hell!
01:09:40Fuck!
01:09:42You destroyed my son Asher's life!
01:09:45Throw him in prison!
01:09:47Prepare to die!
01:09:48Is that Asher's dad?
01:09:50James, run!
01:09:51He's coming for you!
01:09:52You will never escape.
01:09:54Oh, no!
01:09:56No!
01:09:56There we go!
01:09:59Are you okay?
01:10:03Stop!
01:10:03Raymond!
01:10:04Raymond!
01:10:06James, I promised I'd protect you.
01:10:09Get out of my way!
01:10:11Raymond!
01:10:12Work with who?
01:10:14If it wasn't for you seducing my son, how could he have gone astray?
01:10:18Now it's your turn, James.
01:10:22No, James!
01:10:23No!
01:10:24No!
01:10:25You damn bitches!
01:10:28You all want to die for this bastard?
01:10:31I won't let you hurt him!
01:10:33Then I'll butcher three of you first.
01:10:36Then it's his turn.
01:10:42No!
01:10:43Captain Shepard is in danger.
01:10:45Are you okay?
01:10:46I'm fine, but we'll hurt your wounds.
01:10:47No, no, I'm fine.
01:10:48I'm fine.
01:10:50It's over for you, Marcus.
01:10:51No!
01:10:52You can be the one who comes, you dumb!
01:10:56No!
01:10:57No!
01:10:57You messed me up!
01:10:59Claire, are you okay?
01:11:00We're fine, but call 911!
01:11:03Hey, you're going to be okay, okay?
01:11:05Both of you.
01:11:06James, can you forgive us?
01:11:10I'm sorry.
01:11:11Hey!
01:11:20You guys are awake.
01:11:23I'm going to get the doctors.
01:11:24James!
01:11:24Did you forgive us?
01:11:29I would have, even if this didn't happen.
01:11:31I might be married, but you guys are still my family.
01:11:36That's enough for me.
01:11:38Please, don't ignore us.
01:11:40You're going to be fine.
01:11:42James, what about Marcus and Asher?
01:11:44They're in custody.
01:11:46Hey, you guys just focus on recovering, okay?
01:11:48If you need anything, just ask the nurses and they'll come get me.
01:11:53James, could you stay with us a little longer?
01:11:57Please.
01:11:58Family looks after each other, don't they?
01:12:00Don't worry.
01:12:05I'll take good care of them.
01:12:07Nurse?
01:12:07Please take good care of them.
01:12:09Don't worry, madam.
01:12:10I will.
01:12:10Thank you.
01:12:11As James' wife, I truly thank you both.
01:12:22James, we love you more than life itself.
01:12:25Can't we just do-
01:12:25No, please.
01:12:27Don't do this.
01:12:28You can't keep doing the same thing over and over.
01:12:32Let bygones be bygones.
01:12:33She's right.
01:12:35You guys deserve happiness.
01:12:38Someone that loves you back.
01:12:39Let's go.
01:12:45Scarlett, why does it hurt so bad when the moment to let go finally comes?
01:12:53It hurts, but somehow I feel lighter.
01:12:59James, I will find happiness again.
01:13:02For me and Raven, I promise.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada