Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Weak Hero Class 1 ep 5 eng sub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00I don't know what the hell is going on.
00:18What are you talking about?
00:20What?
00:21What are you talking about?
00:22I'm talking about you.
00:23I'm talking about you.
00:24I'm talking about you.
00:28Oh.
00:29I'm not sure.
00:31He's getting paid for.
00:32My friend could get a few hundred sorry.
00:34Yeah, how did I get it?
00:35Well I can't do it.
00:36Pham Sox, get some work out.
00:37I'll take a step.
00:38I'll take a step.
00:51You're coming home right now?
00:53Oh, what?
00:56All right?
00:57I'm fine.
00:58I can't watch this.
01:04OK.
01:05I can't watch this.
01:28What?
01:31Are there any other stuff?
01:36I'll go to the mall.
01:37Right, let's go.
01:38Yeah, let's go out.
01:40What a lot of things are you doing?
01:41I'm gonna do it every day.
01:42I'm cutting it all out.
01:43It's all over.
01:45I'll take a look.
01:45I'm gonna go with you.
01:47I'll take a look at the weekend.
01:49I have my food.
01:50I'll take a look.
01:52I'll take a look at the mall.
01:53Let's go.
01:54Let's go.
01:56Are you eating a lot of money?
02:03Are you living and living and living and living and living?
02:12How did you do your job?
02:15I was doing a lot of work.
02:17I was doing a lot of work.
02:19I was doing a lot of work.
02:21How did you do it?
02:22There's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
02:27Oh, you're a guy who knows?
02:30Yes?
02:34I'm in the house of the house.
02:37I'm gonna go get a young man.
02:42I love it, I'm gonna go.
02:52Oh, my God.
03:22Oh, my God.
03:52Oh, my God.
04:22Oh, my God.
04:51λ„€, μ•Œμ•„μ„œ λ‹€ μž˜ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
04:57μ € λͺ»ν•˜λŠ” κ±° λ§Žμ•„μš”.
05:01응?
05:01μ•„λ‹ˆμ—μš”.
05:15μ €, λ‹€ λ¨Ήμ—ˆμ§€?
05:17λ„€, μ»€ν”ΌλŠ” κ°€λ©΄μ„œ λ§ˆμ‹ μž.
05:19μ—„λ§ˆ νšŒμ˜κ°€ μžˆμ–΄μ„œ.
05:24λ„€, μ§€κΈˆ κ°€μš”.
05:28λ„ˆ 생일 λ•Œ 뭐 ν•˜μ§€, μ§„μ§œ?
05:32ν•˜κΈ΄ 뭐래, μ–΄? λ°₯μ΄λ‚˜ ν•œ 끼 λ•Œλ €, κ·Έλƒ₯.
05:35μ–΄?
05:35μ–΄?
05:36μ–΄?
05:36μ–΄?
05:36μ–΄?
05:36μ–΄?
05:37생일인데 μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλƒ₯ λ„˜μ–΄κ°€λƒ?
05:38μ‘΄λ‚˜ 재밌게 보내야지.
05:40μ•„, ν•„μš” μ—†λ‹€κ³ μš”, 이 μ•„μ€Œλ§ˆμ•Ό.
05:43μ†Œμ•„μ•Ό, 생일이야?
05:45μ–΄, λ‹€ λ‹€μŒ μ£Ό ν† μš”μΌ.
05:46μ•„, νŒŒν‹°λ£Έμ„ 빌릴까?
05:48μ•„, μ•„μ€Œλ§ˆ.
05:51돈 μ•ˆ λͺ¨μœΌμ„Έμš”?
05:52μ–΄?
05:52κ³ μ‹œμ› κ΅¬ν•˜μ‹ λ‹€λ©΄μ„œμš”.
05:54μ•„, 메뉴 λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ•„.
06:01λ„ˆλ¬΄ λ§›μžˆμ§€?
06:04뭐 λ§ˆμ‹€λž˜?
06:06λ‚˜μ΄μŠ€ 아메리카노.
06:08λ‚˜λŠ” λΉ„μ—”λ‚˜ 컀피 μ•„μ΄μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€.
06:13μ•Ό, 우리 자리 작자.
06:16μ™œ μ˜€μ§€?
06:20λ­‰κ°œμ Έ, μ™œ κ² μ–΄?
06:21λ„€, 아저씨.
06:22λ„€, 아저씨.
06:23μ •μ‹ ν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”?
06:24μ •μ‹ ν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”?
06:24μ •μ‹ ν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”?
06:25μ •μ‹ ν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”?
