- il y a 5 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:02:41La mrs. Jenkins pensait que ça serait une bonne façon de me connaître tous les parents.
00:02:45Elle suggère que je contacte vous sur votre meeting.
00:02:48Oui, nous avons une matinée demain.
00:02:52Bien, je vous verrai.
00:02:54Mrs. Helms.
00:02:55Oh, vous pouvez m'appeler Lily.
00:02:58Lily.
00:03:00Comme la flower.
00:03:02Je dois aller.
00:03:04C'est bon de vous rencontrer, M. Kendall.
00:03:08Grayson.
00:03:09Oui, M. Grayson.
00:03:11Have a nice day.
00:03:20One peanut.
00:03:22Man, I'd hate to be you.
00:03:23Well, allergies are a very serious thing.
00:03:26I have now implemented a strict no peanut, no soy, no gluten policy in our house.
00:03:29That way, Brittany is covered.
00:03:31Sorry about that.
00:03:32I just had to call work and let them know I got a new listing.
00:03:34So, where are we at?
00:03:36What did I miss?
00:03:36Ah, you didn't miss anything, I promise.
00:03:38Go to work.
00:03:39And miss the gossip?
00:03:40No way.
00:03:41Hey, this single mom needs as much excitement as she can get, okay?
00:03:44Speaking of which, did you hear who the new PTA teacher advisor is?
00:03:47I did.
00:03:48Couldn't you just rip that preppy little sweater vest right off of him?
00:03:52Settle down, single mom.
00:03:53He's too young for you.
00:03:54But for me, not so much.
00:03:56I hate to be the bearer of bad news, but he's likely looking for a wife to settle down with, not a...
00:04:02Not a what?
00:04:03Used good single mom?
00:04:05That's not what I was going to say.
00:04:06Right.
00:04:07Moms with loose childbearing vajayaches and milk-providing boobs.
00:04:11What young man wouldn't want that?
00:04:14He's coming tomorrow.
00:04:16Ooh, I'll bring my glasses, get a better look.
00:04:18In your dreams, maybe.
00:04:28Peter?
00:04:33Peter?
00:04:36Hey, Lily, how are you?
00:04:38I'm great, thanks.
00:04:42Thanks for asking.
00:04:44Why are you dressed?
00:04:46Work.
00:04:48Work?
00:04:49You just got home from work.
00:04:51Don't start, Lily.
00:04:53Don't be like that.
00:04:55Look, I told you, it's going to be long hours and lots of travel just until this deal gets done.
00:05:00Ash, come and say hello and goodbye to your father.
00:05:02He's, uh, leaving.
00:05:03For work.
00:05:07Ash!
00:05:07It was an accident, Dad.
00:05:09I didn't mean to.
00:05:10How many times do I have to tell you?
00:05:12You have to be careful around my computer.
00:05:16Ash hasn't seen you in two full days.
00:05:19And the first thing you do is snap at him.
00:05:21I have important stuff in there.
00:05:23You have important stuff in this house, specifically a seven-year-old boy who needs his father.
00:05:28That's not fair.
00:05:30It's not fair.
00:05:35Who's that?
00:05:37It's Jane.
00:05:38Oh, Jane.
00:05:39Jane the assistant, right?
00:05:40Yeah, I asked her to pick me up.
00:05:42Oh, of course you did.
00:05:44Why?
00:05:45She's coming with us.
00:05:46We have a seven o'clock meeting in Detroit.
00:05:48Look, I'll be back tomorrow.
00:05:49I'm sorry.
00:05:52I'm sorry.
00:05:52Allez.
00:06:52Ah, and thank you for letting me use your computer, Lily.
00:06:56So, tell us about yourself.
00:06:59You're, uh, not wearing a ring, so you're clearly not married?
00:07:03Uh, no.
00:07:07Oh, that's beautiful.
00:07:10That means eternity, right?
00:07:12Yeah, it does.
00:07:13Family heirloom?
00:07:16Yeah.
00:07:18Kind of.
00:07:20You know, something like that.
00:07:22So, how do you like it here?
00:07:25Has anyone shown you around?
00:07:27I haven't really had much time to do any socializing.
00:07:30Allie here is actually a very successful realtor.
00:07:33She's out and about all the time.
