- 2 months ago
مسلسل المدينة البعيدة الجزء الثاني الحلقة 1 مدبلجة بالعربية
Category
🛠️
LifestyleTranscript
02:14على الكاميرا
02:16عليها
02:20عليها
02:22يا فندي
02:24اذا مسافر واقف الدور
02:25اماني مسافر بس بدي احكي مع مرتي
02:27جيهان
02:28لو سمحت
02:29عليها نحن لازم نحكي
02:30انا اطعت تسكرة ومشي الحال
02:32روح لو سمحت
02:33عليها ما بيسير تعالي نحكي شوي
02:35جيهان لو سمحت
02:36خلاص الحكي
02:37ما ضل في شي نحكي فيه ابنه
02:40فيه
02:43خلاصنا بلا حكي فاضي
02:45لا تعمل هي
02:46لو سمحت
02:47خلاص اترجاك جيهان
02:49لحظة شوي
02:50ما رح اتجاوز هاي النقطة
02:51كرمال الله ساعدني
02:52بس بدي احتي مع مرتي
02:53شاكري انت عم تعمل مشاكل
02:54اكيد في عندك مره ولاد
02:55لو سمحت تعطيني بس بديتين
02:56جيهان
02:57بدي احكي معه واطلع فورا
02:58شوف ما رح اتجاوز هاي النقطة
02:59معك بديتين
03:00كتر خير
03:01شكرا كتير
03:02شو عم تعمل هون انت جنيت
03:04انا جنيت
03:05معقول تجي لهون هيك لحالك
03:06ليش ما خبرتيني انت شو عم تعملي هون
03:08انا كنت مجبورة اجي
03:09ليش مجبورة
03:10نحنا مجبورين نروح
03:11ليش مجبورين
03:12هاتي لشوف شو السبب
03:13لانه اذا ما رحت مينة رح تحكي
03:15ايه وتحكي
03:16رح تروح لعند اجمل
03:17ايه تروح
03:18وتقل له هات حفيدة
03:19تقل له
03:20جيهان
03:21خليها تقل له
03:22خليها تخبر
03:23لا تعمل
03:24نحنا ادى وقدومتك
03:25ما في مشكلة
03:26جيهان خلاص بك
03:27علي انت بس وقفي جنبي وانا مستعد واجه الدنيا كلها
03:30بكفيني انك تكوني جنبي
03:32بترجاكي خليكي معي
03:37لا تروح
03:49علي خليكي معي
03:50نحنا مجبورين نروح
03:52علي علي دعية
03:53طولي بالك شوي
03:54ما بوعدك بحياة كلها واردفل
03:56يمكن كل شي يكون اسوأ من قبل
03:59ما بعرف
04:01اذا بدنوا ان يفرشوا طريقنا بالالغام يفرشو
04:04نوقع ونرجع ونوقف
04:06يمكن ما نقدر نوقف
04:08ما بعرف
04:10بس انا ما بدي ياكي تروحي من هون
04:19لانه انا كتير بحبك
04:26موسيقى
04:38موسيقى
04:39موسيقى
04:53موسيقى
04:54جيان
04:56آسف ما كان لازم أعمل هيك
05:01سمع لقلك أنا ودينيز
05:04أنت مجرمة
05:05كيف؟
05:08يا فاندي
05:08ماشي أخي ماشي تكرم عينك
05:11بس دقيقة واحدة ما بطويل عليك طالع
05:14أنت مجرمة
05:17بالوقت اللي أنا بحبك فيه
05:22ولما كنت رح أعترف لك بهالشي
05:25أنت خليتيني إسكت
05:26وما تركت الكلمة تطلع من تمي
05:27ودفنتها هوم بقلبي
05:29وهلأ أجيتي على المطار بكل بساطة
05:31مشان تروحي يا علي
05:32علي أنت مجرمة
05:34جيان
05:36مو هلأ بدك تخليني أحكي
05:38ماشي
05:38باي
05:39كل شي صار بخمس ثواني
05:45ما بقدر إنكر هالحب
05:47بأول خمس ثواني
05:52وبعدين اتطلعت هيك
05:57لقيت حالي حبيتي كنت علقت فيك
06:01اتدمرت
06:03فيه شي صار بس أنا ما قدرت أفهمه منه
06:10فيه شي بلش
06:11عقلي قال لي ما بيصير
06:14ممنوع
06:16مستحيل
06:18بس من جهة تاني