06:26μ •μ‹ ν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”?
06:44μ–΄, μ‹œμœ€μ•„.
06:48μ•Ό, 빨리 와봐.
06:48μ—¬κΈ° 앉아봐.
06:50뭐야?
06:51였늘 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λͺ» λΆ€λ Έμ–΄?
06:53이름 λ‚΄κ°€ μ’‹μ•„ν•  쀄 μ•Œμ§€?
06:55μ—­μ‹œ λ˜‘λ˜‘ν•΄.
06:55μ–΄, 또 μ–΄λ”” κ°”λ‹€ 왔냐?
06:57응?
06:58μ•„, μ™”μ–΄.
06:59μ•Ό, μ–΄λ”” κ°”λ‹€ 왔냐?
07:01μŠ€μΌ€μ€„?
07:02λ­” μŠ€μΌ€μ€„μ΄μ•Ό?
07:03μ•Ό, μ–˜ μ‘΄λ‚˜κ²Œ λΉ„λ°€μŠ€λŸ¬μ› λŠ”λ°.
07:06λ‚˜ μ‹œμœ€μ΄ μ–΄λ”” κ°”λ‹€ μ™”λŠ”μ§€ λ‹€ μ•„λŠ”λ°?
07:10근데 μœ„μΉ˜ μ’€ 그만 μ’€.
07:11μ‹€μ‹œλΌλ„ λ‚˜ 집에 μ–Έμ œ κ°”λŠ”μ§€ λ‹€ λͺ°λΌ.
07:14μ•Ό, 그래. μ–˜ μ’€ 확인해 봐.
07:15λ„ˆ λ―ΏμŒμ„ λ°›μ„κ²Œ.
07:17그래.
07:19μ•Ό, 어봉.
07:20뭐해?
07:21μ«™ηΎ€μ•„.
07:21Minnie 우리 λ‚˜ alphaalies.
07:24μ•„, 이건 뭐해?
07:34μ•Ό, 어봉.
07:37I love you.
08:07Oh I I I
08:10In a bit
08:12It would be a moment
08:16Oh yeah
08:19But it's a moment
08:22The Lord
08:24We would be a moment
08:28In a moment
08:37I can't wait to see you in the background.
08:42I'm so glad that you're in the background.
08:47Whatever, just let me know.
08:51I'm so sorry to be sad when I'm sorry.
08:56But now you're my favorite part.
09:00I love you.
09:02I love you.
09:04How do you feel?
09:06I love you.
09:08I love you.
09:10I love you.
09:12I love you.
09:14I love you.
09:16I love you.
09:18Yeah, I'm fine.
09:20.
09:39.
09:43.
09:46.
09:47Oh
09:49Oh
09:51Oh
09:53Oh
09:55Oh
09:57Oh
09:59Oh
10:01Oh
10:03Oh
10:05Oh
10:17Oh
10:19Oh
10:21Oh
10:25Oh
10:29Oh
10:31λ„€ μ—¬κΈ° λ…Έλž˜λ°© λ§žλŠ”λ°
10:33μ—¬κΈ° λͺ‡ 번 방이야?
10:35뭐
10:37λ„ˆ μΉœκ΅¬λΌλŠ”λ° 계속 μ „ν™”κ°€ 와
10:43μ•Ό 뭐해 λ―ΈμΉ˜λƒ
10:45I got a phone call, I got a phone call
10:49What are you doing?
10:51I'm going to get a phone call
10:55What are you doing?
10:57What are you doing?
11:01What are you doing?
11:05You're going to get a phone call
11:07What are you doing?
11:13What are you doing?
11:16Let's go
11:18Hey, hey
11:21Hey, come on
11:25Hey, where are you?
11:31You're fine?
11:37Yes
11:39Yeah, I got a phone call
11:42I got a phone call
11:43I got a phone call
11:44Oh, he's a phone call
11:45Oh, he's a phone call
11:47How did you get a phone call?
11:50It's been so long
11:52I want to see you
11:57What?
11:59We're your friend
12:04We're talking about it
12:06By the time
12:07We're all around
12:08I'm sorry
12:11Let's go
12:12More than enough
12:18Oh, yeah, I'm sorry
12:20Come on
12:21We're talking about this
12:22We're talking
12:23We're talking about this
12:24We're talking about this
12:26We got this
12:27We're talking about this
12:28We got this
12:30We're talking about this
12:35What?
12:38What?
12:39What's that?
12:42What's that?
12:45What's that?
13:06Yeah.
13:11μ•Ό!
13:18ꡐ영이.
