00:00On me demande souvent ce qui fait que les pompiers se précipitent dans des immeubles en feu pendant que tout le monde s'en éloigne.
00:14La réponse est le courage.
00:16Pompier stagiaire, Jacques Morrison à vos ordres, monsieur.
00:20Comment tu te sens, mon gars ?
00:22On a un peu qu'à nous ici. Un prêt de passe deux fois par an. On va tous se confesser. C'est le boulot qui veut ça.
00:26Bénissez-moi car j'ai péché.
00:28Dépensez un peu.
00:29Non.
00:30Oui, pas mal.
00:31Tu trouves ça drôle d'être avec des femmes faciles ?
00:34Des héros de tous les jours.
00:37Je suis fière de toi, mon suéry.
00:39Dévoués à leur famille.
00:41Qui consacrent leur vie à sauver celles de parfaits inconnus.
00:44Attrapes-le, j'ai un tiens !
00:45Allez, ma petite, allez ! Elle réagit.
00:49Faux boulot.
00:50Ce travail, tu l'aimes toujours autant ? On a connu des incendies vraiment méchants.
00:54On a vu beaucoup de nos amis souffrir.
00:56Au secours !
00:57Hé, reste calme, ok ?
00:59Vous croyez que je devrais quitter la caserne ?
01:03Ce que je crois, c'est que tu devrais te poser la question.
01:07C'est parti, on y va !
01:07C'est trop tard, vous ne pouvez plus me sauver.
01:13Faites sortir tout le monde.
01:14Accroche-toi, avion, on vient te chercher.
01:16Dites à Linda que je l'aime.
01:18Jack, continue à avancer, continue à avancer.
01:20Vous n'ouvrez cette porte !
01:24Piège de feu.
Commentaires