Skip to playerSkip to main content
Flavor Roads
TRAPOS SUCIOS | CAPÍTULO 58 COMPLETO

tags: trapos sucios, ver trapos sucios, trapos sucios capitulo 58, trapos sucios cap 58, capitulo 58 trapos sucios, cap 58 trapos sucios, ver el trapos sucios capítulo 58, novela trapos sucios, novela trapos sucios capitulo 58, novela trapos sucios cap 58, ver la novela trapos sucios, ver la novela trapos sucios capitulo 58, ver la novela trapos sucios cap 58, trapos sucios hd, ver trapos sucios hd, trapos sucios capitulo 58 hd, trapos sucios cap 58 hd, ver el trapos sucios capitulo 58 hd, ver el trapos sucios cap 58 hd, novela trapos sucios capitulo 58 hd, novela trapos sucios cap 58 hd, ver la novela trapos sucios hd, ver la novela trapos sucios capitulo 58 hd, ver la novela trapos sucios cap 58 hd

#TraposSucios #NovelaTraposSucios #CordilleraTV

Category

📺
TV
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00¿Has terminado? ¿Te mudas ya?
01:03Ya han llegado los muebles. Ya está casi lista.
01:07Bien, genial.
01:08Por cierto, ¿vivías tú sola?
01:10No, estoy con mi hermana.
01:14Vivimos juntas.
01:15Oye, tu hermana no es ella, ¿no?
01:19No, eh, solo es una asistenta.
01:25Verás, uno de mis vecinos pensó que necesitaría ayuda con todo este follón de la mudanza, así que me envió a una de sus mejores asistentas.
01:33Increíble.
01:35Muy bien.
01:36Me alegra, así nos veremos más a menudo.
01:39Aunque por lo que veo, nuestros encuentros siempre son una sorpresa, pero bueno, me gusta.
01:44¿Sorpresa? ¿Te gusta?
01:48Esta noche doy una fiesta para inaugurar la casa.
01:52He invitado a unos amigos.
01:54Eh, Ismael está dando invitaciones a los vecinos.
01:58¿Será como un encuentro?
01:59Cuando te he visto iba a decírtelo.
02:02Vendrás, ¿verdad?
02:03Eh, pues bueno, consultaré mi agenda y si estoy libre, claro que iré.
02:12Somos vecinos.
02:14Te lo diré de esta forma.
02:16Me encantaría que vinieras.
02:20Pues claro, me gusta que mis vecinos estén felices.
02:26Genial, pues esta noche nos vemos.
02:29Me dime, me dime.
02:34No hagas esto, por favor.
02:35¿Qué querías que le dijera?
02:37¿Que soy una simple asistenta?
02:38Nuestra historia habría acabado antes de empezar.
02:40Me dile.
02:41Gracias, Angola.
02:42Tengo que ponerme con algunas tareas.
02:44Y si le apetece comer algo o lo que sea, pídamelo.
02:47Ya sabe que no hay problema.
02:49Gracias.
02:52No ponga esa cara.
02:55¿No fue usted quien me dijo que quería empezar de cero?
02:57Bueno, pues ahí lo tiene, empezando con un coche nuevo.
03:02Lo dije.
03:03Sí, dije que empezaría de cero, pero no me refería a esto exactamente.
03:08Bueno, todo pasa por algo, señor Fayas.
03:11Como dije antes, saldremos adelante.
03:14¿Qué podemos hacer?
03:15Te lo ruego, Medine, por favor, para un momento.
03:17Lo digo en serio.
03:18¿Es la voz de Jairie?
03:20Medine, espera.
03:22Es que no me conoces.
03:23Sabes que cuando me enamoro de alguien, se me suele ir un poco la cabeza.
03:28Por eso lo he hecho.
03:29Siento haberte hecho sentir mal mientras hablaba con Levant.
03:32Lo siento, de verdad.
03:34¿Jairie?
03:36¡Ah, señor Fayas!
03:37Aunque me cueste creerlo, no sabes lo mucho que me alegro de verte, Jairie.
03:43Dame un abrazo.
03:44¡Ay!
03:45¿Tiene las manos grasientas, señor Fayas?
03:48No quiero que se me ensucie el abrigo.
03:50Perdóneme.
03:50Desde aquí.
03:52No, no, querida.
03:54Tienes razón, tienes razón.
03:56Veo que estás maravillosa, que lo sepas.
03:59¿De verdad?
04:00Sí, de verdad, de verdad.
04:01Ha cambiado mucho desde la última vez que la vimos.
04:05¿Cómo?
04:06No sé, últimamente le avergüenzan muchas cosas.
04:09¿Qué le avergüenza?
04:10Pues me tiene eso, no viene al caso ahora, querida.
04:13Yo te he pedido mil veces disculpas, déjalo ya, por favor.
04:17Señor Fayas, ¿y esas pintas se puede saber qué está haciendo aquí?
04:21Esta es la nueva casa de su exmujer, por si no lo sabe.
04:24¿Y se han reconciliado?
04:26Ah, yo también lo he pensado, pero no es eso.
04:29¿Y entonces?
04:30Me encantan los coches, como todas, sabéis, muy bien.
04:34Nergis me hizo una oferta que no pude rechazar.
04:37El señor Fayas es el nuevo chofer de la señora Nergis.
04:40Yo no lo habría dicho.
04:44Suena graciosa si lo dices así, ¿qué te rías?
04:48No te rías.
04:51Una oferta que no pude rechazar.
04:53¿Qué pasa, trabajo y me gano la vida?
04:58He empezado de cero, Songul, dile algo.
05:00Shh, cállate y deja de reírte.
05:03Además, los niños no saben nada de esto, ni se os ocurra decir nada.
05:07Sobre todo a ti, Jairie.
05:09Qué vergüenza.
05:10Songul, Jairie ya no sabe lo que es eso.