06:21ولأنه كان بيعرف أنه لو شو ما صار راح ألفه أرجع لعندك
06:24قلبي
06:26قال لي أنه ما في مستحيل
06:28ما في شي ممنوع وما في شي اسمه مستحيل أبدا
06:32عم تفهمي؟
06:37ما بقدر إنكر هالحب
06:39ما قدرت
06:41ما قدرت أهرب منك
06:43جي
06:45سمعيني
06:46أنت إنسانة مميزة
06:49عليها
06:50ومختلفة عن الكل
06:54أنت شجاعة وعادلة
06:57فيك ميزات كتيرة ما بقتر أدن
07:02قد ما حكيت عن اللي جوهتي
07:06ما فيني عبر قداش تعلقت بكل شي فيك
07:09بعتذر منك
07:15أنا بحبك عليها
07:17لا تروح عليها
07:24لا تتركيني
07:25ظلي معي
07:32حتى لو بدي ما رح تقدر
07:38ليش؟
07:42الباب تسكر
07:44هي تسكر
07:46نيع الله كتر من أمثاله
07:49لا تروحي
07:58يا خانو
08:02راحت عليك الطيارة
08:04صار لازم تطلع إلى بره أنت
08:06وابنك والأفندي
08:07تمام تمام
08:08خلينا نطلع أحسن ما يحطوني بسجة
08:09شو هالحكي
08:10ماشي يلا
08:11دينيس
08:12جيهان
08:13دينيس
08:14جيهان
08:14دينيس
08:15فيق حبيبي
08:16بابا
08:18نحنا بدنا نركب بالطيارة شي
08:21لا حبيبي لا بدنا نروح على البيت
08:22تمام خليني وصل أمي لك هم
08:26اي حبيبي انت فيق بالأول
08:27شو هالحكي
08:28صاحب واجب كمان
08:29تعال
08:31كتر خيرك أخي
08:37فضلت
08:38إذا احتشت أي شي أنا جاهز
08:41بدي سلامتك
08:42تعال عندي إذا احتشت شي
08:43ماشي
08:43ماشي
08:44أنا بهالمنطقة دائما
08:45تفضلي
08:47يعطيك العافي
08:49يا الله حبيبي
08:50الله يعطيك العافي
08:51فوتي لأشوف
09:02منيحة
09:08منيحة
09:09أنا جاهزت هاي الغرفة
09:12قلت مشان البيبي
09:14بس جيحان خلاهم يشيلوا كل شي
09:17مو مهم
09:19خلص أنا ببقى بفرشة وبرتب على كافيلاتك لهمي أبدا
09:24باكزة
09:28يا بنتي جيبي شراشف ومناشف نضيفة على الغرفة
09:33مرحبا
09:41أنا رح روح لجب لك الشراشف
09:44يسلموا أداكي شكرا
09:46أهلا وسهلا يا أغا
10:15أهلا وسهلا يا أغا
10:16أهلا وسهلا
10:18قل سلمك
10:19أهلا وسهلا
10:20أهلا وسهلا
10:22بابا
10:23أهلا وسهلا
10:24أهلا فيك يا بنتي
10:32أهلا فيك
10:33لو بتعرف قديش استنيتك
10:58نطرت رجعتك على نار
11:00الحمد لله
11:03الحمد لله
11:05الحمد لله
11:06الفدا
11:06الحمد لله
11:09تفضل فوت
11:16وهي الشراشف النظيفة
11:30شكرا لك
11:32شكرا لك
11:33يسلموا أداكي
11:34لازمك شي تاني يا خانو
11:36اي لازمني
11:37على أساس المسا يجيبولي غراضي
11:39ما علي شي ترتبي لي ياهن
11:40انتي
11:41تكرمي
11:43شكرا
11:44شكرا
12:03أخيرا يا عمري
12:05أخيرا جبتك على هذا المكان اللي بتستحقه
12:09ورح تربو وتكبر وانتي عم تركت بين غرف القصر
12:14لا تخاف أبدا
12:16الصبر
12:18البابا عن قريب رح هيقبل وجودك كمان
12:21مح
12:39طيب و هلأ شو رح يصير
12:43يصير اللي بده يصير
12:45نتجاوزه مع بعض
12:49برأيك نحنا منقدر جهات؟
12:52ما بعرف
12:54بس اللي بعرفه انه ماني مستعد أخسرك أبدا
12:58ما بقدير
13:01ولا حتى أنا
13:05ما في داعي لك لهاي المشاكل يا ابني
13:06شباب
13:07يلا ليك نطلق
