- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:02CastingWords
00:01:04CastingWords
00:01:06CastingWords
00:01:08CastingWords
00:01:10CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:16CastingWords
00:01:18CastingWords
00:01:20CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:24Look at them. Look at them very carefully.
00:01:29Every single one of those faces.
00:01:32And remember them dearly.
00:01:34Because tomorrow, you're paying the devil's due.
00:01:39Tomorrow, you're heading straight against the wall.
00:01:46What a speech.
00:01:50I'm very touched.
00:01:52I said look at those photos!
00:01:56You don't know what to sacrifice to finally catch you.
00:01:59Sacrifice?
00:02:04The door swings both ways, my friend.
00:02:22One of the behind.
00:02:24One of the behind.
00:02:26The loop, the door swings both ways, and they move out of their body.
00:02:33One of the behind.
00:02:36One of the behind.
00:02:38Oh, my God.
00:03:08Hmm
00:03:38Hmm
00:04:08Hmm
00:04:38My friend
00:04:55All
00:04:57Their
00:04:58Sacrifice
00:05:00It's all
00:05:07Hmm
00:05:09Hmm
00:05:11Ah
00:05:13Ah
00:05:15Ah
00:05:17Ah
00:05:19Ah
00:05:21Ah
00:05:23Ah
00:05:25Ambil senjata
00:05:27Kalian bebas
00:05:29Ya
00:05:31Ah
00:05:34Ah
00:05:36Let me know.
00:05:48Hey.
00:05:50What's up, Bas?
00:05:56You never know, maybe I'll be in there.
00:06:01Andy?
00:06:06Let's go.
00:06:36Let's go.
00:07:06Let's go.
00:07:36Let's go.
00:08:06Let's go.
00:08:36Let's go.
00:09:06Let's go.
00:09:36Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:08Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:12Let's go.
00:10:14Let's go.
00:10:18Let's go.
00:10:24Let's go.
00:10:26Let's go.
00:10:28Let's go.
00:10:36Let's go.
00:10:38Let's go.
00:10:48Let's go.
00:10:50Let's go.
00:11:00Let's go.
00:11:10Let's go.
00:11:22Let's go.
00:11:32Let's go.
00:11:34Let's go.
00:11:36Let's go.
00:11:46Let's go.
00:11:48Let's go.
00:11:50Let's go.
00:12:00Let's go.
00:12:02Let's go.
00:12:04Let's go.
00:12:14Let's go.
00:12:16Let's go.
00:12:18Let's go.
00:12:28Let's go.
00:12:30Let's go.
00:12:32Let's go.
00:12:44Let's go.
00:12:46Let's go.
00:12:48Let's go.
00:12:52Let's go.
00:12:56Let's go.
00:12:58Let's go.
00:13:00Permission.
00:13:02Mbak.
00:13:20Shit, shit, shit.
00:13:22Hey, hey, hey. Hello?
00:13:30Ini dimana ya?
00:13:33Kamu di rumah sakit. Sudah cukup lama di sini.
00:13:36Ada saudara, keluarga.
00:13:43Kalau nama kamu?
00:13:50Ish.
00:13:54Ismail.
00:14:01Kalau nama kamu yang sebenarnya?
00:14:17Sebentar ya.
00:14:30Semuanya rebek-rebek aja.
00:14:32Remember what I taught you?
00:14:34Maafin aku.
00:14:36Maafin aku.
00:14:37Maafin aku.
00:14:38Ismail.
00:14:39Kamu boleh bangun sekarang.
00:14:40Ismail.
00:14:41Kamu boleh bangun sekarang.
00:14:42Remember what I taught you?
00:14:51Maafin aku.
00:15:12Ini buat apa ya dong?
00:15:22Enggak, cuma buat jaga-jaga aja kok.
00:15:27Makasih ya dong.
00:15:29Nama saya Aileen.
00:15:33Anyway, kamu pake baju dulu deh.
00:15:42Kenapa dok?
00:16:10Kau capai, An.
00:16:15Yuk.
00:16:17Yuk.
00:16:18Yuk.
00:16:40Yuk.
00:16:44Yuk.
00:16:47Yuk.
00:16:49Yuk.
00:16:50Yuk.
00:16:53Yuk.
00:16:54So how are you? Do you remember something?
00:17:04I saw a picture of people.
00:17:07But I still don't know who they are.
00:17:17Well, there's a place where you met.
00:17:25Who is that? That's Pak Romly.
00:17:31If you want to thank him, start from him.
00:17:39Just relax.
00:17:41Let's go.