00:07:34So, if you need a great guy, she's more than willing to show you around.
00:07:38I have a sitter till 11 p.m.
00:07:41Thanks, uh, but, uh, I'm actually just focusing on my work right now.
00:07:45Speaking of which, I have to get back to the classroom to grade some papers.
00:07:51Uh, thank you for the meeting.
00:07:53It was, it was great.
00:07:54Thank you for your contribution towards our parent-teacher organization.
00:07:58And on behalf of all of Branch Elementary PTA, may this be your official welcome.
00:08:03Now, I'll go over the site with you on Sunday, but I'm hoping that all of our children's allergies will be updated.
00:08:09Well, goodbye, Mr. Kendall.
00:08:12Thank you.
00:08:19Smart and handsome, what a catch.
00:08:23Just listen to us.
00:08:24We're all trying to be MILFs.
00:08:26Not trying.
00:08:27We are MILFs.
00:08:28And this single mother can definitely get, Mr. Kendall.
00:08:31Thank you.
00:08:32Well, uh, don't be upset if he accidentally calls you mom.
00:08:46There it is.
00:08:47PTA agenda.
00:08:49Grayson D. Kendall.
00:08:52D stands for delicious, I assume.
00:08:54Look at that.
00:08:55He already listed you as the PTA chairperson.
00:08:58Oh, and he just posted that he needs all of the nutrition facts to put up on the site.
00:09:02Okay, that's our inn.
00:09:03Our inn, I, yeah.
00:09:06Mom, when is Dan going to be home?
00:09:08He said he would take me to the aquarium today.
00:09:10Tonight, honey.
00:09:11Allie and I will be done soon, and then we'll go.
00:09:13Just go upstairs and pack your bag, and don't forget your sun hat.
00:09:17Yes!
00:09:18All right, so here's the plan.
00:09:20You're going to tell him that I organize the nutrition facts and suggest that he and I have a meeting.
00:09:25Alone.
00:09:27At night.
00:09:28If you get my drift.
00:09:29Yeah, look, I don't know.
00:09:30I, what the hell is that?
00:09:32It's the Amber Alert.
00:09:34Peter installed it on my computer.
00:09:36Okay, yeah, make it stop.
00:09:39He put an Amber Alert on your computer?
00:09:41Yeah, he also got me pepper spray, and it's in my person car.
00:09:46Pepper spray, Amber Alert, a little paranoid?
00:09:50Mom, you ready?
00:09:51Okay.
00:09:55Are you okay?
00:09:55Yeah.
00:09:59I'll let you guys go.
00:10:00I gotta get out of here anyway, Frankie's got a soccer game.
00:10:03Hey, don't forget about the set-up.
00:10:05Right, set-up.
00:10:06All right, see you, babe.
00:10:06Hey, Lily.
00:10:29Good afternoon.
00:10:31Mom!
00:10:33Hey, bud.
00:10:34Did you have a nice day?
00:10:35Yeah.
00:10:36Mr. Kendall brought these awesome robot toy things.
00:10:39I'll go get my bag.
00:10:40All right.
00:10:46It's an ancient human practice that masks be worn during feasts or wars of passion.
00:10:51Each of the children are making one.
00:10:53Kids are just fascinated with them.
00:10:55Interesting.
00:11:00Well, you're a big hit.
00:11:01I mean, Esh is really into it.
00:11:04Well, I try.
00:11:05It's important to have fun elements to help propel the education.
00:11:10Oh!
00:11:11It was an accident!
00:11:13I'm sorry, Mr. Kendall!
00:11:14It's okay, bud.
00:11:15Yeah, I'm not mad.
00:11:16Okay.
00:11:20Mom, can I go to the hall to talk to Jamie?
00:11:22Sure, buddy.
00:11:23Just, I'll meet you at the entrance, okay?
00:11:29You're really good with kids, Grace, and honestly, it's a, it's a breath of fresh air.
00:11:35Ever thought about having any kids of your own?
00:11:41Yes.
00:11:41Yes.
00:11:41I should go.
00:12:04I'll see you soon, Lily.
00:12:06See you soon, Grace.
00:12:07I'll see you soon.
00:12:11Room 34.
00:12:39Yeah, I know.