13:08يلا شي يلا
13:09شوف مين يجا شوف
13:11قدير
13:12أنا معلتلك من قبل
13:13هو مستحيل يخلي جيهان ومرت أخير
13:15اي اي اي اي قلت
13:16شكلك خرفت من الخوض
13:17عميكا يا مارحنا
13:18يا عمري كيف بدك تروح؟
13:20كيف بدك تروح انت اه؟
13:22لحمد الله رجعتو
13:23مارت أخي
13:24والله ميديات ما بتنطاق من دونكن
13:26لو رحتو كانت مش كله
13:28بعد ما شفتكن راجعين من هالباب
13:30ما عاد بدي شي تاني
13:32اي والله متنا ورجعنا عاشنا
13:34صح يا باشا؟
13:35ايه؟
13:36قدير خدوا عصة يلا
13:37ايه تعال عندي
13:39يلا يا بطل
13:41لوين رايح تارك لي؟
13:42لسا طب العصة
13:44شو بدنا نعمل؟
13:45رح نعمل اللي لازم نعمله
13:47طيب وبلكي راحة لعند أجمال
13:49إذا بدا تروح تروح
13:51مظبوط بس
13:56يلا
13:59خلونا نمشي يلا
14:00بالمناسبة ما قدرنا نوصل لنارة
14:09هننا نتزوجوا
14:10مين أصدق؟
14:13شاهين ونارة
14:14اتزوجوا وخلصنا
14:15شرف معا مترد
14:17الله بدا بك
14:18يا أخي معقول يصير هيك شي؟
14:19معقول هيك يا مرتا أخي
14:20خلص أدك يا تمر
14:21خلونا نروح عالقصر ومنبقى منحكي
14:22يلا طلعوا
14:23شرف
14:24يلا كايا تعال
14:25يلا ابني
14:26والله هاد اللي كان نايس
14:28هاد اللي كان نايس
14:30بتكون تروقوا شوي
14:32غافي مشكلة عليها
14:34الله بدا بير
14:36احنا الرقم المطلوب مغلاق
14:37او خارج لطاق التغطي
14:51لساته مغلاق؟
14:53ايه لساته مغلاق
14:55ما هم يريد ليش ليسكر موبايله
14:57والله يبدو يجلطني هالولاد
14:59أخي؟
15:06قل لي انتو من وين جايا؟
15:23شاهين؟
15:27شو عم تصير؟
15:30هاي المرة شو عم تعمل هون؟
15:31اهدي شوي إلي
15:32لا تفهمني شو ياللي عم تصير؟
15:35ليش هيك حالتكم؟
15:36شو هدوا الاتياب؟
15:37شو لصة؟
15:38فهمني ليش ماسك إيدا؟
15:39يا ضام أمي
15:40بترجعك اسمعي
15:41ما اسمعت؟
15:42عملك تراكيدا
15:43ما بيتهرترك أمي
15:44إيدا؟
15:45نحنا تزوجنا
15:51أخي قلت تزوجته؟
15:56تزوجنا
15:58لا مستحيل
16:01ما بتعملها؟
16:03ما بتعمل هيك شي؟
16:05مظبوط؟
16:06أمي
16:07شوفي انت بتعرفي اني بحياتي ما تخلت عن مارا وهي ما تخلت عني
16:11تقبلي هاد الشي نحنا تزوجنا
16:15لا
16:18هالشي ممقبول
16:19نحنا تزوجنا أمي
16:22لا
16:25هاي مستحيل تصير مرتك
16:27أمي
16:28هاي مائلة فوت إلى هون بصفتها مرتك
16:30تفاهميني كيف يعني ما فيها تفوت هاي مرتك؟
16:32تنسا عايش وما متتفاهمات؟
16:34أنا هون وما رح اسمك تعيش بانا؟
16:36يلا خليها تطلع لبلا تحتأخذها
16:38هي مرح تروح للمكان
16:39واتراجع لبلا تروح للمكان
16:40ايزلي مرح تروح للمكان
16:41ايزلي مرح تروح للمكان
16:42شو اللي عم يصير؟
16:44شو كلها تضجي؟
16:45بابا انت طلعت؟
17:00ايه
17:02طلعت
17:10شو معناك فرحان؟
17:11يا الله
17:15طبعا فرحة بابا
17:20أهلا وسهلا
17:33شو عم تصير؟
17:35شو عم تعمل نارا هون؟
17:37قل لي
17:41لا لا عادي ما فيش شي أجمل هي كانت رايحة هلا
17:46خده قبل ما يطلع جنان أبوك
