00:33The time has come to select one courageous young man and woman
00:38for the honor of representing District 12 in the 74th Annual Hunger Games.
00:45It's your first year, Prim. Your name's only been in there once.
00:47They're not going to pick you.
00:55Primrose Everdeen.
00:58Prim!
01:00No, no, no, no, no volunteer!
01:03I volunteer as tribute.
01:08Our tribute is Peter Malar and Katniss Everdeen.
01:13They just want a good show. That's all they want.
01:15There's 24 of us, Gail. Only one comes out.
01:17So you're here to make me look pretty?
01:28You're here to help you make an impression.
01:29And so it was decreed that each year, the 12 districts of Pan Am shall offer up and tribute one young man and woman between the ages of 12 and 18 to be trained in the art of survival and to be prepared to fight to the desert.
01:48This is the time to show them.
01:49This is the time to show them everything.
01:51Make sure they remember you.
01:56I just keep wishing I could think of a way to show them that they don't own me.
01:59If I'm going to die, I want to still be me.
02:02I just can't afford to think like that.
02:0410, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
02:34I just love you.
02:37That thing is the time to show you.
02:38So when you see theius at the bottom, the cities are only 1, 5, 5, 6, 5, 6, 6, 7, 9, 10 or something.
Écris le tout premier commentaire