00:17:42I'm serious.
00:17:43Let's go.
00:17:54Let's go.
00:17:55Let's go.
00:17:56Let's go.
00:17:57Let's go.
00:17:58Let's go.
00:18:00Let's go.
00:18:04Let's go.
00:18:09Where is he?
00:18:10Don't worry, I'll come.
00:18:13One more time I'll come.
00:18:21I don't want to face the same thing.
00:18:24Yeah.
00:18:25Calm down, that's the key if you want to succeed.
00:18:43Sit, sit.
00:18:49I'm going to eat it.
00:19:15Oh, this is delicious.
00:19:19Okay, Mr. Lee.
00:19:34I appreciate your arrival.
00:19:37I don't like the bass.
00:19:40Our business is finished.
00:19:46Let's go.
00:19:50The weapon you are in China.
00:19:54And this?
00:19:56It's not good.
00:19:59I want to do business with you.
00:20:02Because the name of you makes you feel the same.
00:20:07Lee is the sea.
00:20:12Lee is the death.
00:20:16Lee is the death.
00:20:19Lee, if I managed to finish you, it's the point for me.
00:20:28You think I'm going to meet people to meet you?
00:20:34You think I've been helping people with you, huh?
00:20:41So that's why you bring all these people.
00:20:44And people outside.
00:20:46Okay.
00:20:47You're gonna go.
00:20:48Come on.
00:20:49Go on.
00:20:50Go.
00:20:51Go.
00:20:52Come on.
00:20:53Go.
00:20:54Go!
00:20:55Go!
00:20:56Go!
00:20:57Go!
00:20:58Go!
00:20:59Go!
00:21:00Go!
00:21:01Go!
00:21:02Go!
00:21:03I don't know.
00:21:33I don't know.
00:22:03I don't know.
00:22:33I don't know.
00:23:03I don't know.
00:23:33I don't know.
00:23:34I don't know.
00:23:35I don't know.
00:23:36I don't know.
00:23:37I don't know.
00:23:38I don't know.
00:23:39I don't know.
00:23:40I don't know.
00:23:41I don't know.
00:23:42I don't know.
00:23:43I don't know.
00:23:44I don't know.
00:23:45I don't know.
00:23:46I don't know.
00:23:48I don't know.
00:23:49I don't know.
00:23:50I don't know.
00:23:51I don't know.
00:23:52I don't know.
00:23:53I don't know.
00:23:54I don't know.
00:23:55I don't know.
00:23:56I don't know.
00:23:57I don't know.
00:23:58I don't know.
00:23:59I don't know.
00:24:00I don't know.
00:24:01I don't know.
00:24:02I don't know.
00:24:03I don't know.
00:24:04I don't know.
00:24:05I don't know.
00:24:06I don't know.
00:24:07I don't know.
00:24:08I don't know.
00:24:09I don't know.
00:24:10I don't know.
00:24:11I don't know.
00:24:12I don't know.
00:24:13I don't know.
00:24:14I don't know.
00:24:15Boss!
00:24:15Tunggu, tunggu.
00:24:17Tunggu, tunggu.
00:24:19I have a value for you.
00:24:21For you.
00:24:23For you.
00:24:25When you were arrested,
00:24:27there was a person who was arrested.
00:24:29There was a person who was arrested.
00:24:31So, I said,
00:24:33I said that
00:24:35that people are very close to you.
00:24:39Huh?
00:24:45Can I go now?
00:24:49I'm going to go.
00:24:53You're fucking with me, boy.
00:24:55You're fucking with me, boy!
00:25:09I promise you, boy.
00:25:11I promise you, boy.
00:25:13I promise you, boy.
00:25:15Please, please, please.
00:25:17Hanti, hanti, hanti bunuh gue, ayah.
00:25:23Okay.
00:25:25Yeah, yeah.
00:25:27I can't go.
00:25:29I can't go.
00:25:31You know.
00:25:33I can't go.
00:25:35I can't go.
00:25:37I can't go.
00:25:39And now you can go to the hospital
00:25:41and check it out.
00:25:43I can't go.
00:25:45I can't go.
00:25:47I can't go.
00:25:49I can't go.
00:25:51I can't go.
00:25:53I can't go.
00:25:57I can't go.
00:26:05I can't go.
00:26:07You yep.
00:26:09I can't go.
00:26:11I can't go.
00:26:13That's all.
00:26:29You're not getting into my room.
00:26:32You're not getting into my room.
00:26:36Yeah, is your job done?
00:26:38You're not getting hit.