05:12Ha cambiado, se cree rica y va por ahí diciéndolo.
05:15Hace un momento se ha avergonzado de mí delante de alguien.
05:19¿Cómo que te has avergonzado de ella?
05:21No le llames a alguien.
05:22Estaba hablando con el que será mi futuro marido.
05:25¡Me dile!
05:26¿Qué?
05:27Su futuro marido no murió.
05:29Murió.
05:29El señor Yavuz murió.
05:31Este es otro.
05:32Hay que pasar página, señor Fayas.
05:34Ahora va diciendo por ahí que es la hermana de la señora Yasemin y que viven juntas.
05:39Vaya, ¿dónde has visto a la señora Yasemin?
05:41Se ha mudado aquí.
05:43Ha comprado la casa de la señora Yana.
05:47¿Qué?
05:48¿Cómo?
05:48¿He oído bien?
05:54Yasemin, ¿ha comprado la casa de Yanal?
05:59Cálmese.
06:00Cálmese, señora Nergis.
06:01Respire hondo.
06:03Ya no puedo más.
06:04No consigo librarme de ella desde niña intentándolo, pero es imposible librarse.
06:09Tranquila.
06:10Pero señora, es como si la hierba que no le gusta a la cabra creciera delante de sus narices.
06:15Me encuentro fácil.
06:15Muy bien, vamos a tomarle la atención.
06:17¿De acuerdo?
06:18Meta el brazo por aquí.
06:21Ay, madre mía.
06:22Mi destino es increíble.
06:24Donde quiera que trabaje, sucede algo psicológico.
06:27La tensión sube, baja...
06:29Ay, cómo no voy a tener mal la atención.
06:31Se me ha pegado como una garrapata.
06:34No puedo deshacerme de ella.
06:36Por favor, no hable mientras se la tomo.
06:39¿De dónde ha sacado tanto dinero?
06:41No lo entiendo.
06:43Yo le pregunté justo lo mismo.
06:46¿Y...?
06:47Ah, ha bajado, ¿no?
06:49Habla bien.
06:49Bien.
06:50Bien.
06:50Pues verá, es que el difunto Jabuz le dejó algo de dinero.
06:54La compró con eso.
06:55Uy, yo he vuelto a caer de pie.
06:57Esta mujer es el mismo demonio.
06:59Os lo juro, es el demonio.
07:01Siempre igual que...
07:03¿Feyas?
07:10¿Por qué no comentas el tema con nosotras?
07:15¿Sabías que Yasemin se iba a venir a vivir aquí?
07:18¿Qué tiene que ver eso, Nergis?
07:21Por Dios, ya está.
07:23Me divorcié de Yasemin y me largué, punto.
07:27No lo he vuelto a ver.
07:28Hay que ver lo poco que confías en mí.
07:30¿Feyas?
07:32A mí no me la cuelas.
07:33Sé perfectamente que hay algo que me estás ocultando.
07:36Puedo verlo en tu mirada.
07:38Estás mintiéndome.
07:39No, pero ¿qué estás diciendo?
07:42¿Feyas?
07:46La verdad.
07:51Me lo dijo en el último.
07:53Tienes el dinero, ¿no?
07:55Bueno, no me ha quedado mucho,
07:58pero al menos he podido pagar todas mis deudas
08:01y he evitado ir a la cárcel.
08:05Esto ha durado demasiado.
08:06Yasemin, por favor, zangémoslo ya.
08:09Exacto.
08:09Yo también quiero que acabe cuanto antes.
08:11Genial, además.
08:12No volveremos a vernos más.
08:14Despidámonos educadamente.
08:16Claro.
08:17Bien.
08:17Sí, aunque si vienes a Crisantem, nos veremos.
08:23¿Perdón?
08:25Me he comprado una casa allí.
08:27Así que ahora soy de Crisantem,
08:29una y otra vez.
08:31Es genial.
08:32Hasta luego.
08:35¿Por qué no me lo habías dicho?
08:37Pues, es que no podía, Nergis.
08:40No podía decírtelo,
08:41porque cuando me diste el trabajo
08:43y me enteré de que ella iba a venir aquí,
08:46pensé que no me lo darías.
08:49Pero no lo entiendo.
08:52¿Por qué?
08:53Yo tampoco.
08:54¿Por qué?
08:55Tampoco lo entiendo.
08:57Lo que quiero decir
08:58es que la chica no puede soportar mi ausencia,
09:03por eso me ha seguido hasta aquí.
09:05Nergis está aquí,
09:06ella está aquí
09:07y todos serán peleas y celos como antes.
09:12¡Ay, señor Pellas!
09:16¡Señor Pellas, cree que vino por usted!
09:23¡Señor Pellas, ese tren ya partió!
09:26¡Ay, Rie!
09:29¡Calla!
09:30¡Calla, la madre que se trajo!
09:32¡Ay, Zongul, te juro que no soporto
09:33que los hombres se crean el centro del universo!
09:36¿Qué te pasa?
09:37Llevas todo el día riéndote por todo.
09:39¿Qué pasa contigo?
09:40¿Es que no lo ves?
09:41¿Crees que es normal?
09:43¿Riéndote del señor Pellas?
09:44¡Eres una limpiadora, una asistenta!
09:47¿Qué es eso de creerte superior?
09:49¿Te crees mejor que nosotras?
09:51Dime qué dijo antes.
09:52Dime qué dijo exactamente.
09:55Pues verás.
09:57¿Conoces al hombre que se acaba de mudar?
09:59¿Cómo se llamaba?
10:00Levant se llama.
10:03Me presentó como la asistenta de su vecino,
10:05como si ella no me conociera de nada.
10:07Como se acaba de mudar y ahora necesita ayuda,
10:10su vecino me mandó para que la ayudara.
10:13¡Qué vergüenza!
10:15Pero, Songul, antes no te enfadabas tanto por estas cosas.
10:20Anda, no te enfades.