17:49هي كانت رايحة اسمعني طلع فيني
17:52خده بس ما في داعي تضل ماسك ايدا
17:55انا ونارة تزوجنا بابا
17:57لك الله يكسر ايديك
18:00اطول بالك رح يطلقه بس انت ما تعسر
18:04رح يروح يطلقه فورا رح يروح يطلقه فورا رح
18:06يلا خده وروح بلا ما يجمع لك
18:07انا رايحة شاهين
18:08أنت ما في رورها على أيا مكان
18:10ما راح تروح من هون، هلأ هي رح تبقى جنبي لأنو نارا صارت مرتى
18:13تركظر في
18:14عملك مرتى
18:15عملك تركظر
18:29انتو الاتنين ما راح تروحوا على اي مكان يا ابن Level
18:30انتو الاثنين ما راح تروخوا على اي مكان يا ابني
18:34طالما انتو الاثنين بتحبوا بعضكن
18:37وطالما كتبتوا كتابكن
18:40معناها
18:43اهلا وسهلا يا عروس
18:45اهلا وسهلا
19:00انت
19:02انت شو هم تقول اجمل
19:04حكي واضح
19:06طالما انا هلأ طلعت
19:08خلينا نترك الزعل والحقد
19:10وكل الخصومة بالماضي
19:12وبلما نكون حجارة بطريق حياة ولادنا
19:16اللي صار بالماضي بيقى بالماضي
19:20لهيه خلينا نتطلع لقدام بقى
19:30يلا تعالوا بسوا اي دابوكم
19:37يلا يا عروس
19:42يلا
19:43نارا
19:53لكن كل شي رح يتصلح
20:00يلا
20:01لو سمحت
20:03ترجمة نانسي قنقر
21:06تادي نحنا إجينا
21:19أهلا وسهلا يا باشا
21:25جهان دي شو عملت
21:29اللي كان لازم ينعمل أمي
21:31جبت ابني ومرتي على المكان اللي لازم يكونوا فيه
21:34على بيتهم
21:35حبيبي روح شوي مع أمه ومع الخالي باقي
21:40تعال يا باشا
21:41تعال يا باشا
21:42جهان انت شو عملت
21:46مفكرني بقعدتهم من دون سبب يعني
21:49انت مستوعب بشو خاطرت هيك
21:53علي يا خانم نحنا هيك اتفقنا
21:56ليلي هيك حكينا بتعرفي بشو خاطرتي بالتصرف اللي ساواتي
22:01معقول انت معا متفكري بابنك بنوب
22:03لو سمحتي
22:05مينة وينة باكزة؟
22:09بالطابق الفواني جيهان بيك
22:10بتكون نامت هلأ
22:12نامت؟
22:14هي خليني روح فيها لك
22:16جيهان؟
22:17بده يحكي كلامتين معا
22:18انتبهي على دينيس
22:21الله يحميكن يا ابدي
22:32الله يهنيكن وما يفرق بينكن
22:36شكرا بابا
22:37وهلأ
22:42اللي بدي يا منكن تبوسوا ايد امكن كمان
22:44يعني هلأ
22:57انت اعتبرت انه هاي البنت
23:00بنت لهديك الحيك انتك؟
23:03يعني كأنك عم تقلي
23:08تقبلي هالعور
23:11وعيش حياتك صح؟
23:13بس سكتلي مرة واحدة يا مرة
23:14اذا عمقول بده يبوسوا ايدك
23:16معناها بده يبوسوها ولا تناقشيني بها الموضوع
23:19سكرا على سيري
23:23دعو بو سويدا
23:28يلا
23:29يلا نارا
23:33يلا
23:36اذا بتريدي
23:49هايك وانا ما بدي عالاصر يضل هادي كتير هيك
24:14هادا الجد بده يسمع صوت حفيدو فيه
24:16بصير الرفيق للبيبي تبعك
24:20والله السعادة فتحة شهيتي
24:26يلا تفضلوا عالصفرة
24:28تفضلوا
24:30بدي يحكي معه
24:38شبكو
24:40شو شعفك تركنتي
24:47اهلا نجيح
24:53هي شو عم تعمل بهالقصر؟
25:11شو برايك؟
25:15هادا القصر أسرع وهي بتكون مرتي
25:19بس انتي اللي شو عم تعملي فيه؟
25:22ما عندك خبر يعني
25:24انا ليش اجيت على القصر؟