00:26:39You don't have to take care of me.
00:26:41It's normal to me.
00:26:43I'm gonna go to the doctor's office.
00:26:45Look at that.
00:26:47Look at that.
00:26:49If you call me the doctor,
00:26:51I'll tell you about it.
00:26:53I'll tell you about it.
00:26:55I'm gonna go to the doctor.
00:26:57I'm gonna go to the doctor.
00:26:59What's that?
00:27:01I'm sorry.
00:27:03I'm sorry.
00:27:05I'm sorry.
00:27:07mohon tenang pak
00:27:12sakit dok
00:27:18sakit banget nih
00:27:20dok
00:27:25gue denger
00:27:27katanya ada orang sekarat di pantai
00:27:30terus dibawa kesini
00:27:32dirawat disini
00:27:37saya merawat banyak orang
00:27:39jadi bener ya
00:27:42ada anak pantai yang sekarat dirawat disini
00:27:45lu punya informasi ya
00:27:53udah
00:27:54selesai pak
00:27:55bapak boleh pulang
00:27:56terima kasih
00:27:58gimana dokter
00:28:01kan pertanyaan gua belum lu jawab
00:28:03gimana tuh anak pantai
00:28:05gua
00:28:07saya akan panggil security
00:28:13panggil
00:28:14panggil
00:28:15security
00:28:17security
00:28:21security
00:28:25sekarang lu liat gua
00:28:27liat gua
00:28:29ini kan sekarang lu kasih tau dimana tuh anak pantai
00:28:32karena gua gak punya banyak waktu buat main-main
00:28:37gak tau emang lu sengaja apa yang main-main sama orang kayak gua
00:28:41ini
00:28:43ya
00:28:47ya
00:28:48ya
00:28:49ya
00:28:50ya
00:28:51ya
00:28:52ya
00:28:53ya
00:28:54ya
00:28:55ya
00:28:56So, go walkout.
00:28:58I'm not that bad anymore.
00:29:02I'm not that bad anymore!
00:29:04No way, thank you very much, we can't run!
00:29:08I'm not that bad, I'm not that bad!
00:29:10I've got to know!
00:29:12I'm not that bad, I'm not that bad!
00:29:14I'm not that bad, I'm not that bad because I can't handle it!
00:29:17I don't know why, I can't handle it!
00:29:20Ishmael.
00:29:50Ishmael.
00:30:13Iya.
00:30:14Kamu kenal nggak sih sama orang tadi?
00:30:20Reaksi kamu tadi bikin aku khawatir.
00:30:26Kalau kamu tinggal di sini, sesuatu yang bahaya bakal ngejar kamu lagi.
00:30:31Mungkin ada baiknya kamu ikut aku ke Jakarta?
00:30:35Jakarta?
00:30:36Aku mau ngasih tahu kamu sesuatu.
00:30:41Di dalam otak kamu, ada sesuatu yang tertinggal.
00:30:45Di celah hipokampus kamu, ada yang nggak bisa dikeluarin.
00:30:48Makanya aku pengen kamu ikut aku ke Jakarta.
00:30:52Rumah sakit di sana ada fasilitas untuk keluarin itu dari kepala kamu.
00:30:55Ishmael.
00:31:06Ishmael.
00:31:08Iya.
00:31:09Jadi gimana?
00:31:15Gimana kalau aku ternyata bukan orang baik-baik?
00:31:19Kamu masih peduli sama aku?
00:31:20Ishmael, kamu bukan orang jahat.
00:31:28Makanya aku harus cari tahu siapa aku sebenarnya.
00:31:34Aku janji, apapun jawabannya,
00:31:39kita pasti akan ketemu lagi.
00:31:41Nih, sebelum aku lupa.
00:32:02Cuma ada satu nomor di situ.
00:32:07Jadi, setelah kamu ketemu sama apa yang kamu cari,
00:32:10kamu bisa nyusulin aku ke Jakarta.
00:32:14Belum pernah ngerasain macet, kan?
00:32:19Jangan nyesel ya,
00:32:21kalau ternyata aku jadi dokter terkenal,
00:32:23kamu udah nggak bisa ngecek gratis lagi deh.
00:32:34Jangan, dok.
00:32:38Udah.
00:32:40Tenang aja.
00:32:42Aku nggak bakal terlantarin kamu kok.
00:32:44Aku lupa.
00:32:47Hehehe.
00:32:47apakah ini wunah?
00:32:50Aku tak baik kau udah ngecek.
00:32:52I don't know.
00:33:22Ismael.