10:21¿Y tú?
10:22Pues qué narices se lo cuentas.
10:24¿Qué es lo que tienes en mi contra?
10:26Te dije que está de mal humor tras la operación de pared de muro.
10:29Te he oído.
10:30Has dicho que estoy de mal humor.
10:31¿Por qué crees que estoy de mal humor?
10:34¿Te quejas por haberme cuidado solo un par de días?
10:36No, querida.
10:38¿Qué dices?
10:39Eso me da igual.
10:40Sabes que te llevaría a cuesta si hiciera falta.
10:43No se trata de eso.
10:44Solo le dije a Medine que...
10:46que fue una complicación del postoperatorio,
10:49pero es normal te estar recuperando.
10:51Es que no te das cuenta.
10:54Escupes como una llama y no me dejas explicarlo.
10:57Vale, te escucho.
10:58Cuéntame.
10:59Verás, Songul,
11:01la historia de cómo conocimos al señor Levant fue un poco extraña.
11:06¿Cómo de extraña?
11:07A ver, resulta que la señora Yasemi nos dio la dirección
11:10donde podíamos intercambiar los diamantes
11:12y llegamos a un club nocturno.
11:14Allí había un chico llamado Ali Yengis,
11:16que era el mejor amigo de Yabuz.
11:18Eran como hermanos.
11:19Pero lo de las primas no funcionó porque el tipo no tenía tíos.
11:22¿Pero qué primas?
11:23No te entiendo.
11:24Le dije que todos estamos emparentados
11:26porque procedemos de Adán y Eva.
11:28Y, Jairie, vea el grano ya.
11:30Mandó a esos hombres a por nosotras.
11:32Los tipos nos perseguían.
11:33Iban a matarnos.
11:34Corrí lo más rápido que pude.
11:35Y fue como en esa pelín maravillosa
11:37en la que la chica se agarra a un chico
11:39para que los guardaespaldas no la reconozcan.
11:41Mientras corría, me topé con él
11:42y le planté un beso en los morros.
11:46No me lo puedo creer.
11:48¿Qué pasa contigo?
11:49¿Qué te pasa?
11:50¿En qué estabas pensando?
11:52Besando al primero que te encuentras.
11:54Ay, Songul, oye, no te enfades conmigo.
11:57Lo hice por pura supervivencia.
11:59Además, no fue un beso de verdad.
12:01¿Y qué clase de beso fue?
12:03La verdadera historia ocurrió cuando llegamos aquí.
12:07Verás, tú le habías dado a la señora Yasemin los diamantes,
12:10ya que estamos muchas gracias.
12:12¿Y?
12:12Por cierto.
12:13Corrí tras la señora Yasemina por los diamantes,
12:16pero al ver que se había ido,
12:17me desplomé triste en el suelo.
12:19Entonces levanté la cabeza.
12:21¿Y qué fue lo que vi?
12:22¿A ese hombre?
12:26A ese hombre, mi querido Levant.
12:28El chico se me acercó como el galán de una novela
12:30y me preguntó, ¿tú también vives aquí?
12:33No me quedó otra que decirle que sí.
12:35No podía decir que era una asistenta.
12:38¿Por qué no podías decírselo?
12:40¿Acaso es una vergüenza serlo?
12:42No, cielo, claro que no.
12:44Yo estoy muy orgullosa de mi profesión.
12:46Pero es que verás, cuando le vi en el club,
12:49como iguales, no quise parecer una perdedora.
12:52Jairíes, ¿somos perdedoras?
13:03Sí, lo somos.
13:04Siempre te enfadas, pero somos perdedoras.
13:07Si no, ¿por qué nos escondemos?
13:08Por ejemplo, ¿por qué nunca sale de día con el señor Murat?
13:12¿Por qué?
13:13Porque eres una perdedora.
13:15Si no te valoras a ti misma,
13:17un hombre no va a conseguir que lo hagas.
13:20Te equivocas.
13:22Esta tarde, por ejemplo,
13:23al señor Murat le han invitado a una fiesta
13:26y me ha pedido que le acompañe,
13:28así que iré con él.
13:29Sí, la señora Eileen cuidará de Neil el fin de semana,
13:33así que yo podré acompañarle.
13:39Mírala, qué calladito se lo tenía.
13:41Sí.
13:42Me tiene, por fin saldremos del escondite.
13:44¡Madre mía, anda!
13:47¡Estamos invitadas!
13:49Songul, espero que a ti también te inviten.
13:51Te pintarás tus labios ricos.
13:53¿Pero qué voy a hacer yo allí?
13:54Claro que sí.
13:55Buenos días, señoritas.
13:57Hola, ¿necesita algo?
13:59Me envía el señor Levant.
14:03Ah, le envío al señor Levant su nombre.
14:07Soy Ismael.
14:08Traigo una invitación para la señora de la casa.
14:10¿Es usted?
14:11Ah, no, no, yo soy la...
14:13No, no, Songul es la asistenta de la casa.
14:16La dueña es la señora Nergis,
14:18pero nos la puede dar a nosotras
14:20si a usted le parece bien.
14:23Claro, siento las molestias.
14:26No, tranquilo.
14:27No pasa nada que molestia va a ser, hombre.
14:30Pues gracias.
14:37Yo soy la señora de la casa de la esquina.
14:41Ahora, eh...
14:42Aunque el señor Levant me ha pedido
14:44que vaya personalmente,
14:46sin necesidad de tarjetita.
14:48Pasé por allí.
14:49Y había otra señora.
14:51Dijo que aceptarían la invitación encantadas.
14:54Bueno, esa señora se apunta a lo que sea.
14:57Le encanta, aunque no tiene amigos.
15:01La señora Songul, ¿verdad?
15:03Así es.
15:04Usted también, señora.
15:06Si quiere venir, yo...
15:07también estaré por allí.
15:11Encantado.
15:15Nos vemos después.