00:12:39I just called, um, Peter Helms.
00:12:46Yeah, could you just try again?
00:12:53Look, I know there's no answer.
00:12:55I, uh, um, could you try Jane Hills?
00:13:03Yeah.
00:13:06Yeah, thank you.
00:13:09Hello?
00:13:10Hello?
00:13:10Hello?
00:13:40Hey
00:13:42Sorry to bother you
00:13:45I thought you might need this
00:13:47Right
00:13:50You left it at the school
00:13:51I got your address from one of the files
00:13:54Figured you might need this over the weekend
00:13:55Yeah
00:13:57I really appreciate that
00:14:00Hey, I got caught in a little rain shower
00:14:03Do you want to come in and dry off?
00:14:10Sure
00:14:10The bathroom's right here
00:14:16Okay
00:14:19Hey
00:14:23Sous-titrage FR ?
00:14:53You all right ?
00:15:04Yeah, I'm fine.
00:15:08Do you want me to put that in the dryer ?
00:15:11Yeah, sure.
00:15:23It's a shirt.
00:15:38Thanks.
00:15:40Transcendence.
00:15:41Very interesting.
00:15:43My husband thinks I'm boring reading philosophical books.
00:15:48I think they're interesting.
00:15:51How could you ever be boring ?
00:15:55That's what he says.
00:15:57You want to talk about it ?
00:16:04No.
00:16:09Talking to someone always helps me.
00:16:15He's, uh...
00:16:17He's uptown.
00:16:17It's okay, Lily.
00:16:28I, uh...
00:16:29I think that he's having an affair.
00:16:35Where's Ash ?
00:16:40He's, uh, at my mom's dinner and movie sleepover.
00:16:45Do you want, um...
00:16:54sent to you a coffee ?
00:16:56Sure.
00:16:57Yeah, that would, uh...
00:16:58It would be nice.
00:16:59I love this song.
00:17:18Yeah, me too.
00:17:23Dance ?
00:17:24No, I, uh...
00:17:26Can't dance.
00:17:27Everyone can dance.
00:17:29Everyone can dance.
00:17:31I was flowing nowhere
00:17:35Just an emptiness inside
00:17:41Another formless shadow
00:17:46In the corner of your mind
00:17:51Of your mind
00:17:53Will you hold me down ?
00:17:58And make me feel ?
00:18:04Will you hold me down ?
00:18:14You're beautiful.
00:18:15No, I...
00:18:17I'm not.
00:18:18You're not.
00:18:20Yes.
00:18:21Yes, you are.
00:18:22Yes.
00:18:23Yes, you are, are you ?
00:22:24C'est un jacket.
00:22:27Si tu te sens bien mieux,
00:22:28ton père était de la même façon.
00:22:30Sempre travaillant.
00:22:31Non, ça ne fait pas me sentir bien mieux.
00:22:36Bon,
00:22:37on se voit plus tard.
00:22:39Bye.
00:24:58I'm not this kind of woman.
00:25:02I'm not a cheater.
00:27:27Creason?
00:27:57Hi, Mrs. Jenkins.
00:28:06I brought some leftovers from the bake sale.
00:28:09Sounds tasteful.
00:28:11Just going to put one in each of the teacher's cubbies.
00:28:15Say, I've been meaning to ask you,
00:28:17how is Mr. Kendall working out as your new advisor?
00:28:22Um, he's really nice.
00:28:25He was quite eager to get involved.
00:28:27It's a great way for a new teacher to get to know everyone.
00:28:31It is.
00:28:32He actually mentioned you this morning
00:28:34that you personally have been more than welcoming.
00:28:38Really? He said that?
00:28:40He sure did.
00:28:43Well, um, all of us have been really welcoming.
00:28:48Well, regardless, it's very nice of you.
00:28:50After all, he's been through.
00:28:52Thank you for all your hard work, Lily.
00:28:57Embarrassed of me?
00:29:03What?
00:29:05I overheard you with Mrs. Jenkins.
00:29:09No, it's...
00:29:10She's the school principal.
00:29:12What are you doing?
00:29:18Leftovers from the bake sale.
00:29:20Uh, one for each of the teachers.
00:29:22How sweet of you are.
00:29:35We need to talk.