13:23μž… λ‹₯치라고.
13:25이거 μ™œμ΄λƒ?
13:36μ•ˆ μͺΌκ°°λŠ”λ°?
13:38κ·Έκ±° ν–ˆμž–μ•„, 응?
13:40이 μ΄‰λ°•μƒˆλΌκ°€ 기질 λ‚˜κ³ , 씨.
13:43μ•Ό, κΈˆμ„.
13:45μ™œ 그래?
13:49쑌던 μΈμƒˆλΌκ°€ μ•ˆμ†Œλž‘ 연식을 λ―Ώκ³  μ‘΄λ‚˜ κ°‘μ‹œλ‹€.
13:52뭐?
13:54μ•Ό.
13:55λ‚˜.
13:56뭐야?
13:57무슨 일이야?
13:58λͺ°λΌ, κ°‘μžκΈ° μ™€μ„œ μ§€λž„μ΄μž–μ•„.
14:00μ”¨λ°˜μƒˆλΌμ•Ό.
14:01그만, 그만, 그만.
14:03λͺ°λΌ, μ”¨λ°˜μƒˆλΌμ•Ό.
14:05μ™œμ΄λ ‡κ²Œ μ„Ό 척이야, κ·€μ—½κ²Œ.
14:07맀점 κ°€μž, μ‹œλ―Όμ•„.
14:12빨리 μ’€ 그만 올렀.
14:16μ–΄?
14:23μ•Ό, μ™œ μ €λŸ¬λƒ, μ €κ±°?
14:27μ•Ό, μ™œ μ €λŸ¬λƒ, μ €κ±°?
14:32ν•˜...
14:34μ–΄...
14:38μ–΄...
14:39μ–΄?
14:41μ•„...
14:45μ–΄?
14:47μ–΄...
14:48μ–΄?
14:49μ–΄...
14:50μ–΄...
16:04No.
16:05What's going on?
16:06What's going on?
16:07I don't know.
16:08I'll go to my house.
16:11Yeah.
16:12What's going on?
16:13I don't know.
16:14I don't know.
16:15Well, come on.
16:18It's going to get up.
16:19I'm going to drive.
16:20I'm not going to get up.
16:21I'm going to get up.
16:22I'll do it.
16:23I'll do it.
16:24I'll do it.
16:25I'll do it.
16:26The shoulder is the shoulder.
16:30The shoulder is the shoulder.
16:32The shoulder is the shoulder.
16:34You don't have to go.
16:36It's not that you're tired.
16:38Don't worry.
16:40You're always holding your head.
16:46You're holding your head like this.
16:48You should always hold your head.
16:51Remember, your head.
16:53The next time,
16:57What if you're going to kill someone?
16:59You're going to kill someone.
17:01You're not going to be careful.
17:03When you're on the other hand,
17:05you're not looking at any of your shoulders.
17:07You're looking at your shoulders.
17:09You're looking at your shoulders.
17:11Once you see your shoulders.
17:13If you're looking at your shoulders,
17:15you'll be right back to your head.
17:1790% of you,
17:19and you'll just hold your shoulders.
17:21One, two, three, four.
17:25This is the take-down.
17:28And then, just like...
17:32Don't run away.
17:34Don't run away.
17:35Don't run away.
17:39Don't run away.
17:41Don't run away.
17:42Don't run away.
17:48Okay?
17:51Don't run away.
17:58You're here, right?
17:59It's so bad.
18:07What's going on?
18:11Why are you still on the phone?
18:15I didn't know.
18:16Come in.
18:17Come on.
18:19Why?
18:20Why didn't you go?
18:21Why didn't you go?
18:22Um?
18:24It's so bad.
18:26It's not bad.
18:27It's so bad.
18:28It's so bad.
18:29You're here.
18:30You're just at home.
18:31You're out there.
18:32You're out there.
18:33You're out there.
18:35Why are you so bad?
18:37You can't get paid for the money?
18:39You have to pay for the money.
18:41You're out there.
18:42You're out there.
18:44You're out there.
18:45You're here.
18:46You're out there, isn't it?
18:47You're out there.
18:48Do you feel a lot?
18:52No, I don't.
18:54You're a real man.
18:57You're so happy because you're looking good.
19:00You've got a lot of people.
19:02No, no.
19:08He's a father who was in the political party.
19:11He's making his image.
19:18Do you want to drink?
19:30What are you doing?
19:33I don't have any any of you.
19:35What are you doing?
19:37You tell me something.
19:42Maybe...
19:43When I saw him at the restaurant,
19:47it was because of him.
19:50What's that?