15:16Hasta luego.
15:24¡Madre mía!
15:26¡Mira!
15:27¿Qué?
15:28¡Alguien se ha enamorado!
15:29¡Alguien se ha enamorado!
15:30¡Qué bien!
15:31¿Qué dices?
15:32¿Estás loca o qué?
15:34Te lo digo en serio.
15:36¡Se ha enamorado!
15:37Te lo juro, imagínate entrar al atardecer
15:39por una puerta de crisantel.
15:41¡Y que el hombre te asosorre a la madre!
15:43¡Madre que te trajo!
15:44¡Songul, tú no eres tan locuro!
15:46¡Estás bien!
15:47¿Qué pasa?
15:48Oye, Songul, iré contigo.
15:53Cogeré tu ropa, la que llevaba cuando era rica,
15:55y me la pondré para la fiesta.
15:57Me peinaré yo, pero necesito arreglarme las uñas.
15:59Es tan fatal.
16:00¿Me darías algo del dinero que sobró de los diamantes?
16:03¿Suficiente?
16:11¡Oh, claro!
16:12Es más que suficiente.
16:14Muchas gracias, amiga.
16:15Te quiero.
16:16Con que eres rica.
16:18Con que eres rica.
16:20¿Me pregunto?
16:21Me pregunto.
16:22¿Cuánto tiempo durará este paripe?
16:24¡Songul, hay que dure lo que tenga que durar!
16:27Sí, bueno, me voy.
16:28Está bien.
16:29Adiós.
16:30¡Mi niña!
16:31Adiós, cariño.
16:32Nos vemos esta tarde.
16:33Adiós, Nilos.
16:35Está loca.
16:35Mírala.
16:36Se le ha ido la olla por completo.
16:38¿Necesitas dinero, Medine?
16:40No, querida, gracias.
16:41Bueno, iré a prepararme para la fiesta yo también.
16:44Ve, ándale, ve.
16:47Ay, madre mía.
16:51¿Qué voy a hacer con ellas?
16:53Bueno, están enamoradas.
16:56Tendré que ir yo también.
17:04Esma.
17:05Esma, cariño.
17:07¿Qué tal?
17:08Bien, hermana.
17:09Envíame la dirección de la casa donde trabajas.
17:12¿Por qué?
17:13¿Qué vas a hacer?
17:14Necesito enviarte algo.
17:16Estoy en la oficina y me piden la dirección.
17:18Esma, oye, no me compres ningún regalo.
17:21No malgastes tu dinero, ¿de acuerdo?
17:23No hagas nada.
17:24No, es un documento.
17:25Dime, estoy esperando.
17:27Vale, ahora te lo envío.
17:29Te quiero mucho.
17:31Ay, mi hermana pequeña.
17:34Así que la traidora de Yasemin también va, ¿no es así?
17:51Eso me dijo el hombre, supongo que sí.
17:53Ya que la señorita ha vuelto a Crisantem solo para presumir y burlarse en mi cara de mí, iré allí esta noche y les enseñaré a todos lo que es una guerra de verdad.
18:09Ayúdame a prepararme.
18:11Vale.
18:11Nergis, llévame contigo esta noche.
18:15¿Y por qué?
18:17Bueno, es que llevo mucho sin socializar.
18:20Déjame reunirme con gente de mi clase, por favor.
18:24Tomar buena comida, no sé.
18:26Necesito animarme y divertirme.
18:28Charlar un poco, no sé.
18:30Verás, eso me subiría mucho la moral.
18:32Bellas, perdona, pero ¿cómo te voy a llevar a esa fiesta?
18:40Si nos fuéramos lejos, vendrías así, podrías socializar y charlar con tus compañeros de trabajo en la entrada, pero ¿aquí al lado?
18:49¿Cómo te voy a llevar aquí al lado?
18:53Imposible.
18:54Vamos, Angul.
18:57Déjelo en la cocina.
19:02Maldita sea, me estoy volviendo loca.
19:08¿Qué narices me voy a poner esta noche?
19:14¿Por qué me preocupo yo?
19:17¿Eh?
19:17¿Por qué me preocupo?
19:19Claro, la chantajista de Jairie sigue siendo mi empleada.
19:23Que venga a echarme una mano.
19:29Chantajista Jairie.
19:32Dime, hermana.
19:39¿Hermana?
19:41¿Eh?
19:41¿Qué hermana?
19:43No digas más tonterías, Jairie.
19:45Escucha.
19:45La casa está hecha un completo desastre.
19:48Ven aquí ahora mismo.
19:50El vecino que acaba de mudarse da una fiesta esta noche y yo voy a ir.
19:54Necesito que vengas y me ayudes con la ropa porque no encuentro nada.
19:57En primer lugar, el vecino que se acaba de mudar tiene nombre y es Levante, ¿de acuerdo?
20:03Y cada vez nos llevamos mejor que lo sepa.
20:07¡Más despacio!
20:09Eh, por cierto, él me invitó personalmente a la fiesta.
20:13Así que yo también iré si no se ofenderá.
20:17En realidad, creo que la invitación es una excusa para verme, ¿sabe?
20:21Si se ha tragado que eres rica y te ha invitado a la fiesta, debe ser medio estúpido, ¿entiendes?
20:27Pero bueno, nos hacía falta algún aliado en Crisantem y ahora le tenemos a él.
20:32No, a mí no me parece ninguna estúpida.
20:35Ay, ¿tú qué sabes, Jairie?
20:36No tienes ni idea, ni idea, ¿vale?
20:39Además, yo nunca acudiría a la invitación de alguien así en circunstancias normales.
20:44Pero ahora mi problema es otro, esa miserable.
20:47Esa miserable de Nergis seguro que va.
20:50Y quiero que me vea allí esta noche.
20:52Cree que estoy aquí porque la necesito.
20:54Pero ya verás si la necesito o no la necesito.