00:29:36It's just not me.
00:29:46I should get back to class.
00:29:58Right.
00:29:58Do you have a...
00:30:08Ape?
00:30:11Go fish.
00:30:12Who's it from, Mom?
00:30:18Nobody, honey.
00:30:20Come on, Mom.
00:30:20Can I just go play a video game?
00:30:23No.
00:30:24No.
00:30:25I want some ash time.
00:30:26Ash, stay here.
00:30:47Oh, my God.
00:31:15Surprise.
00:31:18You nearly gave me a heart attack.
00:31:20You should have seen your face, Mom.
00:31:22I told you it would work, Dad.
00:31:26Yeah.
00:31:27You don't like it?
00:31:28It's ashes from school.
00:31:31Yeah, of course.
00:31:33Yeah, Ashure has been working with me to make sure you didn't hear me sneak in the back door.
00:31:36Right, buddy?
00:31:37Yep.
00:31:37Well, you guys really surprised me.
00:31:39Nice job.
00:31:41And I have Chinese food, Haagen-Dazs in the freezer, and a movie for you and me on video on demand.
00:31:47How's that sound?
00:31:48I thought you were meant to be in Phoenix.
00:31:51No.
00:31:52We closed the deal this morning.
00:31:53Oh, yeah?
00:31:54And to be honest, I don't want to be around anyone from work for a solid month.
00:31:59I haven't been able to say anything, but Jane's pregnant, and she has been anything but pleasant to be around.
00:32:03Jane, as in, um, Jane, your assistant, Jane?
00:32:09Topic of conversation, Jane?
00:32:12Yeah, honey.
00:32:14Jane.
00:32:15I don't understand.
00:32:16What's to understand?
00:32:19She's engaged to Jim, sweetheart.
00:32:21Jim?
00:32:22Yeah, that's why I had to hire her.
00:32:24You know, boss's girlfriend gets the perks, including first-class travel.
00:32:28It has been insane.
00:32:30Why didn't you tell me?
00:32:32I mean, you knew what I was thinking, and I thought that you and her were...
00:32:36I know.
00:32:37I, I, I...
00:32:37I don't know.
00:32:39I guess I, I liked, you know, having a jealous wife.
00:32:42And let's be honest.
00:32:44It'd make you miss me a little more.
00:32:46Yeah.
00:32:49Okay.
00:32:50I'm gonna grab the plates.
00:32:52Why don't we have dinner around the table?
00:32:54Huh?
00:32:55A family dinner?
00:32:56All right.
00:32:58I've really missed you.
00:32:59Yeah.
00:33:04Let's go.
00:33:05Uh, would you do me a favor and grab my bag from the car?
00:33:08I left it in the back seat.
00:33:10Sure.
00:33:11Thanks, babe.
00:33:11What?
00:33:22Thank you.
00:33:24Thank you.
00:33:30Ah!
00:33:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:01So you got me flowers
00:34:03Ah, that's so sweet
00:34:05Well, it's funny
00:34:31Come on, honey, let's go
00:34:42Courtney Brixton late
00:34:47This is the first
00:34:49No, I'm not late, Lily
00:34:50Brittany's already in her class
00:34:52I was just grabbing my file folder
00:34:53To propose a new agenda to the PTA ladies
00:34:55A new PTA agenda
00:34:57Uh, isn't that meant to go through me?
00:35:01I suck
00:35:02What are you talking about?
00:35:05Mr. Kendall
00:35:06You know what, Ash?
00:35:08I need to speak with Mrs. Brixton for a moment
00:35:11Can you go play a game, honey?
00:35:17It's not like that
00:35:19I don't know what I saw
00:35:21But I do know that your husband is a very nice man
00:35:24And he deserves to know what kind of woman he married
00:35:27Slow down, Mom
00:35:29Come on, honey
00:35:30We're late
00:35:32Tardy again, Lily
00:35:36Morning, Mr. Kendall
00:35:38It's been a long morning
00:35:42Say, why don't you head into the class
00:35:45And get started on your spelling worksheets?
00:35:51Is everything okay?