19:51What's that?
19:52What's that?
20:07Come on, come on.
20:09Come on.
20:11Oh, he's a kid.
20:13Hey, he's a kid.
20:15Come on.
20:17Hey, he's really trying to get a good feeling for you.
20:19What'd you do to do is stop?
20:21Tell me what he's going on.
20:22It's not a joke.
20:23Stop.
20:26No one wants to stop.
20:28That's not a joke.
20:29That kid.
20:31He'll see you at the end of the day.
20:33Let's go.
20:35You're killing the muck out.
20:37No one doesn't want to stop.
20:39.
20:43I was in college, and I was in a hospital.
20:49So I was in a hospital, and I was in a hospital.
20:54So I was in a hospital.
20:56But then, I was in a hospital, and I got to go out.
21:07What the hell?
21:09You're a kid.
21:11You're a kid?
21:14You're a kid.
21:15You're a kid.
21:18You're a kid.
21:21You're a kid.
21:23I am a kid.
21:27No, I'm sorry.
21:32You're a kid.
21:37You're so like, you're so good to meet your guys.
21:41I'm so glad you got to see you.
21:47I'll call you the 10th person.
21:51You're so good to meet your guys.
21:53I know you're so good.
21:54I'm so good.
21:56I'll call you the 10th person.
21:58You're so good.
22:01No, no, no, no.
22:03You're so stupid.
22:05You're so stupid.
22:07Are you so stupid?
22:09Oh, yeah, yeah, yeah.
22:11What the hell?
22:13You got to get to the house.
22:15Yeah, you got to get to the house.
22:17You got to get to the house.
22:21Where are you?
22:23No, no.
22:25You're just a kid.
22:27I've been playing with the girls.
22:29They're always singing.
22:31They don't do anything.
22:33You're a fool.
22:39You're a fool.
22:41You're a fool.
22:43You don't have to go.
22:53We're gonna have a big jump.
23:02I'm running out of time.
23:03We need to go.
23:05We need to go.
23:07I know.
23:08I'm going to go.
23:09I'm going to go.
23:12Oh, my God.
23:14I'm going to go.
23:14What?
23:15Homsex.
23:17I'm going to go.
23:18Homsex.
23:19Homsex.
23:20Homsex, did you go on?
23:21I'm going to go.
23:22I'm going to go.
23:23What's your name?
23:27What are you doing?
23:31I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:42What's wrong?
23:46What's wrong?
23:48I'm sorry.
23:50What's wrong?
23:53What's wrong?
23:55You have to do it.
23:58We're friends, right?
24:00Right?
24:02We're having fun and fun.
24:06Why are you doing that?
24:09What?
24:12I'm sorry.
24:15What?
24:17What?
24:18What?
24:19What?
24:20What?
24:21What?
24:22What?
24:23What?
24:24What?
24:25What?
24:26What?
24:27What?
24:28What?
24:31What?
24:32What?
24:33What?
24:34What?
24:35What?
24:49Ah, ah, ah, ah, ah!
24:51Stop!
24:51No problem, no problem!
24:52Ok, ok, ok!
24:54Ok, ok, ok!
24:55Ok, ok, ok, ok!
25:05I want you to forgive.
25:13I'm sorry.
25:15I'm really sorry.
25:20If you're sorry,
25:24you'll be right back.
25:27What?
25:30You'll be right back.
25:33You'll be right back.
25:35So, you'll be right back.
25:38You'll be right back.
25:40You're right back.
25:42You're right back.
25:44I'm sorry.
25:46You're right back.
25:48You're right back.
25:53You're all right.
25:58Okay?
26:10Yeah!
26:14Yeah!
26:18Yeah, what are you doing?
26:22Don't let me go.
26:26Yeah!
26:28That's right.
26:30You idiot!
26:32You idiot!
26:34You idiot!
26:38You idiot!
26:40You idiot!
26:50You idiot!
26:52Don't call me.
26:58You're so sorry.
27:00You're so sorry.
27:02Okay, you idiot.
27:04I'm sorry.
27:06Just, you idiot.
27:08Just, you human being .
27:10You idiot!
27:12You idiot!
27:14You idiot!
27:16You idiot!
27:18You idiot!
27:20You idiot!
27:22How did you deal with this?
27:24You idiot!
27:26You idiot!
27:28You idiot!
27:30What the hell?
27:32What?
27:33Did I get you wrong?
27:35Why did I help you?
27:36Why did I help you?
27:39Stop it.
27:41Help me.
27:42What do you do?
27:43What do you do now?
27:45I'll help you.