20:58Verá lo bien que me va sin ella.
21:01O sea que ha desenvainado la espada.
21:03Te he dicho que vengas, Jairie.
21:06Ven aquí de una vez.
21:07No consigo encontrar nada.
21:09Toda la ropa está desordenada.
21:11Ven aquí ya.
21:11No puedo ir, querida hermana.
21:13Debo prepararme para la fiesta.
21:15He cogido el día libre.
21:16Empezaré mañana.
21:19¿Quién te crees que eres, eh?
21:21No puedes hacer lo que a ti te dé la gana.
21:24¿Quién crees que eres?
21:25Alguien con un as en la manga.
21:27Así que no vuelva a gritarme.
21:29Recuerde que esta noche somos hermanas.
21:31Prepárese, pasaré a buscarla.
21:33Besos.
21:35Haré que te tragues tus palabras.
21:38Te tragarás ese as en la manga.
21:41¿Hermanas?
21:42¿Nosotras, hermanas?
21:44No sé quién se va a tragar que somos hermanas.
21:46Por Dios, esta mujer se ha vuelto loca de remate.
21:48Mírate al espejo.
21:59Bienvenido, señor.
22:01Gracias, Ismael.
22:03¿Qué tal?
22:04Todo preparado.
22:05La comida está lista y los camareros trabajando.
22:09¿DJ?
22:09Bienvenido, señor Levant.
22:11Acabo de hablar con él.
22:13He preparado una lista con sus gustos musicales.
22:16Genial.
22:19Vendrán invitados del hospital donde trabaja.
22:22¿No es así, señor Levant?
22:24Sí, sí.
22:26Puede que venga Eye.
22:27¿La recuerdas?
22:28Por supuesto, señor.
22:29Su exnovia.
22:29Si viene la señorita Eye, se lo haré saber.
22:32A ver.
22:37¿Repartiste las invitaciones a los vecinos?
22:39Sí, señor.
22:40La mayoría dijeron que vendrían.
22:42Tengo entendido que usted invitó personalmente a una de las vecinas.
22:45Dijo que vendría.
22:47Debe ser Jairie.
22:48Vale.
22:48Los invitados van a llegar.
22:50Voy a prepararme.
22:51Vale, señor.
22:53Ay, mi niña.
22:55¿Me estás mirando?
22:56¿Me estás mirando, cariño?
22:58Mírame.
22:58¿Estoy guapa?
23:00¿Te gusta?
23:02Mira.
23:05¡Ya voy!
23:13Hola, señora Eileen.
23:19¿Qué arreglada?
23:22¿Está Neil dentro?
23:24Sí, está dentro.
23:25Amor mío, preciosa de su mami.
23:33Ven, princesa, ven.
23:35Ven con mami.
23:36Te echaba tanto de menos.
23:38¿Tú también me echabas de menos?
23:41Hoy estarás con mami.
23:43Te vestiré y nos iremos.
23:45¿Vale, amor?
23:49Oye, ¿qué es lo que pasa contigo?
23:53Paseándote por la casa como la dueña.
23:56Arreglándote mucho.
23:58Tiraste tus trapos viejos y te compraste estos para seducir a Muret.
24:03No me hable así, señora.
24:04¿Acaso no es verdad?
24:05¿Cuál es tu objetivo?
24:06¿Por qué te vistes así?
24:08Medina y yo vamos a una cena de empresa.
24:10Por eso se ha vestido así.
24:12A mí me gusta.
24:13Le sienta muy bien.
24:14¿Qué?
24:15Además, ¿a ti qué te importa, Eileen?
24:17¿Qué más da lo que se ponga?
24:19Espera, espera.
24:20No me lo puedo creer, Muret.
24:22¿Vas a ir a una cena de empresa en compañía de la criada de la casa?
24:27¿Qué te importa a dónde vaya y con quién?
24:30Deja de meterte con ella.
24:31¿Crees que me importa?
24:33Lo digo porque pienso en ti, porque pienso en el padre de mi hija.
24:36¿Me oyes?
24:37¿Cómo vas a ir a una cena de empresa con la criada de la casa?
24:41¿Qué le vas a decir a esa gente?
24:43¿Qué quieres que diga?
24:44¿Por qué te importan tanto?
24:46¿Crees que a ellos le...
24:48¿Importa?
24:49¿Estás completamente ciego, Muret?
24:57¿De qué va a hablar aquí?
24:59Ni siquiera sabe sentarse o levantarse.
25:01No mantendrá ni dos conversaciones.
25:03Hablará como una pobre ignorante y no sabrá comportarse.
25:06Nos avergonzará.
25:08La gente hablará.
25:09¿Cómo es posible el gran Murat Asilolu acudiendo a una cena con su criada?
25:13¿Es que no piensas en nosotros?
25:14Ailin, basta.
25:15Ya no existe un nosotros.
25:17Entiéndelo de una vez.
25:18Y no pienso tolerar ni un segundo más que le hables de esa forma.
25:23Creo que...
25:24Ya te ibas, ¿no?
25:26No te entretengo más, Ailin.
25:28No voy a decirte nada más, Murat.
25:33Me das igual.
25:34Haz lo que quieras.
25:36Venga.
25:37Vámonos, cielo.
25:39¡Eta!
25:42Buen provecho.
25:44Que os divirtáis.
25:45Es increíble.
25:54¿Se ha vuelto loco?
25:58Iba a pedirle que llamara un taxi y se me ha olvidado.
26:02En fin, se lo pediré a seguridad.
26:04No aguanto más aquí.
26:14¡Airin!
26:15¡Qué elegancia!
26:16¡Qué guapa estás!
26:18¡Te sienta muy bien!
26:19Muchas gracias, Medet.
26:20En cuanto me has visto llegar, te has quedado embobado.
26:26Oye, Medet.
26:27No me llames Jairie en público, ¿vale?
26:29No me preguntes por qué, pero ahora soy alguien importante.