00:35:53You don't look well
00:35:53No
00:35:54Not okay
00:35:55You know
00:35:56We need to talk
00:35:57And this
00:35:58You know what
00:35:59This we needs to stop
00:36:00And you've got to stop texting me
00:36:02I'm sorry
00:36:04I'm not following
00:36:05It's a mistake, Grayson
00:36:07Look, I'm sorry you're confused
00:36:09But Courtney Brixton
00:36:11She knows
00:36:12Did you hear me?
00:36:20She threatened you
00:36:21Yeah
00:36:22Kind of
00:36:25You know what
00:36:26She's right
00:36:27I'm in love with my husband
00:36:30Grayson
00:36:30As you should be
00:36:52Oh, well you should check out the new house then
00:36:54How much?
00:36:55400K
00:36:56400K
00:36:562,000 square feet
00:36:58Huge yard
00:36:59Great for kids
00:37:00Email me the listing
00:37:00I'll show it to George
00:37:01Sure thing
00:37:02So, I figured out why Mr. Kendall
00:37:05Wasn't biting on my bait
00:37:07Oh
00:37:08Well, to tell
00:37:09Apparently
00:37:10He has a girlfriend
00:37:12A girlfriend?
00:37:14Go ahead, Courtney
00:37:15Give us the lecture
00:37:16You told us so
00:37:17There's probably some hot young 20-something
00:37:19Dying to get a ring on her finger
00:37:21Where did you hear that?
00:37:24Apparently he told Gracie that he has a lady of his own
00:37:27Well, that's odd
00:37:27I could have sworn Mrs. Jenkins said he was single
00:37:31She said it with some certainty, too
00:37:33What, are you supposed to check with the school principal every time he wants to start dating?
00:37:36What happened?
00:37:37What happened?
00:37:38What happened, Mr. Kendall?
00:37:42Allergic reaction, Ms. Brixton
00:37:56An allergic reaction?
00:37:58This is unacceptable
00:37:59Call my husband
00:38:01Get in
00:38:01Get going
00:38:02Okay, everybody get back to class
00:38:11Excitement's over
00:38:12I will suggest to Mrs. Jenkins
00:38:20That Brittany stays home for a few days
00:38:22And that Courtney minds her own business
00:38:24With Brittany being sick and all
00:38:32Well, a guy doing his homework
00:38:40Yeah, in bed
00:38:41I'm gonna go and check on him in a sec
00:38:44Alright
00:38:45Showtime
00:38:48Oh, jeez
00:38:51Sorry
00:38:56Babe, I gotta deal with this
00:38:58Real quick
00:38:59And then it's just
00:39:00Me and you
00:39:01Me and you
00:39:03Hello
00:39:31And then it's just
00:39:34I'll see you
00:39:34Everybody
00:39:35And then it's just
00:39:35See you
00:39:36Bye
00:39:36Bye
00:39:37Bye
00:39:37I know
00:39:50That rằng
00:39:51I know
00:39:51I know
00:39:51I know
00:39:52I know
00:39:56I know
00:39:57I know
01:03:00Maman, je suis froid.
01:03:12J'ai vu des films tout le jour.
01:03:13Je ne comprends pas pourquoi je ne suis pas à l'école aujourd'hui.
01:03:16Je ne suis pas sick.
01:03:17C'est difficile de expliquer, Ash.
01:03:20Où est-il?
01:03:21J'ai travaillé.
01:03:22Comment la journée?
01:03:24C'est bon, Maman. Je veux jouer un jeu.
01:03:27Comment faire un petit peu de temps?
01:04:00Keep hiding, honey.
01:06:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:11...
01:09:13...
01:09:15...
01:09:17...
01:09:19...
01:09:21...
01:09:23...
01:09:27...
01:09:29...
01:09:31...
01:09:33...
01:09:35...
01:09:37...
01:09:39...
01:09:41...
01:09:43...
01:09:45...
01:09:47...
01:09:49...
01:09:51...
01:09:53...
01:09:57...
01:09:59...
01:10:01...
01:10:03...
01:10:05...
01:10:15...
01:10:17...
01:10:49...
01:11:01...
01:11:03...
01:11:05...
01:11:13...
01:11:15...
01:11:17...
01:11:31...
01:11:33...
01:11:35...
01:11:37...
01:11:55...
01:11:57...
01:12:17...
01:12:19...
01:12:39...
01:12:41...