00:33:24Kamu ngomong apa?
00:33:26Ismael.
00:33:32Kok bengok?
00:33:34Maaf.
00:33:38Nggak.
00:33:40Aku nggak apa-apa.
00:33:52Kamu ngomong apa?
00:33:54Nah, ini dia nih.
00:33:56Nggak apa-apa.
00:34:08Nggak apa-apa.
00:34:10Nggak apa-apa.
00:34:12Nggak apa-apa.
00:34:14Nggak apa-apa.
00:34:16Nggak apa-apa.
00:34:18Don't forget to leave your house There's a lesson in the first place
00:34:23There's no way you can go
00:34:28Don't forget to leave a video
00:34:38Hey!
00:34:39This is how you do it!
00:34:40Hey!
00:34:41Hey!
00:34:42Hey!
00:34:43Hey!
00:34:44Hey!
00:34:45Let's go!
00:35:15Bye.
00:35:24I love you!
00:35:29Wow, what are you doing?
00:35:45Oh shit.
00:35:47Where are they?
00:36:01Abdi...
00:36:04Abdi...
00:36:10Where are they?
00:36:15Hello?
00:36:19Hello?
00:36:21Aileen?
00:36:23Aileen?
00:36:25So good.
00:36:27What's the matter?
00:36:45Aileen?
00:36:47Aileen?
00:36:49Aileen?
00:37:13Mama?
00:37:15Mama?
00:37:19Mama?
00:37:21Mama?
00:37:23Mama bangun?
00:37:25Adik
00:37:27Jangan sedih
00:37:29Mama
00:37:31Udah sama Tuhan
00:37:49Aileen?
00:37:51Aileen?
00:37:53Aileen?
00:37:55Aileen?
00:37:57Aileen?
00:37:59Aileen?
00:38:01Aileen?
00:38:03Aileen?
00:38:05Aileen?
00:38:07Let's go.
00:38:37Hey, hey, hey! Why are you here? Hey, hey, hey!
00:38:40Hey! Hey!
00:38:41Hey!
00:38:42Tunggu dulu!
00:38:58Aileen!
00:39:07Tunggu dulu!
00:39:09Tunggu dulu!
00:39:16Tunggu dulu!
00:39:34Aileen.
00:39:39I
00:39:54Aileen
00:39:56Aileen
00:40:02It's so heavy
00:40:04Wow, it's so heavy
00:40:08Don't cook it, it's really nice.
00:40:10Wait, don't cook it!
00:40:11Don't cook it!
00:40:12Don't cook it!
00:40:13Don't cook it!
00:40:14Don't cook it!
00:40:15Don't cook it!
00:40:16Don't cook it!
00:40:23Who are you?
00:40:24I'm just looking for my friend.
00:40:27Oh, yes?
00:40:28Yes.
00:40:30You're looking for my friend?
00:40:38Do I?
00:40:42Huh?
00:40:43What the��?
00:40:44Are you fine?
00:40:46Let me experience building!
00:40:48That's nice!
00:40:49All that is really good!
00:40:50Take me out of here!
00:40:54habe ich das!
00:40:57500 okub,
00:40:58andare!
00:40:59Oh, my God.
00:41:29Oh, my God.
00:41:59Oh, my God.
00:42:29Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:43:29Oh, my God.
00:43:59Oh, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:44:59Oh, my God.
00:45:29Oh, my God.
00:45:59Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:29Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:29Ismail.
00:49:59Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:59Oh, my God.
00:51:29Oh, my God.
00:51:59Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:59Oh, my God.
00:53:29Oh, my God.
00:53:59Oh, my God.
00:54:29Oh, my God.
00:54:59Oh, my God.
00:55:29Oh, my God.
00:55:59Oh, my God.
00:56:29Oh, my God.
00:56:59Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:59Oh, my God.
00:58:29Oh, my God.
00:58:59Oh, my God.
00:59:29Oh, my God.
00:59:59Oh, my God.
01:00:29Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:29Oh, my God.
01:01:59Oh, my God.
01:02:29Oh, my God.
01:02:59Oh, my God.
01:03:29Oh, my God.
01:03:59Oh, my God.
01:04:29Oh, my God.
01:04:59Oh, my God.
Recommended
1:58:10
|
Up next
2:24
2:00
1:21:43
1:58:19
2:12
1:32:12
32:16
1:48:50
1:37:00
1:37:57
1:52:06
1:32:27
1:47:50
1:41:45
1:30:53
1:33:28
1:53:12
1:35:23
1:58:51
1:49:46