26:33¿Cómo dices?
26:34Estoy diciendo que no me llames Jairie delante de todo el mundo, ¿vale?
26:39¿Por qué?
26:40Da igual.
26:41Es difícil de explicar.
26:42Solo se lo he podido explicar a Medine.
26:45Olvídalo.
26:45Ya no soy la asistenta Jairie.
26:47¿Y quién eres, Jairie?
26:50Llevo toda la vida buscando la respuesta a esa pregunta, pero por ahora soy una residente que vive en Crisantem.
26:57¿De acuerdo, Medet?
26:57De hecho, soy la hermana de la señora Yasemin.
27:01¿Cómo que eres la hermana de la señora Yasemin?
27:03No entiendo nada de nada.
27:05Está bien, Medet.
27:06No te preocupes por los detalles y céntrate.
27:09Si alguien te pregunta, sobre todo un chico alto, guapo y musculoso, soy la señora Jairie, hermana de la señora Yasemin, ¿vale?
27:19Bueno, hace mucho frío.
27:20Buenas noches.
27:21Soy la señora Jairie, hermana de la señora Yasemin, ¿eh?
27:24Jairie, hermana de la señora Yasemin.
27:34Ya verás, Murat.
27:36Verás lo que pasa por llevar a la ordinaria de Medine a tus cenas de empresa.
27:40Pero mírala.
27:51Otra ordinaria.
27:57¿Qué pasa? ¿Ha visto un fantasma?
28:01Digamos que me ha deslumbrado tu ordinariez.
28:04Madre mía, ¿qué tengo yo de ordinaria?
28:06A ver, mi maleta está un poco vieja, pero me compraré una de esas caras plateadas, ya sabe, como un acordeón.
28:12Eh, y mi pelo está mal, pero no soy una ordinaria.
28:15Si yo soy una ordinaria, usted es la ordinaria máxima.
28:21Todos hemos seguido con nuestras vidas y usted sigue igual.
28:25¿Qué quieres decir?
28:26¿De qué estás hablando?
28:27Digo que la señora Nergis recuperó su antigua casa y ha contratado a su exmarido como chofer.
28:34La señora Yanan se marchó a Antalya y vendió esta casa y su amiga, la señora Yasemin, se mudó aquí.
28:39Yo también.
28:41¿Yasemin? ¿Qué dices?
28:43Se lo juro, son las últimas noticias en Crisantem.
28:46No le informaron porque es una perdedora.
28:49¿Por qué no me he enterado de esto?
28:52¿Dices que Yasemin se ha mudado aquí?
28:58Aileen, ¿qué estás haciendo aquí?
29:00Eso te pregunto yo, Yasemin.
29:02¿Qué haces tú aquí?
29:03¿Es verdad lo que dice?
29:05Eh, solo sabe que se ha comprado la casa.
29:08Nada mal.
29:08Espera, espera.
29:09¿Hay algo más, Jairie?
29:11Dímelo.
29:11Ay, ¿qué más va a haber?
29:13Me he comprado esta casa.
29:14¿Eso es todo?
29:18¿Con qué dinero la has comprado, Yasemin?
29:21¿Cuándo pensabas decírmelo?
29:24¿Ahora tengo que contártelo todo o qué?
29:26Claro que tienes que contármelo.
29:28Te instalas en mi casa, te comes mi comida y en cuanto encuentras una salida huyes, me dijiste que te quedarías con un amigo.
29:34Me has mentido.
29:35No estoy huyendo, pero ¿por qué iba a huir, eh?
29:39Conseguí dinero, vine, me compré esta casa, me mudé y ya está, Aileen.
29:44No tenías dinero ni para un taxi.
29:45¿Cómo, narices, conseguiste dinero para comprarte una casa así?
29:49Eh, la pregunta crítica, señora Yasemin.
29:52¿Lo conseguí?
29:53¿A ti qué te importa, Aileen?
29:55Lo conseguí de alguna forma y me la compré, es todo.
29:58Claro que lo conseguiste, ya sabemos de lo que eres capaz.
30:02Escúchame, no me confundas contigo, ¿me estás entendiendo?
30:06Bien, si ya has terminado con tus preguntas, vete, nos vamos a una fiesta.
30:10Ven, Jairie.
30:10Sí, yo también voy, me haré algo en el pelo.
30:12Es demasiado.
30:18Jairie tiene razón, soy una perdedora.
30:22Todo es por tu culpa, Murat, es por tu culpa.
30:27Hola.
30:28Hola, Busé, ¿qué tal?
30:30Estoy fatal, no te puedes imaginar por lo que estoy pasando.
30:36Gracias, cielo.
30:38¿Qué iba a decirte?
30:39¿Te apetece que hagamos un directo esta noche?
30:41¿Estás libre?
30:44Vale, vale, cielo, muchas gracias, voy entonces.
30:48Está bien, nos vemos.
30:53Se acabó la tontería de una vez.
30:56Os enseñaré quién es Aileen de verdad.
31:07Ya estoy, estás lista, ¿no?
31:11Bueno, me he puesto esto, ¿de verdad voy bien?
31:18Estás preciosa.
31:21Claro que vas bien.
31:24Eso dice usted, pero nunca he estado en un sitio como ese.
31:30La señora Aileen también lo dijo.
31:32No prestarás atención a las tonterías que dice, ¿verdad?
31:36Lo dice porque está celosa de ti.
31:41Pero, ¿y si acabo actuando mal?
31:43¿Y si digo algo equivocado?
31:46No quiero estropearle la noche, señor Murat.
31:48Para un momento, cálmate.
31:50No estés nerviosa.
31:52Solo quería que fuéramos juntos para hacer algo diferente.
31:57Iremos a divertirnos, ¿vale?
32:03Vale.
32:03Me vine.
32:07Cuando estamos juntos, soy muy feliz.
32:12Me da igual lo que digan o piensen los demás.