25:25بلى خبروني وقالولي
25:27بس ما فهمت عليهم
25:29ما قدرت افهم كيف البني آدم ممكن يفعود السيطرة على حاله هيك
25:33لأن افترض انه عليها معنا عايشة بهذا القصر
25:35انت مفكرة انك رح تقدري تجي لهون وتعيشي بالرياحة
25:39رغم انك هدتيني من قبل؟
25:41انا هلا احامل بابنك يا جيهان
25:43هلا هذا السبب؟
25:46عملتي كل اللي عملتيه
25:48وحضرتك عم تستني مني مرقة وابلعة
25:51وعمل حالي ما انا شايف
25:52ونعيش مع بعضنا بسعادة هون
25:55انتي عقلك براسك؟
25:57ايه انا عقلي براسي
25:58بس ما بقى عندي خيار تاني
26:01بعدين انت ما بقى فيك تضحك علي بهاي الطريقة
26:04بيف يعني ما بقى فيني اضحك عليكي عم تجد بيا؟
26:07لا انا ما عم بجدب ابنك
26:08وعم قلك بكل صراحة ووضوح
26:11واذا عليا ما مش يتلب
26:14انا رايحة لعند اجمل
26:17اللهم اجيب يكي اطولة البال
26:38روحي
26:44جيهان
26:45جيهان؟
26:46لا حدا يتدخل
26:47روحي
26:48الليلو
26:49ليك انا ما عم بمزح مهاك ولي وقف قدامك هلق ماله مينة القديمة
26:57مينة القديمة ما بقت موجودة ابدا
27:00والله بفتحك
27:01روحي مينة واعلى ما بخيلك ركبيه
27:04بحكي له كل شي بتعرفيه بالتفصيل كمان
27:06حتى اذا ما فهم عليكي
27:08ناديلي انا بيجي بفهمه
27:10مينة اسمعي
27:11اذا عن جد بدك تروحي لعند اجمل
27:14روح اهد الدنيا فوق راسك
27:18بقتلك بايده
27:19امي
27:20على فكرة انتي ما فيكي تعملي شي فيني بنوب
27:23انتي ولا حتى فيكي تلمسيني
27:26لاني هلأ حامل بابنه لابنك الغالي
27:29بس انا بقدر درجة ضرر كتير كبير صدقات خانم
27:37وانتي بتعرفي هالحكي مصبوط
27:39شو ستك؟ الظاهر ما عاد في شي بيخوفك ابنه؟
27:51لا في شي بيخوفني
27:53انا بخاف اني اخسر علي وما تكون بحياتي
27:56لانه كتير بحبه
28:02سمعتي امي؟
28:17انا بحب عليها
28:19الكل يسمعني
28:21والكل يعرف
28:23ما بدي حدا ما يعرف انه انا بحب العليا
28:31لا لعاليا
28:32سمعتيني يا بنت؟
28:36ما على اساس ما بتقدر تحب حدا
28:38مظبوط
28:39بس ما قدرت اتحكم بقلبي
28:42حبيتها
29:01تمام
29:03فهمت عليك
29:04ما عندك مشكلة بشي
29:08طيب وعليا
29:09يا ترى بتحب اخو زوجة كمان جيها؟
29:31بحبه
29:32بحبه
29:33بحبه حضل معه عطولي
29:37بحبه حضل معه عطولي
29:52بحبه حضل معه عطولي
30:01وصلك الجواب؟
30:03يلا روح يقولي له
30:05وتذكري اني ما رح اتخلى عن عليها
30:07انا مرح اتخلى عن علي اميني
30:20واضح
30:21روحي
30:22يلا
30:23بحب اللي
30:36بحب
30:43بحب
30:47بحب
30:50بحب
30:51ميني؟
30:54صار لك شي؟
30:56كاية تعالي
30:57بش ما يصير شي عالبيبي؟
30:58تمام
30:59ساعدني
31:00ساعدوني يلا
31:01شوي شوي
31:02اومي معي
31:03اومي شدك معي
31:04اومي يلا
31:05اومي اومي
31:06اومي معي
31:21ترجمة نانسي قنقر
Recommended
2:00:00
|
Up next
30:18
30:18
1:03:52
2:00:00
32:18
27:01
26:46
28:07
32:28
30:37
26:46
33:03
2:21:33
31:53
28:26
30:16
29:29
30:37
32:18
30:18
Be the first to comment