01:12:59...
01:13:01...
01:13:03...
01:13:05...
01:13:25...
01:13:27...
01:13:29...
01:13:31...
01:13:49...
01:13:51...
01:13:53...
01:13:55...
01:13:57...
01:13:59...
01:14:17...
01:14:19...
01:14:21...
01:14:23...
01:14:25...
01:14:43...
01:14:45...
01:14:47...
01:14:49...
01:14:51...
01:15:09...
01:15:11...
01:15:13...
01:15:15...
01:15:17...
01:15:19...
01:15:23...
01:15:27...
01:15:29...
01:15:30...
01:15:31...
01:15:33...
01:16:05...
01:16:35...
01:16:37...
01:16:51...
01:16:53...
01:16:55...
01:16:57...
01:16:59...
01:17:01...
01:17:03...
01:17:05...
01:17:07...
01:17:11...
01:17:15...
01:17:17...
01:17:19...
01:17:21...
01:17:23...
01:17:25...
01:17:27...
01:17:33...
01:17:35...
01:17:37...
01:17:41...
01:17:47...
01:17:49...
01:17:51...
01:17:53...
01:17:55...
01:17:57...
01:18:03...
01:18:05...
01:18:07...
01:18:09...
01:18:11...
01:18:29...
01:18:31...
01:18:33...
01:18:35...
01:18:37...
01:18:39...
01:18:41...
01:18:43...
01:18:45...
01:18:47...
01:18:49...
01:18:51...
01:18:53...
01:18:57...
01:18:59...
01:19:01...
01:19:03...
01:19:05...
01:19:07...
01:19:09...
01:19:15...
01:19:19...
01:19:23...
01:19:27...
01:19:29...
01:19:31...
01:19:35You can't replace them, Grayson.
01:19:38Yes, I can.
01:19:40Don't you tell me that I can't.
01:19:42She's here.
01:19:45Both of them are here.
01:19:46They came back for me.
01:19:48You don't know them.
01:19:51You aren't her.
01:19:53She is nothing.
01:19:56Nothing like you.
01:19:58She would never lie.
01:20:00Or cheat.
01:20:02Like you, you slut.
01:20:04Why Rose loves me.
01:20:08She loves me.
01:20:21Rose.
01:20:25Baby.
01:20:29Baby, thank you.
01:20:31Rose, baby, get back from me.
01:20:34Rose.
01:20:47Rose.
01:20:52No.
01:20:55No, no.
01:20:57No!
01:20:58What did you do to her?
01:20:59Stop hurting her!
01:21:04If I can't have her, then no one can.
01:21:07No one.
01:21:07No one.
01:21:16Ash.
01:21:17Ash.
01:21:18Yes, Ash.
01:21:19We need to find Ash.
01:21:20You stay, you stay back.
01:21:28Come on.
01:21:29Let him go.
01:21:30I don't want to hear from you.
01:21:32This is my family.
01:21:33You hear me?
01:21:34My family.
01:21:34You stay back.
01:21:35All right.
01:21:36Back.
01:21:37Grayson.
01:21:40Give me Ash.
01:21:42Just take me.
01:21:43Honey, what are you doing?
01:21:59It's me.
01:22:03Rose, you're a flower.
01:22:06Take me.
01:22:07I'm right here, honey.
01:22:12It's me and you.
01:22:20That the motel will remember.
01:22:23The lilies remember.
01:22:26The lily from my rose.
01:22:28Rose.
01:22:28Just me and me.
01:22:47Rose.
01:22:51Rose.
01:22:53Is that you?
01:22:55Rose.
01:22:57Baby.
01:22:58Oh, God.
01:23:06Oh, God.
01:23:37...
01:24:07...
01:24:09...
01:24:11...
01:24:13...
01:24:17...
01:24:19...
01:24:21...
Recommandations
2:15:41
|
À suivre
1:16:46
1:26:59
1:29:08
2:30:18
1:41:05
2:26:17
1:24:55
1:57:08
1:40:09
1:31:14
1:28:42
1:27:39
1:42:51
1:38:26
1:25:01
1:43:57
2:07:22
1:51:56
1:33:20
1:27:11
1:28:33
1:30:40
1:29:22
Écris le tout premier commentaire