32:16Me importa lo que tú piensas, nada más.
32:18Lo entiendes, ¿verdad?
32:29Ahora lo entiendo mejor.
32:32Pues vamos, ven.
32:48Será posible.
32:54Los medios de la señora Nergis.
32:56Tonoma de finas.
32:58Cómo me humilla.
33:00Le encanta.
33:01No tiene vergüenza.
33:02A su ex marido.
33:04Le da igual hacer sudar al padre de sus hijos a estas horas.
33:06Le da igual.
33:08Sin vergüenza.
33:14Las medias de la señora Nergis para la fiesta de esta noche.
33:18Escuche, señor Feiyas.
33:19He preparado la cena.
33:21Vamos, entre.
33:22Los niños preguntan por usted.
33:25Sungul.
33:26Los niños no se han enterado de que soy el chofer, ¿verdad?
33:29No, no.
33:30Pero ellos no entienden que conduzca usted.
33:32Batu dice que se ha vuelto a enamorar de su coche.
33:35Ande, pase ya.
33:36No puedo, Sungul.
33:38No me deja entrar a estas horas.
33:39¿Cómo que no?
33:41Eso ha dicho la señora Nergis.
33:43Que espere junto al coche hasta que se vaya a la fiesta y que no entre.
33:47Ah.
33:48Entonces le preparo algo y lo meteré en un tupper.
33:51Se lo comerá en el coche.
33:53Da igual.
33:53No tengo hambre, Sungul.
33:54Pues le traigo un té.
33:56Hace mucho frío.
33:57Estará congelado.
33:57Déjeme que se lo traiga.
33:59No me compadezcas.
34:01No necesito que me compadezcan.
34:03Vale.
34:03Tengo la cabeza bien alta porque puedo decir que me gano la vida honradamente.
34:07¿De acuerdo?
34:08No quiero dar lástima a nadie.
34:10Hasta ahora nunca he necesitado el tupper, ni la limosna, ni la comida de nadie.
34:15Por suerte, si la reina pregunta, dile que el coche está listo.
34:19¿Pero qué he dicho ahora?
34:23Es que una ya no puede ser amable.
34:26Cuanto más, pobre más sensible se vuelve.
34:30Pobre hombre.
34:30Se compadecen.
34:42Se compadecen porque eres patético.
34:46Mira cómo has acabado, Feyyash.
34:49Feyyash, agartas.
34:51No puedes caer más bajo.
34:53Has tocado fondo.
34:55No hay nada más abajo.
34:56¿Feyyash?
35:02¿Nergis?
35:03¿Qué haces tú aquí?
35:06Me quedo aquí, Nergis, porque no tengo a dónde ir.
35:10Oh, Janano.
35:12No te acerques, no te acerques, no vas a entrar.
35:15Lo escuché todo.
35:16Sé que amenazaste a esta buena gente para que no me ayudaran.
35:21¿Estabas dentro cuando hablamos?
35:23Pues sí, estaba ahí, Nergis.
35:26Dime, ¿de verdad me odias tanto, mujer?
35:30¿Tan enfadada estás conmigo, Nergis?
35:34Por favor, dime, ¿qué puedo hacer para que te sientas mejor?
35:38¿Qué puedo hacer?
35:40No sé si ha sido el karma o qué, pero déjame que lo arregle.
35:45Anda, déjame limpiar mis errores y dime, sé sincera y dime.
35:49¿Qué puedo hacer para que dejes de odiarme?
35:52Dime.
35:53Ábreme.
36:00Batu.
36:04¿Qué haces aquí?
36:06Vengo a la fiesta de la comida basura.
36:10¿Quieres que la hagamos en el coche?
36:12Sí, podemos hacerla aquí.
36:16Porque desde que llegamos nunca entras.
36:19Te quedas aquí.
36:20Hijo mío.
36:21Es que, verás, ya sabes, me encantan los coches.
36:25Estuve toqueteando por aquí, un poco por allá.
36:27Conocí un poco el coche y lo limpié.
36:30Ya sabes, al principio cuesta un poco acostumbrarse al coche.
36:34Traje la tablet.
36:36¿Vemos una peli?
36:38¿En el coche?
36:40Pues sí.
36:42Claro.
36:44Pues pon la peli que quieras.
36:46Voy a por la bebida.
36:47De acuerdo.
36:48Y toma tus patatas favoritas.
36:51Ya veo.
36:52Ya veo, cariño.
36:54Vamos, ven aquí.
36:55Mi niño.
36:56¿Papá?
36:58Dime, cariño.
36:59Papá, me ahogo.
37:01No te entiendo.
37:01¿Me estás ahogando?
37:02Perdona, perdona, perdona.
37:04¿Que me ahogas, papá?
37:06¡Cana, ya!
37:11Está bien.
37:16Papá.
37:17¿Qué?
37:18¿Mamá no es preciosa?
37:19¿Qué?
37:26Papá, papá.
37:41Está muy guapa, ¿verdad?
37:43Voy a por la bebida.
37:45Vamos, hermana.
37:57No me llames hermana, Jairie.
37:59No me estreses.
37:59Pero somos hermanas.
38:10Jasmine.
38:13¿Hermana?
38:16Madre mía.
38:17A ver cómo sales de esta.
38:33¿Tú también vas a ir a la fiesta del nuevo vecino?
38:38Supongo que tú también.
38:40Sí, así es.
38:41Ahora que también vivo aquí, debo ir.
38:44No quiero ofender a mi nuevo vecino.
38:47¿De verdad, diablesa?
38:50¿Cuál es tu propósito?
38:51Dime la verdad.
38:53¿Por qué me llamas diablesa?
38:55Qué grosera eres.
38:57¿Qué propósito podría tener?
38:58No lo sé.
39:00Te has mudado a mi lado, como si no hubiera otro sitio en todo Estambul.
39:04Pero la cabra siempre tira al...
39:07¿Era al monte?
39:08Sí, al monte.
39:09Eso.
39:10Ahora, querida.
39:13Tengo dinero.
39:15Así que puedo vivir donde quiera y como quiera, ¿entiendes?
39:19¿Y a esto le llamas vivir?
39:21¿Qué haces aparte de arreglarte y salir a derrochar dinero al centro comercial?
39:26¿Cuál es tu problema real conmigo, eh?
39:30Porque es obvio que tienes un problema.
39:32No soportas que esté cerca de ti.
39:34Es que te recuerdo tus viejos traumas, tus derrotas y tus tantísimos fracasos.
39:41¿Es eso?
39:43Como el fracaso de tu matrimonio.
39:45Por eso no quieres verme, ¿eh?
39:47Te vienen a la mente esos malos recuerdos, tu horrible vida.
39:51No.
39:53Recuerdo la parte más débil de mi genética.
39:56Todos en nuestra familia nos convertimos en alguien importante.
40:00La única oveja negra fue esta cabeza hueca.
40:03¿Lo sabías, Heidi?
40:04Por eso no quiero que mis hijos te vean como su tía.
40:08Tienes que entenderlo.
40:09Porque ahora se acercan para ellos las fechas de los exámenes.
40:13Y no quiero que la confianza que tienen en su genética se vea dañada o perjudicada
40:19por creer que tienen tu mismo cerebro de lenteja.
40:23Lo querría cualquier madre.
40:24Te estás pasando de la raya.
40:25Conoce tu lugar y háblame como es debido.
40:28Esto no es nada.
40:30Todavía no has visto mi lado oscuro, querida.
40:33Muéstramelo, muéstramelo.
40:34¡Muéstramelo, muéstramelo!
40:36Señoras, no lo hagan.
40:38Seamos buenas hermanas, ya basta de peleas.
40:41¿Hermanas de qué?
40:41Bueno, todas somos hermanas.
40:44Aunque unas más que otras, claro.
40:46¿Tienes pecas en la cara?
40:47Sí, así es.
40:49Bueno, señora Nergis, por favor no se peleen en la fiesta de esta noche.
40:54Se lo pido por favor a las dos.
40:56No me hagan sombra, porque esta es mi primera noche seria con mi futuro marido.
41:01Y la verdad, ya hemos coincidido otras veces y nos besamos, pero no en serio.
41:05¿Cómo dices?
41:07¿Cómo que otras veces?
41:09¿A quién besaste, Jairi?
41:10Olvídese de los detalles y céntrase en el tema.
41:13¿Qué tema?
41:14Señora Nergis, esta noche es muy importante.
41:18Verá, el caballero que me ha invitado a su fiesta esta noche en realidad es mi futuro marido.
41:25Han oído bien el amor de mi vida, por eso se lo ruego.
41:29Por favor, si alguna vez me ha apreciado como asistenta, hágame parte de esta historia.
41:34Ahora soy Jairi, vecina de Crisantem, de Ezo.
41:39Soy la querida hermana de la señora Yasemin.
41:42¿Qué dices?
41:45¿De qué demonios hablas?
41:47Estoy enamorada, señora Nergis, enamorada.
41:50Le quiero y para conseguir casarme con él, debe creer que soy una mujer rica.
41:55¿Lo entiende?
41:56Lo siento.
41:57¿Pero por qué iba yo a involucrarme en algo tan ridículo?
42:00¿Qué hago?
42:01¿Eh?
42:02¿Quedarme sola?
42:02Me estoy secando aquí.
42:04Todos han encontrado su camino.
42:05¿Y yo qué?
42:06No quiero morir sola.
42:07¡Ay, no digas eso!
42:13No me puedo creer que tú vayas a ayudarla desinteresadamente.
42:18¿Qué ha hecho para convencerte?
42:21¿Qué te ha dado?
42:24Eh, lo hago solo por humanidad.
42:27Lo hace por humanidad.
42:28¿Humanidad?
42:29¿Tú?
42:30Ajá.
42:31No me lo creo.
42:32Decidme, ¿tiene que ver con los diamantes?
42:36No, no, eso se acabó.
42:38Se lo entregamos a la policía.
42:40Adiós, diamantes.
42:41Entonces, ¿qué?
42:41Sé que hay algo más.
42:43Bueno, verá, eh...
42:45Piensa en el señor Feijas, en el karma.
42:47Sí, karma.
42:48La señora Yasemin no quiere que el karma le juegue una mala pasada,
42:52así que ha decidido limpiar su karma ayudándome.
42:55Y por eso lo está haciendo,
42:58porque ha decidido que quiere ser una mejor persona de ahora en adelante.
43:02Con Jairi.
43:03Ah, ha decidido ser buena persona.
43:05¿Por eso vino aquí y se compró una casa?
43:07Eh, decidió serlo después de comprar la casa.
43:10Exacto.
43:11¿De verdad pensáis que me voy a tragar esta ridiculez de historia?
43:15Te está ayudando porque ha decidido que quiere limpiar su karma.
43:19¿No es así?
43:20Me tomáis por tonta.
43:22Señora Nergui, anda.
43:24Vamos, vamos, nos estamos entreteniendo.
43:27Mire, ya están todos, ¿lo ve?
43:28Venga, vamos, por favor.
43:30Me van a quitar el sitio con vistas alegán.
43:32Venga, que ya están ahí todos.
43:34Vamos a la fiesta.
43:34Por ahora vale, pero os digo que aquí hay gato encerrado y lo averiguaré.
43:38Ya lo veréis.
43:39Ya.
43:39No me fío de vosotros.
43:40Pero venga, no le hagamos esperar.
43:42Corre, corre.
43:43No vas a esperar a tu querido Leván.
43:44Veremos qué clase de tontaina resulta ser.
43:47No vas a esperar a tu querido Leván.
Be the first to comment
Add your comment