27:47I'll help you.
27:49I'll help you.
27:51I'll do it again.
27:52I'll do it again.
27:54I'll do it again.
27:56I'll do it again.
27:59Let me talk about it.
28:01Let me go.
28:16No, I'm going to go.
28:19Let me go.
28:23Let me go.
28:29What's wrong with you?
28:37What's wrong with you?
28:43What's wrong with you?
28:48What's wrong with you?
28:54Oh, it's fine.
28:57I'll go.
28:59Okay.
29:00What's wrong with you?
29:01I'm sorry.
29:02I'll go.
29:03I'm sorry.
29:04You're so busy.
29:05I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:09Let's go.
29:25Oh, shit!
29:27.
29:29.
29:31.
29:35.
29:37.
29:39.
29:41.
29:43.
29:45.
29:47.
29:49.
29:51.
29:55.
29:56.
29:57.
29:59.
30:05.
30:07.
30:08.
30:09.
30:10.
30:11.
30:12.
30:13.
30:14.
30:15.
30:16.
30:17.
30:18.
30:19.
30:20.
30:21.
30:22.
30:23.
30:24.
30:25.
30:26Oh, shit.
30:28I'm good.
30:30Yeah, I'm good.
30:32I'm a little baby.
30:34It's a little baby.
30:38Yeah, you get up.
30:40You're getting up, you got up.
30:42Then you're getting up.
30:44You're getting up.
30:46You're getting up.
30:50You can't get up.
30:526675021184117
30:58이정찬
31:02How long?
31:04What are you talking about?
31:12What are you talking about?
31:16What are you talking about?
31:20Come on
31:26It's better than me
31:30The second one
31:32You don't think that's what you're talking about
31:34You're in the middle of the club
31:42You're in the middle of the club
31:50I'll go.
31:57I'll go for a while.
32:00I'll go.
32:03I'll go.
32:05I'll go.
32:07I'll go.
32:09I'll go.
32:12I'll go.
32:15What's your name?
32:17I'm going to get a little bit more.
32:19I'm going to get a little bit more.
32:21How did you get it?
32:23How did you get it?
32:25How did you get it?
32:27You can't get it.
32:29You can't get it.
32:31I'm going to sell it.
32:33I'm going to buy it.
32:35What are you doing?
32:37Wow!
32:39Wow!
32:41How did you get it?
32:43What did you get it?
32:45What did you do?
32:47What did you do?
32:49One, two, three!
32:55Now you get it quickly.
32:57Wait, wait, wait.
32:59Wait, wait, wait.
33:01Oh, it's delicious.
33:03It's so good.
33:05Yeah, I got it.
33:07Did you get it?
33:09You got it.
33:11You're going to get to the house.
33:16Oh!
33:19Did you get it?
33:19Yes.
33:22There's a place.
33:24Where is it?
33:26Let's go.
33:28He's not here.
33:29He's not here.
33:29I'm not here.
33:30I'm going to bring him up.
33:32You're not here.
33:35Yeah, yeah, yeah.
33:36Let's go.
33:37Let's go.
33:38Let's go.
33:41Let's go.
33:47Oh, wow, yeah.
33:50Oh, wow.
33:53Oh, oh it's 3.
33:55Yeah, I'll go.
33:56I don't like it.
34:00Oh, I'm here.
34:01I know.
34:02I'm here.
34:03There you go.
34:04Yeah, look at me.
34:05Yeah, let me go.
34:06Yes.
34:09I can certainly tell him I'll let him go.
34:13Where's the one I'm going?
34:13Where?
34:14Where?
34:15Thanks.
34:17Where are you?
34:19She's not going to die.
34:21He's about to die.
34:23Shu!
34:24Shu!
34:25Jerry!
34:25He's just going to die.
34:26No, I can't do that.
34:27You're gonna do that.
34:28You're going to get me a while you're just kidding me.
34:30You're not supposed to die.
34:32I'm not supposed to die.
34:34This is really hard.
34:36This way, you're right.
34:37He's sitting at me, right?
34:38Come on.
34:39I'll have a seat.
34:40I'm going to get a seat.
34:44No, no, no.
34:45I'm not going to get a seat.
34:49Where are you going?
34:50Where are you going?
34:52Where are you going?
35:04What are you doing?
35:06I'm not going to play.
35:13What are you doing?
35:19I'm not going to play.
35:34Oh, my God.
36:04Oh, my God.
36:34Oh, my God.
37:04Oh, my God.
37:34Oh, my God.
38:04Oh, my God.
38:34Oh, my God.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended